Это все (песня) - That Is All (song)

"Это все"
Песня к Джордж Харрисон
из альбома Жизнь в материальном мире
ОпубликованоБлаготворительный фонд "Материальный мир" (под управлением Harrisongs )
Вышел30 мая 1973 года
ЖанрКамень
Длина3:43
Этикеткаяблоко
Автор (ы) песенДжордж Харрисон
Производитель (и)Джордж Харрисон
Жизнь в материальном мире отслеживание
11 треков
Сторона первая
  1. "Дай мне любовь (Дай мне мир на Земле) "
  2. "Сью на меня, Сью на тебя, блюз "
  3. "Свет, озаривший мир "
  4. "Не позволяй мне ждать слишком долго "
  5. "Кто может это увидеть "
  6. "Жизнь в материальном мире "
Сторона вторая
  2. "Господь любит того, кто любит Господа "
  3. "Будь здесь сейчас "
  4. "Попробуйте, купите "
  5. "День, когда мир приближается "
  6. "Это все "

"Это все"- песня английского музыканта Джордж Харрисон выпущен как заключительный трек своего альбома 1973 года Жизнь в материальном мире. Медленная, сильно оркестрованная баллада, это одна из многих песен о любви Харрисона, которые, кажется, направлены либо на женщину, либо на божество. Харрисон написал и записал песню на пике своей общественной преданности индуизм; при выпуске, Катящийся камень описал свои тексты как «своего рода индуистский В раю ".[1]

Запись "That Is All" состоялась в Лондоне в конце 1972 года, после завершения Харрисоном проекта международной помощи, начатого годом ранее. Концерт для Бангладеш. Среди других музыкантов на треке клавишники. Гэри Райт, чью сольную карьеру Харрисон активно поддерживал в начале 1970-х, и Ники Хопкинс. Оркестровые и хоровые аранжировки песни предоставлены Джон Бархэм, который также работал над альбомом Харрисона Все должно пройти и Райта След. "That Is All" исполняли каверы певцов. Энди Уильямс и Гарри Нильссон.

Фон

Как и все песни его альбома 1973 года Жизнь в материальном мире кроме "Попробуйте, купите ",[2] Джордж Харрисон написал "Это все" в 1971–72,[3] период, отмеченный его повышенной преданностью Индуистский духовность[4][5] и его приверженность оказанию гуманитарной помощи беженцам из Освободительная война Бангладеш.[6][7] Его собственная карьера уступила место последним усилиям,[8] следующий Концерт для Бангладеш в августе 1971 г.,[9][10] Музыкальная деятельность Харрисона включала помощь американскому музыканту. Гэри Райт зарекомендовал себя как сольный исполнитель.[11][12][nb 1] Альбом Райта След был выпущен в ноябре того же года и включал "Love to Survive",[19] песня, которую автор Саймон Ленг цитирует как оказавшую влияние на композицию Харрисона "That Is All".[20] "Love to Survive" был оркестрован Харрисоном. Все должно пройти аранжировщик, Джон Бархэм,[21] который говорит, что «в музыкальном плане между ним, Харрисоном и Райтом в то время была сильная связь».[22] Дружба также была основана на общем интересе к восточной духовности,[23][24] после того, как Харрисон дал Райту копию Автобиография йога,[25] текст, который Рави Шанкар познакомился с Харрисоном, когда он посетил Индию в 1966 году.[26]

В своей автобиографии Я мне мой Харрисон лишь кратко комментирует "That Is All", говоря: "Мелодия пришла ко мне, и тогда мне пришлось думать о текстах. Вот и все".[27] Комментаторы отметили, что, как и многие другие композиции Харрисона - "Длинный, длинный, длинный ", "Что нибудь ", "Что такое жизнь ",[28] "Не позволяй мне ждать слишком долго ", "Учимся любить тебя " и "Твоя любовь вечна " среди них[29][30] - это одновременно обычная песня о любви к женщине и признание в преданности Богу.[31][32] Харрисон сказал в интервью 1976 года: «Я думаю, что вся любовь - часть всеобщей любви. Когда вы любите женщину, вы видите в ней Бога».[33]

