Десять принципов установления монолитной идеологической системы - Ten Principles for the Establishment of a Monolithic Ideological System

Знаки на двух зданиях, прилегающих к Башня чучхе прочтите «Единство мыслей» (일심 단결)
Северная Корея
Герб Северной Кореи.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Северная Корея
Флаг Северной Кореи.svg Портал Северной Кореи

Десять принципов установления монолитной идеологической системы (Корейский : 당의 유일 사상 체계 확립 의 10 대 원칙; также известный как Десять принципов системы одной идеологии) представляют собой набор из десяти принципов и шестидесяти пяти статей, устанавливающих стандарты управления и регулирующих поведение людей Северная Корея.[1]

Принципы были первоначально предложены в 1967 г. Ким Ён Чжу, младший брат северокорейского лидера Ким Ир Сен, следуя Инцидент с фракцией Капсан который безуспешно пытался оспорить авторитет Ким Ир Сена и положение Ким Ён Чжу как наследника того времени.[2] Как таковая, Монолитная идеологическая система возникла в контексте внутренних политических дебатов в Рабочая партия Кореи и внешние проблемы, связанные с Китайско-советский раскол. Монолитная идеологическая система была внедрена Ким Ир Сеном для подавления внутреннего разногласия и укрепления Доминирование семьи Ким над северокорейской политической системой.[нужна цитата ] Ким Ир Сен объявил о принципах общественности в речи, состоявшейся в Верховное народное собрание 16 декабря 1967 года под названием «Давайте более тщательно воплощать революционный дух независимости, самообеспечения и самообороны во всех сферах государственной деятельности».[3]

Принципы были переписаны Ким Чен Ир, с помощью Хван Чан Ёп,[3] после того, как Ким стал новым наследником в феврале 1974 года. Обновленные Принципы были длиннее и еще больше расширили культ личности окружающие Ким. Официальный статус в партии Принципы получили в 1974 г.[4]

Десять принципов пришли на смену Конституция Северной Кореи и указы Рабочая партия Кореи, и на практике служат высшим законом страны.[5][6][7]

Десять принципов должен запомнить каждый гражданин, и они гарантируют абсолютную лояльность и послушание Ким Ир Сен, Ким Чен Ир, и Ким Чен Ын.[8][9] Принципы являются неотъемлемой частью политической и повседневной жизни людей и должны применяться на ежедневных сессиях самокритики, на работе, в школе и т. Д., Образуя основу Северокорейский культ личности.[10][11] Их часто сравнивают с Десять заповедей из-за их одинаковой роли в формировании повседневной жизни людей и языка, который они вызывают, и есть подозрение, что христианское прошлое Ким Ён Чжу сформировало их таким образом.[2]

Согласно северокорейским словарям, десять принципов определены следующим образом: «Идеологическая система, при которой вся партия и народ прочно вооружены революционной идеологией Сурёна (верховного лидера) и сплоченно объединились вокруг него, ведя революционную битву и строительную битву под единоличным руководством Сурёна».[12]

Десять принципов

Первоначальные основные десять принципов перечислены ниже:[13]

  1. Мы должны изо всех сил бороться за объединение всего общества с революционной идеологией Великого вождя Ким Ир Сена.
  2. Мы должны отдать должное великому вождю товарищу Ким Ир Сену со всей нашей преданностью.
  3. Мы должны сделать абсолютным авторитет Великого вождя товарища Ким Ир Сена.
  4. Мы должны сделать революционную идеологию Великого вождя товарища Ким Ир Сена своей верой, а его указания - нашим кредо.
  5. Мы должны строго придерживаться принципа безоговорочного повиновения при выполнении указаний Великого Вождя товарища Ким Ир Сена.
  6. Мы должны укреплять идеологию всей партии, силу воли и революционное единство, опираясь на великого лидера товарища Ким Ир Сена.
  7. Мы должны учиться у великого лидера товарища Ким Ир Сена и перенимать коммунистический образ, революционные методы работы и стиль работы, ориентированный на людей.
  8. Мы должны ценить политическую жизнь, которую дал нам великий вождь товарищ Ким Ир Сен, и честно отплатить за его большое политическое доверие и вдумчивость повышенным политическим пониманием и умением.
  9. Мы должны установить строгие организационные правила, чтобы вся партия, нация и вооруженные силы действовали как единое целое под единым руководством великого лидера товарища Ким Ир Сена.
  10. Мы должны передать великое достижение революции великого вождя товарища Ким Ир Сена из поколения в поколение, унаследовав и доведя его до конца.

Подробная версия

Более подробная версия десяти принципов выглядит следующим образом: [14]

