Дорожные знаки в Норвегии - Road signs in Norway
Дорожные знаки в Норвегия регулируются Управление общественных дорог Норвегии, Statens Vegvesen.
Знаки следуют общеевропейским конвенциям относительно использования формы и цвета для обозначения функции. Любой текст на дополнительных знаках обычно будет норвежский язык, но в некоторых случаях может быть двуязычным или трехъязычным. В северных частях Норвегии муниципальные и информационные знаки могут печататься как на норвежском, так и на норвежском языках. Саами. Рядом с финская граница и в муниципалитетах со значительными Норвежский финский знаки населения и названия деревень также показаны на Финский. В районах, близких к российская граница, знаки могут быть написаны как в латинский и Кириллица.
На одном столбе может быть установлено не более трех знаков (за исключением указателей номера дороги), причем самый важный знак должен находиться наверху. Как это принято в европейских странах, все знаки частично или полностью отражают свет или имеют собственное ночное освещение.
Текущий набор образцов был введен в результате реформы, которая вступила в силу 1 июня 2006 года, заменив старый набор от 1967 года. Поскольку закон, описывающий эту реформу, был опубликован 7 октября 2005 года, некоторые знаки были заменены еще до того, как закон вступил в силу. Наиболее заметным изменением стало удаление шляп и волос с человечков, что сделало их гендерно нейтральными, но многие знаки были переработаны или введены впервые, как указано ниже.[1][2][3]
Предупреждающие знаки
Предупреждающие знаки в основном имеют треугольную форму с черными символами на белом фоне с красной рамкой. Предупреждающие знаки, которые используются только временно, имеют желтый фон. На Свальбард, для белых медведей используется уникальный предупреждающий знак с черным фоном и белым символом.
Опасный поворот
Правильно.
Опасный поворот
Оставили.
Опасные повороты
Сначала направо.
Опасные повороты
Первый слева.
Крутой холм
Вверх.
Крутой холм
Вниз.
Дорога сужается
С обеих сторон.
Дорога сужается
С правой стороны.
Дорога сужается
С левой стороны.
Неровная дорога
Лежачий полицейский[N 1]
Сыпучие стружки
Оползни
Предупреждает о том, что камни, почва или снег могут соскользнуть на дорогу, а также о том, что на ней могут присутствовать куски от предыдущих оползней.
Оползни
Скользкая дорога
Дорога, как известно, особенно скользкая в особых условиях, таких как дождь.
Опасное плечо[N 1]
Открывающийся или поворотный мост
Набережная или берег реки
Туннель[N 2]
Перекресток
Предупреждает об опасных перекрестках, на которых действуют обычные правила приоритета движения.
Карусель
Сигналы светофора
Железнодорожный переезд с воротами или шлагбаумом
Железнодорожный переезд без ворот и шлагбаума[N 2]
Маркер обратного отсчета
Эти знаки могут использоваться для обозначения расстояния до железнодорожного переезда в трех равных частях. Ближе всего к переезду.
Маркер обратного отсчета
Между другими маркерами обратного отсчета.
Маркер обратного отсчета
Самый дальний от переезда.
Железнодорожный переезд
Одиночный путь: размещен на перекрестке.
Железнодорожный переезд
Несколько путей: размещены на перекрестке.
Трамвай[N 1]
Расстояние до пешеходного перехода[N 2]
Расстояние обозначено дополнительным знаком
Дети[N 2]
Предупреждает, что дети часто переходят дорогу или ходят по дорогам из-за близлежащей школы, детского сада, игровой площадки и т.п.
Велосипедист[N 2]
Предупреждает, что велосипедисты часто передвигаются по дорогам или передвигаются по ним.
лось
Предупреждает, что лоси часто передвигаются по дорогам.
Северный олень
Предупреждает, что олени часто передвигаются по дорогам.
Олень
Предупреждает, что олени часто переходят дорогу или едут по дорогам.
Крупный рогатый скот
Предупреждает, что крупный рогатый скот часто передвигается или путешествует по дорогам.
