Испытания тамплиеров - Trials of the Knights Templar

Тамплиеров сжигают на костре

Рыцари-тамплиеры ведут свое начало от Латинское королевство Иерусалим в c. 1120 когда девять христианских рыцарей под покровительством короля Болдуин II и Патриарх Warmund, получили задание защищать паломников на дорогах в Иерусалим, что они и выполняли в течение девяти лет, пока не получили военный приказ на Совет Труа в 1129 году. Они стали элитной боевой силой в Крестовые походы известны своей склонностью не отступать и не сдаваться.

В конце концов, их правила секретности, их власть, привилегии и их богатство,[а] сделали их уязвимыми для обвинений короля Франции и, с безуспешными попытками Папы предотвратить это, их уничтожение. Лидер тамплиеров, Мастер Жак де Моле недавно приехал во Францию ​​для встреч с папой. В 1307 году членам ордена тамплиеров во Франции было неожиданно предъявлено обвинение в ересь и арестован. Во Франции многие в конечном итоге, включая их лидера, были сожжены на костре, а другие были приговорены к бессрочному заключению. События во Франции привели к серии испытаний в других местах, не все из которых закончились одинаково.

Скромное происхождение

Бедные соратники Иисуса Христа, широко известные как тамплиеры,[1] первоначально началось около 1120 года, когда к нам подошла группа из восьми христианских рыцарей. Вармунд, Патриарх Иерусалимский и попросил разрешения на защиту Королевство Иерусалим.[2] Болдуин II Иерусалимский дал им квартал в Храм Соломона. Hugues de Payens был избран их хозяином, и патриарх Вармунд поручил им охранять дороги от воров и других лиц, которые регулярно грабили и убивали паломников на пути в Иерусалим,[2] что они делали девять лет, пока Совет Труа в 1129 году, когда они стали военный приказ санкционированный Церковь во многом поощряется покровительством Бернар Клервоский, ведущий церковник того времени.[3] В Правило порядка был основан на Цистерцианский Орден, что из послушание, бедность и целомудрие.[4] В конечном итоге их роль была расширена, чтобы сражаться в Крестовые походы. Крестовые походы прекратились, и в конечном итоге были изгнаны из этого района.

Все эти годы тамплиеры Заказ стал богатым и могущественным.[5] Они получали огромные пожертвования в виде денег, имений, церквей, даже деревень и доходов от них от королей и европейских дворян, заинтересованных в помощи в борьбе за власть. Святая Земля.[5] Тамплиеры по приказу Папа, были освобождены от всех налогов, сборов и десятина, их дома и церкви получили право убежище и были освобождены от феодальные обязательства.[6] Они несли ответственность только перед Папой.[7]

События во Франции

Первая штаб-квартира тамплиеров на Храмовая гора в Иерусалиме. Крестоносцы назвали это Храм Соломона и именно отсюда рыцари получили свое имя тамплиеры.

Прелюдия

Хотя тамплиеры начинали хорошо и временами считались образцом христианского рыцарства, незадолго до того, как начали проявляться возмущения по поводу их привилегий, того, что они «богаты как короли», и критика некоторых их действий на войне. .[8] Например, на осада Дамаска в 1148 г. тамплиеры и госпитальеры были обвинены в получении взяток для убеждения Конрад III Германии отказаться от усилий.[8] Была и другая критика их действий.[8] После катастрофической битвы на Рога Хаттина и последующие падение Иерусалима, в котором некоторые обвиняли тамплиеров; у них не осталось почти никаких заметных военных целей на Святой Земле.[9] Другие критики также подвергли сомнению их мораль. Летописец Вильгельм Тирский Часто критиковал приказ и в одном случае обвинял их в выкупе Наср-ад-Дина, сына султана, за шесть тысяч золотых флоринов.[8] Когда Великий Магистр Одо де Сент-Аманд умер в 1179 году, Вильгельм называл его «злым человеком, высокомерным и высокомерным, в ноздрях которого обитал дух ярости, тем, кто не боялся ни Бога, ни уважал людей», и что его «никто не оплакивал».[10] Когда тамплиеры занялись банковским делом и кредитованием, критика только усилилась. Обе Карта Уолтера и Джон Солсберийский обвинил тамплиеров в жадность.[11] Мэтью Пэрис иногда хвалил их, а иногда резко критиковал тамплиеров.[12] Утрата последнего плацдарма в Сирии, Тортоса в 1302 году произошла еще одна неудача, сделавшая их уязвимыми для критиков.[13] Как показывает очевидное удивление и шок от их арестов в 1307 году, никто не считал Орден ущербным настолько, что его нужно было распустить.[13]