Сочинение

Гэри Райт (на фото на сцене в 2011 году), чья песня "Love to Survive" вдохновила на создание "That Is All"

Песня находится в музыкальный ключ А.[34] Ленг определяет композицию как развитие излюбленного стиля баллады "Something" Харрисона.[35] Он пишет, что в «That Is All» можно найти ряд «характерных» музыкальных приемов Харрисона - например, мелодию, которая усиливается на полшага с каждой строкой и Несовершеннолетний аккорд заточен до расширенная триада «создать драму».[36]

Автор Ян Инглис описывает мелодию песни как «романтическую». Ссылаясь на его статус как на последний трек на Жизнь в материальном мире, он также комментирует уместность вступительных слов Харрисона:[37] "Это все, что я хочу сказать".[38] Инглис пишет, что Харрисон заявляет как «[что] он хочет сделать для своей возлюбленной», так и «на что он надеется взамен»,[37] в соответствующих строках "Чтобы попытаться любить тебя больше" и "Улыбка, когда я чувствую себя синим".[38]

Ленг считает, что песня средняя восьмерка перекликается с той же «косноязычной трудностью», которую Харрисон впервые представил в своей композиции 1966 года »Я хочу тебе сказать ":[39]

Времена мне трудно сказать
С бесполезными словами на моем пути
Молчание часто говорит гораздо больше
Чем пытаться сказать то, что было сказано раньше ...

По словам Ленга, изменение здесь с обычного 4/4 размер по 3/8 обеспечивает «заикание, неуверенный синтаксис», который поддерживает сообщение, скрытое за словами.[39]

Теолог Дейл Эллисон рассматривает концепцию «нехватки слов» в этих текстах как центральную для «That Is All» и повторяющуюся тему в написании песен Харрисона.[40] Эллисон также отмечает важность тишины в текстах этой и других песен Харрисона, где она становится «не врагом, которого нужно избегать, а ... другом, которого нужно обнимать, ибо тишина может помочь нам вести нас к Божественному».[41][nb 2] При выпуске часть лирики средней восьмерки вместе с текстами последнего куплета,[38] были определены музыкальным критиком Стивен Холден как "своего рода индуистский В раю ".[1] Считая «Это все» светской, «ориентированной на взрослых» песней о любви, Инглис пишет о послании Харрисона в средней восьмерке: «языка недостаточно, чтобы выразить глубину его эмоций;« молчание »может быть более эффективным. , более интимный, более любящий."[37]

Запись

Сеансы записи для Жизнь в материальном мире началось в октябре 1972 г.[3] после того, как Харрисон провел часть лета в Португалии с Райтом.[45][46] Хотя Харрисон намеревался продюсировать альбом вместе с Фил Спектор по-прежнему решил работать без него,[47] отчасти из-за беспорядочного поведения Спектора в начале занятий.[48][49] В своей автобиографии 2014 года Райт говорит, что увольнение Спектора было «правильным шагом»;[50] он описывает Материальный мир как его любимый альбом Харрисона и «прекрасный шедевр, показывающий его больше - без производства Фила Спектора».[51] Помимо Харрисона и Райта на клавишных,[51] музыканты на "That Is All" были Ники Хопкинс (на фортепиано), Клаус Вурманн (бас) и Джим Келтнер (барабаны).[35]

Как и "Кто может это увидеть ", еще одну балладу альбома, Харрисон записал" That Is All ", используя Лесли вращающийся эффект на его электрогитаре.[52] Давно восхищаясь Спектором как продюсером, он использовал элементы своего фирменного стиля производства. Материальный мир,[53] но со степенью тонкости по сравнению с большим звуком, синонимом Все должно пройти.[54][55] Как и на последнем альбоме,[56] Харрисон перезаписанный дальнейшая инструментальная обработка основных треков, записанных в октябре и ноябре 1972 года;[57] в случае с "That Is All" выпущенная запись включает слайд-гитара соло, и клавесин роль играет Райт.[31] В песне также представлены струнные и духовые оркестры и хор,[35] все это было организовано Джоном Бархэмом.[58][№ 3]

