Чайная вечеринка (играть в) - Tea Party (play)

Для использования в других целях см. Чаепитие (значения).
Первая публикация (Methuen & Co. Ltd. )

Чайная вечеринка это играть в написано Гарольд Пинтер, который Пинтер адаптировал из своего собственного одноименного рассказа 1963 года.[1][2] Как сценарий по заказу Европейский вещательный союз, режиссер Чарльз Джарротт, и впервые передано BBC Television в программе Самый большой театр в мире 25 марта 1965 г. (Полное собрание сочинений: Три 100).[3] Впервые он был поставлен на сцене в октябре 1968 года как часть двойной афиши по пьесе Пинтера. Подвал.[4]

Синопсис

Чайная вечеринка «вращается вокруг семьи, занимающейся сантехническим бизнесом».[5] Согласно сообщению, опубликованному в Житель Нью-Йорка В пьесе рассказывается о «самодельном бизнесмене средних лет по имени Сиссон» (которого Пинтер позже переименовал в Диссона), который нанимает молодую секретаршу, женится на красивой молодой второй жене и берет своего нового зятя в свой бизнес. –Все в один день »;

Тайн предостаточно. Что происходит между женой и ее братом? Они действительно брат и сестра? Сиссон сомневается в этом ... Почему Сиссон считает, что с его глазами что-то не так, хотя он знает, что может ясно видеть, и его окулист заверил его, что его зрение идеально? Он заставляет свою секретаршу завязать ему глаза шифоновым шарфом, а затем в ответ на одно из ее многочисленных нападок может бросить ей вызов. Обычные события приобретают зловещий оттенок. Два сына Сиссона, обращаясь с ним с невозмутимым отношением, которое маленькие мальчики подвергали старшим с незапамятных времен, кажутся такими же жуткими, как персонажи из сказки о привидениях. Всегда остаются вопросы. Есть заговор против Сиссона.[4]

Параметр

"Современный офис в Лондоне".[6]

Оригинальный состав телепродукции BBC

Как указано в опубликованных текстах, первоначальный состав телепрограммы BBC, переданной 25 марта 1965 года, был:

ДиссонЛео МакКерн
ВендиВивьен Мерчант
ДианаДженнифер Райт
ВиллиЧарльз Грей
ДислейДжон Ле Мезурье
ЛоисМаргарет Денайер
ОтецФредерик Пайпер
МатьХильда Бэрри
ТомПитер Бартлетт
ДжонРоберт Бартлетт

Сценическое производство

Чайная вечеринка был произведен как часть двойной купюры с Подвал на Eastside Playhouse в Нью-Йорке, режиссер Джеймс Хаммерштейн в октябре 1968 года в следующем составе:

ДиссонДэвид Форд
ВендиВалери Френч
ДианаДжун Эмери
ВиллиДжон Тиллинджер
ДислейПол Спарер
ЛоисРоуз Роффман
ОтецБерт Бертрам
МатьХейзел Джонс
ТомМайкл Кирни
ДжонДарел Глейзер
ОфициантыДэвид Дарио, Альфред Хейс-младший

Декорации создал Эд Виттштейн, освещение - Нил Питер Ямполис, а костюмы - Дейдре Картье.[7]

Чайная вечеринка открыт в Театр герцогини 17 сентября 1970 г., режиссер Джеймс Хаммерштейн и произведен Эдди Кулукундис для Knightsbridge Theatrical Productions Ltd со следующим составом "(Полное собрание сочинений: Три 101):

ДиссонДональд Плэйсенс
ВендиВивьен Мерчант
ДианаГабриэль Дрейк
ВиллиБарри Фостер
ДислейДерек Эйлуорд
ЛоисДжилл Джонсон
ОтецАртур Хьюлетт
МатьХильда Бэрри
ТомРобин Энджелл
ДжонКевин Чиппендейл

Примечания

  1. ^ Пьесы: Три и Полное собрание сочинений: Три 241–47. Последующие ссылки на эти издания и на официальный веб-сайт Пинтера приводятся в тексте в скобках.
  2. ^ Рассказ «Чаепитие» также опубликован в Разные голоса 94–98.
  3. ^ Также: Пинтер, Любовник, Чаепитие, Подвал 42.
  4. ^ а б Цитируется в "Синопсис" за Чайная вечеринка, в "Гарольд Пинтер (1930–2008)".
  5. ^ Задняя обложка, Любовник, Чаепитие, Подвал.
  6. ^ Чаепитие и подвал п. стр.
  7. ^ «Чаепитие (в двойном счету с The Basement) Eastside Playhouse, Нью-Йорк, октябрь 1968 года», в «Чаепитии», HaroldPinter.org.

Процитированные работы

  • "Гарольд Пинтер (1930–2008) ". Doollee.com: База данных драматургов, (последнее обновление) 23 февраля 2009 г. Интернет. 23 февраля 2009 г.
  • Пинтер, Гарольд. Полное собрание сочинений: Три. Нью-Йорк: Grove Press, 1978. ISBN  0-394-17051-2. [Содержание: Возвращение домой, Чайная вечеринка, Подвал, Пейзаж, Тишина, Revue Sketches: «Ночь», «Это твоя беда», «Вот и все», «Соискатель», «Интервью», «Диалог на троих», »С мемуарами, "Mac", и рассказ, 'Чайная вечеринка' ".]
  • –––. Любовник, Чаепитие, Подвал: две пьесы и сценарий фильма. Нью-Йорк: Grove Press, 1967. ISBN  0-394-17263-9.
  • –––. Пьесы Три. Расширенное изд., Из серии «Современная классика». Лондон: Фабер и Фабер, 1997. ISBN  0-571-19383-8. [Содержание: Возвращение домой, Чайная вечеринка, Подвал, Пейзаж, Тишина, «Ночь», «Это твоя беда», «Вот и все», «Претендент», «Интервью», «Диалог на троих», «Чаепитие» (рассказ), Старые времена, Ничейная земля.]
  • –––. Чаепитие и подвал: две пьесы Гарольда Пинтера. Исп. Изд., Первое опубл. 1969. Нью-Йорк: Сервис Драматургов, Inc., 1998. ISBN  0-8222-1115-7.
  • –––. Разные голоса: проза, поэзия, политика: 1948–2005 гг.. Лондон: Фабер и Фабер, 2005. ISBN  0-571-23009-1.

внешняя ссылка

Основная статья: Гарольд Пинтер § Внешние ссылки