В этот период времени мощность папство отказались, и большинство пап двенадцатого и тринадцатого веков оказались либо бежавшими из Рима, либо им вообще не разрешили въезд.[14] Также в это время антипапы при поддержке Германские императоры были общие светильники в упорной борьбе императоров с Церковью.[14] Одним из пап последнего XIII века был Питер Морроне, старик, избранный папой в качестве компромисса, который как Папа Селестин V оказался слишком старым и неэффективным, чтобы управлять Церковью, и, осознав это сам, он отрекся от престола.[15] Это вызвало огромный протест во всей западной церкви и вызвало раскол в отношении следующего Папы, Бонифаций VIII.[15] Папа Бонифаций во многих отношениях был противоположностью своего предшественника в том, что он был очень способным, решительным и даже смелым, но многие считали, что папа не может отречься от престола и что Селестина остается истинным папой.[15] Бонифаций, в свою очередь, захватил старого папу, который не искал ничего, кроме как уйти в отставку с миром, заключив его в тюрьму до самой смерти в 1296 году.[16] Бонифаций VIII продолжал навязывать свой контроль светским властям, Эдуард I Англии и Филипп IV Франции, которые оба протестовали против его власти, но Филипп IV из Франции оказался его самым грозным противником.[17] Филипп попытался обложить налогом церковь, от чего Бонифаций отказался, начав долгую серию борьбы между ними. Наконец в 1303 г. Гийом де Ногаре, Адвокат Филиппа IV составил список из 29 обвинений, включая черную магию, содомию, ересь и богохульство, против Папы Бонифация. В свою очередь Бонифаций заявил, что намерен подчинить французское королевство. запрещать. Эта угроза Филиппу могла привести к революции, поэтому де Ногаре и Sciarra Colonna во главе силы 1600 человек напали Anagni, где находился папа, схватил Бонифация и три дня держал его в плену. Однако через четыре дня жители Ананьи восстали, изгнали захватчиков и с триумфом увезли Бонифация в Рим. Но испытание было слишком тяжелым для 86-летнего Папы, и он умер несколько дней спустя.[18] Филипп IV был полон решимости не допустить, чтобы папа снова вмешивался в его планы, и через год конклав все еще не мог принять решение, поэтому был предложен посторонний в лице Бернара де Гота, архиепископа Бордо. Он был сторонником Бонифация, но Филипп устроил встречу, пообещав поддержать его как папу, если он выполнит определенные условия, включая примирение между Францией и церковью и отпущение грехов любому из людей Филиппа, которые сражались и захватили Бонифация.[19] Бернар де Гот стал папой Климент V 14 ноября 1305 г.[20]

Филипп IV Французский, как и его предшественники, нанял тамплиеров в свою королевскую казну в Париже для надзора за различными финансовыми функциями Французского королевства.[21] Мало что указывало на то, что он не полностью доверял их честности.[21] В 1299 году Орден одолжил Филиппу значительную сумму в пятьсот тысяч ливров в качестве приданого его сестры, а также на его нужды в средствах для борьбы с фламандской войной, когда он ввел налоги, пока его подданные не восстали. Когда он обесценил чеканку, это привело к восстанию в Париже. Во время инцидента рыцари-тамплиеры защищали и укрывали короля.[22] Но у Филиппа была история захвата собственности и людей, когда это соответствовало его потребностям: лангобардов в 1291 году и евреев в 1306 году.[13] На встрече Великого Магистра Моле и Папы в марте или апреле 1307 года дискуссия вращалась вокруг проблем в ордене.[23] В свою очередь, в письме королю Климент V сказал Филиппу, что намеревается провести полное расследование порядка тамплиеров. super statu templi (Латинское: о состоянии тамплиеров) в середине октября того же года.[24] Примерно за неделю до запланированного официального расследования Климент V получил неожиданное сообщение о том, что члены ордена были арестованы, заключены в тюрьму и обвинены в ереси инквизицией, которую папа не созывал.[24]

План и арест

14 сентября 1307 г. все судебные приставы и сенешали[b] во французском королевстве были посланы секретные приказы от короля Филиппа IV о подготовке к аресту и заключению в тюрьму всех членов Ордена тамплиеров; фактические аресты должны были быть произведены через месяц.[25] На рассвете 13 октября 1307 года солдаты короля Филиппа IV захватили всех тамплиеров, найденных во Франции.[26] Клемент V, первоначально возмущенный этим вопиющим пренебрежением к его власти, тем не менее уступил и 22 ноября 1307 г. папский указ, заказывая все монархи христианской веры, чтобы арестовать всех тамплиеров и конфисковать их земли во имя Папы и Церковь.[27] Заказ вышел на Англия, Иберия, Германия, Италия и Кипр. Лидер, Великий Магистр Тамплиеров Жак де Моле, и Хьюз де Пайро, тамплиер, упоминаемый в различных документах как "посетитель Франции", который собирал все королевские доходы Франции от Ордена, оба были арестованы, как и многие другие тамплиеры во Франции. .[28]

Филипп использовал своих министров и агентов Гийом де Ногаре и Enguerrand de Marigny который собрал список обвинений против тамплиеров. Другими свидетелями были изгнанные тамплиеры, ранее удаленные за свои проступки. По приказу французского короля они были арестованы и жестоко замученный.[29]

Вскоре, в 1307 году, Папа послал два Кардиналы взять интервью у Жака де Моле и Hugues de Pairaud.[28] Тогда они отказались от своих признаний и приказали другим тамплиерам сделать то же самое.[30]

Конкретное обвинение в ереси

К 1230 году в судебные процедуры было внесено несколько значительных изменений, которые повлияли на последующие судебные процессы, особенно над тамплиерами.[31] Свидетелю больше не нужно опасаться репрессий, если его обвинения окажутся ложными.[31] Вместо этого новая система, основанная на показаниях свидетелей, судебных широтах.[c] и инквизиторская процедура стали преобладать в уголовных процессах в большей части Европы.[31] Во Франции выдача Cupientes в 1229 г. Людовик IX Франции, Дед Филиппа, возложил на французских королей обязанность искоренить ересь в своем королевстве.[32] Кроме того, с 1230 г. инквизиторам в северной Италии были даны особые полномочия. Папа Гонорий III что позволило им изучить даже освобожденные и защищенные приказы Госпитальеры, Цистерцианцы и тамплиеры, но только в тех случаях, когда подозревалась ересь.[33] Когда Альбигойский крестовый поход Когда закончилось, эти особые полномочия не были отменены, а просто забыты.[33] Королевские адвокаты Филиппа сосредоточили свои обвинения на этом уязвимом исключении, ереси, на неприкасаемом во всем остальном порядке, который подчинялся только Папе.[33]