Работа над альбомом продлена до февраля 1973 года.[60] Лондонские сессии для вкладов Бархема стали последним разом, когда Харрисон работал с ним в 1970-х годах.[61] Их сотрудничество было принято Харрисоном. Wonderwall Музыка, Все должно пройти и Жизнь в материальном мире,[62] а также яблоко проекты для Билли Престон,[63] Джеки Ломакс и Храм Радхи Кришны (Лондон).[64]

Выпуск и прием

Выпущено Apple Records Жизнь в материальном мире в конце мая 1973 г. или в конце июня в Великобритании.[65] Последовательность "Это все" следовала "День, когда мир приближается ",[66] песня, отражающая идеализм Харрисона после концерта для Бангладеш,[67] а также его разочарование апатией правительств, которые предпочли не вмешиваться в дела беженцев.[68] Как и восемь других треков на альбоме[69] и 1973 Б сторона "Мисс О'Делл ",[70] Харрисон пожертвовал свои гонорары за публикацию и авторские права[71] для "Это все" его Благотворительный фонд "Материальный мир".[72]

Писать в Создатель мелодий, Майкл Уоттс описал Жизнь в материальном мире как «личное заявление Харрисона», документирующее его путь к «духовной цели, которую он впервые смог определить».[73] Уоттс продолжил: «Теперь он выступает как нечто большее, чем просто артист. Теперь он честен. Когда вы прошли через всю эту ерунду и перешли на другую сторону, это единственное, чем вы можете быть».[73] В своем обзоре для Катящийся камень Стивен Холден похвалил альбом за «вдохновляющие, богатые, романтические» качества, и написал «Это все» и «День, когда мир становится кругом» как «две молитвенные молитвы, торжественные мантра мелодии, на которые оказали влияние, с трудом выдерживают свою пышную оркестровку. Тем не менее, они это делают, так что в конце мы остаемся подвешенными в эфирности ... »Холден добавил, что« внимательное слушание от начала до конца примерно эквивалентно участию в массовом спектакле религиозного посвящения, которое не заканчивается. с зажигательными гимнами, но в небесном хоре ».[1] Некоторые рецензенты возражали против преобладания в альбоме баллад, однако,[47] а также откровенная религиозность многих его песен.[74]

В его книге Соло Битлз на Apple Records, Брюс Спайзер описывает «Это все» как «красивую песню о любви, написанную либо для женщины, либо для Господа».[31] Написание для Грубые направляющие, автор и критик Крис Ингхэм также считает, что «любовь [Харрисон] так отчаянно пытается выразить« в песне », похоже, направлена ​​как на земные отношения, так и на любого Бога», и он цитирует это как пример «сдержанность и, местами, значительная грация и красота», принятые Харрисоном в альбоме.[75] Среди других биографов Beatles Роберт Родригес пишет, что трек «подводит итог путешествия» так же, как и «Услышь меня, Господь "успешно завершает песенный цикл на Все должно пройти,[58] точку зрения разделяет Эллиот Хантли, который восхищается «Это все» как «пышную оркестровую молитву, в которой Джордж действительно простирается ниц к Его ногам».[76] Обзор 2014 Яблочные годы переиздание Материальный мирДжо Марчезе из The Second Disc выделяет "That Is All" среди песен, которые в совокупности обеспечивают "искреннее и глубоко личное, но все же полностью доступное заявление".[77]

Кавер-версии

Учитывая настроение и настроение песни, авторы Чип Мэдинджер и Марк Истер считают "That Is All" подходящей для включения в Фрэнк Синатра альбом.[78] Пока Синатра ее не записал, песню перепел певец. Энди Уильямс,[79] кто был одним из многих легко слушать художники, вместе с Синатрой, чтобы покрыть "Something" Харрисона.[80] Благодаря участию Хопкинса, Вурмана и Келтнера,[81] Версия Уильямса "That Is All" появилась на его альбоме 1973 года. Пасьянс.[79] Запись была произведена Ричард Перри,[81] с кем Харрисон работал над Ринго Старр альбом Ринго в Лос-Анжелес[82] вскоре после завершения Жизнь в материальном мире.[83][84]

