Талантливый мистер Рипли (фильм) - The Talented Mr. Ripley (film)
| Талантливый мистер Рипли | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Энтони Мингелла |
| Произведено | Уильям Хорберг Том Штернберг |
| Сценарий от | Энтони Мингелла |
| На основе | Талантливый мистер Рипли к Патрисия Хайсмит |
| В главных ролях | |
| Музыка от | Габриэль Яред |
| Кинематография | Джон Сил |
| Отредактировано | Уолтер Марч |
Производство Компания | Мираж Энтерпрайзис Timnick Films |
| Распространяется | Paramount Pictures (Северная Америка) Miramax Films (Международный) |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 139 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | 40 миллионов долларов[1] |
| Театральная касса | 128,8 млн. Долл. США[1] |
Талантливый мистер Рипли американец 1999 года психологический триллер сценарий и режиссер Энтони Мингелла. An приспособление из Патрисия Хайсмит 1955 год роман с таким же названием, кинозвезды Мэтт Дэймон в качестве Том Рипли, Джуд Лоу как Дики Гринлиф, Гвинет Пэлтроу как Мардж Шервуд, Кейт Бланшетт как Мередит Лог, и Филип Сеймур Хоффман как Фредди Майлз.
Роман ранее снимался дважды. В 1957 году была выпущена часовая версия телесериала антологии. Студия Один, режиссер Франклин Дж. Шаффнер, хотя записи не сохранились. В 1960 году была выпущена полнометражная киноверсия под названием Фиолетовый полдень (Французский: Plein soleil) и под руководством Рене Клеман, в главных ролях Ален Делон в своей первой крупной роли. Клод Шаброль фильм 1968 года Les Biches использует многие элементы романа Хайсмита, но меняет пол главных героев.
Талантливый мистер Рипли был критическим и коммерческим успехом. Он получил пять Академическая награда номинаций, в том числе Лучший адаптированный сценарий и Лучший актер второго плана для закона.
участок
Работая на модной вечеринке пианистом, Том Рипли (Мэтт Дэймон ) обращается к судоходному магнату Герберту Гринлифу, который считает, что Рипли присутствовал Принстон с сыном Дики (Джуд Лоу ), потому что Рипли одолжила принстонский пиджак. Гринлиф проводит для него экскурсию по верфи и нанимает Рипли для поездки в Италия уговорить Дикки вернуться домой, предложив ему премию в 1000 долларов и оплатив все расходы. После круиза первого класса на океанском лайнере Рипли притворяется Дикки на итальянском корабельном терминале и заводит дружбу с американской светской львицей Мередит Лог (Кейт Бланшетт ).
В вымышленной прибрежной деревне Монжибелло Рипли подружился с Дики и его девушкой Мардж Шервуд (Гвинет Пэлтроу ), утверждая, что он его бывший одноклассник в Принстоне. Рипли наслаждается экстравагантным образом жизни Дикки, и она становится одержима самим Дикки. В конце концов, Дики устает от него и начинает проводить время со своим патрицием, светским другом Фредди Майлзом (Филип Сеймур Хоффман ), который с презрением относится к Рипли. В ночь, когда они возвращаются из Рима, Дики ловит Рипли, одетого в свою одежду и танцующего перед зеркалом, что его беспокоит. Когда Дики оплодотворяет местную женщину, он отвергает ее, и она топится. Только Рипли знает, что произошло, и обещает сохранить это в секрете. После того, как отец Дики лишил Рипли средств на поездку, Дики отменяет поездку в Венеция и говорит Рипли, что они должны расстаться, но предлагает взять его в последнюю поездку в Сан Ремо. Они спорят на маленькой лодке, и Дикки говорит, что с него достаточно Рипли, и он собирается жениться на Мардж. Рипли намекает, что Дики отвергает его, потому что он боится чувств, которые они развили друг к другу. Они борются, и Рипли убивает Дикки веслом. Он берет вещи Дики и затопляет лодку.
