Провод (сезон 1) - The Wire (season 1)

Провод
Сезон 1
The Wire - Season 1.jpg
Обложка DVD
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов13
Релиз
Исходная сетьHBO
Оригинальный выпуск2 июня (2002-06-02) –
8 сентября 2002 г. (2002-09-08)
Хронология сезона
Следующий →
Сезон 2
Список Провод эпизоды

Первый сезон телесериала Провод начало трансляции в воскресенье, 2 июня 2002 г., в 21:00 по восточному времени в Соединенные Штаты и завершился 8 сентября 2002 года. 13 эпизодов рассказывают историю с точки зрения как организации Барксдейла, занимающейся торговлей наркотиками, так и следственной полиции.

Сезон был выпущен на DVD в виде коробки из пяти дисков под названием The Wire: полный первый сезон 12 октября 2004 г. HBO Видео.

Производство

Экипаж

Дэвид Саймон является создателем сериала и главный писатель, шоу раннер и исполнительный продюсер. Наряду с Саймоном многие из творческой команды, стоящей за Провод являются выпускниками Убийство и Эмми мини-сериал-победитель Угол. Угол ветеран Роберт Ф. Колсберри, также был исполнительным продюсером. Остальная часть творческой команды приписывает Колсберри большую творческую роль продюсера, и Саймон благодарит его за достижение реалистичного визуального восприятия шоу.[1] У него также была небольшая повторяющаяся роль Детектив Рэй Коул.[2] Жена Коулсберри Карен Л. Торсон присоединился к нему в производственном коллективе.[3] Третий продюсер на Угол, Нина Кострофф Благородная, также оставался с производственным персоналом на Провод завершение первоначальной команды из четырех человек.[3]

Рассказы для шоу часто написаны в соавторстве с Эд Бернс, бывший Полицейское управление Балтимора детектив по расследованию убийств и учитель государственной школы, который работал с Саймоном над другими проектами, включая Угол.[3] В состав писателей входит известный писатель-криминалист. Джордж П. Пелеканос из Вашингтон, округ Колумбия.[3][4] Пелеканос прокомментировал, что его привлек проект из-за возможности работать с Саймоном.[5] Штатный писатель Рафаэль Альварес был коллегой Саймона из Солнце и уроженец Балтимора с опытом работы в районе порта.[3][6] Другой независимый кинорежиссер, уроженец города, Джой Луско Кекен, присоединился к писательскому составу и служил координатор сценария.[3][7] Дэвид Х. Мельник и Шамит Чокси завершают состав сценаристов.[3]

Убийство выпускник Кларк Джонсон,[8] снявший несколько известных серий Щит,[9] снял пилотную серию, второй и пятый эпизоды (позже Джонсон сыграл главную роль в пятом сезоне).[3] Другой повторный директор Климент Дева, снявший две серии.[3] Режиссеры отдельных серий включают Эд Бьянки, Джо Чаппель, Глория Муцио, Милчо Манчевски, Брэд Андерсон и Стив Шилл.[3] Финал сезона был режиссером Тим Ван Паттен, обладательница Эмми, работавшая над каждым сезоном Клан Сопрано.[3] Режиссеру хвалили за незамысловатый и тонкий стиль.[10]

Бросать

Главные герои первого сезона разделились на тех, кто был на стороне закона, и тех, кто причастен к преступлениям, связанным с наркотиками. В главных ролях приняли участие персонажи обеих групп. Следствие по делу было запущено действиями детектива. Джимми Макналти (Доминик Уэст ), чьи непокорные наклонности и личные проблемы затмевали его способности.[11][12][13] Деталь возглавлял лейтенант. Седрик Дэниэлс (Лэнс Реддик ), который столкнулся с трудностями, пытаясь найти баланс между своими карьерными устремлениями и желанием создать хорошее дело.[11][14][15] Кима Греггс (Соня Сон ) была способным ведущим детективом, который сталкивался с завистью со стороны коллег и беспокоился об опасностях своей работы со стороны своего домашнего партнера.[11][16][17] Ее следственной работе очень помог ее конфиденциальный информатор, наркоман, известный как Пузыри (Андре Ройо ).[11][18][19]