Гарри Нильссон, еще один сотрудник Харрисона,[85] записал "That Is All" для своего альбома 1976 года ... Так оно и есть.[86][№ 4] Песня появляется там дважды, как открывающая композиция и как повторение закрыть альбом.[88] Автор и критик Алин Шиптон комментирует, что выступление Нильссона на "That Is All" ознаменовало редкое возвращение к стилю пения верхнего регистра в его начале карьеры. Шиптон описывает прорыв Нильссона в фальцетом как "лучше всего, что он когда-либо записывал".[89]

Персонал

Примечания

  1. ^ Хотя ему приписывают только его вклад в игру на гитаре (как "Джордж О'Хара"),[13] Харрисон продюсировал часть второго сольного альбома Райта, След,[14] и способствовал продвижению релиза, организовав выступление Райта на Шоу Дика Каветта.[15][16] Помимо того, что он присоединился к группе Райта для этого выступления,[17] Харрисон пригласил его записаться на Битлз ' Apple Studio в 1972 г.[18]
  2. ^ Среди других примеров Харрисон подчеркивает важность молчания в посмертно освобожденном "Рыбы Рыбы ".[42] В его треке 1980 года "Сб пение ", он прославляет процесс, посредством которого достигается высшее сознание через медитация,[43] с устранением шума и других физических отвлекающих факторов.[44]
  3. ^ В бутлег альбом Жизнь в альтернативном мире включает ранний микс "That Is All" без множества наложений и лишь с частичным ведущим вокалом Харрисона.[59]
  4. ^ Весной 1972 года Харрисон играл на слайд-гитаре на пластинке Нильссона. Сын Шмильссона отслеживать "Ты разбиваешь мое сердце ".[87] Рассматриваемая Ленгом как "совершенно противная" песня[10] (изначально он был снабжен подзаголовком «So Fuck You» в скобках), это гостевое появление Харрисона резко контрастировало с набожными записями, с которыми он обычно ассоциировался в начале 1970-х.[85]

