Вестминстерский статут 1275 г. - Statute of Westminster 1275

В Статут Вестминстера 1275 года (3 Эдв. я ), также известный как Статут Вестминстера I, систематизировал действующий в Англии закон в 51 главе.

Глава 5, известная как Закон о свободе выборов 1275,[нужна цитата ] по-прежнему действует в объединенное Королевство. Уильям Стаббс говорит об этом:[1]

Этот акт сам по себе почти код; он содержит пятьдесят одну статью и охватывает всю основу законодательства. Его язык теперь напоминает язык Canute или же Альфред, теперь предвосхищает наши дни; с одной стороны, общее право должно предоставляться всем, как бедным, так и богатым, без уважения к людям; с другой стороны, выборы должны быть свободными, и никто не должен силой, злобой или угрозой мешать им. Не менее заметен дух Великой Хартии: чрезмерный торговля, злоупотребления опекой, нерегулярные требования феодальной помощи запрещены теми же словами или путем внесения поправок в законодательные акты. Система дознания Генрих II Англии, закон о крушениях и институт коронеров, меры Ричард и его министры попадают под контроль, а также Положения Оксфорда и Статут Мальборо.

Хотя спорный вопрос, когда peine forte et dure (Закон французский для «сурового и насильственного наказания»), глава 3 гласит, что немые преступники должны быть помещены в тюрьма forte et dure.[2]

История

Вестминстерский статут 1275 года был одним из двух английских уставы в значительной степени составлен Роберт Бернелл и прошло во время правления Эдуард I. Эдуард I вернулся из Девятый крестовый поход 2 августа 1274 г. и был коронован королем Англии 19 августа.[3] Его первый Парламент был вызван на Quinzaine из Очищение 16 февраля 1275 г. продлен до следующего дня Пасхальный 22 апреля 1275 г. и встретились в Вестминстер, его основная работа - рассмотрение Вестминстерского статута I. Он был составлен не в латинский, но в Норман Френч, и был принят «с согласия архиепископов, епископов, аббатов, приоров, графов, баронов и [всего] Общины королевства, призванных туда».[4]

Главы

Статут Вестминстера I состоит из 51 главы:

ГлаваПредметАкт об отмене (при наличии)
Англия и УэльсRep ИрландияКвинслендНовая Зеландия
1Мир Церкви и Царства должен поддерживаться. С религиозных домов не взимается завышенная плата. Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.В силе Закон о применении имперских законов 1988 г.
2Секретарь, осужденный за тяжкое преступление, доставленный в ординарный суд, не может уйти без очищения.Закон об отмене уголовных законов 1827 года9 Geo.4 c.53
3Отсутствие штрафа за побег до вынесения решения.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
4Что будет присуждено Обломки моря, и что "нет.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
5Срыв свободных выборов не допускается.ДействующийЗакон о выборах 1963 года
6Америменты должно быть разумным и в соответствии с Правонарушением.Закон об уголовном праве 1967 года
7Каким образом и кем Снабжение делается для Замка.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
8Ничего не должно приниматься за красавица.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
9Все люди должны быть готовы преследовать преступников.Закон о коронерах 1887 г.[5]Закон об Уголовном кодексе 1899 г.
10Какие люди должны быть Коронеры. Шерифы должен иметь Контр-роллы с ними.Закон о коронерах 1887 г.
11Replevin посредством Письмо Odio & Атия. Кто будет испытателем Мютера.Закон о преступлениях против личности 1828 года10 Geo. 4. c. 34
12Наказание преступников, отказавшихся от законного судебного разбирательства.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
13Наказание насилующего женщину.Закон о преступлениях против личности 1828 года10 Geo. 4. c. 34
14Обжалование Принципа и Аксессуара.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
15Какие заключенные быть главный, а какие нет. Наказание за незаконное Залог.Закон о шерифах 1887 г.9 Geo.4 c.53
16Никто не должен отвлекать из его гонорара, а не гонять Бедствие из округа.Стат. Закон Rev. Закон 1969Стат. Закон о редакции Закона 1983 г.Закон о праве собственности 1974 г.
17Средство защиты, если бедствие было задержано в замке или крепости.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
18Кто будет определять общие штрафы округа.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
19Шериф, получивший Королевский долг, освобождает должника от ответственности.Закон о пересмотре статута и гражданского судопроизводства 1881 г.
20Правонарушения, совершенные в парках и прудах. Ограбление ручных зверей в парке.Закон об отмене уголовных законов 1827 года9 Geo.4 c.53
21На территориях подопечных не должно производиться никаких отходов; ни у епископов во время каникул.Закон об отмене актов гражданского судопроизводства 1879 г.
22Наказание наследнику, вступившему в брак без согласия его опекуна. Женская палата.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
23Никто не должен быть задержан из-за долга, которого он не должен.Закон о краже 1968 года [6]Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
24Средство правовой защиты, если чиновник короля сделает препарировать любой.Закон об отмене актов гражданского судопроизводства 1879 г.Закон о выкупе (процедура и поправки) 1891 г.
25Никто не должен совершать Champerty, чтобы иметь часть предмета, о котором идет речь.Закон об уголовном праве 1967 годаСтат. Закон о редакции Закона 1983 г.
26Ни один из королевских офицеров не должен совершать Вымогательство.Закон о краже 1968 годаЗакон об Уголовном кодексе 1899 г.
27Офицерские чиновники не должны совершать вымогательства.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
28Клерки не обязывают Обслуживание.Закон об уголовном праве 1967 годаСтат. Закон о редакции Закона 1983 г.
29Наказание Сержант или Уговорщик, совершающий обман.Стат. Закон Rev. Закон 1948 года
30Вымогательство со стороны судебных приставов.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
31Штраф за сверхнормативный проезд в городе, & c. Murage даровано городам.Закон о краже 1968 года
32Наказание Поставщики не платят за то, что берут. Королевские кареты.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
33Никакие хранители ссор не должны пострадать.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
34Никто не должен сообщать клеветнические Новости, в результате которых может возникнуть Раздор.Стат. Закон Rev. Закон 1887 г.
35Штраф за арест в пределах свободы тех, кто ее не придерживается.Закон об отмене актов гражданского судопроизводства 1879 г.
36Помощь сделать Сына рыцарем или жениться на дочери.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
37Наказание человека достигнуто Disseisin с грабежом во времена короля.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
38An Достижение дается в связи с землей в отношении Freehold.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
39Несколько ограничений срока давности в нескольких судебных приказах.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
40Ваучер на гарантию и встречное возражение по ваучеру.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
41Клятва чемпиона в Письмо о праве.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
42Определенные действия, при которых после появления Жилец не будет Essoined.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
43Эссойн не будет фуршером.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
44В чем дело Эссоин ультра кобыла не допускается.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
45В каких случаях должно быть начислено великое бедствие. Где судьи Estreats должны быть доставлены.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
46По одному иску судьи выносят решение до подачи другого.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
47В каком случае несовершенный возраст наследника диссезера или диссезируемого не наносит ущерба.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
48Средство, когда Страж делает Feoffment Земли его подопечного. Костюм от Прочейн Эми.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
49Жалоба жильцов в Письмо Дауэра.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.
50Сохранение для короныДействующий
51Assises и Презентации Даррена в какое время взято.Стат. Закон Rev. Закон 1863Стат. Закон (I.) Rev. Закон 1872 г.