Обвинения против тамплиеров

Здание тамплиеров на Сен-Мартен-де-Полях, Франция

Первоначальное обвинение тамплиеров было ересью; более конкретно, «исповедуя, братья должны были отречься от Христа, плюнуть на Крест и нанести три« непристойных поцелуя »на нижнюю часть позвоночника, пупок и рот; они были обязаны предаваться плотским отношениям с другими членами ордена, если потребуется; и, наконец, они носили небольшой пояс, освященный прикосновением к странному идолу, похожему на человеческую голову с длинной бородой ».[34] 12 августа 1308 г. обвинения будут усилены, заявив, что тамплиеры поклонялись идолам, в частности, сделанным из кошки и головы, причем у последней было три лица.[35] Списки статей с 86 по 127 [3] добавили бы много других обвинений. Ни один из этих «идолов» никогда не производился.[36][37]

Инквизиционные процессы

Из различных судебных процессов, проведенных во Франции, первое и одно из самых больших судебных процессов проходило с 19 октября по 24 ноября 1307 года в Париже. В общей сложности 138 заключенных дали полные показания, и почти все признали себя виновными по одному или нескольким пунктам обвинения.[38] Поскольку для получения этих признаний применялись пытки, надежность их показаний в этом и других инквизиционных трибуналах остается под вопросом.[39] Известно, что эти более ранние признания противоречили более поздним показаниям перед папскими комиссиями 1310 года в Париже.[39] Еще один важный процесс, проходивший в Пуатье с 28 июня по 2 июля 1308 года, на котором по меньшей мере 54 тамплиера дали показания перед Папой и его комиссией кардиналов.[40] Здесь также значительное число подсудимых признали одно или несколько обвинений.[41] Когда их спросили, были ли их показания даны свободно, многие ответили, что, хотя их пытали или угрожали, ограничивали их хлебом и водой и применяли к ним другие формы жестокого обращения, их признания не были результатом каких-либо пыток.[42] Но в 1310 году по крайней мере трое сказали, что солгали перед Папой и теперь хотят защищать орден.[42]

Тамплиер Петр (Пьер) из Болоньи был обучен как канонический юрист и был представителем тамплиеров в папский двор в Рим. 23 апреля 1310 г. Петр с другими предстал перед комиссией и потребовал, что составляет полное раскрытие обвинителей, а также всю информацию и доказательства, собранные по делу. Они также потребовали запретить свидетелям разговаривать друг с другом и держать все слушания в секрете до тех пор, пока они не будут отправлены Папе. В мае 1310 г. архиепископ Сенса Филипп де Мариньи взял на себя судебный процесс над тамплиерами из первоначальной комиссии. Де Мариньи вел разбирательство против тамплиеров до своей смерти в 1316 году.[43] Папа Климент V ходатайствовал и приказал, чтобы состоялись реальные судебные процессы; однако Филипп попытался помешать этому усилию, и несколько тамплиеров были сожжены на костре как еретики, чтобы помешать их участию в испытаниях.[44] Через два дня после этого изменения 54 тамплиера были сожжены за пределами Парижа. Когда папская комиссия собралась 3 ноября 1310 года, они обнаружили, что у тамплиеров нет защитников, и объявили перерыв до 27 декабря.[45] В это время заключенные настаивали на том, чтобы Петер де Болонья и Рено де Провен снова защищали их, но им сказали, что эти два священника явились перед комиссией архиепископа Санса и что и де Провен, и де Болонья были признаны виновными и заключены в тюрьму.[45] Питеру де Болонье, однако, удалось сбежать из заключения.[45]

Отречение и смерть лидеров тамплиеров во Франции

В конце концов инквизиторам короля Филиппа удалось заставить Жака де Моле признаться в обвинении.[46] 18 марта 1314 года де Моле и де Шарни отреклись от своих признаний, заявив, что они невиновны по обвинению, и они были виновны только в предательстве своего Ордена, признавшись под принуждением в том, чего они не делали. Их сразу признали виновными в рецидиве еретики, за что наказан смертью. Это фактически заставило замолчать других тамплиеров. Филипп продолжал оказывать давление и угрожать Папе Римским, чтобы тот официально распустил Орден, и в 1314 году все резко закончилось публичной казнью сожжением лидера Жака де Моле и Жоффруа де Шарни.[30]

Хронология судебного разбирательства во Франции

1307, 13 октябряТамплиеры арестованы во Франции
1307, 14 октябряГийом де Ногаре перечисляет оригинальные обвинения против тамплиеров.
1307, 19 октябряСлушания в Париже начинаются.
1307, 24 октябряЖак де Моле, Великий Магистр Храма, впервые признается.
1307, 25 октябряЖак де Моле повторяет свое признание перед членами Парижского университета.
1307, 27 октябряПапа Климент V выражает возмущение арестом Филиппу.
1307, 9 ноябряИсповедь Юга де Пайро.
1307, 22 ноябряде Моле отказывается от своего признания перед кардиналом, посланным папой.
1308, февральКлемент V отстраняет инквизиторов, вовлеченных в дело тамплиеров.
1308 г., 17–20 августаШинон пергамент Проявляет помилование за руководство тамплиеров, в том числе Жака де Моле и Хьюза де Пайро.
1310, 14 мартаТамплиерам, которые готовы защищать свой орден, зачитаны 127 статей с обвинениями.
1310, 7 апреляЗащиту ордена возглавили Пьер де Болонья и Рено де Провен.
1310, 12 мая54 тамплиера сожжены на кострах.
1310, 17 декабряОстальным защитникам сказали, что Петр Болонский и Рено де Провен вернулись к своим признаниям и что Петр Болонский сбежал.
1312, 22 мартаОрден тамплиеров официально закрыт.
1313 г., 21 мартаГоспитальеры соглашаются выплатить Филиппу IV компенсацию в размере 200 000 турнуа ливров
1314, 18 мартаЖак де Моле и Жоффруа де Шарни сожжены на костре как вернувшиеся еретики.