Рекомендации

  1. ^ а б c Стивен Холден, "Джордж Харрисон, Жизнь в материальном мире", Катящийся камень, 19 июля 1973 г., стр. 54 (проверено 24 июля 2012 г.).
  2. ^ Хантли, стр. 49–50, 64.
  3. ^ а б Мэдинджер и Пасха, стр. 439.
  4. ^ Хантли, стр. 87–89.
  5. ^ Ленг, стр. 124.
  6. ^ Лавеццоли, стр. 193–94.
  7. ^ Доггетт, стр. 192.
  8. ^ Кевин Хоулетт, Джордж Харрисон Годы Apple", в сопроводительной книге Яблоко, 1968–75 годы бокс-сет (Apple Records, 2014; продюсеры Дани Харрисон, Оливия Харрисон и Джонатан Клайд; художественное оформление пакета от thenewno2), с. 31.
  9. ^ Клейсон, стр. 308, 314–17, 318.
  10. ^ а б Ленг, стр. 123.
  11. ^ Родригес, стр. 87–88, 319–20, 321.
  12. ^ Райт, стр. 97–99.
  13. ^ Castleman & Podrazik, стр.105, 201.
  14. ^ Mojo Flucke, «Интервью Popdose: Гэри« Ткач снов »Райт», Popdose, 3 апреля 2009 г. (проверено 13 марта 2015 г.).
  15. ^ Родригес, стр. 319–20.
  16. ^ Шон Перри, "Интервью с Гэри Райтом", vintagerock.com (проверено 11 марта 2015 г.).
  17. ^ Джеймс Криспелл, "Гэри Райт След", Вся музыка (получено 13 марта 2015 г.).
  18. ^ Райт, стр. 112–13.
  19. ^ Castleman & Podrazik, стр. 105.
  20. ^ Ленг, стр.108, 135.
  21. ^ Райт, стр. 98–99.
  22. ^ Ленг, стр. 108.
  23. ^ Родригес, стр. 87.
  24. ^ Ленг, стр. 124–25, 209.
  25. ^ Райт, стр. 93.
  26. ^ Тиллери, с. 56.
  27. ^ Харрисон, стр. 264.
  28. ^ Ричи Унтербергер, "Что такое жизнь Джорджа Харрисона", Вся музыка (получено 27 июля 2012 г.).
  29. ^ Хантли, стр. 167–68.
  30. ^ Шаффнер, стр. 115.
  31. ^ а б c Спайзер, стр. 256.
  32. ^ Ленг, стр. 207–08.
  33. ^ Редакторы Катящийся камень, п. 132.
  34. ^ "Это все" в Джордж Харрисон Жизнь в материальном мире: Ноты для фортепиано, вокала и гитары, Чарльз Хансен (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1973), стр. 84.
  35. ^ а б c Ленг, стр. 135.
  36. ^ Ленг, стр. 135–36.
  37. ^ а б c Инглис, стр. 43.
  38. ^ а б c Харрисон, стр. 266.
  39. ^ а б Ленг, стр. 136.
  40. ^ Эллисон, стр.124, 156.
  41. ^ Эллисон, стр. 124.
  42. ^ Ленг, стр. 296.
  43. ^ Инглис, стр. 102.
  44. ^ Эллисон, стр. 125, 153.
  45. ^ Бадман, стр.79, 83.
  46. ^ Хантли, стр. 85, 87.
  47. ^ а б Спайзер, стр. 254.
  48. ^ Тимоти Уайт, "Джордж Харрисон: новый взгляд", Музыкант, Ноябрь 1987 г., стр. 53.
  49. ^ Хантли, стр. 88–89.
  50. ^ «Когда Гэри Райт встретил Джорджа Харрисона: Уивер снов, Джон и Йоко и другие», Ежедневный зверь, 29 сентября 2014 г. (проверено 15 марта 2015 г.).
  51. ^ а б Райт, стр. 107.
  52. ^ Ленг, стр. 129.
  53. ^ Шаффнер, стр. 137, 159–60.
  54. ^ Клейсон, стр. 323.
  55. ^ Джон Мецгер, "Джордж Харрисон Жизнь в материальном мире", Музыкальная шкатулка, т. 13 (11), ноябрь 2006 г. (получено 17 июля 2012 г.).
  56. ^ Шаффнер, стр. 159–60.
  57. ^ Примечания к обложке Кевина Хоулетта, буклет прилагается Жизнь в материальном мире переиздать (EMI Records, 2006; продюсеры Дани и Оливия Харрисон), стр. 11.
  58. ^ а б Родригес, стр. 156.
  59. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 441, 442.
  60. ^ Бадман, стр. 89.
  61. ^ Мэт Сноу, "Джордж Харрисон: Тихая буря", Mojo, Ноябрь 2014 г., стр. 72.
  62. ^ Кастлман и Подразик, стр.195, 197, 198.
  63. ^ Авторы альбома, Вот как это задумал Бог CD (Капитолий /Apple Records, 1991; продюсеры Джордж Харрисон, Уэйн Шулер и Рэй Чарльз).
  64. ^ Ленг, стр.108, 281.
  65. ^ Castleman & Podrazik, стр. 125.
  66. ^ Спайзер, стр. 253, 256.
  67. ^ Ленг, стр. 134–35.
  68. ^ Родригес, стр. 154.
  69. ^ Шаффнер, стр. 160.
  70. ^ Харрисон, стр. 385.
  71. ^ Сопровождение книги Сотрудничество бокс-сет Рави Шанкара и Джорджа Харрисона (Темные Лошади отчеты, 2010; продюсер Оливия Харрисон; дизайн упаковки Дрю Лоример и Оливия Харрисон), стр. 32.
  72. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 438.
  73. ^ а б Майкл Уоттс, "Новый альбом Харрисона", Создатель мелодий, 9 июня 1973 г., стр. 3.
  74. ^ Лавеццоли, стр. 195.
  75. ^ Ингхэм, стр. 134.
  76. ^ Хантли, стр. 94.
  77. ^ Джо Марчезе, "Обзор: Джордж Харрисон Ремастерс -" Яблочные годы 1968–1975 "», The Second Disc, 23 сентября 2014 г. (проверено 3 октября 2014 г.).
  78. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 441.
  79. ^ а б Уильям Рулманн, "Энди Уильямс Пасьянс", Вся музыка (получено 11 марта 2015 г.).
  80. ^ Роберт Фонтено, "Что-то: история этой классической песни Beatles" (стр. 2), oldies.about.com (проверено 11 марта 2015 г.).
  81. ^ а б Авторы альбома, Пасьянс LP, 1973 (Columbia Records KC 32383; продюсер Ричард Перри).
  82. ^ Бадман, стр.92, 95.
  83. ^ Ленг, стр. 138–39.
  84. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 440.
  85. ^ а б Клейсон, стр. 325, 330.
  86. ^ "Кавер-версии песни Джорджа Харрисона" Это все ", Second Hand Songs (получено 11 марта 2015 г.).
  87. ^ Castleman & Podrazik, стр. 115.
  88. ^ Родригес, стр. 233.
  89. ^ Шиптон, стр. 208.