Понимая, что люди принимают его за Дикки, Рипли решает принять его личность. Он подделывает письмо Мардж, убеждая ее, что Дикки оставил ее, чтобы жить в Риме. Он создает иллюзию, что Дикки все еще жив, регистрируясь в одном отеле как Дики, а в другом как он сам, создавая обмен сообщениями между ними. Благодаря подделке документов он может получить пособие Дикки, которое позволяет ему жить в достатке. Он сталкивается с Мередит, которая до сих пор знает его как Дики, в магазине Gucci в Риме. Его уловка оказывается под угрозой, когда Мардж прибывает в Рим, и Том сталкивается с ней в опере, которую он посещает с Мередит и ее семьей. Он выгоняет Мередит под предлогом, а затем порывает с ней, чтобы не разоблачить себя. Фредди появляется в квартире Рипли в поисках Дикки. Когда хозяйка обращается к Рипли как к Дикки, Фредди понимает мошенничество. Рипли забивает его до смерти и избавляется от тела. Рипли вынуждена создавать истории, чтобы избежать встречи с полицией и Мардж, которые ищут Дики. Понимая, что полиция подозревает Дикки в убийстве Фредди, Рипли подделывает предсмертную записку, в которой «Дики» берет на себя ответственность за смерть Фредди. Затем Рипли едет в Венецию, где он снова встречает друга Мардж, Питера Смита-Кингсли (впервые встретившего его в римском оперном театре), и они становятся очень близкими. Питер выступает в роли переводчика на встрече с полицией, и Рипли паникует, когда слышит, что римская полиция приближается, потому что инспектор Роверини знал его как Дикки. Он рад видеть, что это другой офицер, который не знал его как Дикки.
Отец Дики едет в Италию, чтобы встретиться с полицией, в сопровождении частного детектива Элвина Маккаррона. Рипли готовится убить Мардж, когда она обнаруживает кольца Дикки в его владении и начинает понимать, что происходит, но Питер прерывает их. Гринлиф отвергает подозрения Мардж, и Маккаррон сообщает Рипли, что полиция убеждена, что Дикки, у которого была история насилия, убил Фредди, прежде чем покончить с собой. Маккаррон далее указывает, что из признательности за лояльность Рипли к Дики - и чтобы гарантировать молчание Рипли - Гринлиф намеревается завещать часть Дикки. трастовый фонд Для него.
Свободный и свободный от своих преступлений, Рипли садится на корабль в Грецию с Питером; подразумевается, что теперь они любовники. Рипли удивляется, встретив Мередит, которая знает его как Дики, а также знает Питера социально. Он целует ее и обещает поговорить позже. В своей каюте Питер говорит Рипли, что видел, как он целовал Мередит, и Рипли слабо извиняется. Рипли понимает, что он должен убить Питера, поскольку Мередит путешествует со своей семьей и будет скучать по ней. Рипли признает, что солгал о том, кто он есть, и сетует, что всегда будет один из-за того, что он сделал. Рыдая, он душит Питера и возвращается в свою каюту один.
Бросать
- Мэтт Дэймон в качестве Том Рипли
- Гвинет Пэлтроу в роли Мардж Шервуд
- Джуд Лоу как Дики Гринлиф
- Кейт Бланшетт в роли Meredith Logue
- Филип Сеймур Хоффман в роли Фредди Майлза
- Джек Дэвенпорт как Питер Смит-Кингсли
- Джеймс Ребхорн как Герберт Гринлиф
- Серджио Рубини в роли инспектора Роверини
- Филип Бейкер Холл в роли Элвина МакКаррона
- Селия Уэстон как тетя Джоан
- Росарио Фьорелло как Фаусто
- Стефания Рокка как Сильвана
- Ивано Марескотти как Колоннелло Верреккья
- Сильвана Бози как Эрмелинда
Кастинг
Хранитель сообщил в 2000 году, что Леонардо Дикаприо отклонил предложение сыграть Рипли до того, как на эту роль был выбран Дэймон.[2] Мингелла снял Мэтта Дэймона после просмотра его выступления в Хорошая будет охота, потому что он чувствовал, что у актера правильное сочетание «авторитета, теплоты и щедрости», чтобы заинтересовать аудиторию и помочь им понять, как Рипли «думает и действует».[3] Персонаж Мередит Лог, отсутствующий в романе, был добавлен Мингеллой с учетом Кейт Бланшетт. Он был «очарован» Бланшетт после встречи с ней и удивился, что она действительно была заинтересована сыграть небольшую роль; Мингелла продолжала писать больше сцен для персонажа, чтобы расширить ее роль.[3]
Мингелла случайно увидел ежедневные газеты из фильма, который в то время снимала его жена Кэролайн Чоа, Мудрость крокодилов (1998) с Джудом Лоу в главной роли. Режиссер был впечатлен игрой Ло и предложил ему роль Дикки; в своем «безумном высокомерии», как выразился Ло, он сначала отказался, потому что не хотел играть «симпатичного мальчика». Узнав об актерском составе, Мингелла собирался и понимал, что он будет «в надежных руках» с режиссером, Ло позже принял роль.[4]
Производство
Помимо начальных сцен, снятых в Нью-Йорк, фильм был полностью снят на натуре в Италии. Курортный городок на скале Позитано и различные деревни на островах Искья и Прочида, возле Неаполь, использовались для изображения вымышленного города Монжибелло.[5] Частые и непредсказуемые дожди затрудняли производство, и Мингелла заявил, что «мы должны были создать этот великолепный средиземноморский мир, этот прекрасный мир Южной Италии, и мы никогда не сможем заставить Италию стать красивой ... Мы делили сцены на части, часто на несколько частей. слова, и выйди и набери два или три слова, а затем начнется дождь, и нам придется снова вернуться ".[3] Сцены, происходящие в Сан-Ремо, на самом деле были сняты в Анцио, курортный городок недалеко от Рима. Известные места включали Пьяцца Навона, то Испанская лестница и Piazza di Spagna в Рим, а Caffè Florian в Пьяцца Сан Марко, Венеция.[5]