Овца
Предупреждает, что овцы часто переходят дорогу или едут по дорогам.
Двустороннее движение
Предупреждение о двустороннем движении на дороге впереди
Вероятны очереди на дорогах[N 1]
Низколетящий самолет[N 2]
Военная деятельность
Поперечный ветер
Дорожно транспортное происшествие[N 4]
Лыжники[N 2]
Предупреждает, что лыжники часто передвигаются по дорогам или передвигаются по ним.
Всадники[N 2]
Предупреждает, что водители часто передвигаются по дорогам или передвигаются по ним.
Другая опасность
Подробности написаны на дополнительной табличке.
(1) Белый медведь
(2) Снегоходы
(1) Предупреждает, что могут присутствовать белые медведи.
(2) Предупреждает, что люди на снегоходах могут передвигаться по дорогам.
Знаки приоритета
Останавливаться
Перед продолжением движения обязательно полностью остановиться на стоп-линии или, если она недоступна, как можно ближе к пересекающейся дороге или железнодорожной линии.
Приоритетная дорога
Приоритет на всех следующих перекрестках до конца главной дороги, уступить дорогу или знак остановки.
Конец приоритетной дороги
Приоритетный перекресток
Предупреждает об опасном перекрестке, на котором дорога, на которой стоит этот знак, имеет приоритет. Пересекающиеся дороги имеют знаки уступить дорогу или стоп.
Уступите дорогу встречному транспорту
Приоритет перед встречным движением
Запрещающие знаки
Знаки запрета в основном круглые, с черными символами на белом фоне с красной каймой. Исключение составляют знаки зоны, имеющие прямоугольную форму, и отсутствие знаков парковки с красным символом на синем фоне. Эти знаки действительны с того места, где они стоят, и на протяжении всей дороги до тех пор, пока она не будет завершена другим знаком или до следующего перекрестка, в зависимости от конкретного знака.
Нет входа
Дорога закрыта для движения транспорта
Автомобильный транспорт запрещен[N 2]
Запрещены тракторы или автомобили со скоростью менее 40 км / ч.[N 2]
Никаких мотоциклов и мопедов[N 2]
Без грузовиков
Велосипедистов нет[N 2]
Движение пешеходов запрещено[N 2]
Ни пешеходов, ни велосипедистов[N 2]
Без гонщиков[N 2]
Запрещается перевозка опасных грузов[N 1]
Общий предел веса[N 1]
Ограничение распространяется на автомобили с более чем двумя колесами и допустимый общий предел веса выше указанного предела веса.
Предел ширины
Ограничение распространяется на транспортное средство, включая все его товары.
Ограничение по высоте
Ограничение касается транспортного средства, включая все его товары.
Ограничение длины
Ограничение касается транспортного средства, включая все его товары.
Максимальный вес автомобилей
Ограничение действует для каждого транспортного средства в случае грузового автомобиля.
Максимальный вес грузовых автомобилей
Ограничение относится к общей массе грузовика, хотя для одного транспортного средства не разрешается превышать этот предел.
Тележка Максимальный вес
Стоп для контроля
Транспортному средству не разрешается продолжать движение до тех пор, пока не будут выполнены описанные действия.
Остановка для уплаты налогов
Транспортному средству не разрешается продолжать движение до тех пор, пока не будут выполнены описанные действия.
Остановка для таможни
Транспортному средству не разрешается продолжать движение до тех пор, пока не будут выполнены описанные действия.
Нет правого поворота
Для следующего перекрестка, если не указано иное с дополнительным знаком.
Нет поворота налево
Для следующего перекрестка, если не указано иное с дополнительным знаком.
Нет разворота
До следующего перекрестка включительно.
Обгон запрещен
Ограничение распространяется на обгон автомобилей с более чем двумя колесами. Обгон с правой стороны разрешен обычными правилами дорожного движения.
Никаких обгонов для грузовиков[N 1]
Ограничение распространяется на грузовики общей массой более 3.500 кг, обгоняющие автомобили с более чем двумя колесами. Обгон с правой стороны разрешен обычными правилами дорожного движения.
