Шон Т. Окелли - Seán T. OKelly

Шон Т. О'Келли
O Ceallaigh.jpg
2-й Президент Ирландии
В офисе
25 июня 1945 г. - 24 июня 1959 г.
Taoiseach
ПредшествуетДуглас Хайд
ПреемникЭамон де Валера
Tánaiste
В офисе
29 декабря 1937 г. - 14 июня 1945 г.
TaoiseachЭамон де Валера
ПредшествуетНовый офис
ПреемникШон Лемасс
Министр финансов
В офисе
16 сентября 1939 г. - 14 июня 1945 г.
TaoiseachЭамон де Валера
ПредшествуетШон МакЭнти
ПреемникФрэнк Эйкен
Министр местного самоуправления и общественного здравоохранения
В офисе
9 марта 1932 г. - 8 сентября 1939 г.
TaoiseachЭамон де Валера
ПредшествуетРичард Малкахи
ПреемникП. Дж. Раттледж
Вице-президент Исполнительного совета
В офисе
9 марта 1932 г. - 29 декабря 1937 г.
ПрезидентЭамон де Валера
ПредшествуетЭрнест Блайт
ПреемникОфис упразднен
Сеанн Комэрл из Дайль Эйренн
В офисе
22 января 1919 - 16 августа 1921
Заместитель
ПредшествуетГраф Планкетт
ПреемникЭоин МакНил
Teachta Dála
В офисе
Июль 1937 г. - 25 июня 1945 г.
ОкругДублин Северо-Запад
В офисе
Август 1923 г.  – Июль 1937 г.
ОкругДублин Северный
В офисе
Август 1923 г.  – Май 1921 г.
ОкругДублин, Средний Запад
В офисе
Декабрь 1918 г.  – Май 1921 г.
ОкругДублинский колледж Грин
Личная информация
Родившийся
Шон Томас О'Келли

(1882-08-25)25 августа 1882 г.
Abbotstown, Дублин, Ирландия
Умер23 ноября 1966 г.(1966-11-23) (84 года)
Черная гора, Дублин, Ирландия
Причина смертиХроническая сердечная недостаточность
Место отдыхаГласневинское кладбище,
Гласневин, Дублин, Ирландия
НациональностьИрландский
Политическая партияФианна Файл
Супруг (а)
Альма-матерУниверситетский колледж Дублина
Профессия

Шон Томас О'Келли (Ирландский: Шон Томас Ó Селлай; 25 августа 1882 - 23 ноября 1966), первоначально Джон Т. О'Келли, был ирландцем Фианна Файл политик, служивший второй президент Ирландии с июня 1945 года по июнь 1959 года. Tánaiste с 1937 по 1945 год, Министр финансов с 1939 по 1945 гг., Министр местного самоуправления и общественного здравоохранения с 1932 по 1939 год, Вице-президент Исполнительного совета с 1932 по 1937 год, и Сеанн Комэрл из Дайль Эйренн с 1919 по 1921 год. Он служил Teachta Dála (TD) с 1923 по 1945 год.[1]

Ранние годы

О'Келли родился в центре города Дублин, хотя его точное место рождения оспаривается.[2][3] Крестился как Иоанн,[4] он был старшим сыном Сэмюэля О'Келли, сапожника и сапожника с Беркли-роуд,[5] браком с Кэтрин О'Ди, у него было три сестры и четыре брата, двое из которых получили образование от Патрик Пирс[требуется разъяснение ] в Школа Святой Энды.

Первой школой О'Келли была Сестры милосердия, на Маунтджой-стрит (1886–90), затем в Школе христианских братьев на площади Святой Марии (1890–94). Его старшее школьное образование было в О'Коннелл школа, школа христианских братьев на Норт-Ричмонд-стрит (1894–98). О'Келли присоединился к Национальная библиотека Ирландии в 1898 г. в качестве младшего помощника Т. В. Листера, оставаясь там до 1902 г. и став подписчиком кельтского литературного общества.[6] В том же году он присоединился к Гэльская лига, став членом руководящего совета в 1910 году и генеральным секретарем в 1915 году. Он был назначен управляющим An Claidheamh Soluis, среди редакторов которого были революционные лидеры Шинн Фейн.[7]

