Ночь кротких (Сумеречная зона, 1959) - The Night of the Meek (The Twilight Zone, 1959)

Для эпизода ремейка 1985 года см. Ночь кротких (Сумеречная зона, 1985).
"Ночь кротких"
Сумеречная зона эпизод
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 11
РежиссерДжек Смайт
НаписаноРод Серлинг
ПроизведеноБак Хоутон
Рекомендуемая музыкаНи один не зачислен
Код продукции173-3665
Дата выхода в эфир23 декабря 1960 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Самая необычная камера "		Следующий →
"Пыль "
Сумеречная зона (1959 сериал) (2 сезон)
Список Сумеречная зона (Сериал, 1959) эпизоды

"Ночь кротких"- это 47-я серия американского телевидения. серия антологий Сумеречная зона. Первоначально он вышел в эфир 23 декабря 1960 г. CBS. Один из шести эпизодов, снятых на видеокассету, в ходе недолговечного эксперимента, направленного на сокращение расходов.

Вступительная сцена / вступительное повествование

Когда начинает падать снег, пьяный Генри Корвин в своей Дед Мороз костюм, спотыкается и полусыпается у фонарного столба у тротуара. К нему подходят двое многоквартирный дом дети просят игрушки, рождественский ужин и «работу для моего папы». Когда Корвин начинает рыдать, камера поворачивается к Род Серлинг стоя на тротуаре в зимнем пальто и шарфе:

Это мистер Генри Корвин, обычно безработный, который раз в год берет на себя ведущую роль в уникально популярном американском учреждении - универмаге Санта-Клауса в версии «дорожной компании».Ночь перед Рождеством '. Но буквально через мгновение мистер Генри Корвин, эрзац Санта-Клаус, войдет в странный вид Северного полюса, который является частью чудесного духа Рождества и частью магии, которую можно найти только ... в Сумеречной зоне.

участок

это канун Рождества. Генри Корвин, занудный бездельник, одетый в мешковатое потрепанное Дед Мороз костюм, только что потратил свои последние несколько долларов на бутерброд и шесть напитков в баре по соседству. Пока Брюс, бармен, разговаривает по телефону, он видит, что Корвин тянется за бутылкой, останавливается и бросает его.

Корвин приезжает на сезонную работу в качестве Санта-Клауса в универмаг, на час позже и явно пьяный. Когда клиенты жалуются, Данди, менеджер, увольняет его и приказывает покинуть помещение. Корвин говорит, что он пьет, потому что он живет в «грязном ночлежке на улице, наполненной голодными детьми и убогими людьми», для которых он неспособен выполнить свою желаемую роль Санты. Он заявляет, что если бы в канун Рождества ему исполнилось хотя бы одно желание, он «хотел бы увидеть кроткие наследуют землю ".

Все еще в своей одежде, он возвращается в бар, но Брюс отказывает ему в повторном входе. Спотыкаясь в переулок, он слышит бубенцы. Кошка сбивает большой мешок из мешковины, полный пустых банок; но когда он спотыкается о ней, теперь она заполнена подарочными пакетами. Когда он начинает раздавать их, он понимает, что сумка каким-то образом производит любой предмет, который требуется.

Радуясь своей внезапной способности осуществлять мечты, Корвин продолжает раздавать подарки проходящим детям, а затем брошенным мужчинам, посещающим службу в канун Рождества у сестры Флоренс »Delancey Street Миссионерский дом ». Раздраженная перебоями и возмущенная предложением Корвина нового платья, сестра Флоренс спешит на улицу за офицером Флаэрти, который подозревает Корвина в краже подарков с его прежнего места работы и арестовывает его.

В полицейском участке Данди залезает в мешок для мусора, чтобы показать некоторые из якобы украденных товаров, но вместо этого находит пустые банки и кошку. Разгневанный потерей времени, он обвиняет Флаэрти в некомпетентности и не верит утверждениям Корвина о том, что сумка является сверхъестественной. Данди бросает вызов Корвину приготовить бутылку вишневый бренди, винтаж 1903. Корвин лезет в сумку, чтобы передать Данди его точную просьбу, и освобождается. Он продолжает раздавать подарки до полуночи, когда сумка пуста.

