Остановка в тихом городке - Stopover in a Quiet Town
| "Остановка в тихом городке" | |
|---|---|
| Сумеречная зона эпизод | |
| Эпизод нет. | 5 сезон Эпизод 30 |
| Режиссер | Рон Уинстон |
| Написано | Эрл Хамнер-младший |
| Рекомендуемая музыка | В титрах не указан |
| Код продукции | 2611 |
| Дата выхода в эфир | 24 апреля 1964 г. |
| Внешний вид (а) гостя | |
Барри Нельсон: Боб Фрейзер | |
"Остановка в тихом городке"- это 150-я серия Американское телевидение серия антологий Сумеречная зона в главных ролях Барри Нельсон и Нэнси Мэлоун. Первоначально он вышел в эфир 24 апреля 1964 года.
Вступительное повествование
Боб и Милли Фрейзер, среднестатистические молодые жители Нью-Йорка, которые прошлой ночью посетили деревенскую вечеринку и по дороге домой сделали крюк. Большинство из нас, просыпаясь утром, точно знают, где мы находимся; то петух или будильник выводит нас из сна в знакомые виды, звуки, ароматы дома и комфорт предстоящего повседневного дня. Не так с нашими молодыми друзьями. Это будет день, которого они никогда не проводили - и они проведут его в Сумеречной зоне.
участок
Семейная пара Боб и Милли Фрейзер просыпаются в незнакомом доме. Милли помнит только, что Боб слишком много выпил на вечеринке накануне вечером, и что, когда он ехал домой, над их машиной появилась большая тень.
Они обнаруживают, что дом состоит в основном из реквизита: к телефону нет связи, мебель просто наклеена, холодильник заполнен пластиковой едой. Они слышат девичий смех и выходят на улицу, чтобы найти ребенка. Однако, оказавшись на улице, они обнаруживают, что город безлюден. Они находят чучело белки, ищут помощи в пустой церкви и звонят в колокол церковной колокольни, чтобы привлечь внимание. Когда никто не приходит, отчаявшаяся пара обнаруживает, что даже деревья ненастоящие, а трава - ненастоящая. папье-маше. Они слышат свист поезда и, желая покинуть город, спешат на вокзал и садятся в пустой поезд. Когда поезд покидает станцию (оказалось, что он находится в «Сентервилле»), они начинают беззаботный разговор, испытывая огромное облегчение. Однако, когда поезд вскоре снова останавливается в Сентервилле, они понимают, что он ехал только по кругу, и возвращаются туда, откуда начали.
Они выходят из поезда и уходят из города, снова слыша смех маленькой девочки. Тень падает на них, и они убегают, но их подхватывает гигантский ребенок. Мать маленькой девочки говорит: «Будь осторожна со своими питомцами, дорогая - твой отец привез их из земной шар. "По приказу матери маленькая девочка отправляет пару обратно в город, который, как выясняется, модельная деревня вокруг него проходит миниатюрная железная дорога.
Заключительное повествование
Мораль того, что вы только что видели, ясна. Если вы пьете, не садитесь за руль. И если у вашей жены была пара, ей тоже не следует водить машину. Вы оба можете проснуться с китом от головной боли в заброшенной деревне в Сумеречной Зоне.
Использование в других средствах массовой информации
Этот эпизод упоминается во втором стихе Торопиться песня "Сумеречная зона », записанная в 1976 году:« Вы просыпаетесь потерянным в пустом городе / гадаете, почему никого нет рядом / смотрите вверх, чтобы увидеть гигантского мальчика / вы только что стали его новой игрушкой ».
Этот зона сумерек эпизод упоминается в шестом эпизоде четвертого сезона сериала Netflix Оранжевый - это новый черный. Консультант Хили упоминает об этом эпизоде с заключенной-параноиком Лолли, чтобы передать, что он понимает, что она путает фантазию с реальностью во многом так же, как это делала мать Хили.
Сюжет эпизода также можно увидеть в первом сезоне, эпизоде 22 Покемон. В эпизоде под названием «Абра и экстрасенсорная битва!» Эш проигрывает таинственному и опасному руководителю экстрасенсорного зала по имени Сабрина. После его потери Эш, Мисти и Брок уменьшились до размеров куклы и оказались в доме игрушечной модели Сабрины, где Сабрина продолжала противостоять им. Эш и его друзья спасаются только тогда, когда замаскированный отец Сабрины использует свои экстрасенсорные способности, чтобы телепортировать их обратно в реальный мир.
Лоркан Финнеган и Гаррет Шенли с Виварий (2019), в котором пара сыграла Имоджен Путс и Джесси Айзенберг попадает в ловушку в заброшенной жилой застройке, содержит несколько упоминаний этого эпизода; в обоих случаях пара оказывается в ловушке искусственной среды и оказывается там же, откуда они начали, когда они пытаются выбраться.[1]
Рекомендации
- ^ Дон Китли, «Виварий переписывает« Сумеречную зону », Дом ужасов, 5 апреля 2020 г., http://www.horrorhomeroom.com/vivarium-rewrites-the-twilight-zone/
- ДеВо, Билл. (2008). Интересные факты из Сумеречной зоны. Олбани, Джорджия: Медиа Поместья Медведя. ISBN 978-1-59393-136-0
- Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: отпирая дверь в классику телевидения. Черчвилль, Мэриленд: Издательство ОТР. ISBN 978-0-9703310-9-0