Работает в Шинн Фейн

Он почти сразу приступил к работе для Артур Гриффит в Гэльской лиге по документам администрации организации. Он привлек внимание Гриффита в предыдущие годы, присоединившись к Ирландское республиканское братство в качестве члена эзотерического кружка Тилинга Варфоломея с 1901 года. О'Келли присоединился к Шинн Фейн, а затем небольшая двумонархическая, капиталистическая партия, сразу после своего создания в 1905 году в качестве одного из ее основателей. Он стал совместным почетным секретарем движения с 1908 года, оставаясь на этом посту до 1925 года. В 1906 году он был избран в Dublin Corporation, и сохранял место для Inns Quay Ward до 1924 года. Один послушник кампании был Томас Келли, который присоединился к нему в оказании давления на правительство с целью улучшения муниципальных систем дренажа трущоб Дублина.

Как и отец О'Фланаган, О'Келли был выбран, чтобы сделать обращение на ирландском языке к Папа Пий X в 1908 году. Оба мужчины были двуязычными членами партии, продвигавшей ирландскую культуру. О'Келли был одним из учредителей Ирландские волонтеры в 1913 году. В августе 1914 года он агитировал за подавление высадки оружия в Килесоле, Графство Уиклоу.

В марте 1915 года О'Келли отправился в Нью-Йорк, сообщить Клан На Гаэль о планах восстания в Дублине со стороны IRB. Патрик Пирс назначил О'Келли своим штабным капитаном для подготовки к восстанию.[нужна цитата ]

Пасхальное восстание

Именно во время пасхального восстания О'Келли встретила Мэри Райан. Она была арестована 18 мая 1916 г. вместе со своей сестрой Нелл за неустановленные правонарушения и содержалась в тюрьме. Тюрьма Маунтджой. Историки утверждают, что ее могли спутать со своей сестрой Мин Райан. Kit, как Мэри Райан был известен, был профессором французского языка в Университетский колледж Дублина. Она делила свой дом со своими сестрами по адресу: Ranelagh Road, 19, Дублин, который посетила О'Келли. Они поженились в 1918 году.[8]

О'Келли был в центре партийной операции. Он был одним из немногих, кто мог знать о «Всеирландском» штабе добровольцев в Атенри, Графство Голуэй, в соответствии с Лиам О Брайен участвовал в организации восстания на западных холмах из Лимерик через Шеннон.[9] Он также отвечал за пружину Балмер Хобсон из-под стражи IRB.[10] После этого таинственное «исчезновение» Хобсона стало моментом, когда «преданный сын» Ирландии был исключен из движения; но О'Келли, возможно, спас ему жизнь.[11] Во время Восстания он входил и выходил из GPO, и его попросили назначить "Гражданским администратором правительства Республики" вместе с четырьмя другими.[12] Проект так и не был реализован, поскольку, возможно, не было предпринято никаких попыток предвидеть приготовления к политической структуре, свободной от Великобритании.[13]

После Пасхальное восстание в 1916 году О'Келли был заключен в тюрьму, освобожден и повторно арестован. Он был отправлен в Редингскую тюрьму, а затем сбежал из тюрьмы. HM Prison Eastwood Park в Британия, и вернулся в Ирландию. «Шинн Фейн стала прикрытием для встреч волонтеров»[14] Шинн Фейн одержала убедительную победу.

1918 всеобщие выборы

О'Келли был избран Шинн Фейн Член парламента (MP) для Дублинский колледж Грин, в 1918 всеобщие выборы.[15] В его роли секретаря О'Келли было поручено подготовить Исполнительный совет Шинн Фейн к Дайль Эйренн Учредительное собрание, согласованное на вечеринке Ard Fheis в октябре 1918 года. Вместе с другими депутатами Шинн Фейн он отказался занять свое место в Палата общин Великобритании. Вместо этого они создали в Дублине ирландский парламент под названием Dáil Éireann. О'Келли служил Сеанн Комэрл (председатель) Первый Dáil.[16] О'Келли опубликовал Демократическую программу, которую редактировал сам. Он апеллировал к более широкому заявлению о миссии независимости и сепаратизма, которое не было одобрено электоратом. Фактически, это был скелетный документ, заимствованный на оборотной стороне мученической смерти Пирса, написанный в стиле покойного лидера Лейбористской партии. Томас Джонсон.[17]

