Ким Чен Нам - Kim Jong-nam
Ким Чен Нам | |
---|---|
김정남 | |
Ким Чен Нам во время инцидента в Токийском Диснейленде в 2001 году | |
Родившийся | Пхеньян, Северная Корея | 10 мая 1971 года
Умер | 13 февраля 2017 г. Международный аэропорт Куала-Лумпур, Малайзия | (45 лет)
Причина смерти | Убийство |
Национальность | Северокорейский |
Альма-матер | Университет Ким Ир Сена |
Политическая партия | Рабочая партия Кореи |
Супруг (а) | Шин Чен Хуэй Ли Хе Кён |
Дети | 6 (в том числе Ким Хан Соль ) |
Родители |
|
Родственники | Ким Ир Сен (дедушка) Ким Чен Ын (сводный брат) |
Военная карьера | |
Верность | Северная Корея |
Служба/ | Сухопутные войска Корейской народной армии |
Классифицировать | Полковник |
Корейское имя | |
Chosŏn'gŭl | |
Ханча | |
Пересмотренная романизация | Гим Чон Нам |
МакКьюн – Райшауэр | Ким Чон Нам |
Ким Чен Нам (Корейский : 김정남; Ханджа : 金正 男, Корейский:[kim.dzʌŋ.nam];[а] 10 мая 1971 - 13 февраля 2017) был старшим сыном Северокорейский лидер Ким Чен Ир. Примерно с 1994 по 2001 год он считался наследником своего отца.[1] Считалось, что он впал в немилость после того, как поставил режим в неловкое положение в 2001 году неудачной попыткой посетить Токийский Диснейленд с поддельным паспортом, хотя сам Ким Чен Нам сказал, что утратил расположение из-за того, что он выступал за реформу.
Ким Чен Нам был сослан из Северной Кореи c. 2003 г., время от времени становясь критиком режима своей семьи.[2] Его младший сводный брат по отцовской линии, Ким Чен Ын, был назван наследником в сентябре 2010 года.[3] Ким Чен Нам умер 13 февраля 2017 г. в Малайзия в результате очевидного убийства, вероятно, совершенного Северной Кореей, с VX нервно-паралитический агент.[4]
Жизнь и карьера
Ранняя жизнь (1971–1998)
Ким Чен Нам родился 10 мая 1971 года в г. Пхеньян, Северная Корея, в Сон Хе Рим,[5] одна из трех известных женщин, у которых были дети от Ким Чен Ира. Потому что Ким Чен Ир стремился сохранить свой роман с Сон в секрете из-за неодобрения своего отца. Ким Ир Сен Изначально он не пускал Чон Нам в школу, вместо этого отправив его жить со старшей сестрой Сун Сон Хе Ран, который обучал его дома.[6] Руководство North Korea Leadership Watch сообщает, что он покинул Северную Корею, чтобы навестить свою бабушку в Москва, Советский союз, и провел свое детство в международных школах в обоих Россия и Швейцария до возвращения на родину в 1988 году.[7]
Сообщалось, что Ким Чен Нам был похож на своего отца, и его тетя описывала его как «вспыльчивого, чувствительного и одаренного в искусстве».[8] Его тетя также сказала в 2000 году, что он «[не] хотел наследовать отца».[8] Как и Ким Чен Ир, он интересовался кино: с юных лет писал сценарии и короткометражные фильмы.[8] Его отец также создал небольшой Набор фильмов для него использовать.[8]
Ким Чен Нам совершил несколько тайных визитов в Японию, начиная с 1995 года.[8]
1998–2001: Наследник
В 1998 году Ким Чен Нам был назначен на руководящую должность в Министерство общественной безопасности Северной Кореи, как будущего лидера.[9] Сообщается также, что он был назначен главой Северокорейского компьютерного комитета, отвечающего за развитие индустрии информационных технологий (ИТ). В январе 2001 года он сопровождал отца в Шанхай, где он провел переговоры с китайскими официальными лицами по вопросам ИТ-индустрии.[9]
2001: инцидент в Токийском Диснейленде
В мае 2001 года Ким Чен Нам был арестован в Японии по прибытии в Международный аэропорт Нарита в сопровождении двух женщин и четырехлетнего мальчика, опознанного как его сын. Он ехал на кованой Паспорт Доминиканской Республики используя китайский псевдоним Pang Xiong (肥 熊; 'толстый медведь').[10][11] После задержания был депортирован в Китай.[12] где он сказал, что едет в Японию, чтобы посетить Токийский Диснейленд.[9] Инцидент заставил его отца отменить запланированный визит в Китай из-за смущения, которое он вызвал.[9]
