Яркие цвета - Striking the colors

HMS Ифигения поражая ее цветами в Битва за Гранд-Порт (исторически сложилось на следующий день)

Яркие цвета- значение опускания флага (знак "цвета "), что означает верность корабля или гарнизона, - это общепризнанный признак сдаваться, особенно для судов в море. Для корабля капитуляция датируется временем прапорщик поражен.

В международном праве

"Цвета. Национальный флаг (или боевой прапорщик ). Цвета . . . опускаются в знак подчинения ".[1]

Международное право абсолютно требует военный корабль нести свой флаг в начале любых враждебных действий, то есть перед стрельбой по противнику.[2] Во время битвы нет никакой цели обозначать цвета, кроме как обозначить капитуляцию.

Было и является преступлением продолжать сражаться после того, как нанесло удар своим знаменем, и преступлением продолжать стрелять по противнику после того, как он нанес удар своим знаменем, если только она не укажет каким-либо другим действием, таким как продолжение огня или стремление к бегству, что она действительно не сдалась. По этой причине нанесение цвета является убедительным доказательством того, что капитуляция имела место в случае военного корабля, но не в случае торгового корабля. Что будет вероломство в случае военного корабля - не в случае торгового корабля: торговое судно может показывать свои цвета как уловка в попытке избежать захвата, поскольку он не вступает в бой с противником.[3]

В отличие от ярких цветов, поднимая белый флаг сам по себе не является признаком капитуляции. Скорее, поднятие белого флага указывает на запрос перемирие для связи с противником. Под Женевские конвенции, лица, несущие белый флаг или размахивающие белым флагом, по-прежнему не подлежат обстрелу, и им не разрешается открывать огонь.

Понятное значение

Прибивание цветов к мачте - традиционный знак неповиновения, означающий, что цвета никогда не будут нанесены, что корабль никогда не сдастся. 23 сентября 1779 г. капитан. Ричард Пирсон из HMS Серапис, своими руками прибил британский прапорщик к штабу прапорщика перед тем, как отправиться в бой против Континентальный флот корабль Bonhomme Richard.[4] При сдаче ему пришлось самому снести его.[нужна цитата ]

Во время той же битвы, Bonhomme Richard 'прапорщик был расстрелян. Когда Пирсон увидел, что цвета ухудшились, он спросил капитана. Джон Пол Джонс из Bonhomme Richard если бы Джонс ударил его цвета. Процитировали ответ Джонса: «Я еще не начал бороться».

В 1807 году, когда капитан американского фрегата Чесапик отказался разрешить офицерам HMS Леопард искать в ней дезертиров из Королевского флота, Леопард рядом с Чесапик и стрелял в нее десять минут, пока Чесапик ударил ее цветами в знак капитуляции. Британцы отказались принять корабль в качестве военного трофея, поскольку между двумя странами был мир. Журнал США фрегат Чесапик: "Имея наготове одну пушку, выстрелил и потащил наши Цвета. Леопард прекратил стрельбу и отправил лодку на борт ".[5]

В 1811 г. Соединенные Штаты и Великобритания были в мире друг с другом, фрегат США Президент вступил в бой с боевым шлюпом HM Маленький пояс. Джон Роджерс, Капитан Президент сообщил Секретарь военно-морского флота, что «когда я воспринимал Осколки и Цвета нашего противника ... Я ... использовал самый ранний момент, чтобы остановить наш огонь и предотвратить дальнейшее излияние крови».[6]

29 июля 1812 г., в начале Война 1812 года, Lt. Уильям М. Крейн, USN, командующий США бриг Наутилус, сообщил о своем захвате британской эскадрой: «Преследующий корабль поднял штурвал, поднял широкую подвеску и английские знамена и расположился под моей подветренной стороной - не в силах сопротивляться, я был вынужден ударить по флагу Соединенных Штатов».[7]

Капитан Дэвид Портер, USN, США фрегат Эссекс сообщил о захвате брига HM Тревога 13 августа 1812 года в следующих словах: «Он избежал ужасных последствий, которые наша широкая сторона могла бы в несколько мгновений вызвать, если бы его благоразумие нанесло удар».[8]