Подход О'Келли к Президент США Вудро Вильсон посетить Дублин в 1919 году по дороге в Версаль, Франция, был категорически отвергнут. Уилсон уже выходил из Лиги самоопределения, из-за чего его критики называли О'Келли «напыщенным». Несмотря на Сенат США В июньской резолюции президент не нарушит своих обязательств перед «большой четверкой» единогласно.[18] Он также служил Ирландская Республика посланник России, требуя признания республики и допуска ее на пост-Первая Мировая Война переговоры по мирному договору на Парижская мирная конференция. Пока этот запрос к Клемансо был искренним, он наивно игнорировал тот факт, что Франция и Великобритания были союзниками в течение предыдущих четырех лет.[19][20] О'Келли последовал за Париж в качестве посланника в высшей степени квалифицированных Джордж Гаван Даффи, который был из титулованной семьи адвокатов и дипломатов.[21] В 1920 году О'Келли переехал в Италия, где он встретился с Папа Бенедикт XV, информирует понтифика о политической ситуации в Ирландии. В это же время О'Келли встретился с будущим диктатором Италии, Бенито Муссолини, который помог ирландцу и другим эмиссарам Шинн Фейн найти оружие для использования ИРА.[22]

Близкий друг де Валеры

О'Келли был близким соратником Эамон де Валера, которые служили по-разному Президент Dáil Éireann (Премьер-министр с апреля 1919 г. по август 1921 г.) и Президент Республики (с августа 1921 г. по январь 1922 г.). Как и де Валера, он выступал против Англо-ирландский договор, подписанный представителями британского и ирландского правительств в декабре 1921 г.

Когда де Валера ушел с поста президента республики 6 января 1922 года, О'Келли вернулся из Парижа в Дублин, чтобы попытаться договориться о компромиссе, посредством которого де Валера мог вернуться на пост президента. Разъяренный де Валера отклонил предложение и приказал О'Келли вернуться в Париж.

Во время гражданской войны в Ирландии О'Келли находился в тюрьме до декабря 1923 года. После этого он провел следующие два года в качестве посланника Шинн Фейн в Соединенные Штаты.

Основатель Fianna Fáil

В 1926 году, когда де Валера покинул Sinn Féin, чтобы основать Фианна Файл О'Келли вернулся в Ирландию и был назначен вице-президентом новой республиканской партии. В марте 1927 г. он стал редактором журнала Нация и сыграл значительную роль в укреплении поддержки новой партии до Июнь 1927 г. всеобщие выборы в Ирландии.[23]

В 1932 году, когда де Валера, выиграв всеобщие выборы в том году, был назначен Президент Исполнительного Совета (Премьер-министр Ирландского Свободного Государства) он сделал О'Келли своим заместителем, как вице-президент Совета с 1933 года.[24] Он также был назначен министром местного самоуправления. О'Келли заработал неоднозначную репутацию из-за своей ключевой роли в попытках публично унизить тогдашнюю Генерал-губернатор Ирландского свободного государства, Джеймс Макнил. Такие трюки, как отстранение оркестра ирландской армии от исполнения дипломатических функций, на которых присутствовал генерал-губернатор, или в одном печально известном случае появление О'Келли и Министр обороны Фрэнк Эйкен Уход с дипломатической функции во французском представительстве, когда прибыл почетный гость Макнил, нанес ущерб репутации и имиджу О'Келли, особенно когда кампания имела неприятные последствия.

Макнил опубликовал свою переписку по этому поводу с де Валерой, выставив де Валера глупым, прежде чем уйти в отставку и оставить де Валера с задачей выбрать нового генерал-губернатора, что было затруднительной ситуацией для политика, который изо всех сил старался избежать каких-либо ассоциаций с офис. К удивлению многих, имя О'Келли не было среди имен, рассматриваемых для офиса. Это доподлинно неизвестно, но подозрение основывается на членстве О'Келли в католической братской организации, Рыцари Колумбана, источник в котором, как подозревал де Валера, имелся в кабинете министров. О'Келли соответствовал счету, возможно, скорее из-за неосмотрительности, чем из-за преднамеренных действий. Однако О'Келли не был назначен генерал-губернатором, вместо этого пост перешел к бывшему TD Fianna Fáil, Domhnall Ua Buachalla из Графство Килдэр, который станет последним генерал-губернатором Ирландского свободного государства.

Рассмотрен на пост президента Ирландии в 1938 году.