* Источник большей части хронологии: Малькольм Барбер, Испытания 258 с.

Исход

По заказам Совет Вены изучив все документы, касающиеся тамплиеров, 22 марта 1312 года Климент V издал Папская булла Vox в отличии подавление Ордена тамплиеров.[47] В мае 1312 г. Ad Providam при условии, что все активы Ордена Храма будут переданы Рыцари-госпитальеры, чтобы поддерживать первоначальные цели даров в помощь Святой Земле.[48] Кроме того, в нем проводилось различие между тамплиерами, которые не раскаялись, и теми, кто не был признан виновным в каких-либо преступлениях или которые примирились с церковью.[48] Однако Филипп IV конфисковал у них огромную сумму в качестве «компенсации» за «издержки» судебного разбирательства против тамплиеров.[44] Кроме того, в Англии, где производилась инвентаризация земель и имущества тамплиеров, папский указ не имел немедленного эффекта. Было так много задержек и задержек в передаче этих земель, что даже в 1338 году госпитальеры имели лишь номинальный контроль над бывшими землями тамплиеров.[49]

Испытания в Англии, Ирландии и Шотландии

Храмовая церковь, Лондон. Как часовня Нового Храма в Лондоне, это было место проведения церемоний посвящения тамплиеров. В наше время это приходская церковь Середина и Внутренние храмы, два из Гостиницы суда. Это популярная туристическая достопримечательность.

В 1307 году Орден тамплиеров на Британских островах считался богатым имуществом, но небольшим числом членов.[d] Во время ареста тамплиеров во Франции, Эдуард II усомнился в обвинениях в адрес Ордена и вызвал своего сенешаля Гьен де Дене. Agen дать свой отчет по этому поводу.[50] Прочитав отчет, Эдвард все еще не был убежден и 30 октября отправил письма Папа Климент V, и Королям Португалия, Кастилия, Арагон и Сицилия защищал Орден тамплиеров и поощрял их поступать так же.[50] Затем Эдуард снова написал Папе 10 декабря, в котором заявляет: «... он не может поверить в ужасные обвинения, выдвинутые против тамплиеров, которые повсюду имеют доброе имя в Англии».[51] Он также требует дополнительных доказательств обвинений и отмечает, что финансовые и другие сделки между английской монархией и тамплиерами всегда были прямыми и честными, и что они сражались бок о бок. Король ричард в защиту Святой Земли.[52] 20 декабря 1307 г. он получил приказ от Папа арестовать тамплиеров.[50] В конце концов Эдуард приказал своим офицерам арестовать всех тамплиеров в Англии, Ирландии и Шотландии, а также конфисковать и описать все их имущество.[53] Но, несмотря на приказ Папы, Эдуард поступил с тамплиерами совсем иначе, чем Филип.[54] Многим тамплиерам было разрешено легкое заключение, они получали пособия и жили в относительном комфорте.[54] В 1308 году ситуация изменилась с изгнанием фаворита Эдуарда, Пирс Гавестон.[55] Эдуард попросил помощи у Климента V и Филиппа IV, чтобы Гевестон вернулся в Англию.[55] В свою очередь, возможно, это было более чем случайным совпадением, что он ужесточил свое отношение к тамплиерам.[55]

13 сентября 1309 года два Инквизиторы были доставлены в Англию и позволили допросить тамплиеров, но в присутствии английских прелатов и по состоянию на ноябрь 1309 года ни один из тамплиеров не признавался в предъявленных обвинениях.[56] В то время пытки в Англии применялись редко, в то время как правовая система была хорошо сформирована и использовала обычных присяжных, в отличие от «профессиональных свидетелей, обвинителей и присяжных», которые часто использовались Филиппом в качестве инструментов для исполнения своей воли.[57] В декабре Папа оказал давление на Англию и другие страны, чтобы позволить инквизиторам использовать «их» методы, а именно «пытки», и король Англии неохотно одобрил это. Условия, в которых жили тамплиеры, были радикально изменены, и, как и при продолжающемся давлении Папы и Инквизиции на короля и местных прелатов, неизбежный результат был достигнут. Английские тамплиеры были отправлены в Граф Понтье которые не соответствовали английскому праву. Тем не менее были получены различные признания, во многом разные, и тамплиеры были либо казнены, либо брошены в тюрьму на всю жизнь.[58]

[59] Два тамплиера, оба из Англии, были допрошены епископом Сент-Эндрюс в Шотландии и получили признания в незначительных преступлениях, в то время как в Ирландии четырнадцать тамплиеров, подвергнутых трем судебным процессам, также дали незначительные признания, которые ничего не дали.[59]

Судебные процессы на Кипре

Тамплиеры вместе с госпитальерами перенесли свои основные операции на Кипр после падения Акры в 1291 году.[9] Однако госпитальеры напали и в 1308 году захватили остров Родос и перенесли туда свою штаб-квартиру, оставив Кипр тамплиерам.[60] Это сделало Кипр особенно важным для Папы, поскольку теперь он был оперативной базой тамплиеров.[61] В мае 1308 года приор Хайден привез на Кипр письмо папы, в котором он приказал арестовать всех тамплиеров на острове.[61] Амальрик, принц Тира в то время правил Кипром и сверг своего брата Генрих II Кипра с помощью тамплиеров.[61] Амальрик не спешил проводить аресты, давая тамплиерам достаточно времени для подготовки защиты.[61] Но в июне тамплиеры сдались, их имущество и сокровища были конфискованы, и их держали в Хирокития и позже Гермасойя, то наконец Пано Лефкара, где они пробыли три года.[61] В мае 1310 года король Генрих II вернулся на трон и, в отличие от своего брата, выполнил требования папы предать их суду.[61] Казалось, они получили справедливый суд, несмотря на неприязнь Генриха II к порядку.[61] Все семьдесят шесть тамплиеров отвергли обвинения, и многочисленные свидетели заявили о своей невиновности.[62] Суды закончились снятием всех обвинений со всех тамплиеров.[61] Папа потребовал от Генриха II провести новые испытания и прислал личного представителя Доминика Палестринского, чтобы убедиться, что желания папы выполнены.[61] Результаты 1311 процессов не были записаны, но они все еще находились в тюрьме, когда папа издал указ о роспуске ордена и передаче всего их имущества госпитальерам. Но госпитальеры получили только имущество, сокровища и движимое имущество были оставлены кипрскими властями для покрытия необычно высоких затрат на судебные процессы.[63] Лидеры не были освобождены и умерли в тюрьме.[63]

