Горная сильфида - The Mountain Sylph

Аннетт Нельсон в роли горной сильфы, 1837 г.

Горная сильфида является опера в двух действиях Джон Барнетт на либретто Томаса Джеймса Теккерея по Trilby, ou le lutin d'Argail к Шарль Нодье. Впервые он был произведен в Лондоне на Лицей театр в 1834 г. с большим успехом.

Часто (ошибочно) упоминается как первый сквозной Английская опера 19 века,[1] это был единственный большой успех Барнетта на сцене из примерно 30 опер и оперетт и, пожалуй, самая эффективная работа английского композитора в стиле Карл Мария фон Вебер. Редко (если вообще) исполнялся в прошлом веке, его сюжет пародировали В. С. Гилберт в его либретто для Савойская опера Иоланта (1882).[2]

Фон

Сюжетная линия Горная сильфида, основанный на сказке Нодье, был адаптирован уже в 1832 году певцом Адольф Нуррит как основу балет Ла Сильфида, и, вероятно, это был успех балета в Париж, в состав которого вошли известные балерина, Мари Тальони, что привлекло внимание Барнетта к этому вопросу. В любом случае, опера более точно следует истории балета, чем истории Нодье.[3]

Перед Горная сильфида, Барнетт в основном писал комические оперетты, случайная музыка и песни для спектаклей, и бурлеск и адаптации популярных зарубежных произведений, в том числе оперы Роберт ле дьябле его дальний родственник Джакомо Мейербер. Горная сильфида своим большим размахом обязана счастливой случайности. Как писал Барнетт в примечании к опубликованной партитуре:

Следующее (моя первая попытка создать настоящую оперу) в своей первоначальной форме задумывалось как музыкальная драма для Виктория Театр, и написано для неполного диапазона; но, сочтя непреодолимую трудность постановки его в этом театре из-за недостатка числа как на сцене, так и в оркестре, я был вынужден отказаться от своего проекта; и эта трудность впервые натолкнула на мысль преобразовать ее в оперу для Нового лицея.[4]

Опера Барнетта была второй постановкой в ​​лицее после Эдвард Лодер с Нурджахад. Владелец лицея, Сэмюэл Джеймс Арнольд (которым Барнетт был озвученный в возрасте 11 лет) специально перезапустил театр как "Английский оперный театр", а Сильфида обеспечил ему полезный удар. На сотом спектакле Арнольд устроил большой банкет для композитора, актеров, музыкантов и съемочной группы.[5]

Хотя Барнетт широко использовал в опере речитатив, было показано, что существовал и устный диалог, и пальма первенства как первая полностью составленная опера того периода должна достаться Чарльз Хорн с Dirce 1823 года, который оказался неудачным и бесследно затонул.[6] В Горная сильфида, богатые подсчет очков и использование повторяющихся мотивов, чтобы предложить элементы сверхъестественного, показало, что композитор хорошо усвоил уроки Вебера, чей Оберон и Der Freischütz был популярен в Лондоне с 1820-х годов.

Современники Барнетта знали о достоинствах оперы; Джордж Александр Макфаррен писал, что «его постановка открыла новый период для музыки в этой стране, от которого следует отнести создание английской драматической школы».[7] Однако к 1949 году музыковед Эдвард Дж. Дент высказал мнение, что «либретто смехотворно неудобно» и «конструкция очень дилетантская, и музыка всегда заходит в тупик, когда она должна продолжаться».[8] Оценка 2002 года заключалась в том, что музыка оперы «неоднородна, но часто довольно хороша и заслуживает возрождения в эпоху, интересующуюся новизной и увлеченную (а не апоплексической) легкой красотой ... где он нас подводит. , и постоянно подводит нас, заключается в сравнительной однообразности и однотипности его сольных арий и в его частой неспособности согнуть их с какой-либо драматической настойчивостью ... Но когда он способен вонзиться в несколько больших ансамблей и сценарии, которые дал ему Теккерей, Барнетт действительно развивает динамические музыкальные текстуры, которые светятся, даже если их огонь очень тусклый ».[9]