2001–2005 годы: потеря благосклонности
До инцидента в Токио Ким Чен Нам ожидал, что станет лидером страны после своего отца. В феврале 2003 г. Корейская Народная Армия начала пропагандистскую кампанию под лозунгом «Уважаемая мать - самый верный и верный подданный уважаемого вождя товарища верховного главнокомандующего». Это было истолковано как похвала Ко Ён-хи, и, вероятно, часть кампании, предназначенной для продвижения Ким Чен Чул или Ким Чен Ын, ее сыновья.[10][13]
Поскольку лояльность армии является реальной основой продолжающегося удержания семьи Ким у власти в Северной Корее, это было серьезным изменением для перспектив Ким Чен Нам.[10][14] В конце 2003 года сообщалось, что Ким Чен Нам жил в Макао, придавая силу этой вере.[10][15]
Ким Чен Ын остался ответственным, пока его отец находился с государственным визитом в Китае.[14] Сторонние наблюдатели также считали Северная Корея потопила южнокорейский корабль в марте 2010 г. входил в Ким Чен Ир Попытка обеспечить преемственность младшей Ким.[14]
Считалось, что потеря благосклонности Ким Чен Нам была вызвана инцидентом в Токио.[10] Однако сам Ким Чен Нам утверждал, что впал в немилость из-за того, что выступал за реформы.[16] В электронном письме редактору Токио Симбун Ким Чен Нам писал, что после получения образования в Швейцарии он «настаивал на реформах и открытии рынков», что привело его отца к выводу, что он превратился «в капиталиста».[16] Ким Чен Нам в то время также описывался как «самый близкий [Северная Корея] к международному плейбою»,[17] и приобрел репутацию «азартных игр, выпивок и случайных деловых сделок».[18] Он был единственным членом семьи Ким, который когда-либо напрямую общался со СМИ за пределами Северной Кореи.[17]
Считалось, что Ким Чен Нам имел дружеские связи с Китаем. Сторонние аналитики рассматривали его как возможного кандидата на замену Ким Чен Ына, если северокорейское руководство рухнет, а Китай, традиционно его союзник, будет искать замену в своем государстве-клиенте.[10][19]
2005–2017: Восстание Ким Чен Ына
В Асахи Симбун сообщил, что Ким Чен Нам, путешествуя навестить своего брата Ким Чен Чула в Мюнхен, пережил покушение на Международный аэропорт Будапешта Ферихедь в июле 2006 года. Согласно сообщениям Южной Кореи, венгерское правительство заявило протест против инцидента в посольство Северной Кореи в Вене, потребовав, чтобы его не повточали.[20][21] Об этом сообщается в Южно-Китайская утренняя почта 1 февраля 2007 года Ким Чен Нам жил инкогнито со своей семьей в Макао, в течение примерно трех лет, и что это было причиной некоторого замешательства как у Macanese, так и у китайского правительства.[22][23]
Южнокорейское телевидение и Южно-Китайская утренняя почта сообщал в 2007 году, что Ким Чен Нам имел португальский паспорт. Однако португальские власти и португальский консул в Макао Педро Моитиньо де Алмейда заявили, что, если бы у Ким Чен Нам был такой документ, он был бы подделкой.[24]
В январе 2009 года Ким Чен Нам заявил, что он «не заинтересован» в приходе к власти в Северной Корее после своего отца, заявив, что это только его отец.[25]
В июне 2010 года Ким Чен Нам дал короткое интервью Ассошиэйтед Пресс в Макао в ожидании лифта в отеле.[26] Он сказал, что у него «нет планов» бежать в Европу, как недавно прославила пресса.[26] Ким Чен Нам жил в квартире на южной оконечности Макао. Остров Колоан до 2007 года.[27] Анонимный южнокорейский чиновник сообщил в октябре 2010 года, что Ким Чен Нам не жил в Макао в течение «месяцев» и курсировал между Китаем и «другой страной».[27]