За этими следователями наблюдали два командира, которых больше интересовала политика и собственная карьера, чем дело, майор Уильям Ролз (Джон Доман ) и заместитель комиссара Эрвин Баррелл (Фрэнки Фэйсон ).[11][20][21][22][23] Помощник государственного поверенного Ронда Перлман (Дейрдра Лавджой ) действовал как юридический посредник между детективом и зданием суда, а также имел случайные отношения с одним из офицеров.[11][24][25] В отделе убийств Бунк Морленд (Венделл Пирс ) был одаренным, остроумным детективом, партнером Макналти.[11][26][27]

На другой стороне расследования было Эйвон Барксдейл Наркотическая империя. Гонимый, безжалостный Барксдейл (Вуд Харрис ) был поддержан бизнесом Стрингер Белл (Идрис Эльба ).[11][28][29][30][31] Племянник Эйвона Д'Анджело Барксдейл (Ларри Гиллиард-младший. ) управлял частью территории своего дяди, но при этом имел нечистую совесть.[11][32][33]

В первом сезоне было несколько значимых персонажей в повторяющихся ролях. Как и детектив Греггс, партнеры Томас "Херк" Хаук (Доменик Ломбардоцци ) и Эллис Карвер (Сет Гиллиам ) переведены в звено из наркоблока.[34][35] Первоначально жестокий характер дуэта был в конечном итоге подавлен, поскольку они оказались полезными в ворчливой работе, а иногда и служили комическое облегчение для публики.[11][36][37] Завершали временный отряд детективы. Леандер Сиднор (Кори Паркер Робинсон ), Лестер Фримон (Кларк Питерс ) и Роланд "Prez" Призбылевски (Джим Тру-Фрост ).[38][39][40] Сиднор был детективом-новичком с репутацией солидного тайного мастера.[41] Хотя изначально Фреамон не играл важной роли в операции, он оказался довольно способным следователем, умеющим замечать крошечные, но важные детали, а През, будучи обузой на улице, оказался естественным в своей офисной работе.[11][42][43] Макналти и Банк служили в отделении убийств, возглавляемом Сержант Джей Ландсман (Делани Уильямс ), веселый командир отделения.[11][44][45] Петр Герети неоднократно исполнял роль судьи Фелана, официального лица, инициировавшего рассмотрение дела.[11]

В организации Барксдейла также было несколько повторяющихся персонажей. Лояльный Ви-Бей Брайс (Хассан Джонсон ) был ответственен за многочисленные убийства, совершенные по приказу Avon.[46][47] Под руководством Д'Анджело работали Пут Карр (Поднос Чейни ),[48] Боди Бродус (Дж. Д. Уильямс ),[49] и Уоллес (Майкл Б. Джордан ), всех уличных торговцев наркотиками. Уоллес был умным, но наивным молодым человеком, попавшим в ловушку торговли наркотиками, Боди - жестоким и решительным молодым торговцем, а Пут - похотливым молодым человеком, счастливым скорее следовать, чем руководить.[11][50][51] Омар Литтл (Майкл К. Уильямс ), печально известный балтиморский хулиган, грабящий торговцев наркотиками, чтобы заработать себе на жизнь, был частой головной болью клана Барксдейлов.[11][52][53]

Основной состав

Прием

Первый сезон получил в основном положительные отзывы критиков,[54] держит 79/100 на Metacritic.[55] Некоторые назвали его лучше известного канала HBO "флагман "драматические сериалы, такие как Клан Сопрано и Шесть футов под.[56][57][58] Один рецензент посчитал, что сериал был частично повторением тем из HBO и Дэвид Саймон более ранние работы, но все еще ценное для просмотра, и описал сериал как особенно резонансный, потому что он параллелен войне с террором через хронику войны с наркотиками.[59] В другом обзоре постулировалось, что сериал может пострадать из-за того, что он полагается на ненормативную лексику и медленно затягивающийся сюжет, но в значительной степени положительно относился к персонажам и интриге шоу.[8] ВРЕМЯ назвал первый сезон лучшим телешоу 2002 года в своем Top 10 Everything 2002.[60]