Конец без обгона
Конец запрета обгона для грузовиков[N 1]
Ограничение скорости
Ограничение скорости заданного км / ч до нового ограничения скорости, окончания специального ограничения скорости, зоны ограничения скорости или любого знака пешеходной зоны
Конец особого ограничения скорости
Это означает общее ограничение скорости 50 км / ч в населенных пунктах и 80 км / ч в сельской местности по закону.
Зона ограничения скорости
Ограничение скорости заданного км / ч до конца ограничения скорости, конца зоны ограничения скорости или любого знака пешеходной зоны
Конец зоны ограничения скорости
Нет остановки
Никаких остановок до следующего пересечения дороги или до тех пор, пока ее не закончит другой знак.
Парковка запрещена
Запрещается парковка на обочине дороги, где находится знак, до следующего пересечения дороги или до тех пор, пока ее не закончит другой знак.
Зона парковки
Парковка разрешена до конца знака парковочной зоны. Часто с дополнительным текстом о том, когда знак действителен.
Нет парковочной зоны
Парковка запрещена до конца знака парковочной зоны. Часто с дополнительным текстом о том, когда знак действителен.
Конец парковочной зоны
Конец запретной зоны для парковки
Обязательные знаки
Обязательные знаки имеют круглую форму, как и ограничительные знаки, но имеют белые символы на синем фоне.
Продолжайте право
Идти налево
Двигайтесь прямо
Поверни направо
Повернуть налево
Двигайтесь прямо или поверните направо
Двигайтесь прямо или поверните налево
Поверните направо или налево
Пройдите направо
Пройдите налево
Карусель[N 2]
Обязательное направление на кольцевой развязке
Информационные знаки
Некоторые информативные знаки носят ограничительный характер (например, улица с односторонним движением и автобусная полоса).
Автомагистраль
Ограничение скорости составляет 80 км / ч, если не установлен другой предел, который обычно установлен. 110 км / ч - это наивысший предел, установленный на автомагистралях с самым высоким стандартом. Более низкие пределы могут быть установлены на дорогах с более низким стандартом или более загруженных дорогах.
Автомобильная дорога
Ограничение скорости составляет 80 км / ч, если иное не установлено специально. Некоторые из них имеют указатели скорости 90 км / ч.
Конец автострады
Конец автомобильной дороги
Полоса интенсивного движения
Данную полосу могут использовать только автомобили с разрешенной общей массой выше указанной.
Конец полосы с интенсивным движением
Автобусная полоса[а]
Автобусная и такси переулок[а]
Переулок для автомобилей[N 1]
Данной полосой могут пользоваться только автомобили с большим количеством пассажиров, чем указано, включая водителя. Автобусы и такси, независимо от количества пассажиров, также могут пользоваться этой полосой.[b]
Конец автобусной полосы
Конец полосы для автобусов и такси
Конец переулка для автомобилей[N 1]
Остановка
Трамвайная остановка[N 1]
Остановка такси
Пешеходный переход[N 2]
Пешеходный переход[N 2]
Велодорожка (Край)[N 1]
Велодорожка (По центру)[N 4]
Проходящее место
(«Møteplass» по-норвежски.) Часто используется на длинных участках однопутных дорог. Парковка запрещена.
В одну сторону
В одну сторону
Тупик
Дорога закрыта физически
Тупик
Переезд физически закрыт
Тупик[N 1]
Дорога закрыта для автомобилей
Тупик[N 1]
Боковая дорога закрыта для автотранспорта
Свободный выбор полосы движения
Слияние полос
Слияние «Метод молнии».
Объединение дорог с полосой регулирования скорости
Встречная полоса должна адаптироваться. Сращивание «методом молнии».
Объединение дорог с полосой регулирования скорости
Этот переулок должен адаптироваться. Сращивание «методом молнии».
Конец переулка
Конечная полоса должна уступить дорогу.
Начало новой полосы
Добавлена полоса со встречным движением
Дорожное деление
Обозначает количество полос движения и направление, в котором они идут.