В конце сентября 2010 года его младший сводный брат Ким Чен Ын был сделан наследником.[28][29] Ким Чен Ын был объявлен верховным лидером Северной Кореи 24 декабря 2011 года после смерти Ким Чен Ира. Два сводных брата никогда не встречались из-за древней практики раздельного воспитания потенциальных преемников.[30][31]
1 января 2012 года сообщалось, что Ким Чен Нам тайно вылетел в Пхеньян из Макао 17 декабря 2011 года, узнав о смерти своего отца в тот день, и, как предполагается, сопровождал Ким Чен Ына при его прощании с отцом. . Через несколько дней он уехал, чтобы вернуться в Макао, и не присутствовал на похоронах, чтобы избежать разговоров о наследовании.[32]
14 января 2012 года Ким Чен Нам был замечен в Пекин в ожидании Air China перелет в Макао. Ким Чен Нам подтвердил свою личность группе южнокорейцев, среди которых был профессор Инчхонский университет и сказал им, что обычно путешествует один.[33]
В книге 2012 года под названием Мой отец, Ким Чен Ир и я японского журналиста Ёдзи Гоми Ким Чен Нам, который много раз брал интервью у Ким Чен Нам, сказал, что ожидает провала руководства Ким Чен Ына, сославшись на то, что он слишком неопытен и молод. Он также заявил: «Без реформ Северная Корея рухнет, а когда произойдут такие изменения, рухнет режим».[34]
Согласно источникам южнокорейской разведки, Ким Чен Ын издал постоянный приказ убить своего сводного брата.[10] В 2012 году было еще одно покушение на Ким Чен Нам, который позже в том же году отправил письмо своему сводному брату, умоляя его сохранить жизнь.[10] В конце 2012 года он появился в Сингапур через год после отъезда из Макао.[35] Он покинул Макао по подозрению в том, что Ким Чен Ын убил его; Власти Южной Кореи ранее предъявили обвинение северокорейскому агенту Ким Ён Су, который сознался в планировании нападения на Ким Чен Нам в июле 2010 года.[36]
В Wall Street Journal 10 июня 2019 г. бывшие официальные лица США заявили, что Ким Чен Нам был ЦРУ источник. Книга Анна Файфилд, Вашингтон Пост Глава бюро в Пекине ранее сообщал об этом, заявив, что он ранее снимался за границей с агентом американской разведки и нес в рюкзаке 120 000 долларов наличными.[37][38]
Личная жизнь
Сообщалось, что Ким Чен Нам две жены, и один госпожа,[27] и имел по крайней мере шестерых детей.[39] Его первая жена, Шин Чен Хуэй (род. c. 1980), живет в доме под названием Dragon Villa на северной окраине Пекина.[27] Его вторая жена Ли Хе Кён (род. c. 1970), их сын Хан-соль (1995 г.р.) и их дочь Соль-хуи (род. c. 1998) жила в скромной 12-этажной жилой дом в Макао;[27] Его любовница, бывшая Эйр Корё стюардесса Со Ён-ла (род. c. 1980), также живет в Макао.[27] У него было несколько татуировок, в том числе две из драконы.[40]
Убийство
13 февраля 2017 года Ким Чен Нам умер от воздействия VX нервно-паралитический агент в Международный аэропорт Куала-Лумпур в Малайзия.[41] Считалось, что его убили по приказу сводного брата. Ким Чен Ын.[42][43][44] Четыре подозреваемых из Северной Кореи покинули аэропорт вскоре после нападения, вернувшись в Пхеньян.[45][46]
Индонезийской женщине Сити Айси и вьетнамской женщине Чоан Тхи Хонг было предъявлено обвинение в убийстве, но они сказали, что думали, что участвовали в розыгрыше на телевидении.[47] В марте 2019 года Сити Айси была освобождена после того, как с нее сняли обвинение.[48] В апреле с Хонг также сняли обвинение в убийстве, и она признала себя виновной по менее строгому обвинению в «добровольном причинении вреда опасным оружием или средствами».[49] Ее приговорили к трем годам и четырем месяцам тюремного заключения, но срок ее заключения был сокращен на треть, и 3 мая 2019 года ее освободили.[50][51]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Примечания:
|
Смотрите также
- Международные отношения Северной Кореи
- Список людей корейского происхождения
- Очертание Северной Кореи
- Политика Северной Кореи
Примечания
- ^ Данное имя Ченнам / Чон Нам произносится [tsʌŋ.nam] в изоляции.