С принятием новая конституция в 1937 году О'Келли оставался вторым в правительстве с новым титулом Tánaiste.

В 1938 году положение О'Келли в кабинете министров снова стало предметом спекуляций, поскольку поползли слухи. Ленстер Хаус (резиденция парламента), что де Валера намеревался сделать О'Келли избранницей Фианны Фаил, чтобы стать Президент Ирландии, должность, которая заменила генерал-губернаторство в новом Конституция Ирландии. Опять же, оправданием для того, чтобы де Валера выдвинул одного из своих старших министров на пост президента, были слухи о том, что кто-то в кабинете, намеренно или случайно, позволял информации проскользнуть в католическую церковь через Рыцари Колумбана. Для Де Валеры стало гневом и неожиданностью узнать, что О'Келли был членом католической братской организации.[25]

Де Валера несколько раз приказывал О'Келли уйти из Рыцарей, но обнаружил, что он присоединится позже. Однако очевидное появление популярного Лорд-мэр Дублина, Алфи Бирн, в президентскую гонку (на самом деле он в конечном итоге не был выдвинут), и вера в то, что ни О'Келли, ни какой-либо другой политик не могут победить Бирна (по иронии судьбы близкий друг О'Келли), привела к единому партийному соглашению относительно оппозиции. Fine Gael предложение пойти в офис Дуглас Хайд, протестант, в знак признательности за его вклад в ирландское общество. Энтузиаст ирландского языка, Хайд основал Conradh na Gaeilge, известная на английском языке как Гэльская лига, культурная организация, способствующая сохранению Ирландский язык, музыка, танцы и традиции.

Министр финансов

О'Келли был назначен Министр финансов в 1941 г.[26] Он обеспечил передачу Закон о центральном банке в 1942 г.[27] 17 июля 1942 г., на пятом и заключительном этапе дебатов в Дайле по «Закону о центральном банке», он утверждал, что владелец кредита, выданного Центральный банк Ирландии, должны быть частной собственностью акционерного банкира, а не народа Ирландии. Эти дебаты проводились, когда в Dáil присутствовали всего пять депутатов.[28]

Президент Ирландии

Инаугурация Шона Т. О'Келли на посту президента Ирландии в 1945 году.
2-й кавалерийский эскадрон Синие гусары сопровождают президента, выехавшего в конце Королева Александра с ландо. Позднее Ландау и Гусары были списаны.
Президент Шон Т. О'Келли, An Tóstal, 1954.
Вне GPO, Президент О'Келли получает приветствие от нового Гарда новобранцы во время празднования Tostal 1954 года.

О'Келли был кандидатом от Фианны Файл в Президент Ирландии в 1945. Он победил двух других кандидатов.[26] Однако по первому пункту он не набрал большинства.

Самая известная оплошность О'Келли произошла во время государственного визита в Ватикан, при нарушении стандарта протокол, он сообщил СМИ о Папа Пий XII личное мнение о коммунизме. В результате возник ряд напряженных отношений между Папой Пием XII и Иосиф Сталин.

О'Келли был переизбран 25 июня 1952 года, на этот раз без сопротивления. Во время своего второго срока он посетил многие страны в Европа и обратился к Конгресс США в 1959 г.[29] Он ушел на пенсию в конце своего второго срока в 1959 году, и его заменил его старый наставник и бывший Taoiseach, Эамон де Валера.

О'Келли не передавал никаких законопроектов Верховный суд согласно статье 26 Конституция Ирландии пока он был в офисе. Он созвал собрание Государственный совет в 1947 году, чтобы рассмотреть вопрос о том, была ли Часть III Закона о здравоохранении 1947 года, которая послужила основой для Схема «Мать и дитя» - следует направить, но он отказался от этого.[30]