Источники

  • Дейл С. Эллисон младший, Спящая любовь: искусство и духовность Джорджа Харрисона, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN  978-0-8264-1917-0).
  • Кейт Бадман, Дневник Beatles, том 2: После распада 1970–2001, Омнибус Пресс (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8307-0).
  • Гарри Кастлман и Уолтер Дж. Подразик, Теперь все вместе: первая полная дискография Beatles 1961–1975, Ballantine Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1976; ISBN  0-345-25680-8).
  • Алан Клейсон, Джордж Харрисон, Святилище (Лондон, 2003; ISBN  1-86074-489-3).
  • Питер Доггетт, Ты никогда не отдашь мне свои деньги: Битлз после распада, It Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN  978-0-06-177418-8).
  • Редакторы Катящийся камень, Харрисон, Rolling Stone Press / Simon & Schuster (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2002; ISBN  0-7432-3581-9).
  • Джордж Харрисон, я мне мой, Chronicle Books (Сан-Франциско, Калифорния, 2002; ISBN  0-8118-3793-9).
  • Эллиот Дж. Хантли, Мистический: Джордж Харрисон - После распада Битлз, Guernica Editions (Торонто, ОН, 2006; ISBN  1-55071-197-0).
  • Крис Ингхэм, Грубый путеводитель по Beatles, Rough Guides / Penguin (Лондон, 2006; 2-е изд .; ISBN  978-1-84836-525-4).
  • Ян Инглис, Слова и музыка Джорджа Харрисона, Praeger (Санта-Барбара, Калифорния, 2010; ISBN  978-0-313-37532-3).
  • Питер Лавеццоли, Расцвет индийской музыки на Западе, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN  0-8264-2819-3).
  • Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона, Хэл Леонард (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN  1-4234-0609-5).
  • Чип Мэдинджер и Марк Истер, Восемь рук, чтобы держать вас: Соло-сборник Beatles, 44.1 Productions (Честерфилд, Миссури, 2000; ISBN  0-615-11724-4).
  • Роберт Родригес, Fab Four FAQ 2.0: Сольные годы The Beatles, 1970–1980, Backbeat Books (Милуоки, Висконсин, 2010; ISBN  978-1-4165-9093-4).
  • Николас Шаффнер, Битлз навсегда, McGraw-Hill (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1978; ISBN  0-07-055087-5).
  • Алин Шиптон, Нильссон: Жизнь певца-автора песен, Oxford University Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2013; ISBN  978-0-199-75657-5).
  • Брюс Спайзер, Соло Битлз на Apple Records, 498 Productions (Новый Орлеан, Луизиана, 2005; ISBN  0-9662649-5-9).
  • Гэри Тиллери, Мистик рабочего класса: духовная биография Джорджа Харрисона, Книги о приключениях (Уитон, Иллинойс, 2011; ISBN  978-0-8356-0900-5).
  • Гэри Райт, Ткач Снов: Мемуары; Музыка, медитация и моя дружба с Джорджем Харрисоном, Tarcher / Penguin (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2014; ISBN  978-0-399-16523-8).