Ирландия

В ранней истории Светлость Ирландии К Ирландии часто применялись английские статуты.[7] А 1285 приказ уполномоченный Стивен де Фулборн, тогда Юстициарий Ирландии, чтобы применить там английские законы, включая Вестминстерский I, Вестминстер II, Глостер, и те из торговцев.[8] Акт 1320 г. Парламент Ирландии (13 Edw. 2 c.2) повторно приняли все эти законы.[9] Акт Эдвард Пойнингс 1495 г. Парламент Ирландии принятые статуты ", ранее сделанные для общее благо "в Англии; позже Акт 1634 г. о содержании и хранении принял все английские статуты, касающиеся чистота и уход и объятия. Многие главы английского статута 1275 г. были отменены в отношении Ирландии. Закон о внесении изменений в Статутный закон (Ирландия) 1872 г..[10] в Республика Ирландия, то Закон о коротких заголовках 1962 года присвоил краткое название «Акт о бедствии 1275» главе 16 английского статута 1275 года, принятого в соответствии с ирландским законом 1495 года;[11] и краткое название «Закон о содержании и сохранности 1275» в главах 25 и 28 английского статута 1275 года, принятого в соответствии с ирландским законом 1634 года.[12] В Закон о пересмотре статутного законодательства 1983 года отменил весь английский статут 1275 года и ирландский статут 1285 и 1320 годов.[13]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Стаббс, Уильям. Конституционная история Англии в ее зарождении и развитии.
  2. ^ Рипли, Джордж; Дана, Чарльз А., ред. (1867 г.). Новая американская циклопедия. 13. Д. Эпплтон и компания. п. 84.
  3. ^ Повик, Ф. М. (1962). Тринадцатый век: 1216–1307 гг. (2-е изд.). Оксфорд: Clarendon Press. п. 226.
  4. ^ "Вестминстерский статут Первый (1275 г.)". законодательство.gov.uk. Национальный архив. Получено 29 марта 2015.
  5. ^ Закон о шерифах 1887 года отменил его, за исключением конечной части, «поскольку эта часть касается коронеров»; Закон о коронерах 1887 г. отменил «всю главу, касающуюся коронеров».
  6. ^ http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1968/60/schedule/3
  7. ^ Ягода 1907, стр. Xiv
  8. ^ Берри 1907, стр.47 сл.1
  9. ^ Берри 1907, стр.46 сл.1 и стр.281
  10. ^ «Гл.98, Расписание». Государственный общий статут. 35 и 36 Викт. Эйр и Споттисвуд в типографии королевы. 1872. С. 754–755.. Получено 22 августа 2017.
  11. ^ "Закон о коротких заголовках, 1962, Приложение 2". Ирландский статут. Получено 22 августа 2017.
  12. ^ "Закон о коротких заголовках 1962 года, Приложение 3". Ирландский статут. Получено 22 августа 2017.
  13. ^ "Закон о пересмотре статутного законодательства 1983 года, Приложение Часть I (1285 и 1320) и Часть II (1275)". Ирландский статут. Получено 22 августа 2017.
  14. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Вестминстерский статут". Британская энциклопедия. 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 551–552.

Источники

внешняя ссылка

  • Томлинс, Томас Эдлин; Рэйтби, Джон (1810). Статут Вестминстера 1275 г. [3 Эдв. I. - 1275 г. н.э. Статут I]. HaithTrust. Устав королевства: напечатан по приказу Его Величества короля Георгия Третьего; во исполнение Обращения Палаты общин Великобритании. я. Лондон, Великобритания: Доусон из Пэлл Мэлл. С. 26–39. OCLC  426777557.