Он распускал Dáil четыре раза (в 1948, 1951, 1954 и 1957 годах). Каждый раз даосич, советовавший ему это сделать (де Валера в первом и третьем случаях, и Джон А. Костелло в двух других) не потерпели формального поражения в голосовании Dáil, что свидетельствует об утрате поддержки большинством TD. Таким образом, согласно статье 13.2.3 ° Конституции, О'Келли не имел права отказаться действовать по их совету о роспуске. Однако более сложный случай произошел в 1949 году, когда Первое межпартийное правительство потерпело поражение в результате внезапного голосования Дайла по финансовым мерам из-за отсутствия ряда правительственных TD. О'Келли посоветовал Секретарь президента Майкл Макданфи, который попросил Костелло о роспуске, он мог бы отказать в этом, что вынудило Костелло уйти в отставку. Однако Костелло посчитал, что голосование провалилось случайно (из-за ошибки партийных кнутов), и решил повторно ввести эту меру на следующее утро, а не добиваться роспуска. На этот раз, когда присутствовали все TD, голосование осталось. Позже Макданфи передумал и в материалах дела пришел к выводу, что О'Келли не мог отказаться от роспуска, потому что потеря была просто технической потерей, а не фактическим решением Dáil проголосовать против правительства.[нужна цитата ]

Визит в США

О'Келли был первым президентом Ирландии, посетившим Соединенные Штаты Америки, когда с 16 по 31 марта 1959 года он был гостем Президент Дуайт Эйзенхауэр. Его пригласили выступить в обоих домах Конгресс.[29] Это было важно для Ирландии, поскольку показало, что новая республика и ее глава государства были признаны Соединенными Штатами. Историк Джо Ли заявил, что визит означает конец периода недоверия между Ирландией и Соединенными Штатами после Вторая Мировая Война.[31] И Ирландия, и Америка были нейтральными странами, когда началась война, но США присоединились к конфликту в 1941 году. Но Ирландия продолжала оставаться нейтральной, что раздражало американских политиков во время войны и после нее. Приглашение президента О'Келли выступить перед Конгрессом означало, что Ирландия была прощена более крупной державой.[32]

О'Келли и католицизм

О'Келли был известен как набожный католик. В ключевые моменты де Валера критиковал его за то, что он был «человеком церкви» в кабинете министров, намеренно или случайно передавая информацию правительству. Рыцари Святого Колумбана.[нужна цитата ] О'Келли позаботился о том, чтобы его первый государственный визит после заявления Республика Ирландия в 1949 г. Ватикан встречаться Папа Пий XII, визит, который, как уже упоминалось, вызвал споры, когда знаменитый разговорчивый О'Келли непреднамеренно раскрыл личные взгляды Папы на коммунизм. Следовательно, он не был удостоен папской Орден Христа которого он желал.[нужна цитата ]

«Образцовый президент»

Шон Томас Ó Селлай; 25 августа 1882 г. - 23 ноября 1966 г. был вторым президентом Ирландии (1945–1959).

Эамон де Валера беспокоился о пьяных привычках О'Келли, о которых много комментировали в течение его карьеры. О'Келли пил много и часто, но его поведение оставалось достойным и безупречным, и он никогда не вызывал скандалов.[33] Автор, Монсеньор Падрайг Ó Фианнахта, сообщил, что президент О'Келли хранил бочки с осадком. Guinness крепкий на разлив Арас ан Уахтарейн.[34]

О'Келли был невысоким мужчиной с высокой второй женой.[35][36] При посещении футбольного матча один раз в Croke Park, он был на поле, чтобы забросить мяч. Один из присутствующих закричал: «Стричь траву, президента не видно!»[37]

Выйдя на пенсию с поста президента Ирландии в 1959 году, обычно враждебно настроенные люди назвали его «образцовым президентом». Irish Times газета. Несмотря на противоречивость, крохотный О'Келли был широко признан искренним и честным, хотя и бестактным.

Он умер 23 ноября 1966 года, в возрасте 84 лет, через пятьдесят лет после Пасхального восстания, которое впервые принесло ему известность. Он похоронен в Гласневинское кладбище, Дублин.

Браки

В 1918 году О'Келли женился на Мэри Кейт, известной как Кит, дочери Джона Райана, фермера из Томкула, недалеко от Тагмон, Графство Уэксфорд.[5] Кит был доцентом кафедры современных языков в Национальном университете.[38] Они оставались женатыми до ее смерти в 1934 году в возрасте 55 лет. У них не было детей. В 1936 году О'Келли женился на младшей сестре своей покойной жены, Филомене Фрэнсис Райан (1895–1983), известной как Филлис, после того, как получил папское разрешение сделать так. Химик и общественный аналитик, ей было сорок три года, когда они поженились.[38] Она потеряла первого ребенка и больше не могла иметь.[39]