Чтобы подготовиться к роли Рипли, Дэймон проиграл 30 фунты и научился играть на фортепиано.[6] Джуд Лоу поправился и научился играть на саксофон за его характер; он также сломал ребро, когда упал навзничь, снимая сцену убийства в лодке.[7]
Музыка
Прием
Критический ответ
Талантливый мистер Рипли получил в целом положительные отзывы. На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 83%, основанный на отзывах 132 критиков, со средним рейтингом 7,33 / 10. Консенсус гласит: «С тревожным выступлением Мэтта Дэймона, которое представляет собой мрачно искаженный контрапункт глянцевому направлению Энтони Мингеллы, Талантливый мистер Рипли это захватывающий триллер, который затягивается ".[8] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 76/100, основанную на отзывах 35 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» отзывы.[9] Аудитории, опрошенные CinemaScore поставил фильму оценку "С +".[10]
Роджер Эберт дали фильму четыре звезды из четырех, назвав его "интеллектуальным триллером", который "коварен в том, как он заставляет нас идентифицировать себя с Томом Рипли ... Он чудовище, но мы хотим, чтобы ему это сошло с рук. ".[11] В ее обзоре для Нью-Йорк Таймс, Джанет Маслин высоко оценил игру Ло: «Это звездная роль для сверхъестественно талантливого английского актера Джуда Лоу. Помимо того, что он невероятно красив, мистер Лоу дает Дикки маниакальные, дразнящие способности манипулирования, которые заставляют его горячо ухаживать за каждым мужчиной и женщиной. он знает".[12] Entertainment Weekly поставил фильму оценку «А-», и Лиза Шварцбаум написал: «Дэймон - сразу очевидный выбор для этой роли, и его трудно продать публике, успокаиваемой его дружелюбным мальчишеством ... фасад работает на удивление хорошо, когда Дэймон держит эту сияющую улыбку всего на несколько секунд дольше, Орел-разведчик глаза фиксируются лишь на миг больше, чем спокойный взгляд любого молодого человека, не совершающего убийства. И в этой непрозрачности мы видим ужас ».[13]
Шарлотта О'Салливан из Зрение и звук написал: «Напряженный, тревожный триллер, омраченный только проблемами с темпом (средняя часть тянется) и некоторыми неправдоподобными характеристиками (одержимость Мередит Рипли никогда не убеждает), он полон яркой, несчастной жизни».[14] Время назвал его одним из десяти лучших фильмов года и назвал «хитрым поворотом криминального романа Патрисии Хайсмит».[15] Джеймс Берардинелли дал фильму две с половиной звезды из четырех, назвав его «прочной адаптацией», которая «привлечет внимание зрителя», но раскритиковал «слабую игру Дэймона» и «продолжительность показа, которая примерно на 15 минут больше».[16] Берардинелли сравнил фильм с предыдущей экранизацией не в лучшую сторону, Фиолетовый полдень, которому он дал четыре звезды.[17] Он написал: «Ремейк вернулся к исходному материалу Патрисии Хайсмит. Талантливый мистер Рипли. Результат, хотя, возможно, более соответствует событиям из книги Хайсмита, он значительно хуже. Сказать, что он страдает по сравнению с Фиолетовый полдень это преуменьшение. Почти каждый аспект Рене Клеман Кинофильм 1960 года превосходит версию Мингеллы 1999 года, от кинематографии до игры и сценария. Мэтт Дэймон мог бы стать достойным доверием Тома Рипли, но только для тех, кто никогда не сталкивался с изображением Алена Делона ».[18]
В своем обзоре для The New York Observer, Эндрю Саррис написал: "В итоге, Талантливый мистер Рипли стоит увидеть больше за его неоспоримо восхитительное путешествие, чем его конечный пункт назначения. Возможно, от стены к стене аморальность и торжествующее зло оставляет слишком кисловатое послевкусие даже для самых искушенных антиголливудских гурманов ».[19] В своем обзоре для Хранитель Питер Брэдшоу писал: "Талантливый мистер Рипли начинается как остроумное изложение великой истины об очаровательных людях, которым есть что скрывать, а именно, об их абсолютной зависимости от других. В конце концов, это ужасающе не волнующий триллер и поразительно неубедительное исследование персонажей ".[20] В ее обзоре для Деревенский голос, Эми Таубин критиковал Мингеллу как «потенциального художественного кинорежиссера, который никогда не отрывает глаз от кассовых сборов, не позволяет себе ввязываться в такую сложность. Талантливый мистер Рипли в яркую туристическую ловушку фильма. Эффект похож на чтение National Enquirer в кафе с видом на Адриатика ".[21]
Директор Флориан Хенкель фон Доннерсмарк процитировал Талантливый мистер Рипли как один из его любимых фильмов всех времен.[22] Нанял композитора, Габриэль Яред, написать тему для собственного фильма, Жизни других, и его оператор, Джон Сил, чтобы работать над его второй функцией, Турист.