Рекомендации
- ^ "Большая угроза Ким Чен Ына: его старший брат". Globalo. 23 августа 2016. В архиве с оригинала 29 августа 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
- ^ «Лидер Северной Кореи долго не протянет, - говорит брат Ким Чен Ына». Хранитель. 17 января 2012 г. В архиве из оригинала 23 декабря 2013 г.. Получено 17 января 2012.
- ^ Дональд Кирк (8 октября 2010 г.). «Ким Чен Ын подтвердил наследника Северной Кореи перед массовым военным парадом». Christian Science Monitor. Архивировано из оригинал 31 октября 2011 г.
- ^ «США вводят санкции против Северной Кореи за убийство сводного брата лидера». Рейтер. 7 марта 2018 г.. Получено 7 марта 2018.
- ^ Анна Файфилд (15 февраля 2017 г.). "Кем был Ким Чен Нам?". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 6 марта 2017 г.
- ^ Ли, Адриана С. (23 июня 2003 г.). "Тайная жизнь". Время. В архиве из оригинала 8 апреля 2008 г.. Получено 29 октября 2007.
- ^ Файфилд, Анна (15 февраля 2017 г.). «Сводный брат северокорейского лидера убит в Малайзии в результате возможного отравления, сообщает полиция». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 2 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
- ^ а б c d е Брэдли К. Мартин (2006). Под любящей опекой отцовского лидера: Северная Корея и династия Ким. Пресса Св. Мартина. п. 697. ISBN 978-0-312-32322-6. В архиве из оригинала 17 февраля 2017 г.
- ^ а б c d Райалл, Джулиан (14 февраля 2017 г.). «Профиль: Кем был Ким Чен Нам, изгнанный сводный брат северокорейского диктатора Ким Чен Ына?». Телеграф. В архиве из оригинала 14 февраля 2017 г.. Получено 14 февраля 2017.
- ^ а б c d е ж грамм час Чхве, Санг-хун; Паддок, Ричард К. (15 февраля 2017 г.). "Ким Чен Нам, преследуемый наследник диктатора, встретившего смерть в изгнании". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 16 февраля 2017 г.. Получено 25 февраля 2017.
По словам присутствовавших на нем депутатов, на закрытом брифинге в Национальной ассамблее "имелось постоянное распоряжение" об убийстве его сводного брата, - заявил Ли Бён Хо, директор Национальной разведывательной службы Юга. Это не было расчетливым действием по смещению Ким Чен Нама, потому что он был вызовом власти как таковой, а скорее отражал паранойю Ким Чен Ына », - сказал г-н Ли. Ким Чен Ын хотел убить своего сводного брата, сказал г-н Ли, и в 2012 году на него было совершено покушение. Г-н Ким Чен Нам так боялся убийц, что умолял сохранить свою жизнь в письме своему сводному брату. в 2012 году. «Пожалуйста, отмените приказ наказать меня и мою семью», - цитируется в письме г-н Ким Чен Нам. «Нам негде спрятаться. Единственный способ сбежать - это выбрать самоубийство». (...)