Несмотря на признание критиков, Провод получил плохой Рейтинги Nielsen, который Саймон объясняет сложностью сюжета, скудным временным интервалом, частым использованием эзотерического сленга, особенно среди гангстерских персонажей, и преимущественно черным актерским составом.[61] Критики посчитали, что шоу проверяет объем внимания аудитории, и посчитали, что это было несвоевременно после запуска успешной криминальной драмы. Щит на FX.[59] Однако ожидание выпуска первого сезона на DVD было высоким. Entertainment Weekly.[62]

Награды и номинации

19-я награда TCA

  • Номинация на программу года
  • Номинация за выдающиеся достижения в драме
  • Номинация на лучшую новую программу года

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов The Wire
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
11"Цель "Кларк ДжонсонРассказ : Дэвид Саймон & Эд Бернс
Телеспектакль по : Дэвид Саймон		2 июня 2002 г. (2002-06-02)3.70[64]
«... когда не твоя очередь» - МакНалти
Детектив по расследованию убийств Джимми Макналти наблюдает за судом по делу об убийстве наркодилера среднего звена, Д'Анджело Барксдейл и видит, как главный свидетель обвинения отказывается от своих показаний. Макналти признает наркозависимость Стрингер Белл в зале суда и считает, что он манипулировал ходом дела. Макналти обходит командную цепочку, разговаривая с судьей, который затем оказывает давление на полицейское управление по делу. Д'Анджело оправдан, и он возвращается на работу в организацию по продаже наркотиков Барксдейла, переезжая в малоэтажный дом. жилищный проект известная как «яма». Назвали бездомного наркомана Пузыри выступает в роли наставника для другого наркомана в непродуманной афере с серьезными последствиями.[63]
22"Деталь "Кларк ДжонсонРассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телеспектакль по : Дэвид Саймон		9 июня 2002 г. (2002-06-09)2.80[66]
«Вы не можете проиграть, если не играете». - Марла Дэниэлс
Свидетель, давший показания против Д'Анджело, убит, а Организация Барксдейла подозревается; формируется деталь для расследования их деятельности по торговле наркотиками в малоэтажных домах. Лейтенант отряда, Седрик Дэниэлс, озабочен качеством своей команды, в то время как детектив Макналти озабочен планом отдела по расследованию. Протеже Дэниэлса Кима Греггс использует Bubbles в качестве конфиденциального информатора для идентификации членов организации Barksdale. Тем не менее, подозрения Дэниэлса в отношении других его детективов оправдались, когда ночной набег на западную сторону спроектировал Herc, Карвер и Prez идет наперекосяк.[65]
33"Покупки "Питер МедакРассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телеспектакль по : Дэвид Саймон		16 июня 2002 г. (2002-06-16)Нет данных
«Король, оставайся королем». - Д'Анджело
Жестокие действия детективов привели к незначительному бунту, плохой огласке деталей, травмам Герку и Презу, потерявшему оружие и назначенному на служебное дежурство. Д'Анджело дарит молодым дилерам Уоллес и Боди Бродус урок об их месте в иерархии Барксдейла. Деталь, наконец, начинает видеть результаты как Лестер Фримон получает старую картину Эйвон Барксдейл. Человек Омар Литтл пользуется промахами команды Д'Анджело и крадет их притон с наркотиками. Позже на яму совершает набег полиция, и Боди получает избиение за то, что ударил офицера, но ничего не появляется из-за ограбления Омара.[67]
44"Старые дела "Климент ДеваРассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телеспектакль по : Дэвид Саймон		23 июня 2002 г. (2002-06-23)Нет данных
«Тонкая грань между небом и здесь». - Пузыри
Боди просыпается от полученных травм в центре заключения для несовершеннолетних в Вашингтоне, округ Колумбия, и ему удается сбежать незадолго до того, как Херк и Карвер прибывают, чтобы допросить его. Эйвон обсуждает потерю тайника ямы со своими бойцами и отмечает смерть Омара и его команду. Макналти и Бунк Морленд, его напарник по убийствам, расследует старое убийство, которое может быть связано с Д'Анджело.[68]
55"Пейджер "Кларк ДжонсонРассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телеспектакль по : Эд Бернс		30 июня 2002 г. (2002-06-30)2.97[70]
«... немного медленно, немного поздно». - Эйвон Барксдейл
Стрингер предупреждает Д'Анджело, что в его лагере может быть стукач. Деталь получает подтверждение в письменных показаниях клонированного пейджера, но недоумевает по поводу результатов. През начинает оправдываться в глазах своих коллег, по-новому подходя к информации пейджера. Пятна Уоллеса Брэндон, один из команды Омара, в аркаде и передает информацию силовикам Барксдейла.[69]
