Не для атрибуции - Not for Attribution

"Не для атрибуции"
Провод эпизод
TheWire53.jpg
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 3
РежиссерСкотт Кекен
Джой Кекен
РассказДэвид Саймон
Крис Коллинз
Телеспектакль поКрис Коллинз
Дата выхода в эфир20 января 2008 г. (2008-01-20)
Продолжительность58 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Неподтвержденные отчеты "
Следующий →
"Переходы "
Список Провод эпизоды

"Не для атрибуции"- третья серия пятого сезона HBO оригинальная серия, Провод. Эпизод был написан Крис Коллинз из рассказа Дэвид Саймон И Криса Коллинза, режиссером Джой Кекен и Скотт Кекен.[1] Он вышел в эфир 20 января 2008 года.[2]

Краткое содержание сюжета

Они мертвы там, где это не считается.

— Флетчер

Снято Майкл убежден отправиться в путешествие Six Flags America с участием Dukie и ошибка. Трое мальчиков весело проводят день в парке, хотя позже Майклу сделали выговор. Монах за то, что покинул свой угол. Продолжая свои усилия по созданию подделки серийный убийца и привлечь финансирование для полиции, Макналти фальсифицирует связь между двумя старыми делами с участием бездомных и трупом, инсценированным им ранее. План терпит неудачу, когда и СМИ, и его начальство не заинтересованы. Койка остается возмущенным планом Макналти и, после нескольких попыток отговорить его от него, обращается за помощью к Freamon. Однако эта тактика имеет неприятные последствия, когда Фреамон предлагает улучшить план Макналти путем сенсационный убийца.

В другом месте, заместитель комиссара Стэн Валчек утекает статистику роста преступности в Мэр Карчетти. Когда Баррелл предоставляет подтасованные статистические данные, у мэра наконец-то есть политическая амуниция, необходимая для его увольнения. Карчетти планирует заменить Баррелла на Дэниелс, который его помощник Норман Уилсон утечки в Балтимор Сан. Перлман представляет доказательства перед большое жюри ищу обвинительный акт против Сенатор Дэвис по обвинению в коррупции. Бывший водитель Дэвиса Дэмиен Прайс дает показания под повестка в суд о $ 20 000 в виде денег на наркотики он был арестован детективом Дэниэлса. Дэвис отчаянно пытается убедить Баррелла и Карчетти защитить его.

На солнце, Альма разочарована, когда ее рассказ о смертельном вторжении в дом не попадает на первую полосу. Газета справляется с урезанием бюджета, предлагая репортерам «выкуп» за то, чтобы они уволились с работы. Templeton, расстроил уходящего репортера Роджер Твигг получил историю о продвижении Дэниэлса, производит резкую "реакцию" цитаты, причастной его к свержению Баррелла. Когда Дэниелс узнает об этой цитате, он обеспокоен тем, что Баррелл может использовать информацию о своем прошлом порче. Между тем после Vondas отвергает Марло Денежный подарок, образно и буквально «грязный», Марло просит помощи у Предложение Джо как в получении свежих банковских счетов, так и в отмывать свои деньги через Карибский бассейн благотворительные организации. Марло посещает Антильские острова после того, как Джо помогает ему с его финансовыми запросами, но Джо не помогает ему найти Омар. Затем Марло делает второй чистый подарок Греки.

Несмотря на то, что Джо сказал, что боится возвращения Омара в Балтимор, Сыр дает Partlow информация о местонахождении Омара наставник Бутчи в обмен на 50000 долларов Марло щедрость. Partlow и Snoop пытать и казнить Бутчи после стрельбы Большой парень в ногу, таким образом гарантируя, что их действия достигнут Омара.[3][4]

Производство

Приглашенные звезды

Некредитованные выступления

использованная литература

  1. ^ «Экипаж 5 сезона». HBO. 2007 г.. Получено 12 декабря, 2007.
  2. ^ "Расписание HBO: ПРОВОД 53: НЕ ДЛЯ АТРИБУЦИИ". HBO. 2008 г.. Получено 1 декабря, 2007.
  3. ^ Скотт и Джой Кекен (режиссеры); Крис Коллинз (рассказ и телеспектакль), Дэвид Саймон (рассказ) (20 января 2008 г.). «Не для атрибуции». Провод. Сезон 5. Эпизод 3. HBO.
  4. ^ "Провод руководство по эпизодам - ​​эпизод 53 Not for Attribution ". HBO. 2008 г.. Получено 22 января, 2008.

внешние ссылки