Человек по имени Берт, чья желаемая трубка и смокинг достались из сумки Корвина, снова видит Корвина и указывает, что сам Корвин не получил подарка. Корвин говорит, что если бы у него вообще был выбор подарка, «я бы хотел делать это каждый год». Вернувшись в переулок, где предстал мешок с подарками, он встречает эльфа, сидящего в больших санях, запряженных оленями, и ждет его. Понимая, что его желание сбылось и теперь он настоящий Санта-Клаус, Корвин садится в сани и отправляется с эльфом.

Выйдя из участка, Флаэрти и Данди, теперь слегка подвыпившие от бренди Корвина, смотрят вверх, услышав звон колоколов, и видят Корвина, по словам Флаэрти, «огромного как жизнь, в санях с оленями, сидящего рядом с эльфом» , поднимаясь в ночное небо. Данди приглашает Флаэрти сопровождать его домой и выпить горячего кофе с налитым в него бренди, добавляя: «... и мы благодарим Бога за чудеса, Флаэрти ...»

Заключительное повествование

Слово мудрым всем детям двадцатого века, будь то педиатрия или гериатрия, ползут ли они на четвереньках и носят подгузники или ходят с тростью и расчесывают бороды. В Рождестве есть чудесное волшебство, и у маленьких людей есть особая сила. Короче говоря, нет ничего могущественнее кроткого.

Оригинальное повествование от 23 декабря 1960 года заканчивалось словами «и счастливого Рождества всем и каждому», но эта фраза была удалена в 1980-х годах и теперь исключена из повторов, выпусков VHS и набора из пяти DVD. Сумеречная зона: окончательное издание.[нужна цитата ] Фраза звучит в Blu-ray-выпуске второго сезона, а также в версии, которую транслирует Netflix, но с заметно отличным качеством звука от остальной части повествования Серлинга. Как транслировалось на Сеть MeTV в Рождество 2019 года и после этого последняя линия была восстановлена ​​в синдикации.

Кредиты

Счет (в порядке появления)

  • Андреа Марголис (Девушка просит «работу для моего папы»)
  • Джимми Гарретт (Мальчик, умоляющий «устроить большой рождественский ужин в горшочке с индейкой»)
  • Нэн Петерсон (Блондинка в баре, сидит рядом со спящим пьяницей)
  • Мэттью МакКью (Коллинз, один из брошенных на миссии)
  • Ларриан Гиллеспи (Эльф)

Производство

К ноябрю 1960 г. Сумеречная зона'Второй сезон уже транслировал пять серий и закончил съемку шестнадцати. Однако при цене около 65000 долларов за серию шоу превышало свой бюджет. В результате шесть последовательных эпизодов были записаны на видео, а затем кинескопированы на 16-миллиметровую пленку для телевизионной трансляции и будущих синдицированных ретрансляций. «Ночь кротких» была одной из этих шести. Общая экономия на монтажных и кинематографических затратах составила всего около 30 000 долларов для всех шести работ - этого недостаточно, чтобы оправдать потерю глубины визуальной перспективы, которая придавала этим шоу внешний вид, схожий с драмами в прямом эфире, или даже в дневное время. мыльные оперы которые в то время производились быстро и дешево вживую на одном или двух сетах. Поэтому эксперимент был признан неудачным и больше не проводился.

Персонал и актеры с несколькими зона сумерек или связанные кредиты

Римейк

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Романо, Карлин, Спрашивающий книжный критик. «Он так откровенно отзывался о телевидении, что в 1961 году его назвали ведущим критиком телевидения. (The Philadelphia Inquirer, 2 февраля 1993 г.) "

Источники

  • ДеВо, Билл. (2008). Интересные факты из Сумеречной зоны. Олбани, Джорджия: Медиа Поместья Медведя. ISBN  978-1-59393-136-0
  • Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: отпирая дверь в классику телевидения. Черчвилль, Мэриленд: Издательство ОТР. ISBN  978-0-9703310-9-0

внешние ссылки