66"Провод "Эд БьянкиРассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телеспектакль по : Дэвид Саймон		7 июля 2002 г. (2002-07-07)2.98[72]
«... и все части имеют значение». - Фримон
Окровавленное тело Брэндона обнаружено в яме. Уоллес становится еще более обеспокоенным ситуацией после того, как Эйвон награждает его за участие в убийстве Брэндона. Детализация ведется под прослушку. Дэниелс сталкивается с майором отдела убийств Уильям Ролз по их подходу к доказательствам, которые они собрали до сих пор.[71]
77"Один арест "Джо ЧаппельРассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телеспектакль по : Рафаэль Альварес		21 июля 2002 г. (2002-07-21)4.12[74]
«У мужчины должен быть код». - Койка
Используя информацию с прослушки, детективы Греггс, Херк, Карвер и Сиднор поймать бегуна на его пути к яме с пополнением запаса. Эйвон беспокоится о возможном стукаче, и Стрингер мешает расследованию детства, осторожно приказывая своим людям прекратить пользоваться таксофонами. Роулз требует от своего детектива подробных сведений по их делу.[73]
88"Уроки "Глория МуциоРассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телеспектакль по : Дэвид Саймон		28 июля 2002 г. (2002-07-28)3.31[76]
«Приходите к королю, лучше не промахнитесь». - Омар
Макналти использует своих детей, чтобы выследить Стрингера после случайной встречи на местном рынке. Греггс и Карвер арестовывают водителя, который забирает в Башнях крупную сумму денег у известных членов банды, но вынуждены вернуть деньги, когда политические связи водителя с Сенатор Клэй Дэвис раскрыты. Дэниелс обсуждает с женой свои проблемы, идя по следу денег Марла.[75]
99"День игры "Милчо МанчевскиРассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телеспектакль по : Дэвид Х. Мельник и Шамит Чоксей		4 августа 2002 г. (2002-08-04)3.42[78]
«Может, мы выиграли». - Herc
Фримон побуждает Сиднора и Преза идти по следу денег Барксдейла. Омар дает вора в законе на восточной стороне Предложение Джо украденный пакет за возможность переговорить с ним. Avon и Proposition Joe проводят баскетбольный матч между восточными и западными сторонами, давая детективам возможность впервые увидеть их неуловимую цель. Омар пытается убить Эйвона, но сам ранен.[77]
1010"Цена "Брэд АндерсонРассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телеспектакль по : Дэвид Саймон		11 августа 2002 г. (2002-08-11)4.15[80]
«А потом он уронил браслеты ...» - Греггс
Побыв чистым в течение трех дней, Бабблз получает дельный совет от бывшего наркомана. Эйвон и Стрингер подтягивают корабль после попытки Омара нанести удар по Эйвону. Деталь указывает на крупный тайник в Барксдейле, и тайная операция имеет ужасные последствия. Омар и Стрингер Белл встречаются для переговоров.[79]
1111"Охота "Стив ШиллРассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телеспектакль по : Джой Луско		18 августа 2002 г. (2002-08-18)3.43[82]
«Дурь на чертовом столе». - Дэниелс
В то время как жизнь Греггса висит на волоске, Дэниелсу приказано совершить набег на операцию в Барксдейле. Рука детектива вынуждена, и проводится серия общегородских рейдов и арестов, чтобы успокоить желание Комиссара "допинг на столе". Пузырьки невольно замешаны в стрельбе.[81]
1212"Убираться "Климент ДеваРассказ : Дэвид Саймон и Эд Бернс
Телеспектакль по : Джордж Пелеканос		1 сентября 2002 г. (2002-09-01)3.66[84]
«Это я, йоу, прямо здесь». - Уоллес
Эйвон и Стрингер встречаются со своим поверенным, Морис Леви, чтобы обсудить потенциальную утечку после рейдов. Уоллес возвращается в яму и просит, чтобы его впустили, но у Стрингера есть другой план. После того, как они потеряли свои прослушки, деталь решила по-новому и установила камеру в клубе Эйвона. Они ловят Эйвона, обсуждающего с Д'Анджело торговлю наркотиками, и арестовывают его по дороге.[83]
1313"Приговор "Тим Ван ПаттенДэвид Саймон и Эд Бернс8 сентября 2002 г. (2002-09-08)3.77[86]
«все в игре ...» - Традиционный, Западный Балтимор
Доказательства политической коррупции Дэниэлса и Макналти не представляют особого интереса для ФБР, но подразделение решает не передавать дело в ФБР, а преследовать другие направления, чтобы те, кто участвовал в торговле наркотиками, были арестованы или удалены с улицы. . Дэниелс и Макналти сталкиваются с гневом своего начальства за игнорирование приказов о быстром разрешении дела. Д'Анджело убежден остаться со своей семьей после визита его матери. У этой детали достаточно информации, чтобы арестовать Эйвона и многих из его людей, но Стрингер остался на улице. Бизнес возобновляется в яме, впереди Боди и Пут.[85]