События в Германии

Записи тамплиеров в Германии, которых в Германии не так много, как во Франции, не привлекали внимания в немецких летописях и хрониках.[64] Доказывая, насколько мало в Германии было фактически известно о кончине тамплиеров, один летописец записал, что тамплиеры были уничтожены с одобрения Император Генрих за их сговор с сарацинами и за то, что они намеревались основать для себя новую империю.[64] Сценаристы даже не подозревали о реальных обвинениях, выдвинутых французским Филиппом IV. Но в письме немецкого короля Альберт I Германии от 13 января 1308 года, отвечая Филиппу IV французскому, король высказался по поводу арестов тамплиеров.[65] Он писал: «Хотя преступление такой злой позорной репутации должно быть предосудительным и достойным осуждения для всех, тем не менее известно, что оно более предосудительно среди религиозных людей, которые должны своим великолепием своей жизни быть зеркалом для других и примером».[65]

Действия, предпринятые против тамплиеров в Германии, варьировались в зависимости от Прованса.[64] Бурхард III Магдебургский, уже враждебно настроенный по отношению к тамплиерам, вернулся из папского двора в 1307 г., восстановил христианство папой Климентом, а в 1308 г. приказал захватить тамплиеров в своей провинции.[64] Он приказал сжечь несколько тамплиеров, а затем попытался сохранить их собственность для себя, что привело к войне с тамплиерами. В 1318 году госпитальеры все еще не получили от него собственность тамплиеров, и, поскольку Климент был мертв, они пожаловались Папе Иоанну XXII.[64] Несмотря на указы папской буллы, изданные в 1307 году, и за исключением событий в Магдебурге, папские приказы не получили особого внимания в Германии. Иногда свидетели находили тамплиеров невиновными, хотя Папа был непреклонен.[64]

В 1310 г. Treves недалеко от Люксембурга проходило дознание с участием семнадцати свидетелей, в том числе трех тамплиеров. Хотя на их имущество был наложен арест, они были оправданы.[64] В Майнц, лидеры тамплиеров свидетельствовали, что, поскольку кресты на мантии тамплиеров не горели, это было чудом и знаком их невиновности. Несмотря на растущее давление, общественное мнение осталось на стороне тамплиеров. Хотя Папа сказал им вернуться и заняться своей работой, результатом снова был оправдательный приговор.[64]

События в Испании и Португалии

После печально известных судебных процессов над тамплиерами во Франции и последующего приказа Папы Климента V о роспуске ордена большинство стран подчинились, уступив земли тамплиеров госпитальерам.[66] Короли Дени Португальский и Джеймс II Арагонский оба заявили, что не находят вины в ереси, богохульстве или аморальности тамплиеров в их соответствующих владениях.[67] Это неудивительно, поскольку тамплиеры стали ключом к успеху Реконкиста в Арагоне и Португалии, и их обширные владения были критически важны для сохранения безопасности этих королевств.[68] Передача владений тамплиеров госпитальерам создавала угрозу иностранного контроля над значительными частями обеих стран.[66] Оба короля стремились обойти эти результаты, и в Арагоне король Джеймс убедил Папа Иоанн XXII в 1317 г. Орден Монтеса который получил большую часть земель тамплиеров в Арагоне и Валенсии.[68] В Португалии в результате долгих переговоров короля Дениса с папой был образован еще один новый порядок - Орден Христа сформированный в 1320 году, когда этому новому ордену были переданы не только огромные владения Португалии, но и большое количество самих тамплиеров незаметно присоединились к ордену.[66] Проблемы, вызванные падением орденов тамплиеров в Валенсии и Португалии, были решены созданием двух новых орденов, разница заключалась в том, что ордену Монтеса были предоставлены земли тамплиеров и госпитальеров, а орден Христа был просто переходом тамплиеров. и их владения в Португалии.[69]