Изменен режим вождения[N 1]
Может использоваться при дорожных работах.
Живая улица[N 5]
Ограничение скорости - «скорость ходьбы».
Конец живой улицы[N 5]
Пешеходная зона[N 1]
Транспортные средства обычно запрещены в пешеходной зоне. Если освобождение предоставляется дополнительным знаком, ограничение скорости - «скорость ходьбы».
Конец пешеходной зоны[N 1]
Стоянка
Аварийная прокладка
Используется только в случае поломки автомобиля или другой аварийной ситуации.
Ограничение скорости обеспечивается автоматической камерой[N 1]
Ограничение скорости обеспечивается автоматической камерой - измерение средней скорости
Мигающий желтый индикатор также находится в конце зоны измерения скорости. Он будет мигать, если измеренная средняя скорость автомобиля превысила ограничение скорости.
Видеонаблюдение[N 1]
Доска объявлений
Альтернатива: 1
Знак 560 может сообщать информацию о различных условиях движения. Может иметь коричневый фон, если информация предназначена специально для туристов. Должен иметь желтый фон, если это временный знак, или оранжевый фон, если он содержит информацию об объездах.
Общие ограничения скорости
Информационное табло размещено на пограничных переходах на Норвежские национальные дороги, Дороги норвежских графств и паромные терминалы.
Пешеходы и велосипедисты запрещены
На автомагистралях и автомобильных дорогах
Измерение скорости
Неправильный способ[N 4]
Эвакуационный выход
Для туннелей.
Направление и расстояние до аварийного выхода
Для туннелей.
Знаки обслуживания
Радиоканал
Цифровые радиорелейные станции DAB передают специальные сообщения дорожной информации.
Первая помощь
Телефон экстренной связи[N 2]
Огнетушитель[N 2]
Авторемонтная мастерская
Станция быстрой зарядки электромобилей
Заправочная станция[N 2]
Топливо
Текст различается. LPG заменяется видом топлива, например. СПГ.
Устройство для опорожнения туалета[N 1]
Для караванов, автобусов и т. Д.
Туалет
Привал[N 2]
Остановка для отдыха с туалетом[N 1]
Простая еда[N 2]
Столовая
Кемпинг[N 2]
Парк караван[N 1]
Кемпинг парк[N 2]
Хостел[N 2]
Кровать и завтрак[N 4]
Гостиница[N 2]
Информация[N 2]
Туристический офис информации[N 1]
Привлечение[N 3]
Символ может быть заменен изображением аттракциона.
Музей или картинная галерея[N 1]
Смотровая площадка[N 1]
Охраняемая природная территория
Национальные укрепления
Рыболовный район[N 1]
Тропа[N 1]
Лыжная трасса[N 1]
Велосипедная дорожка
Традиционная еда и сельский туризм[N 1]
Знаки направления
Указатели направления информируют о местах, предприятиях, маршрутах, выборе полос движения, выборе дорог и расстоянии до пунктов назначения. Дорожные указатели на желтом фоне (на автомагистралях синего цвета) показывают географические пункты назначения. Указатели на белом фоне (или белые поля на желтых и синих знаках) показывают местные пункты назначения. Указатели на коричневом фоне показывают направления, представляющие особый интерес для туризма. Оранжевый фон обозначает временные объездные пути.
Ориентационная доска[N 5]
Доска ориентации диаграмм[N 5]
Выходная доска[N 5]
Доска ориентации полосы движения[N 5]
Показывает количество полос, ведущих к перекрестку, и для каких направлений или пунктов назначения предназначена каждая из них.
Доска ориентации портала[N 5]
Используется на порталах. Показывает, для каких направлений или пунктов назначения предназначена полоса.
Руководство по доске[N 5]
Регулярный гид по направлению[N 5]
Путеводитель по полосам[N 1]
Показывает, для какого пункта назначения предназначена полоса.
Путеводитель по порталу[N 5]
Используется на порталах. Показывает, для какого пункта назначения предназначена полоса.