Рекомендации

  1. ^ Дэвид Саймон (2005). Комментаторский трек "The Target" (DVD). HBO.
  2. ^ «Организационная структура - Закон». HBO. 2004 г.. Получено 16 октября, 2007.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Провод экипаж 1 сезона ". HBO. 2007 г.. Получено 14 октября, 2007.
  4. ^ Дэн Койс (2004). "Все, о чем ты боялся спросить Провод". Salon.com. Архивировано из оригинал 19 ноября 2006 г.
  5. ^ Бирнбаум, Роберт. «Интервью: Джордж Пелеканос». Теория идентичности. Получено 17 сентября, 2007.
  6. ^ Гольдман, Эрик. "Эксклюзивное интервью IGN: Провод'с Дэвид Саймон ". IGN. Получено 27 сентября, 2007.
  7. ^ Альварес, Рафаэль (2004). The Wire: правда будет рассказана. Нью-Йорк: Карманные книги. п. 10.
  8. ^ а б Тодд Вайзер (2002). "Новый сериал HBO Провод использует летние программы ". Мичиган Дейли.
  9. ^ Джим Шелли (6 августа 2005 г.). "Вызов копов". Лондон: Хранитель Безлимитный. Получено 25 мая, 2010.
  10. ^ Крис Барсанти (2004). "Полностью проводной". Slant Magazine.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Дэн Койс (2004). «Все, о чем ты боялся спросить» The Wire"". Salon.com. Архивировано из оригинал 19 ноября 2006 г.. Получено 12 июля, 2006.
  12. ^ «Профиль персонажа - Джимми Макналти». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  13. ^ «Актеры и съемочная группа - Доминик Уэст в роли Джимми Макналти». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  14. ^ «Профиль персонажа - лейтенант Седрик Дэниэлс». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  15. ^ «Актеры и команда - Лэнс Реддик в роли Седрика Дэниэлса». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  16. ^ "Профиль персонажа - детектив Шакима" Кима "Греггс". HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  17. ^ «Актеры и команда - Соня Сон в роли Шакимы» Кима «Греггс». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  18. ^ «Профиль персонажа - Пузыри». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  19. ^ «Актеры и команда - Андре Ройо в роли Пузырей». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  20. ^ «Профиль персонажа - Эрвин Баррелл». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  21. ^ «Актеры и команда - Фрэнки Р. Фэйсон в роли Эрвина Баррелла». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  22. ^ «Профиль персонажа - Уильям Ролз». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  23. ^ «Актеры и команда - Джон Доман в роли Уильяма Ролза». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  24. ^ «Профиль персонажа - Ронда Перлман». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  25. ^ «Актеры и команда - Дейдра Лавджой в роли Ронды Перлман». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  26. ^ «Профиль персонажа - Банк Морленд». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  27. ^ «В ролях и съемочной группе - Венделл Пирс в роли Уильяма« Банка »Морленда». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  28. ^ «Профиль персонажа - Эйвон Барксдейл». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  29. ^ «Актеры и команда - Вуд Харрис в роли Эйвона Барксдейла». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  30. ^ «Профиль персонажа - Стрингер Белл». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  31. ^ «Актеры и команда - Идрис Эльба в роли Стрингера Белла». