Урожай (Баффи истребительница вампиров) - The Harvest (Buffy the Vampire Slayer)

"Урожай"
Баффи истребительница вампиров эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 2
РежиссерДжон Т. Кретчмер
НаписаноДжосс Уидон
Код продукции4V02
Дата выхода в эфир10 марта 1997 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Добро пожаловать в адскую пасть "		Следующий →
"Ведьма "
Баффи истребительница вампиров (сезон 1)
Список Баффи истребительница вампиров эпизоды

"Урожай"- вторая серия первый сезон из WB Television Network телесериал Баффи истребительница вампиров. Написал исполнительный продюсер Джосс Уидон и направлен Джон Т. Кретчмер. Эпизод изначально транслировался в полнометражном формате вместе с первой частью "Добро пожаловать в адскую пасть ", 10 марта 1997 года и привлекла 3,4 миллиона зрителей.[1] Таким образом, и хотя это обычно показывается как два отдельных эпизода в повторах, действие продолжается прямо с захватывающей концовки «Добро пожаловать в Адскую пасть», поскольку Баффи Саммерс (Сара Мишель Геллар ) пытается спасти Джесси МакНалли s (Эрик Бальфур ) жизнь.

участок

Люк (Брайан Томпсон ) вот-вот закончится Баффи, который заперт в каменном гробу, но она отталкивает его серебряным крестом, который таинственный незнакомец (Дэвид Бореаназ ) дал ей ранее в тот вечер. Затем она сбегает из мавзолея и спасает своих новых друзей. Ксандер (Николас Брендон ) и Ива (Элисон Ханниган ) от вампиров на кладбище. Тем не мение, Дарла (Джули Бенц ) уже занял Джесси МакНалли (Эрик Бальфур ), и теперь она и Люк сообщают Мастер (Марк Меткалф ) о необычных боевых способностях Баффи и ее познании в сверхъестественном, и есть подозрения, что она может быть новым Убийцей. Мастер решает использовать Джесси в качестве приманки.

В библиотеке, Джайлз (Энтони Стюарт Хед ) и Баффи открывают Ксандеру и Уиллоу сверхъестественный мир вампиры, демоны и Убийцы, и что Баффи - последняя Истребительница, наделившая силами, выбранными для борьбы со сверхъестественными угрозами. Уиллоу обращается к планам городского совета по Саннидейл Система туннелей, и Баффи понимает, что должны быть средства доступа к ней из склепа, где она сражалась с Люком и Дарлой. Уиллоу выражает свою «потребность в помощи» теперь, когда она знает о сверхъестественном, и продолжает помогать Джайлзу в исследованиях. Ксандер, однако, ранен, когда Баффи отказывается от его помощи в физическом выслеживании Люка.

Темный незнакомец появляется снова, когда Баффи собирается войти в систему туннелей в склепе, и говорит ей, что его зовут Ангел. Он дает ей указания к логову Мастера, но демонстративно воздерживается от пожеланий ей удачи, пока она не окажется вне пределов слышимости. Ксандер догоняет Баффи в туннелях, решив все равно следовать за ней, несмотря на ее предыдущие попытки отговорить его.

Уиллоу изучает Мастера и его приспешников в компьютерной лаборатории, когда она подслушивает Корделия (Харизма Карпентер ) ругает Баффи, а затем Корделия оскорбляет ее, когда она пытается защитить своего нового друга. Уиллоу мстит, убедив неграмотную в компьютерах Корделию нажать клавишу DEL, чтобы «выполнить ее задание», тем самым удалив его из системы.

Баффи и Ксандер находят Джесси, казалось бы, живым и невредимым, но он заводит их в тупик в системе туннелей, а затем показывает, что он уже превратился в вампира. Баффи и Ксандер едва удается сбежать.

Под землей Мастер недоволен их побегом и наказывает вампира Колина, выколачивая ему глаза. Затем Люк пьет кровь Мастера, превращая Люка в «Сосуд». Вернувшись в библиотеку, Джайлз объясняет, что они с Уиллоу обнаружили; что древний вампир, Мастер, прибыл в Саннидейл со своими приспешниками 60 лет назад. Он намеревался открыть Адскую пасть, которая находится под Саннидейлом - портал между этой реальностью и другой, демонической реальностью, - но его поглотило неожиданное землетрясение, и теперь он оказался в ловушке в церкви, похороненной под землей. Если Адская Пасть откроется, демоны вторгнутся на Землю. Сегодняшний вечер - уникальная возможность, которая называется Урожай в котором, выбрав одного из своих приспешников, чтобы он выпил кровь Мастера и пометив его символом ритуала, король вампиров будет черпать силу у каждой из жертв этого миньона, пока он не станет достаточно могущественным, чтобы наконец вырваться из своего заключения и возобновить то, что он начал десятилетия назад. Чтобы предотвратить это, Баффи и ее банда друзей должны убить Сосуд. Они задаются вопросом, где вампиры могут атаковать, чтобы обеспечить оптимальное количество жертв, и Ксандер предлагает Бронзу, поскольку он понимает, что вампиры использовали ее в качестве своей кормовой базы.

