Путешествие Бигля - The Voyage of the Beagle

Эта статья о книге. Об экспедиции см. Второй рейс HMS Beagle.

Репродукция фронтисписа Роберта Тейлора Притчетта с первого Мюррей иллюстрированное издание, 1890 г .: HMS Бигль в Магелланов пролив в Монте Сармьенто в Чили.[1]

Путешествие Бигля это название, которое чаще всего дают книге, написанной Чарльз Дарвин и опубликован в 1839 году как его Журнал и примечания, принесшие ему немалую славу и уважение. Это был третий том Повесть о путешествиях Х. Корабли Приключения и Бигль, остальные тома написаны или отредактированы командирами кораблей. Журнал и примечания охватывает роль Дарвина в вторая исследовательская экспедиция корабля HMS Бигль. Из-за популярности отчета Дарвина издатель переиздал его позже, в 1839 году, под названием Дарвина. Журнал исследованийЭто название использовалось во втором пересмотренном издании, опубликованном в 1845 году. При переиздании книги в 1905 году было введено название Путешествие "Бигля", по которой он сейчас наиболее известен.[2]

Бигль отплыл из Плимут Саунд 27 декабря 1831 г. под командованием капитана Роберт Фитцрой. Изначально планировалось, что экспедиция продлится два года, но продлилась она почти пять.Бигль не возвращался до 2 октября 1836 года. Дарвин большую часть этого времени проводил в исследованиях на суше (три года и три месяца на суше; 18 месяцев в море). Книга представляет собой яркие воспоминания о путешествиях, а также подробный научно-практический журнал, охватывающий биология, геология и антропология это демонстрирует острую наблюдательность Дарвина, написанную в то время, когда Западные европейцы исследовали и составляли карты всего мира. Хотя Дарвин повторно посетил некоторые районы во время экспедиции, для ясности главы книги отсортированы по местам и местам, а не по дате.

Записи Дарвина, сделанные во время путешествия, включают комментарии, намекающие на его меняющиеся взгляды на постоянство разновидность. По возвращении он написал книгу на основе этих заметок в то время, когда он был первый разрабатывать свои теории из эволюция через общее происхождение и естественный отбор. В книгу включены некоторые предложения его идей, особенно во втором издании 1845 года.

Публикация повествования Фитцроя и книги Дарвина

Фитцрой пригласил Дарвина внести свой вклад в раздел естествознания в отчете капитана о Бигль'путешествие. Используя свои полевые заметки и дневник, который он отправлял домой, чтобы его семья прочитала, он завершил этот раздел к сентябрю 1837 года. Фицрой должен был отредактировать записи предыдущего капитана Бигль, а также написать собственный отчет о путешествии и предыдущих экспедициях двух кораблей.

Отчет был завершен и опубликован в виде четырехтомника в мае 1839 г. Рассказ о разведывательных рейсах кораблей Его Величества Adventure и Beagle.[3] В первом томе рассказывается о первом путешествии под командованием командира. Филлип Паркер Кинг, второй том - отчет Фитцроя о втором путешествии. Дарвина Журнал и заметки, 1832–1835 гг. образует третий том, а четвертый том представляет собой длинное приложение. Аккаунт FitzRoy включает Замечания по поводу Всемирного потопа в котором он отказался от своего прежнего интереса к геологическим трудам Чарльз Лайель и его замечания Дарвину во время экспедиции о том, что обнаруженные ими осадочные породы «никогда не могли быть затронуты сорокадневным наводнением», подтверждая его новую приверженность буквальному чтению Библии.[4] Он женился по возвращении на корабль, и его жена была очень религиозной.[5]

Вклад Дарвина оказался чрезвычайно популярным, и издатель Генри Колберн Лондона, взял на себя обязательство переиздать текст Дарвина в августе с новым титульным листом как Журнал исследований геологии и естественной истории стран, которые посетил Х.М.С. Бигль[3] очевидно, не спрашивая разрешения Дарвина и не платя ему гонорар.

Издание второе: изменение представлений об эволюции

Иллюстрация из Журнал исследований естествознания и геологии

Второе издание 1845 г. включало обширные исправления, сделанные в свете интерпретации полевых коллекций и развития идей эволюции. Издание выполнено по заказу издателя Джон Мюррей, который фактически заплатил Дарвину гонорар в размере 150 фунтов стерлингов за авторские права. Полное название было изменено на Журнал исследований естествознания и геологии стран, которые посетил во время путешествия Х.М.С. Бигль вокруг света.[2]

В первом издании Дарвин отмечает сходство Дикая природа Галапагосских островов на южноамериканский континент: «Это обстоятельство можно объяснить, согласно взглядам некоторых авторов, тем, что творческая сила действовала согласно тому же закону на обширной территории». (Это было написано со ссылкой на Чарльз Лайель идеи «центров творения».) Дарвин отмечает градацию размеров клювов у видов зябликов, подозревая, что виды «обитают на разных островах», «Но в этой работе нет места, чтобы войти в это любопытная тема ".