Шинонский пергамент

Папа Климент V оправдал 72 рыцарей-тамплиеров в июле 1308 года в Пуатье после того, как выслушал их признания.[70] Тем не менее, король Филипп по-прежнему отказывался от доступа к лидерам Ордена, и только в августе 1308 года папской комиссии наконец разрешили выслушать их и дать им отпущение грехов.[70] Свидетельства этих слушаний основывались на косвенных доказательствах до открытия пергамента Шинон в сентябре 2001 г. Барбара Фрале в Архив Ватикана. Ранее исследователи Ватикана какое-то время не обращали внимания на этот документ из-за его поврежденного состояния и несоответствия между другими документами, не имеющими отношения к нему.[71] Важность пергамента Шинон состоит в том, что это подлинная копия за печатью трех кардиналов, присланная Климентом V, Беренже Фредоли, Этьен де Суизи и Ландольфо Бранкаччи, которые были уполномочены судить тамплиеров от его имени.[71] Был еще один отчет о процессах в Шиноне, а именно отчет из вторых рук, хранившийся во французской канцелярии, описанный в реестре Пьера д'Этампа,[e] который был единственным доступным аккаунтом до обнаружения оригинального пергамента (и его подлинной копии[f]) в архивах Ватикана.[72] Сравнение этих двух событий показывает, что французская копия дает несколько иную картину событий в Шиноне.[72] Пергамент из Шинона показывает, что слушания проводились церковью. Только и что королевские адвокаты не присутствовали, в то время как французский документ создает иное впечатление, что официальные слушания проходили под эгидой Папы и французский король.[72] Другие расхождения между ними приводят к выводу, что французский документ был косвенной копией, основанной на устных отчетах, а не на доступе к оригиналу пергамента.[73] Однако есть один нерешенный вопрос относительно хронологии. В быке Faciens misericordiam (проявляя милосердие) Климент V объявил Филиппу IV, что Жак де Моле и другие лидеры тамплиеров оправданы и примирились с церковью; и что всякая власть судить их снова принадлежит только Папе.[73] Эта булла датирована 12 августа 1308 года, за восемь дней до фактического проведения слушаний с этими лидерами.[73] Было ли это внутренней ошибкой датирования или Папа был уверен в исходе до слушаний, неизвестно и требует дальнейшего расследования.[73] Хотя остается неясным, что именно произошло в замке Шинон 17–20 августа 1308 года, дальнейшие исследования могут дать новые ответы.[74]

Примечания

  1. ^ В это время деньги давались папам, королям и князьям, но не возвращались. Высокие затраты на содержание армии на Святой Земле, на строительство и восстановление замков, дорогие доспехи, оружие и боевых коней не отставали от порядка. К 1307 году большая часть их богатства была израсходована. См. Энн Гилмор-Брайсон, Суд над тамплиерами на Кипре: полное английское издание (Лейден, Бостон, Кёльн: Brill, 1998), стр. 4.
  2. ^ Филип использовал наемных чиновников для обеспечения соблюдения своих законов; называется Байлис [судебные приставы] на севере, и Сенешо [сенешали] на юге Франции. На этих должностных лиц суда, помимо прочего, возлагалась защита суда во время судебного заседания и ведение судебных процессов. См .: Малькольм Барбер, Испытание тамплиеров, 2-е изд. (Издательство Кембриджского университета, 2006 г.), стр. 39; Encyclopdia Britannica Online, s. v. "судебный пристав", http://www.britannica.com/EBchecked/topic/49275/bailiff.
  3. ^ Под каноническое право позордурная репутация человека в отношении чего-либо должна была быть установлена ​​до того, как это лицо могло быть привлечено к суду, чтобы определить, были ли обвинения правдивыми. Но после 1270 г. прецедент было установлено, что обвиняемый может быть привлечен к суду без установления дурной репутации и может быть обязан давать показания по любым вопросам, заданным под присягой. Если подсудимый сознался в преступлении, о котором ему не сообщали, он не мог впоследствии возражать на этом основании; его возражения, если таковые имеются, должны были появиться в начале судебного разбирательства. Хотя больше не требовалось сообщать ответчику о выдвинутых против него обвинениях, судья мог указать обвинения. де грация (в качестве услуги). См .: Генри Ансгар Келли, «Инквизиция и преследование за ересь: заблуждения и злоупотребления», История Церкви, Vol. 58, No. 4 (декабрь 1989 г.), стр. 449.
  4. ^ Записи инвентаризации собственности тамплиеров в Англии в 1309 и 1309 годах показывают, что годовые поступления со всех земель тамплиеров на Британских островах составляли менее 5000 фунтов стерлингов. Самих тамплиеров было около 144, из которых только 20 были рыцарями. Инвентаризация движимого имущества тамплиеров: предметов домашнего обихода, сельскохозяйственных орудий, продуктов питания, одежды, книг и оружия оказалась намного меньше ожидаемой. На самом деле, глядя на все свидетельства, казалось, что они жили простой жизнью, лишенной большинства излишеств. См .: Кларенс Перкинс, «Богатство рыцарей-тамплиеров в Англии и распоряжение им после их роспуска», Американский исторический обзор, Vol. 15, No. 2 (январь 1910 г.), стр. 252-263.
  5. ^ Подробнее об этом реестре см. В работе Анри Франсуа Делаборд, Notice sur le registre de Pierre d'Etampes, par H.-François Delaborde (Ножан-ле-Ротру: Impr. De Daupeley-Gouverneur, 1900).
  6. ^ Обратите внимание, что оригинал пергамента и его бумажная копия полностью согласуются друг с другом, поскольку это настоящая копия. См. Frale, Chinon chart, JMH 30, 2, 109-132.