Европейский маршрут
Европейский маршрут
Обозначает маршрут, который ведет к данному маршруту.
Магистральная дорога[N 1]
Обозначает маршрут, ведущий к данному маршруту.
Нумерованная провинциальная дорога
Нумерованная провинциальная дорога
Обозначает маршрут, который ведет к данному маршруту.
Кольцевая[N 1]
Кольцевая[N 1]
Обозначает маршрут, который ведет к данной кольцевой дороге.
Национальная туристическая дорога[N 1]
Символ может использоваться на служебных знаках.
Объезд для крупногабаритных автомобилей
Маршрут для автомобилей с опасными грузами[N 1]
Разный объезд[N 1]
Обозначает объезд, где использование названий дорог нецелесообразно. Один символ используется для всего маршрута, так что в случае нескольких маршрутов могут использоваться разные символы. Линия обычно используется.
Разный объезд[N 1]
Разный объезд[N 1]
Разный объезд[N 1]
Разный объезд[N 1]
Обычно используется только при особых обстоятельствах, поскольку в некоторых странах этот символ используется на объездах транспортных средств с опасными грузами.
Разный объезд[N 1]
Для указания правильного направления можно использовать разные стрелки.
Номер перекрестка[N 1]
Синий для автомагистралей с множеством полос движения. Предназначен исключительно для ориентации.
Номер перекрестка[N 1]
Желтый для обычных дорог с несколькими полосами движения.
Номер перекрестка[N 1]
Желтый для обычных дорог с однополосным движением.
Доска расстояний[N 5]
Показывает расстояние в км до указанного пункта назначения, перекрестка или съезда.
Знак названия региона[N 5]
Город / городской район
Знак названия региона[N 5]
Административная граница
Знак названия региона[N 5]
Имя места, имеющее значение для ориентации.
Знак имени туннеля[N 5]
Ставится у входа в тоннель. Длина также указана на знаке.
дорожный знак
Коллективный путеводитель[N 1]
Показывает пункты назначения, до которых можно добраться по той же дороге на следующем перекрестке или съезде.
Объезд для определенных автомобилей[N 1]
Временный объезд[N 5]
Временный объезд
Конец временного объезда[N 1]
Путеводитель для пешеходов[N 5]
Путеводитель по велосипедному маршруту
Настольный путеводитель по велосипедному маршруту
Велосипедный маршрут
Знак расстояния для велосипедного маршрута
Автомагистраль[N 5]
Автомобильная дорога [N 5]
Платная дорога[N 6]
Стоянка[N 5]
Многоэтажная автостоянка[N 6]
Аэропорт[N 5]
Вертолетная площадка[N 6]
Автовокзал / терминал[N 6]
Железнодорожный вокзал / терминал[N 6]
Перевозить[N 5]
Грузовой порт
Подходит для установки цепей противоскольжения[N 4]
Впереди крутой холм. Цепи противоскольжения требуются для грузовиков массой более 3,5 тонн в суровых зимних условиях.
Церковь[N 5]
Промышленная зона[N 5]
Торговый центр
Плавательный зал[N 6]
Альпийский объект[N 6]
Склон для прыжков с трамплина[N 6]
Лыжная арена[N 6]
Поле для гольфа[N 6]
Оплата электронным чипом[N 6]
Оплата сопровождающему[N 6]
Оплата монетами на автомат[N 6]
Оплата картой на автомат[N 6]
Оплата банкнотами на автомат[N 6]
Удалить билет из закрытой платежной системы[N 6]
Использовать билет в закрытой платежной системе[N 6]
Автоматическая платная дорога[N 6]
Остановки не требуется.
Дополнительные знаки
Расстояние
Предварительное предупреждение о том, где вступает в силу основной знак или где устанавливается соответствующий знак.
Протяжение
Главный знак действует на указанном расстоянии.
Время
Главный знак действует только в определенное время. Черные числа в скобках применяются по субботам, а красные числа - по воскресеньям и официальным праздникам.
Машина
Главный знак относится к данному типу транспортных средств.
