Вход - The Entry

Вход это мультфильм 1789 года, на котором изображен Джордж Вашингтон едет на осле в Нью-Йорк. Впервые он был распространен во время инаугурации Вашингтона в качестве первого президента США. Многие источники говорят, что его «продавали на улицах Капитолия». Никаких копий этого произведения не было найдено с 1933 года.[1][2][3]

Фон

14 апреля 1789 г. Вашингтон получил официальное уведомление о том, что он был единогласно избран коллегия выборщиков быть первым президентом США. Вашингтон отправился из Mount Vernon в столицу США Нью-Йорк утром 16 апреля. Вашингтон проехал через Александрия, Вирджиния; Джорджтаун, Мэриленд (в современном Вашингтоне, округ Колумбия); Балтимор; Грейс Ферри, Филадельфия; и Трентон, Нью-Джерси, перед прибытием в Нью-Йорк 23 апреля.

В первая инаугурация Джорджа Вашингтона состоялось 30 апреля 1789 г. на балконе Федеральный зал в Нью-Йорке.

Записи мультфильма

Седьмого апреля Джон Армстронг, старший написал в Горацио Гейтс о щедрых приготовлениях в Нью-Йорке, говоря[4][5]

Тем не менее, среди этого восхищения есть скептики, сомневающиеся в его правильности, и остроумные, которые забавляются его экстравагантностью. Первый будет ворчать, а последний будет смеяться, и президент должен быть готов встретить нападения обоих твердо и добродушно. Уже появилась карикатура под названием «Вход», полная весьма нелояльных и профанных намеков. Он представляет собой генерала, сидящего на осле, и в объятиях его человека Билли - Хамфриса, ведущего Джека и распевающего осанны и оды на день рождения. Следующий куплет исходит из уст дьявола:

Пришло славное время
Когда Давид проведет осла.

Ссылаясь на то же письмо, Джеймс Партон в Карикатура и другое комическое искусство во все времена и во многих странах (1877) называет вышеприведенное двустишие «одним двустишием разборчивым» и отмечает, что «эта попытка была скорее злой, чем блестящей».[6]

В Наша страна, также опубликованный в 1877 году, Бенсон Дж. Лоссинг представил следующее графическое описание известного двустишия в карикатуре:

Дьявол выглядел выдающимся и из его уст издал слова:[7]

8 марта 1896 г. Нью-Йорк Таймс описал это как:[8]

Он представлял президента верхом на осле, которого возглавлял его помощник, полковник Дэвид Хамфри. Изо рта последнего исходила осанна: «Славное время прошло / Когда Давид будет вести осла».

Еще одна запись Вход находится в двухтомном труде История американского графического юмора, 1747-1938 гг. (1933), американский историк искусства английского происхождения. Уильям Мюррелл и опубликовано Музей американского искусства Уитни.[9][10] В указателе он записывает это как «сатиру, опубликованную в 1789 году».[11] и предоставляет это описание:

По эту сторону Атлантики у нас есть запись в письме старого тори другу, о карикатуре, изображающей Вашингтон на троне и Георга III на коленях перед ним. Это было примерно в 1778 или 1780 году. Кажется, что нет копии [нигде] той, которая озаглавлена Вход изображающий Вашингтон верхом на осле, поддерживаемый своим слугой, и ведомый полковником Дэвидом Хамфрисом, поющий упорные стихи. Яркий образец насмешливого характера целого можно почерпнуть из сохранившегося куплета:

Пришло славное время
Когда Давид проведет осла.

В одном из тезисов говорится, что он «появился в начале апреля 1789 года, вероятно, незадолго до или сразу после выходных Вербного воскресенья».[12]

Один из современных авторов описывает Хамфриса в мультфильме как «кладущую пальмовые ветви» перед Вашингтоном.[13]

Мультфильм в наше время

В Фолвелл против Флинта, 805 F.2d 484, 487 (4th Cir. 1986), судья Уилкинсон писал:[14]

Несмотря на свою огромную популярность в 1789 году, Джордж Вашингтон однажды был изображен на осле во главе со своим помощником Дэвидом Хамфрисом над подписью: «Славное время прошло / Когда Дэвид будет вести осла». С. Хесс и М. Каплан, Нежентльменское искусство: история американских политических карикатур 61 (1968).

Рекомендации

  1. ^ Шарлин Бэнгс Бикфорд, Кеннет Р. Боулинг (1 января 1989 г.). Рождение нации: Первый Федеральный Конгресс, 1789-1791 гг.. Роуман и Литтлфилд. ISBN  0945612141. Хотя эта карикатура, должно быть, шокировала жителей Нью-Йорка почти так же, как и тех, кто в последующие два столетия, по-видимому, уничтожил все ее копии, ее мощный посыл напоминает нам, что даже Джордж Вашингтон не был выше критики своих современников.
  2. ^ Стивен Хесс, Милтон Каплан (1968). Нежентльменское искусство: история американских политических мультфильмов. Макмиллан. п.61.
  3. ^ Дональд Дьюи (2007). Искусство злой воли: история американских политических мультфильмов. NYU Press. п.17. ISBN  0814719856. Как и в случае с Джорджем Вашингтоном и исчезнувшим произведением 1789 года «Вход», [осел] обратился к иллюстраторам из-за его придурковатого коннотации.
  4. ^ Руфус Уилмот Грисволд (1856). Республиканский суд; или американское общество во времена Вашингтона. п. 123.
  5. ^ Бенсон Дж. Лоссинг (1870). Дом Вашингтона; или Маунт-Вернон и его ассоциации, исторические, биографические и живописные. п. 214.
  6. ^ Партон, Джеймс (1877). Карикатура и другое комическое искусство во все времена и во многих странах. Харпер и братья. п. 309.
  7. ^ Потеря, Бенсон Дж. (1877). Наша страна: домашняя история США. Нью-Йорк: Джонсон и Бейли.
  8. ^ "Некоторые ранние американские карикатуры". Нью-Йорк Таймс. 8 марта 1896 г. с. 32.
  9. ^ "Мюррелл, Уильям". Словарь искусствоведов.
  10. ^ История американского графического юмора, 1747-1938 гг.. 1933. с. 34.
  11. ^ «Дом Вашингтона или Маунт-Вернон и его ассоциации, исторические, биографические и живописные». Archive.org. Получено 2014-01-17.
  12. ^ Мэри Кэтлин Бартолони де Туазон. Г-н президент: Вашингтон, президентство и спор о непреложном титуле 1789 г. (Тезис). п. 59.
  13. ^ Стивен Л. Шехтер, Венделл Эдвард Трипп (1 января 1990 г.). Мир основателей: сообщества Нью-Йорка в период федерации. Роуман и Литтлфилд. п. 15. ISBN  0945660022.
  14. ^ Родни А. Смолла (1988). «Эмоциональное расстройство и первая поправка: анализ Hustler v. Falwell». Юридический журнал штата Аризона (20): 423–474.