По пути туда с остальными Баффи останавливается у своего дома, чтобы подобрать дополнительное оружие перед боем, но тут же заземленный ею мать (Кристин Сазерленд ), которому звонили из Директор Флейти (Кен Лернер ) о том, что Баффи пропускает занятия, и теперь боится, что те же события, которые привели к тому, что Баффи была исключена из ее предыдущей школы, повторяются снова. Зная, что она не может выполнять желания своей матери, Баффи собирает свое оружие из секретного отсека в сундуке (верхний слой которого заполнен стереотипными девичьими предметами, чтобы не вызывать подозрений) и вылезает из окна второго этажа.

Люк и другие вампиры ворвались в Бронзу, чтобы начать кормление. Баффи приезжает как раз вовремя, чтобы спасти Корделия, которого недавно привлекла Джесси из-за большей уверенности, которую он приобрел как вампир. Баффи замечает след Сосуда на лбу Люка и начинает сражаться с ним. Ксандер сталкивает Джесси с колом, но его бывший лучший друг избавлен от выбора: убить или быть убитым, когда убегающая женщина случайно толкает его в Джесси, так что кол пронзит сердце вампира. Дарла сбивает Джайлза на землю и собирается его укусить, но Уиллоу спасает его, проливая святую воду на Дарлу. Баффи разбивает окно, так что в комнату льется дополнительный свет, и Люк на мгновение ошеломлен, потому что думает, что сейчас дневной свет, позволяя Баффи колоть его и таким образом не дать Мастеру подняться. Ангел наблюдает, как вампиры, оставшиеся без лидера, убегают из Бронзы; он явно впечатлен успехом Баффи.

На следующее утро, несмотря на ожидания Ксандера, Корделия демонстрирует, как жители Саннидейла отрицают паранормальные явления, и, таким образом, по-видимому, ничего не меняется. Джайлз предупреждает Баффи и ее друзей, что Адская пасть будет продолжать действовать как магнит для демонических сил и что впереди еще много битв, и они принимают этот факт с большей беспечностью, чем ему хотелось бы.

Музыка, включенная в этот выпуск, включает:

  • "Right My Wrong" Автор: Подпружиненная обезьяна В этом эпизоде ​​Баффи пытается покинуть Саннидейл, но ее останавливает Директор Флути.
  • Игра "Wearing Me Down" Dashboard Prophets, когда Корделия выходит на танцпол в The Bronze.
  • «Баллада для мертвых друзей» Dashboard Prophets играет, когда Джесси заставляет Корделию танцевать с ним.

Производство и написание

Уидон надеялся включить актера Эрик Бальфур в титрах, чтобы шокировать зрителей, когда его персонаж умирает. К сожалению, в то время шоу не могло позволить себе дополнительный набор титульных знаков.[2]

Письмо

Хотя это никогда не раскрывается в сериале, настоящее имя Мастера, указанное в сценарии этого эпизода, - Генрих Джозеф Нест.[3]

Джосс Уэдон отметил в комментарии к этому эпизоду, что он чувствовал себя ужасно из-за того, что дал Эрику Бальфуру так много строк с буквами «s» в них, которые ему пришлось произнести в «Vamp-face». Ему было так трудно разводить линии вокруг протезов, что новые были разработаны для персонажей-вампиров, которым требовалось часто говорить; более старые стили были даны лакеям-вампирам с небольшим количеством строк или без них в будущих эпизодах.[4]

Непрерывность

Значение дуги

  • Смерть и трансформация Джесси заставили Ксандера развить негодование по отношению к вампирам, что заставило его открыто различать последующие любовные интересы Баффи к вампирам Ангела и Шип, и пользу Райли Финн, Первый человеческий любовный интерес Баффи.
  • Банда Скуби сформирована.

Новеллизация

  • Ричи Танкерсли Кьюсик: Баффи истребительница вампиров. Урожай. Саймон Пульс ISBN  9780671017125

Трансляция и прием

"Жатва" изначально транслировалась в полнометражном формате вместе с первой частью "Добро пожаловать в адскую пасть ", 10 марта 1997 г. ВБ. Трансляция собрала 3,4 миллиона зрителей.[1]

Ноэль Мюррей из А.В. Клуб поставил «Жатве» оценку B +, написав, что это помогло создать прецедент для сериала. Тем не менее, он раскритиковал некоторые сцены из боевиков за «отход от клише мано-а-мано-экшн-ужас» и посчитал, что решение было анти-кульминационным.[5] Обзор из BBC заявил, что в эпизоде ​​было «больше времени для дыхания», чем «Добро пожаловать в Адскую пасть», и похвалил хореографию боя и развитие персонажей.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б «Рейтинги Nielsen для первого сезона Баффи». Архивировано из оригинал 23 августа 2006 г.. Получено 22 марта 2013.
  2. ^ Джосс Уидон (2002). Добро пожаловать в Hellmouth "Commentary track (DVD). Баффи Истребительница вампиров: полный первый сезон: Fox Home Entertainment.CS1 maint: location (связь)
  3. ^ Голден, Кристофер и Нэнси Холдер. Руководство наблюдателя, Vol. 1. Нью-Йорк: Карманные книги, 1998.
  4. ^ Джосс Уидон (2002). Композиция с комментариями "Урожай" (DVD). Баффи Истребительница вампиров: полный первый сезон: Fox Home Entertainment.CS1 maint: location (связь)
  5. ^ Мюррей, Ноэль (5 июня 2008 г.). ""Добро пожаловать в Адскую пасть "и т. Д.". А.В. Клуб. Получено 22 марта 2013.
  6. ^ "Урожай: Обзор". BBC. Получено 22 марта 2013.

внешняя ссылка