Рекомендации

  1. ^ Стивен Ховарт, Тамплиеры (Нью-Йорк: Dorset Press, 1982), стр. 43
  2. ^ а б Денис Прингл, Церкви Иерусалимского королевства крестоносцев, Vol. 3 (Нью-Йорк: издательство Кембриджского университета, 2007). стр.420
  3. ^ Малькольм Барбер, Новое рыцарство: история Ордена Храма (Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, 1998), стр. 9
  4. ^ Генри Чарльз Ли, История инквизиции средневековья, Vol. 3 (NY: Harper & Bros, 1901), стр. 239
  5. ^ а б К. Г. Аддисон, Тамплиеры и храмовая церковь (Kessinger Pub., 2007), стр. 488
  6. ^ Стивен Ховарт, Тамплиеры (Нью-Йорк: Dorset Press, 1982), стр. 237-38.
  7. ^ Малькольм Барбер, Испытание тамплиеров, Второе издание (Cambridge University Press, 2006), стр. 1
  8. ^ а б c d София Менахе, «Орден тамплиеров: неудачный идеал?», Католический исторический обзор, Vol. 79, No. 1 (январь 1993 г.), стр. 6
  9. ^ а б Энн Гилмор-Брайсон. Суд над тамплиерами на Кипре (Лейден; Бостон; Кельн: Brill, 1998), стр. 4-5.
  10. ^ София Менахе, «Орден тамплиеров: неудачный идеал?», Католический исторический обзор, Vol. 79, No. 1 (январь 1993 г.), стр. 6-7
  11. ^ София Менахе, «Орден тамплиеров: неудачный идеал?», Католический исторический обзор, Vol. 79, No. 1 (январь 1993 г.), стр. 7
  12. ^ Карен Ралл, Энциклопедия рыцарей-тамплиеров: Основное руководство по людям, местам, событиям и символам Ордена Храма (Франклин Лейкс, Нью-Джерси: Career Press, 2007), стр. 137
  13. ^ а б c Малькольм Барбер, Новое рыцарство; История Ордена Храма (Cambridge University Press, 1998), стр. 298
  14. ^ а б Г.А. Кэмпбелл, Взлет и падение тамплиеров (Лондон: Дакворт, 1937), стр. 211
  15. ^ а б c Г.А. Кэмпбелл, Взлет и падение тамплиеров (Лондон: Дакворт, 1937), стр. 221-22.
  16. ^ Г.А. Кэмпбелл, Взлет и падение тамплиеров (Лондон: Дакворт, 1937), стр. 223
  17. ^ Г.А. Кэмпбелл, Взлет и падение тамплиеров (Лондон: Дакворт, 1937), стр. 224
  18. ^ Г.А. Кэмпбелл, Взлет и падение тамплиеров (Лондон: Дакворт, 1937), стр. 228-30.
  19. ^ Г.А. Кэмпбелл, Взлет и падение тамплиеров (Лондон: Дакворт, 1937), стр. 231
  20. ^ Г.А. Кэмпбелл, Взлет и падение тамплиеров (Лондон: Дакворт, 1937), стр. 232
  21. ^ а б Малькольм Барбер, Новое рыцарство; История Ордена Храма (Cambridge University Press, 1998), стр. 296
  22. ^ Генри Чарльз Ли, История инквизиции средневековья, т. 3 (NY: Harper & Bros, 1901), стр. 252
  23. ^ Барбара Фрале, «Шинонская карта отпущения грехов последнему тамплиеру, мастеру Жаку де Моле», Журнал средневековой истории, Vol. 30, Выпуск 2 (2004), стр. 116
  24. ^ а б Барбара Фрале, «Шинонская карта отпущения грехов последнему тамплиеру, мастеру Жаку де Моле», Журнал средневековой истории, Vol. 30, Выпуск 2 (2004), стр. 117
  25. ^ Малькольм Барбер, Испытание тамплиеров, Второе издание (Cambridge University Press, 2006), стр. 59-60.
  26. ^ Барбара Фрале, «Карта Шинона: отпущение грехов папой последнему тамплиеру, мастеру Жаку де Моле», Журнал средневековой истории, Vol. 30, Выпуск 2 (2004), стр. 112
  27. ^ Малькольм Барбер, Новое рыцарство: история Ордена Храма (Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, 1998), стр. 303
  28. ^ а б Генри Чарльз Ли, История инквизиции средневековья, Vol. 3 (NY: Harper & Bros, 1901), стр. 252
  29. ^ Генри Чарльз Ли, op. соч., стр. 257, 262
  30. ^ а б Малькольм Барбер, Испытание тамплиеров (Нью-Йорк: издательство Кембриджского университета, 1978), стр. 2
  31. ^ а б c Эдвард Питерс, Инквизиция (Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press, 1989), стр. 52
  32. ^ Эдвард Питерс, Инквизиция (Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press, 1989), стр. 72
  33. ^ а б c Барбара Фрале, «Шинонская карта отпущения грехов последнему тамплиеру, мастеру Жаку де Моле», Журнал средневековой истории, Vol. 30, Выпуск 2 (2004), стр. 119
  34. ^ Барбара Фрале, «Шинонская карта отпущения грехов последнему тамплиеру, мастеру Жаку де Моле», Журнал средневековой истории, Vol. 30, выпуск 2 (2004), стр. 115–16 и 116 n. 34: указание на пример оригинального указа сохранился в Париже, Архивы Nationales, J 413, п. 23; а также цитируя Ж. Лизерана, Le Dossier de l'affaire des Templiers (Париж, 1989 г.)
  35. ^ Генри Чарльз Ли, История инквизиции средневековья , Vol. 3 (NY: Harper & Bros, 1901), стр. 255, 263-265, 274-276, 295
  36. ^ Ален Демургер. Les Templiers, une chevalerie chrétienne au moyen-âge
  37. ^ Малькольм Барбер, Испытание тамплиеров (Нью-Йорк: издательство Кембриджского университета, 1978) стр. 178-79.
  38. ^ Энн Гилмор-Брайсон, Суд над тамплиерами в Папской области и Абруцци (Città del Vaticano: Biblioteca apostolica vaticana, 1982), стр. 17
  39. ^ а б Энн Гилмор-Брайсон, Суд над тамплиерами в Папской области и Абруцци (Città del Vaticano: Biblioteca apostolica vaticana, 1982), стр. 18
  40. ^ Малькольм Барбер, Испытание тамплиеров, Второе издание (Cambridge University Press, 2006), стр. 116