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  32. ^ "Профиль персонажа - Д'Анджело Барксдейл". HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  33. ^ «Актеры и команда - Ларри Гиллиард младший в роли Д'Анджело Барксдейла». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  34. ^ "Актеры и команда - Сет Гиллиам в роли Эллиса Карвера". HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  35. ^ «Актеры и команда - Доменик Ломбардоцци в роли Томаса» Херк «Хаук». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  36. ^ "Профиль персонажа - Томас" Херк "Хаук". HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  37. ^ «Профиль персонажа - Эллис Карвер». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  38. ^ «В ролях и съемочной группе - Кори Паркер Робинсон в роли Леандера Сиднора». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  39. ^ «Актеры и команда - Кларк Питерс в роли Лестера Фримона». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  40. ^ "Актеры и команда - Джим Тру-Фрост в роли Роланда" През "Призбылевски". HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  41. ^ «Профиль персонажа - Леандер Сиднор». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  42. ^ «Профиль персонажа - Лестер Фримон». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  43. ^ "Профиль персонажа - Роланд" През "Прызбылевский". HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  44. ^ «Профиль персонажа - Джей Ландсман». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  45. ^ «Актеры и съемочная группа - Делани Уильямс в роли Джея Ландсмана». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  46. ^ "Профиль персонажа - Роланд" Ви-Бей "Брайс". HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  47. ^ «Актеры и съемочная группа - Хассан Джонсон в роли Роланда« Ви-Бей »Брайс». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  48. ^ «Актеры и съемочная группа - Трей Чейни в роли Малика» Поот «Карр». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  49. ^ «Актеры и съемочная группа - Джей Ди Уильямс в роли Престона» Боди «Бродус». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  50. ^ «Профиль персонажа - Престон» Боди «Бродус». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  51. ^ «Профиль персонажа - Малик» Пут «Карр». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  52. ^ «Профиль персонажа - Омар Литтл». HBO. 2006 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  53. ^ «Актеры и съемочная группа - Майкл Кеннет Уильямс в роли Омара Литтла». HBO. 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  54. ^ "The Wire: Полный первый сезон". Гнилые помидоры.
  55. ^ "The Wire: Обзоры 1 сезона". Metacritic. Получено 8 января, 2017.
  56. ^ Алан Сепинуолл (6 августа 2006 г.). «У тугой проволоки есть настоящая сила». Ньюарк Star-Ledger. п. 1.
  57. ^ Аарон Барнхарт (2006). "'The Wire нацелены еще выше: звездный час телевидения вернулся ». Канзас-Сити Стар. Архивировано из оригинал на 2011-07-13.
  58. ^ Лесли Райан (2003). "Нажатие Провод; Полугодовая драма HBO возглавила список опрошенных критиков "Телевидения". Телевизионная неделя.
  59. ^ а б Роберт Дэвид Салливан (2002). "Медленная рука". Бостон Феникс. Архивировано из оригинал на 2007-10-12.
  60. ^ Поневозик, Джеймс (12 декабря 2002 г.). «Топ-10 всего 2002». ВРЕМЯ. Получено 5 февраля, 2012.
  61. ^ Дэвид Саймон (2004). "Просить Провод: Дэвид Саймон ". HBO. Архивировано из оригинал на 2007-05-16.