Более поздние издания намекают на его новые идеи об эволюции:

Принимая во внимание небольшой размер этих островов, мы чувствуем себя более удивленными количеством их коренных существ и их ограниченным ареалом ... в течение недавнего геологически недавнего периода здесь распространился сплошной океан. Следовательно, и в пространстве, и во времени мы, кажется, несколько приблизились к этому великому факту - этой тайне тайн - первому появлению новых существ на этой Земле.

Говоря о зябликах с их градациями по размеру клювов, он пишет: «Можно действительно подумать, что из-за первоначальной малочисленности птиц на этом архипелаге один вид был взят и модифицирован для разных целей».

В 1890 г. Джон Мюррей издал иллюстрированное издание книги по предложению художника Роберт Тейлор Притчетт который уже был известен сопровождающими рейсами RYS Странник и Солнечный лучик, а также создание изображений, используемых в книгах об этих круизах.[6] В своем предисловии к этому изданию Журнал и исследования, Мюррей сказал, что большинство «представленных в этой работе взглядов основаны на набросках, сделанных на месте мистером Притчеттом, с книгой мистера Дарвина рядом с ним», а иллюстрации были «выбраны и проверены с особой тщательностью и тщательностью. ".[1]

Содержание - места, которые посетил Дарвин

Для удобства чтения главы книги расположены географически, а не в точной хронологической последовательности мест, которые Дарвин посетил или повторно посетил.[7] Основные заголовки (а в некоторых случаях и подзаголовки) каждой главы дают хорошее представление о том, куда он пошел, но не точную последовательность. Видеть второй рейс HMS Бигль для подробного синопсиса путешествий Дарвина. В списке содержания книги также отмечены темы, обсуждаемые в каждой главе, которые здесь не показаны для простоты. Имена и написание используются Дарвином. Список ниже основан на Журнал и примечания 1839 г.

  • Предисловие
  1. Глава I: Санкт-Яго –Острова Кабо-де-Верде (Скалы Святого Павла, Фернандо Норонья, 20 фев., Баия или Сан-Сальвадор, Бразилия, 29 фев ..)
  2. Глава II: Рио де Жанейро
  3. Глава III: Мальдонадо
  4. Глава IV: Рио-Негро в Баия-Бланка
  5. Глава V: Bahía Blanca
  6. Глава VI: Баия-Бланка в Буэнос-Айрес
  7. Глава VII: Буэнос айрес к Санкт-Фе
  8. Глава VIII: Банда Ориентал
  9. Глава IX: Патагония
  10. Глава X: Санта Круз –Патагония
  11. Глава XI: Огненная Земля
  12. Глава XII. Фолклендские острова
  13. Глава XIII: Магелланов пролив
  14. Глава XIV: Центральная Чили
  15. Глава XV: Чилоэ и Острова Чонос
  16. Глава XVI: Чилоэ и Консепсьон
  17. Глава XVII: Прохождение Кордильеры
  18. Глава XVIII: Север Чили и Перу
  19. Глава XIX. Галапагосский архипелаг
  20. Глава XX: Таити и Новая Зеландия
  21. Глава XXI: Австралия (Земля Ван Димена )
  22. Глава XXII. Коралловый Образования (Килинг или Кокосовые острова )
  23. Глава XXIII: Маврикий в Англию

Во втором издании Журнал исследований от 1845 года главы VIII и IX были объединены в новую главу VIII о «Банда Ориентал и Патагония», а в главу IX теперь были включены «Санта-Крус, Патагония и Фолклендские острова». После главы X об Огненной Земле в главе XI был изменен заголовок «Магелланов пролив - климат южного побережья». Нумерация следующих глав была соответственно изменена. Глава XIV получила пересмотренный заголовок «Чилоэ и Консепсьон: Великое землетрясение», а глава XX имела заголовок «Остров Килинг: - Коралловые образования», а заключительная глава XXI сохранила заголовок «Маврикий в Англию».

Примечания

  1. ^ а б Дарвин 1890, стр. ii, v.
  2. ^ а б Фримен 1977.
  3. ^ а б "Обзор рассказа об исследовательских рейсах H.M.S. Приключения и Бигль между 1826 и 1836 годами ... & Журнал исследований геологии и естественной истории разных стран, которые посетил Х.М.С. Бигль ...". Ежеквартальный обзор. 65: 194–234. Декабрь 1839 г.
  4. ^ Несколько замечаний по поводу Всемирного потопа., ГЛАВА XXVIII - Фитцрой, Роберт (1838), Повествование об исследовательских рейсах кораблей Его Величества «Приключения кораблей» и «Бигль» между 1826 и 1836 годами, описывающих их исследование южных берегов Южной Америки и кругосветное плавание «Бигля». Труды второй экспедиции 1831–1836 годов под командованием капитана Роберта Фитц-Роя, Р.Н., Лондон: Генри Колберн Смотрите также Роберт Фицрой # второе путешествие HMS Beagle.
  5. ^ Десмонд, Адриан; Мур, Джеймс (1990), Дарвин, Лондон: Майкл Джозеф, Группа Пингвинов, стр. 284–285, ISBN  0-7181-3430-3
  6. ^ "Сотня Элмбриджа | Роберт Тейлор Притчетт". Получено 3 августа 2014.
  7. ^ Кейнс 2001, п. хх

Источники

Библиография оригинальных публикаций

внешняя ссылка

Полные тексты

Другие источники