  1. Боритесь за всю свою жизнь, чтобы раскрасить все общество в один цвет революционной мысли великого вождя товарища КИМ Иль Сена. Наивысшей доктриной нашей партии считается окрашивание всего общества в один цвет революционной мысли Великого Вождя, а задача более высокого уровня заключается в построении единой идеологической системы нашей партии.
  2. Уважайте и преклоняйтесь перед великим вождем товарищем КИМ Иль Соном. Высокое почитание великого вождя товарища Ким Ир Сена - благороднейший долг революционных воинов, бесконечно верных великому вождю. В этом заключается слава нашей нации и вечное счастье нашего народа.
  3. Сделайте абсолютным авторитет Великого вождя товарища КИМ Иль Сена. Утверждение абсолютного характера власти великого вождя товарища Ким Ир Сена является высшим требованием нашей революционной задачи и революционной воли нашей партии и народа.
  4. Примите революционную мысль Великого Вождя товарища КИМ Ир Сена как свою веру и примите наставления Великого Вождя как свое кредо. Принятие мысли великого вождя товарища КИМ Иль Сена как своей собственной веры и принятие его инструкций как своего вероучения - наиболее важный элемент, который требуется от человека, чтобы стать бесконечно верным воином-коммунистом чучхе. Это также предпосылка для победы нашей революционной борьбы и ее построения.
  5. Совершенно соблюдайте принцип безоговорочного исполнения при выполнении указаний Великого вождя товарища КИМ Иль Сена. Безоговорочное выполнение указаний Великого Вождя товарища КИМ Иль Сена является основным условием для доказательства лояльности Великому Вождю и конечным условием победы нашей революционной борьбы и ее утверждения.
  6. Сплотите единство идеологического интеллекта и революционную солидарность вокруг Великого вождя товарища КИМ Иль Сена. Стальное единство партии - источник непобедимой силы партии и твердая гарантия победы нашей революции.
  7. Учитесь у великого лидера товарища КИМ Иль Сена и овладейте коммунистическим достоинством, методами достижения революционных задач и стилями работы людей. Изучение коммунистического достоинства великого вождя товарища Ким Ир Сена, методов достижения революционных задач и стиля работы людей - это божественная обязанность всех членов партии и рабочих и предпосылка для выполнения почетной судьбы революционных воинов.
  8. Дорогой сохраните политическую жизнь, которую дал вам великий вождь товарищ КИМ Иль Сун, и лояльно отплатите своей высокой политической осведомленностью и умением за безграничное политическое доверие и соображения Великого вождя. Для нас высшая честь - проявить к нам политическую жизнь великим вождем товарищем КИМ Иль Сеном, и верная расплата за его доверие может привести к светлому будущему нашей политической жизни.
  9. Установите прочную организационную дисциплину, чтобы вся партия, весь народ и все вооруженные силы действовали единообразно под единоличным руководством великого вождя товарища КИМ Иль Сена. Установление сильной организационной дисциплины является важным требованием для укрепления коллективной идеологии партии, ее лидерства и ее боевой мощи. Это также твердая гарантия победы нашей революционной борьбы и ее установления.
  10. Великие революционные достижения великого вождя товарища КИМ Иль Сена должны быть преуспевающими, доведенными до совершенства и передаваться до конца. Твердое установление единой системы руководства является важнейшей гарантией сохранения и развития революционных достижений Великого лидера при достижении окончательной победы революции.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Намгунг Мин (13 октября 2008 г.). «Десять принципов Ким Чен Ира: ограничение людей». Daily NK. Получено 20 января, 2014.[мертвая ссылка ]
  2. ^ а б Лим 2015, п. 48.
  3. ^ а б Человек, Джеймс. "Чистка 1967 года фракции Гапсан и установление монолитной идеологической системы". Электронное досье НКИДП № 15. Центр Вудро Вильсона. Получено 5 марта 2014.
  4. ^ Лим 2015, п. 49.
  5. ^ «Северная Корея пересматривает идеологию лидерства, чтобы узаконить правление Ким Чен Ына». Информационное агентство Yonhap. 12 августа 2013 г.. Получено 20 января, 2014.[мертвая ссылка ]
  6. ^ Лим, Чже-Чхон (2008). Лидерство Ким Чен Ира в Северной Корее. Соединенное Королевство: Рутледж. ISBN  9780203884720. Получено 20 января, 2014.
  7. ^ Грин, Кристофер. "Окутанные туманом: о конституции Северной Кореи и десяти принципах," Сино-НК, 5 июня 2012 г. Проверено 3 января 2016 г.
  8. ^ Ча, Джон (2012). Выход императора Ким Чен Ира. США: Abbott Press. ISBN  978-1-4582-0216-1.
  9. ^ Одри Ю (13 августа 2013 г.). «Северная Корея переписывает правила, чтобы узаконить наследование семьи Ким». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 20 января, 2014.
  10. ^ «Что такое« десять принципов »?». Daily NK. 9 сентября 2013 г.. Получено 20 января, 2014.
  11. ^ Сун Хуэй Мун (17 декабря 2013 г.). «Северная Корея активизирует идеологическую кампанию на фоне напряженности». Радио Свободная Азия. Получено 20 января, 2014.
  12. ^ Кан Ми Джин (13 сентября 2013 г.). "NK добавляет Ким Чен Ира" Десять принципов'". Daily NK. Получено 20 января, 2014.
  13. ^ Чон-Хо Ро (2006). «Десять принципов создания системы одной идеологии». Колумбийская юридическая школа. Получено 20 января, 2014.
  14. ^ http://www.internationallawbureau.com/wp-content/uploads/2016/12/Ten-Great-Principles-of-the-Establishment-of-the-Unitary-ideology.pdf

Процитированные работы

дальнейшее чтение

  • Ким Ир Сен (1967). Давайте более полно воплотим революционный дух независимости, самодостаточности и самообороны во всех сферах государственной деятельности: политическая программа правительства Корейской Народно-Демократической Республики, объявленная на первой сессии Четвертого Верховного народного собрания КНДР, 16 декабря 1967 г.. Пхеньян: Издательство иностранных языков. OCLC  712082791.

внешняя ссылка