Один из братьев Мэри Кейт и Филлис был Фианна Файл Министр Джеймс Райан, а другая сестра, Мэри Жозефина, известная как Мин, была замужем за Fine Gael лидер генерал Ричард Малкахи.[38]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Шон Т. О'Келли". База данных участников Oireachtas. Получено 9 сентября 2019.
  2. ^ Ирландский национальный биографический словарь указывает, что он родился в Дублине по адресу: Лоуэр Веллингтон-стрит, 4. Согласно регистрации рождения он родился на Веллингтон-стрит, 55. Еще один источник: http://www.glasnevintrust.ie/visit-glasnevin/interactive-map/sean-t-okelly/ - заявляет, что родился на Кейпел-стрит.
  3. ^ Коуэлл, Джон (1980). Где они жили в Дублине. О'Брайен Пресс Лимитед. ISBN  978-0-905140-43-8.
  4. ^ Фредерик Логан Паксон, Послевоенные годы; нормальность, 1918-1923 гг. (Cooper Square Publishers, 1966), стр. 34
  5. ^ а б Палата общин Дебретта и судебная коллегия (1922), стр. 123: "Шон Томас О'Келли, эл. Сын Сэмюэля О'Келли, Беркли-роуд, Дублин; р. 25 августа 1883 г.; изд. В O'Connell Schs., Дублин: м. 1918, Мэри Кейт, отец Джона Райана из Уэксфорда; является секретарем гэльской лиги, членом муниципального совета Дублина "
  6. ^ Ирландский национальный биографический словарь
  7. ^ Чарльз Таунсенд, «Пасха 1916 года: ирландское восстание» (Penguin 2006), стр. 412.
  8. ^ Шинед МакКул, «Нет обычных женщин: ирландские женщины-активистки в революционные годы 1900-1923» (О'Брайен, 2004). с.54-55.
  9. ^ Ирландское бюро военной истории (BMH) WS 6 (Лиам О'Брайен)
  10. ^ F.X. Мартин (редактор), "1916 - Миф, факт и тайна", Studia Hibernica, 7 (1967) pp.88-9.
  11. ^ Тауншенд, стр.137-8.
  12. ^ единственный выпуск "Irish War News" от 25 апреля 1916 г.
  13. ^ Шон Т. О'Келли, «1916 год до и после», Национальная библиотека Ирландии (NLI), г-жа 27692; Тауншенд, стр.161.
  14. ^ М. Лаффан, «Воскресение в Ирландии: партия Шинн Фейн, 1916-1923», стр.31, процитировано в К. Тауншенд, «Республика». стр.33.
  15. ^ "Шон Т. О'Келли". ElectionsIreland.org. Получено 11 февраля 2012.
  16. ^ Тауншенд, стр.64.
  17. ^ К. Тауншенд, стр.66, цитируя Дж. Дж. Ли, Ирландия 1912-1985: Политика и общество (Кембридж, 1989), стр.41.
  18. ^ Тауншенд, стр.68.
  19. ^ Письмо Клемансо, февраль 1919 г.
  20. ^ О'Келли и Гаван Даффи - Клемансо, июнь 1919 г.
  21. ^ Тауншенд, стр.69.
  22. ^ Марк Фелан, «Пророк угнетенных народов»: Габриэле Д'Аннунцио и Ирландская Республика, 1919–21, History Ireland, 21: 5 (сентябрь / октябрь 2013 г.) http://www.historyireland.com/18th-19th-century-history/gabriele-dannunzio-irish-republic-1919-21/
  23. ^ Брайан П. Мерфи, «О'Келли, Шон Томас (1882–1966)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; online edn, янв 2011 г.
  24. ^ Тауншенд, стр.33.
  25. ^ У. Дж. МакКормак, «Блэквелл, спутник современной ирландской культуры» (2001), стр. 524.
  26. ^ а б Тауншенд, стр.463.
  27. ^ "Закон о центральном банке 1942 года". Ирландский статут. Получено 14 апреля 2013.
  28. ^ Дайль Эйрианн - Том 88 - 17 июля 1942 - Комитет по финансам. - Законопроект о Центральном банке 1942 года - Пятый этап В архиве 7 июня 2011 г. Wayback Machine
  29. ^ а б Шесть ирландских лидеров, выступивших совместные заседания Конгресса США Шон Т. О'Келли (18 марта 1959 г.), Эамон де Валера (28 мая 1964 г.), Лиам Косгрейв (17 марта 1976 г.), Гаррет Фитцджеральд (15 марта 1984 г.), Джон Брутон (11 сентября 1996 г.), и Берти Ахерн (30 апреля 2008 г.).
  30. ^ Келли, Хоган и Уайт Конституция Ирландии (4-е изд., LexisNexis Butterworth, 2003 г.) п. 4.5.110. Закон о здравоохранении 1947 года, часть III «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 мая 2006 г.. Получено 17 мая 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь).
  31. ^ Дж. Дж. Ли, "Ирландия 1912-1985: политика и общество (Кембридж, 1989)",
  32. ^ Уахтарейн - Сеан Т. Силлай (51м 00с) на YouTube Телевизионный документальный фильм TG4, 2007.
  33. ^ Уахтарейн - Сеан Т. Силлай (28 мин. 10 сек.) на YouTube Телевизионный документальный фильм TG4, 2007.
  34. ^ Уахтарейн - Сеан Т. Силлай (47 мин. 35 сек.) на YouTube Телевизионный документальный фильм TG4, 2007.
  35. ^ Уахтарейн - Сеан Т. Силлай (46 мин. 42 сек.) на YouTube Телевизионный документальный фильм TG4, 2007.
  36. ^ Уахтарейн - Сеан Т. Силлай (48м 03с) на YouTube Телевизионный документальный фильм TG4, 2007.
  37. ^ Уахтарейн - Сеан Т. Силлай (47м 05с) на YouTube Телевизионный документальный фильм TG4, 2007.
  38. ^ а б c Райаны из Томкула на nli.ie, по состоянию на 12 мая 2015 г.
  39. ^ Уахтарейн - Сеан Т. Силлай (41 мин. 16 сек.) на YouTube Телевизионный документальный фильм TG4, 2007.