Похвалы
 | Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. (Январь 2018) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Рекомендации
- ^ а б "Талантливый мистер Рипли (1999)". Box Office Mojo. Получено 23 февраля, 2012.
- ^ Оджуму, Акин (30 января 2000 г.). "Плохая охота". Хранитель. Лондон. Получено 18 февраля, 2016.
- ^ а б c Брикер, Тирни (12 декабря 2019 г.). "20 секретов о талантливом мистере Рипли раскрыты". E! Новости. Получено 6 января, 2020.
- ^ Ярмарка тщеславия (14 января 2020 г.). Джуд Лоу ломает свою карьеру, от "Шерлока Холмса" до "нового папы". YouTube. Получено 14 января, 2020.
- ^ а б «Кинолокации для талантливого мистера Рипли». movie-locations.com. Получено 30 мая, 2017.
- ^ Интервью с Мэттом Дэймоном - Мистер рипли. YouTube. 14 ноября 2009 г.. Получено 30 мая, 2017.
- ^ Талантливый мистер Рипли: Эксклюзивное интервью с Джудом Лоу. YouTube. 14 января 2015 г.. Получено 30 мая, 2017.
- ^ "Талантливый мистер Рипли (1999)". Гнилые помидоры. Получено 15 мая, 2019.
- ^ "Талантливый мистер Рипли". Metacritic.
- ^ "Талантливый мистер Рипли, The (1999)". CinemaScore. Получено 17 февраля, 2019.
- ^ Эберт, Роджер (24 декабря 1999 г.). "Талантливый мистер Рипли". Чикаго Сан-Таймс. Получено 6 июля, 2009.
- ^ Маслин, Джанет (24 декабря 1999 г.). «Похищение новой жизни, плотской, гламурной и достойной своей цены». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 июля, 2009.
- ^ Шварцбаум, Лиза (7 января 2000 г.). "Талантливый мистер Рипли". Entertainment Weekly. Получено 6 июля, 2009.
- ^ О'Салливан, Шарлотта (март 2000 г.). "Талантливый мистер Рипли". Зрение и звук. Архивировано из оригинал 11 мая 2012 г.. Получено 6 июля, 2009.
- ^ «Лучший кинотеатр 1999 года». Время. Март 2000 г.. Получено 6 июля, 2009.
- ^ Берардинелли, Джеймс. "Талантливый мистер Рипли". ReelViews.net. Получено 14 октября, 2011.
- ^ Берардинелли, Джеймс. "Пурпурный полдень (Плейн Солей)". ReelViews.net. Получено 14 октября, 2011.
- ^ Берардинелли, Джеймс. "Джеймс Берардинелли Топ 100: № 86: Purple Noon". ReelViews.net. Получено 14 октября, 2011.
- ^ Саррис, Эндрю (26 декабря 1999 г.). «Год в кино: слишком долгий, амбициозный». The New York Observer. Получено 6 июля, 2009.
- ^ Брэдшоу, Питер (25 февраля 2000 г.). "Талантливый мистер Рипли". Хранитель. Лондон. Получено 6 июля, 2009.
- ^ Таубин, Эми (21 декабря 1999 г.). "От богатства к лохмотьям: уродливые американцы и отважные ирландцы". Деревенский голос. Нью-Йорк. Получено 6 июля, 2009.
- ^ Хенкель фон Доннерсмарк, Флориан (7 марта 2015 г.). Кино! (на немецком языке) (1. Aufl ed.). Берлин: Suhrkamp Verlag. ISBN 978-3518465134.
- ^ «Номинанты и победители 72-й премии Оскар». Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). В архиве с оригинала от 9 ноября 2014 г.
- ^ «Фильм 2000 года». BAFTA Awards. Получено 14 февраля, 2019.
- ^ Хиггинс, Билл; Грей, Тим (20 декабря 1999 г.). "Глобусы" Красота конкурс ". Разнообразие. Лос-Анджелес. Получено 14 февраля, 2019.
- ^ «Лауреаты премии 1999 года». Национальный совет по обзору. Получено 14 февраля, 2019.