В 1837 г. Горная сильфида был представлен как «грандиозное мелодраматическое зрелище» на Национальный театр в Вашингтон, округ Колумбия с Аннетт Нельсон в роли Эолии. В зале присутствовали Коренной американец начальников, которые подарили мисс Нельсон традиционные головные уборы в знак признательности.[10]

Горная сильфида был единственным крупным оперным успехом Барнетта. Другие его крупномасштабные оперы (Ярмарка Розамонда (1837) и Фаринелли (1839)) процветала недолго. Горная сильфида похоже, не возрождался с начала 20 века; последний известный спектакль был в 1906 г. Музыкальная школа Гилдхолла.[11] Гилберт и Салливан комическая опера Иоланта (1882) пародирует темы из Горная сильфида. В этой работе из любви к смертному фея Иоланта изгнана из волшебного общества с согласия ее Королевы. Обычно Гилбертиан В сказочную страну вносятся абсурды: пастух, сын Иоланты и ее смертного мужа, оказывается «наполовину феей». То есть его тело и мозг сказочные, но ноги смертны. Кроме того, волшебные феи противопоставляются прозаическим Дом лордов, и в конце концов все они влюбляются.[12]

Роли

РольТип голосаПремьера в ролях, 25 августа 1834 г.
(Дирижер: мистер Хоуз)
Дональд, пастух, помолвлен с ДжесситенорДжон Уилсон
Хела, волшебник GlenбаритонГенри Филлипс
Кристи, соперница Дональда для Джесситенор
Бейли Маквэппл, юристбаритон
Аштарот, повелитель подземного мирабаритон
Эолия, горная сильфидасопраноЭмма Ромер
Этерия, королева сильфийсопрано
Джессисопрано
Дама Гурли, мать Джессиконтральто
Хор: сильфы, крестьяне, ведьмы, саламандры, спиртные напитки и др.

Синопсис

Действие оперы происходит в нагорье из Шотландия.

Акт 1

Группа сильфы найти Дональда спящим. Эолия влюбляется в него и околдовывает его. Однако он должен жениться на Джесси. Завистливая Кристи призывает волшебницу Хелу помочь ему завоевать Джесси. Он неожиданно получает преимущество, когда Эолия увлекает Дональда на его свадьбу.

Акт II

Хела дает Дональду шарф, который, как он уверяет, свяжет с ним Эолию. Однако, когда она надевает его, она переносится в подземный мир Аштарота. Этерия, королева сильфий, дарит Дональду волшебную розу. С его помощью он попадает в подземный мир и спасает Эолию. По их возвращению Этерия женится на паре, Эолия принимает, что она потеряет свое бессмертие. Джесси и Кристи тоже женятся.

Примечания

  1. ^ например в Oxford Music Online, Барнетт, Джон
  2. ^ Оксфордская музыка онлайн, Горная сильфида
  3. ^ Эджкомб, стр. 25-27.
  4. ^ Барнетт, 1834, стр. 1.
  5. ^ Саламан, стр. 213.
  6. ^ Карр, Брюс, «Первая всепетая английская опера XIX века», в Музыкальные времена, т. 115, стр. 125-27 (1974).
  7. ^ Оксфордская музыка онлайн, Барнетт, Джон
  8. ^ Вмятина, п. 170.
  9. ^ Эджкомб, стр. 27 и 38.
  10. ^ Прошедшие выставки с 1835 по 1864 год на сайте Национального театра. Современное газетное сообщение об этом представлении можно найти Вот
  11. ^ Оксфордская музыка онлайн, Горная сильфида
  12. ^ Иоланта в Архиве Гилберта и Салливана, доступ 18 июля 2009 г.

Рекомендации