Источники

  • Гоган, Дж. А., Томас Джонсон 1872-1963: первый лидер лейбористской партии в Дайле Эйриане (Гора Меррион 1980)
  • Хики, Д.Дж. и Доэрти, Дж. Словарь ирландской истории 1800–1980 гг. Джилл и Макмиллан (1987) ISBN  0-7171-1567-4
  • Кеун, Джерард, «Идеи и развитие внешней политики Ирландии от истоков Шинн Фейн до 1932 года», докторская диссертация, Оксфордский университет, 1997 (2010).
  • Тиммонс, Мартин, Шон Т. О'Келли, Круглый лес и районное историко-фольклорное общество, № 2 (1989)

внешняя ссылка

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Джон Диллон Ньюджент
(IPP )		 Шинн Фейн Депутат за Дублинский колледж Грин
1918–1922		Преемник
Избирательный округ упразднен
Oireachtas
Новый округ Шинн Фейн Teachta Dála за Дублинский колледж Грин
1918–1921		Преемник
Избирательный округ упразднен
Новый округ Шинн Фейн Teachta Dála за Дублин Мид
1921–1923		Преемник
Избирательный округ упразднен
Новый округ Шинн Фейн (Антидоговор) Teachta Dála за Дублин Северный
1923–1926		Преемник
О'Келли присоединяется к Фианне Файл в качестве члена-учредителя
Предшествует
О'Келли ранее был членом Sinn Féin		 Фианна Файл Teachta Dála за Дублин Северный
1926–1937		Преемник
Избирательный округ упразднен
Новый округ Фианна Файл Teachta Dála за Дублин Северо-Запад
1937–1945		Преемник
Вивьон де Валера
(Фианна Файл )
Политические офисы
Предшествует
Граф Планкетт		 Сеанн Комэрл из Дайль Эйренн
1919–1921		Преемник
Эоин МакНил
Предшествует
Эрнест Блайт		 Вице-президент Исполнительного совета
1932–1937		Преемник
Себя как первый танайст
Предшествует
Сам как последний вице-президент Исполнительного совета Ирландского свободного государства.		 Tánaiste
1937–1945		Преемник
Шон Лемасс
Предшествует
Ричард Малкахи		 Министр местного самоуправления и общественного здравоохранения
1932–1939		Преемник
П. Дж. Раттледж
Предшествует
Шон МакЭнти		 Министр финансов
1939–1945		Преемник
Фрэнк Эйкен
Предшествует
Дуглас Хайд		 Президент Ирландии
1945–1959		Преемник
Эамон де Валера