- ^ Дэвид Скофилд (2 сентября 2004 г.). «Смерть супруги Ким: династические последствия». Asia Times Online. Получено 28 октября 2008.
- ^ Тейлор, Адам (22 мая 2015 г.). «Печальная история Ким Чен Чуля, брата северокорейского лидера и мегафана Эрика Клэптона». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 14 февраля 2017.
- ^ Аллен, Дэн (19 декабря 2011 г.). «Возможно, гей-сын Ким Чен Ира определенно не станет следующим лидером Северной Кореи». Queerty. В архиве из оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 14 февраля 2017.
- ^ а б c Чхве, Санг-Хун (27 мая 2010 г.). "Преемственность может стоять за новой воинственностью Северной Кореи". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 28 февраля 2017 года.
- ^ Ло, Эндрю. «Сводный брат Ким Чен Ына укрывается в С'поре и Малайзии». Гражданин мира. В архиве из оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 14 февраля 2017.
- ^ а б "Ким Чен Нам говорит, что северокорейский режим не продлится долго". Чосун Ильбо (английское издание). 17 января 2012 г. В архиве из оригинала 19 января 2012 г.. Получено 17 января 2012.
- ^ а б Камер, Нимрод (14 февраля 2017 г.). «Ким Чен Нам был единственным международным плейбоем Северной Кореи». Британский GQ. В архиве из оригинала 3 марта 2017 г.. Получено 2 марта 2017.
- ^ Чан, Кельвин; Салливан, Тим (28 февраля 2017 г.). «Странная жизнь и внезапная смерть северокорейского изгнанника Ким Чен Нама». Звезда Торонто. Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 2 марта 2017 г.. Получено 2 марта 2017.
- ^ Чхве, Сан Хун (18 февраля 2017 г.). «Китай приостанавливает импорт угля из Северной Кореи». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 19 февраля 2017 г.. Получено 25 февраля 2017.
- ^ Йошихиро, Макино (14 февраля 2017 г.). «Был ли Ким Чен Нам в поле зрения своего сводного брата-параноика?». Асахи Симбун. В архиве из оригинала 19 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ "Эрик Клэптон miatt járt Pesten az észak-koreai diktátor megölt testvére" (на венгерском). Борс. 16 февраля 2017. В архиве из оригинала 21 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ Той, Мэри-Энн (2 февраля 2007 г.). "Вечеринки сына плейбоя Ким в Макао". Sydney Morning Herald. В архиве из оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 14 февраля 2017.
- ^ Альфано, Шонк (1 февраля 2007 г.). "Репортаж: сын Ким Чен Ира живет в Макао". CBS News. Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 14 февраля 2017.
- ^ "Filho de Kim Jong-il com passaporte português" (на португальском). СМ. 1 февраля 2007 г.. Получено 22 сентября 2010.
- ^ «Старший сын Ким Чен Ира« не заинтересован »в лидерстве». Sydney Morning Herald. 25 января 2009 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 15 февраля 2017.
- ^ а б Уильям Форман; Хён Джин Ким (6 июня 2010 г.). «Сын лидера НКР дает интервью». Сиэтл Таймс. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ а б c d е ж Где старший сын Ким Чен Ира? В архиве 6 октября 2010 г. Wayback Machine. Чосун Ильбо. 4 октября 2010 г.