  62. ^ "DVD-запрос недели". Entertainment Weekly. 11 июля 2003 г.
  63. ^ "Руководство по эпизодам - ​​эпизод 01 Цель". HBO. 2004 г.. Получено 22 февраля, 2016.
  64. ^ "Six Feet Under" завершается на HBO, "The Wire" начинается сильным ". Футон критик. 4 июня 2003 г.. Получено Двадцать первое октября, 2017.
  65. ^ "Гид по эпизодам - ​​эпизод 02 Подробности". HBO. 2004 г.. Получено 26 июля, 2006.
  66. ^ Дауни, Кевин (19 июня 2002 г.). "Boost for Fox" из "American Idol"'". Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 7 апреля 2004 г.. Получено Двадцать первое октября, 2017.
  67. ^ "Гид по эпизодам - ​​серия 03 Покупки". HBO. 2004 г.. Получено 26 июля, 2006.
  68. ^ «Руководство по эпизодам - ​​серия 04 Старые дела». HBO. 2004 г.. Получено 26 июля, 2006.
  69. ^ "Руководство по эпизодам - ​​эпизод 05 Пейджер". HBO. 2004 г.. Получено 26 июля, 2006.
  70. ^ Дауни, Кевин (10 июля 2002 г.). «НАСКАР приближает Фокса к первому за 18-49 годы». Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 28 апреля 2004 г.. Получено Двадцать первое октября, 2017.
  71. ^ "Руководство по эпизодам - ​​серия 06 The Wire". HBO. 2004 г.. Получено 26 июля, 2006.
  72. ^ Дауни, Кевин (17 июля 2002 г.). «Полоса лисиц прервана резким падением на Матч звезд». Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 28 апреля 2004 г.. Получено Двадцать первое октября, 2017.
  73. ^ "Руководство по эпизодам - ​​серия 07" Один арест ". HBO. 2004 г.. Получено 2 августа, 2006.
  74. ^ Дауни, Кевин (31 июля 2002 г.). "Большой герцог для топ-сети". Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 5 декабря 2003 г.. Получено Двадцать первое октября, 2017.
  75. ^ «Гид по эпизодам - ​​серия 08 Уроки». HBO. 2004 г.. Получено 5 сентября, 2007.
  76. ^ Дауни, Кевин (7 августа 2002 г.). "Бум прайм-тайм летом для ABC". Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 20 октября 2002 г.. Получено Двадцать первое октября, 2017.
  77. ^ "Руководство по эпизодам - ​​эпизод 09 Game Day". HBO. 2004 г.. Получено 2 августа, 2006.
  78. ^ Дауни, Кевин (14 августа 2002 г.). «Июльские зачистки - под ковер». Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 20 октября 2002 г.. Получено Двадцать первое октября, 2017.
  79. ^ "Гид по эпизодам - ​​серия 10 Стоимость". HBO. 2004 г.. Получено 8 апреля, 2006.
  80. ^ Дауни, Кевин (21 августа 2002 г.). "ТВ-лето действительно принадлежит копам". Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 6 сентября 2002 г.. Получено Двадцать первое октября, 2017.
  81. ^ "Руководство по эпизодам - ​​серия 11 Охота". HBO. 2004 г.. Получено 26 июля, 2006.
  82. ^ Дауни, Кевин (28 августа 2002 г.). "Несколько летних трофеев для" Идола "'". Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 20 октября 2002 г.. Получено Двадцать первое октября, 2017.
  83. ^ "Руководство по эпизодам - ​​серия 12 Уборка". HBO. 2004 г.. Получено 31 июля, 2006.
  84. ^ Дауни, Кевин (12 сентября 2002 г.). «С падением лиса снова бежит рысью». Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 16 сентября 2002 г.. Получено Двадцать первое октября, 2017.
  85. ^ "Руководство по эпизодам - ​​приговор по эпизоду 13". HBO. 2004 г.. Получено 4 августа, 2006.
  86. ^ Дауни, Кевин (18 сентября 2002 г.). «Ранние премьеры способствуют росту ABC и WB». Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 6 декабря 2003 г.. Получено Двадцать первое октября, 2017.

внешняя ссылка