  41. ^ Малькольм Барбер, Испытание тамплиеров, Второе издание (Cambridge University Press, 2006), стр. 117
  42. ^ а б Малькольм Барбер, Испытание тамплиеров, Второе издание (Cambridge University Press, 2006), стр. 120
  43. ^ Собеки, Себастьян. "Филипп де Мариньи ", в Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon 26, с. 963-964. Нордхаузен: Бауц (2006)
  44. ^ а б Малькольм Барбер, Испытание тамплиеров, Второе издание (Cambridge University Press, 2006), стр. 3
  45. ^ а б c Г.А. Кэмпбелл, Рыцари-тамплиеры: их восхождение и падение (Лондон: Дакворт, 1937), стр. 321
  46. ^ Малькольм Барбер, Испытание тамплиеров (Нью-Йорк: издательство Кембриджского университета, 1978), стр. 63
  47. ^ Энн Гилмор-Брайсон, Суд над тамплиерами в Папской области и Абруцци, (Ватикан, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1982), стр. 15
  48. ^ а б Малькольм Барбер, Новое рыцарство: история Ордена Храма (Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, 1998), стр. 304
  49. ^ Кларенс Перкинс, «Богатство тамплиеров в Англии и распоряжение им после их роспуска», Американский исторический обзор, Vol. 15, No. 2 (январь 1910 г.), стр. 262-63
  50. ^ а б c Спор об испытании тамплиеров, 1307–1314 гг., Ред. Йохен Бургторф, Пол Кроуфорд и Хелен Дж. Николсон (Суррей, Англия; Берлингтон, VT: Ashgate Publishing Ltd., 2010), стр. 216
  51. ^ Малькольм Барбер, Испытание тамплиеров, Второе издание (Cambridge University Press, 2006), стр. 218
  52. ^ Лайонел Лэндон, Маршрут короля Ричарда I: с исследованиями по некоторым интересным вопросам, связанным с его правлением (Лондон: Pipe Roll Soc, 1935) стр. 34
  53. ^ Кларенс Перкинс, «Испытание тамплиеров в Англии», Английский исторический обзор, Vol. 24, No. 95 (июль 1909 г.), стр. 432
  54. ^ а б Спор об испытании тамплиеров, 1307–1314 гг., Ред. Йохен Бургторф, Пол Кроуфорд и Хелен Дж. Николсон (Суррей, Англия; Берлингтон, VT: Ashgate Publishing Ltd., 2010), стр. 217
  55. ^ а б c Спор об испытании тамплиеров, 1307–1314 гг., Ред. Йохен Бургторф, Пол Кроуфорд и Хелен Дж. Николсон (Суррей, Англия; Берлингтон, VT: Ashgate Publishing Ltd., 2010), стр. 218-19
  56. ^ Малькольм Барбер, Испытание тамплиеров, Второе издание (Cambridge University Press, 2006), стр. 220
  57. ^ Генри Чарльз Ли, История средневековой инквизиции, Vol. 3 (Нью-Йорк: Harper & Bros, Франклин-сквер, 1901 г.), стр.250-257
  58. ^ Малькольм Барбер, Испытание тамплиеров (Нью-Йорк: издательство Кембриджского университета, 1978), стр. 198-203.
  59. ^ а б Малькольм Барбер, Испытание тамплиеров, Второе издание (Cambridge University Press, 2006), стр. 227
  60. ^ Энн Гилмор-Брайсон. Суд над тамплиерами на Кипре (Лейден; Бостон; Кельн: Brill, 1998), стр. 5
  61. ^ а б c d е ж грамм час я Стивен Рансимен, История крестовых походов, Vol. III (Нью-Йорк: Harper & Row, 1967), стр. 437
  62. ^ Энн Гилмор-Брайсон. Суд над тамплиерами на Кипре (Лейден; Бостон; Кельн: Brill, 1998), стр. 31 год
  63. ^ а б Стивен Рансимен, История крестовых походов, Vol. III (Нью-Йорк: Harper & Row, 1967), стр. 438
  64. ^ а б c d е ж грамм час Генри Чарльз Ли, История средневековой инквизиции, Vol. 3 (Нью-Йорк: Harper & Bros, 1901), стр. 302-303.
  65. ^ а б M.C. Барбер, «Социальный контекст тамплиеров», Труды Королевского исторического общества, Пятая серия, т. 34 (1984), стр. 27
  66. ^ а б c Жозе Валенте, «Новые рубежи: роль тамплиеров в становлении Португалии как независимого королевства», Средиземноморские исследования, Vol. 7 (1998), стр. 49
  67. ^ Джозеф Ф. О'Каллаган, История средневековой Испании (Итака, Нью-Йорк и Лондон: издательство Корнельского университета, 1983 г.), стр. 496
  68. ^ а б Джозеф Ф. О'Каллаган, История средневековой Испании (Итака, Нью-Йорк и Лондон: Cornell University Press, 1983), стр. 497
  69. ^ Жозе Валенте, «Новые рубежи: роль тамплиеров в становлении Португалии как независимого королевства», Средиземноморские исследования, Vol. 7 (1998), стр. 49 п. 1
  70. ^ а б Барбара Фрале, «Шинонская карта отпущения грехов последнему тамплиеру, мастеру Жаку де Моле», Журнал средневековой истории, Vol. 30, Выпуск 2 (2004), стр. 109
  71. ^ а б Барбара Фрале, «Шинонская карта отпущения грехов последнему тамплиеру, мастеру Жаку де Моле», Журнал средневековой истории, Vol. 30, выпуск 2 (2004), стр. 129-30
  72. ^ а б c Барбара Фрале, «Шинонская карта отпущения грехов последнему тамплиеру, мастеру Жаку де Моле», Журнал средневековой истории, Vol. 30, Выпуск 2 (2004), стр. 131
  73. ^ а б c d Барбара Фрале, «Шинонская карта отпущения грехов последнему тамплиеру, мастеру Жаку де Моле», Журнал средневековой истории, Vol. 30, Выпуск 2 (2004), стр. 132
  74. ^ Барбара Фрале, «Шинонская карта отпущения грехов последнему тамплиеру, мастеру Жаку де Моле», Журнал средневековой истории, Vol. 30, Выпуск 2 (2004), стр. 133

дальнейшее чтение