- ^ «Внук Ким Чен Ира на концерте». RTHK. 18 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ Марк Макдональд (30 сентября 2010 г.). «Северная Корея опубликовала первое фото наследника Кима». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 21 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ Деметриу, Даниэль (17 февраля 2017 г.). «Ким Чен Нам получил« прямое предупреждение »из Северной Кореи за критику режима сводного брата Ким Чен Ына». Телеграф. Объединенное Королевство. В архиве из оригинала 18 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ Маккирди, Юан (16 февраля 2017 г.). "Правящая семья Северной Кореи: кто такой Ким Чен Нам?". CNN. НАС. В архиве из оригинала 16 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ «Старшая Ким в« секретном визите », чтобы увидеть тело». Агентство Франс-Пресс. 1 января 2012 г. Архивировано с оригинал 2 января 2012 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ «Ким Чен Нам снова появляется в Пекине». Чосун Ильбо. 16 января 2012 г. В архиве из оригинала на 1 марта 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ Кён Ла (17 января 2012 г.). «Другой сын Ким Чен Ира ожидает провала северокорейского режима, - говорит журналист». CNN. В архиве из оригинала 27 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ Райалл, Джулиан (15 ноября 2012 г.). «Сын Ким Чен Ира снова появляется в Сингапуре». Телеграф. В архиве из оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ Гриффитс, Джеймс (16 ноября 2012 г.). «Сын Ким Чен Ира снова появляется в Сингапуре через год после бегства из Макао». Шанхайский. В архиве из оригинала 26 декабря 2014 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ Маккарри, Джастин (11 июня 2019 г.). «Ким Чен Нам, сводный брат лидера Северной Кореи», был информатором ЦРУ.'". Хранитель. Получено 11 июн 2019.
- ^ Уоррен П. Штробель (10 июня 2019 г.). «Источником ЦРУ был убитый сводный брат северокорейского лидера». Wall Street Journal. Получено 11 июн 2019.
- ^ «Ким Чен Нам убит после того, как умолял своего брата пощадить его жизнь». ABC. 16 февраля 2017. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ «Ким Чен Нам мог быть отравлен другими подозреваемыми, - сообщил суд». The Japan Times. 4 октября 2017 г.. Получено 4 октября 2017.
Отчет о вскрытии, представленный суду во вторник, раскрыл новые личные данные о Киме, например, что у него было несколько татуировок, в том числе одна с изображением дракона, а другая с головой дракона, дышащей огнем.
- ^ Маккарри, Джастин (14 февраля 2017 г.). «Сводный брат Ким Чен Ына умер после« нападения »в аэропорту Малайзии». Хранитель. В архиве из оригинала 14 февраля 2017 г.. Получено 14 февраля 2017.
- ^ Пак, Юнг Х. (февраль 2018 г.). «Воспитание Ким Чен Ына». Институт Брукингса.
Ким Чен Нам, вероятно, также приказал нанести смертельную атаку с применением нервно-паралитического агента VX - одного из самых токсичных боевых отравляющих веществ - против Чон Нам, своего сводного брата и бывшего соперника за пост верховного лидера Севера. Корея.
- ^ Патрисия Бауэр, Ким Чен Нам, Энциклопедия Британника (последнее обновление 6 мая 2018 г.): «Аналитики полагают, что убийство, вероятно, было заказано Ким Чен Ыном».
- ^ Джексон, Ван (2018). На грани: Трамп, Ким и угроза ядерной войны (1-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 98–99. Дои:10.1017/9781108562225.006. ISBN 9781108562225.
- ^ «4 северокорейских подозреваемых в убийстве Ким Чен Нама в Пхеньяне: источники». Сеть новостей Star / Asia. The Straits Times. 20 февраля 2017. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ 金正 男 殺害 事件 で 閉 (3/3) (на японском языке). KoreaWorldTimes. 12 мая 2020. Получено 18 мая 2020.
- ^ «Подозреваемый в убийстве Ким Чен Нам освобожден». 11 марта 2019 г.. Получено 11 марта 2019.
- ^ «Подозреваемый в убийстве освобожден». CNN.
- ^ Мэйберри, Кейт (1 апреля 2019 г.). «Подозреваемый в убийстве Ким Чен Нама из Вьетнама приговорен к тюремному заключению». Аль-Джазира.
- ^ «Вьетнамская женщина по делу об убийстве Ким Чен Нама будет освобождена 3 мая». Kyodo News. 13 апреля 2019 г.. Получено 13 апреля 2019.
- ^ «Ким Чен Нам: вьетнамская женщина освобождена по делу об убийстве». BBC. 3 мая 2019.