19 августа 1812 года американский фрегат Конституция гнался за большим судном. Капитан Исаак Халл Агентство USN сообщило, что «Когда мы поднимались, она подняла английский прапорщик в Mizen Gaff, еще один в Mizen Shrouds, а также Jack на носу и мачтовые головы MizentopGallant». После того, как корабли вступили в бой, Халл посмотрел, есть ли у вражеского корабля фрегат HM. Guerriere, сдался, поразив его знаменем: «не зная, куда враг ударил или нет, мы стояли около получаса, чтобы починить наши подтяжки и другую подобную оснастку, которые были сбиты, и носились, чтобы вернуться. противнику, теперь уже темно, мы не могли видеть, есть ли у него знамена, летящие или нет, но могли обнаружить, что она подняла небольшой флагшток или мачту Жюри вперед. Я приказал поднять лодку и послал лейтенанта Рида. доска как флаг [перемирия], чтобы увидеть, сдалась она или нет ".[9] Капитан Джеймс Ричард Дакрес, РН, из Guerriere сообщил о капитуляции такими словами: «Созывая нескольких моих оставшихся офицеров вместе, все они были уверены, что любое дальнейшее сопротивление будет напрасной тратой жизней. Я приказал, хотя и неохотно, нанести удар по флагам».[10]

Журнал HMS Poictiers сообщает о захвате американского военного шлюпа Оса 18 октября 1812 г. следующим образом: «Произведено несколько выстрелов в погоню, наблюдаемое [погонное] подъемное судно« Американские цвета »,… укороченное паруса, погоня поразила ее знамя».[11]

Капитан Уильям Бейнбридж USN сообщил о сдаче фрегата HM Ява в USS Конституция 29 декабря 1812 года в следующих протоколах, сделанных во время действия: «В 4.5 [часов], полностью заглушив огонь противника и его знамя на главной такелажной установке [опущено], Предположим, он нанес Удар, Затем пролетел Курсы для стрельбы вперед, чтобы починить нашу оснастку, которая была чрезвычайно обрезана, оставив врага полностью разрушенным, вскоре после того, как обнаружил, что флаг врага все еще развевается, чтобы исправить некоторые из наших повреждений. В 4.20 [часа] Враги Мачта прошла мимо доски. В 4.50 [Носила] корабль и стояла на стороне Врага. В 5.25 [часов] Подошла очень близко к противнику в очень [эффективной] позиции для сгребания, перевернула его луки и была в самом начале грабя его, когда он наиболее осмотрительно ударил по своему флагу ».[12] Лейтенант Генри Д. Чадс, Р. Н., из Ява, сообщила о своей капитуляции таким образом: «В 5:50 наши знамена были спущены с пня мачты Мизен, и мы были взяты во владение вскоре после 6».[13]

Военный шлюп США Шершень боевой шлюп HM brig Павлин 24 февраля 1813 года. Сильно поврежденный и тонущий, Павлинв знак капитуляции спустила свой флаг и, как дополнительный признак бедствия, сняла с носового такелажа прапорщик Юнион. Ее главная мачта упала вскоре после этого сигнала о капитуляции. Ее старший выживший офицер счел необходимым подать дополнительный знак капитуляции, поскольку ее прапорщик упал в воду. Он написал: «Я был вынужден ... взмахнуть шляпой в знак признания того, что ударил прапорщика, упав с багром в воду».[14]

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Военно-морская энциклопедия (1881), п. 148.
  2. ^ Халлек (1861) С. 402–405.
  3. ^ Коломбо (1972), п. 781.
  4. ^ Беннетт (2006), п.96.
  5. ^ Дадли (1985) С. 26–28.
  6. ^ Дадли (1985) С. 44–49.
  7. ^ Дадли (1985) С. 209–211.
  8. ^ Дадли (1985) С. 443–446.
  9. ^ Дадли (1985) С. 237–243.
  10. ^ Дадли (1985) С. 243–245.
  11. ^ Дадли (1985) С. 536–537.
  12. ^ Дадли (1985) С. 639–644.
  13. ^ Дадли (1985), стр. 646–649
  14. ^ Дадли (1992) С. 68–73.

Процитированные работы

  • Коломбос, К. Джон (1972). Международное морское право (6-е изд.). Нью-Йорк: Компания Дэвида Маккея.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Беннетт, Уильям Джон (2006). Америка: от эпохи открытий до мировой войны, 1492–1914 гг.. Томас Нельсон. ISBN  978-1-59555-055-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дадли, Уильям С., изд. (1985). Морская война 1812 года: документальная история, т. 1. Вашингтон: военно-морской исторический центр.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • ———, изд. (1992). Морская война 1812 года: документальная история, т. 2. Вашингтон: военно-морской исторический центр.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Халлек, Х. У. (1861). Международный закон; или Правила, регулирующие сношения государств в период мира и войны. Нью-Йорк: Д. Ван Ностранд.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Военно-морская энциклопедия. Филадельфия: Л. Р. Хамерсли и Ко 1881.
  • Большая часть информации для этой статьи была получена из Военно-морской исторический центр и находится в всеобщее достояние.

Эта статья включаетматериалы общественного достояния с веб-сайтов или документов Правительство США.