Грузовой фургон, грузовой автомобиль и тягач
Автобус
Тракторный прицеп
Прицеп меблированный для кемпинга (Караван)
Велосипед[N 2]
Мотоцикл и мопед[N 2]
Водитель-инвалид
Требуется видимое разрешение на парковку для водителей-инвалидов.
Автомобиль с мебелью для кемпинга (Автодом)[N 1]
Текст
Используется, когда отсутствуют символы, обозначающие правила или информацию. Изображенный знак является обычным и гласит: «Не распространяется на автобусы и такси».
Стрелка поворота
Стрелки меняются. Главный знак применяется после поворота.
Рекомендуемая скорость
Наклон холма[N 1]
Наклон
Фактическая доступная ширина
Переход лесовозов[N 2]
Особая опасность аварии[N 1]
Символ меняется.
Курс приоритетной дороги
Символ меняется. Приоритетная дорога обозначена жирной линией. Дороги, представленные тонкими линиями, имеют знаки уступки или остановки для проезда приоритетной дороги.
Предварительное предупреждение о знаке остановки
Велосипедное движение в обоих направлениях[N 2]
Направление для знака остановки или правила парковки
Направление для знака остановки или правила парковки
Направление для знака остановки или правила парковки
Устройство для припаркованного транспорта[N 1]
Парковочная доска[N 1]
Указывает, что парковка разрешена данными правилами только в том случае, если действительный парковочный талон или диск помещены на видном месте внутри лобового стекла.
Комбинированное регулирование
В этом примере указанное время относится только к автомобилям.
Знаки-маркеры
Маркерные знаки информируют водителей о движении по дороге или предупреждают о препятствиях на дороге или на дороге. Временные маркерные знаки, например во время дорожных работ используйте красный цвет фона.
Маркер направления
Используется на длинных или опасных поворотах.
Маркер направления
Используется на длинных или опасных поворотах.
Маркер препятствия
Держитесь левее знака.
Маркер препятствия
Держитесь правее знака.
Маркер препятствия
Пройдите в обе стороны.
Маркер препятствия
Дорожки расходятся по обе стороны от маркера
Используется в основном на скоростных дорогах.
Маркер туннеля
Маркер туннеля
Маркер расстояния для туннелей[N 1]
Указывает расстояние до каждого выхода.
Дорожный конус
Цилиндр движения
Примечания
- ^ а б Электрические и водородные транспортные средства, мотоциклы, мопеды, велосипеды и машины скорой помощи с маркировкой также могут использовать эту полосу, если иное не указано дополнительным знаком.
- ^ Электрические и водородные транспортные средства, мотоциклы, мопеды, велосипеды и автомобили скорой помощи с маркировкой, независимо от того, сколько пассажиров также могут использовать эту полосу, если иное не указано дополнительным знаком.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар так как в au средний ау топор ай az ба bb Новый знак с 1 июня 2006 г.[4]
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай Изменен символ в соответствии с реформой 2006 года.[4]
- ^ а б c Изменен цвет в соответствии с реформой 2006 года.[4]
- ^ а б c d е Новый знак с 1 января 2012 года.[5]
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac Новая форма в соответствии с реформой 2006 года.[4]
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Новый символ в соответствии с реформой 2006 года.[4]
Рекомендации
- ^ "Ловдата" (на норвежском языке).
- ^ "Статенс Вегвесен" (на норвежском языке).
- ^ "Богарт ог селбигген скал векк". Adressa (на норвежском языке). 3 февраля 2006 г.. Получено 5 июн 2011.
- ^ а б c d е "Хаст АС" (на норвежском языке). Получено 6 июн 2011.
- ^ «Норвежское управление автомобильных дорог» (на норвежском языке). Получено 10 августа 2012.
- ^ https://www.vegvesen.no/_attachment/69071/binary/964084?fast_title=Håndbok+N300+Trafikkskilt%2C+del+4A+Vegvisning%3B+Planlegging+og+anvendelse+%2810+MB%29.pdf