Восстание Барретин - Revolt of the Barretinas

В Барретина традиционная шляпа Каталонии; это также был термин для каталонцев в целом. Горрета (множественное число Gorretes), вариант Горра, относится и к шапке.

В Восстание барретинцев (Каталонский: Revolta dels Barretines; Восточно-каталонский:[rəˈβɔltə ðəlz βərəˈtinəs]) также известный как Восстание Горретов, был Каталонский восстание боролось против правительства Король Карл II Испании. Самая серьезная жалоба была на расквартирование солдат правительством. Другими предметами разногласий были протесты против налогов и националистическая напряженность в Каталонии. Восстание финансировалось и усиливалось агентами Франция как часть Война Великого Альянса.[примечание a] Гражданские беспорядки длились с 1687 по 1689 год.

Поддержка восстания была сосредоточена в сельской местности, особенно в бедных. Единственные члены элиты, которые поддержали восстание, были богатыми простыми людьми из сельской местности. Город Барселона, купцы, интеллигенция, и местные органы власти были в значительной степени недружелюбны.

Фон

Смотрите также: Война Жнецов
Часть серия на
История Каталония
Герб Каталонии
Княжество Каталония, напечатано в Антверпене в 1608 году Яном Баптистом Вриенцем.
График

В течение некоторого времени существовали разногласия между испанским правительством, где доминировали кастильцы, и жителями королевств Корона Арагона (который включал Королевство Арагон сам, Королевство Валенсия, то Королевство Майорка, а Княжество Каталония ). Короны Арагона и Кастилия были династически объединены под одним и тем же королем с 1517 года, во время правления Король Карл I, внук Фердинанд и Изабелла. Однако они остались отдельными государства со своими законами и учреждениями. Недовольство несколько раз переливалось в бунты, особенно в Война Жнецов (Каталонский: Guerra dels Segadors) с 1640–1652 гг. Восстание 1640 года получило широкую поддержку в каталонском обществе, и союзница каталонцев Франция аннексировала Руссильон (также известный как Французский Седань или Северная Каталония ) в результате войны.[1] Однако после восстания отношение к Франции в Каталонии стало более двойственным. Франция стала рассматриваться скорее как экономический конкурент, чем как полезный союзник.[2]

Карл II, Король Испании с 1665–1700 гг. Карл II был искалечен как физическими, так и умственными недостатками, но невмешательство его самодовольной администрации в Каталонию было оценено по достоинству.

Напряжение между руководством Каталонии и короной несколько снизилось в тот же период. Испанские наказания за восстание 1640 года были довольно мягкими. Поскольку многие руководители региона совершили государственная измена которые, по меркам того времени, легко могли привести к их казни в массовом порядке, эта снисходительность была оценена по достоинству.[1] Король Карл II взошел на престол в 1660-х годах; Хотя историки обычно считали его некомпетентным и неэффективным правителем, его бездействие считалось в Каталонии благом. Вместо того, чтобы продолжить централизацию правительства в Мадриде, Карл II мало что сделал и позволил регионам управлять своими делами. Иоанн Австрийский Младший (Дон Хуан Хосе) был популярным наместник которые поставили важных арагонских и каталонских дворян на руководящие должности, заслужив доброжелательность дворянства. Фелиу де ла Пенья, важный каталонский дворянин, назвал Карла II «лучшим королем Испании».[2]

В 1684 году состояние многих каталонских крестьян резко упало. Стаи саранчи опустошали посевы, разоряли фермеров и разрушали всю экономику. Саранча продолжала быть проблемой и в последующие годы, особенно в 1687 году.[1]

Расквартирование солдат

Каталония, на северо-востоке Испании. Коричневая территория контролируется французами Руссильон.

Отношения между Испанией и Францией в 1680-е годы были довольно враждебными. Между 1683–1684 годами Франция победила Испанию в Война воссоединений, воевал в основном в Испанские Нидерланды. Король Людовик XIV Франции был агрессивным строителем империи, который требовал приграничных территорий для Франции, особенно в государствах (современной) Италии, Германии и Низкие страны. Все еще недовольная потерями в испанских Нидерландах, Испания присоединилась к Лига Аугсбурга, союз между многими Германские государства, Швеция и Испания намеревались защищаться от Франции. Опасаясь новой франко-испанской войны, правительство в 1687 году отправило кастильские войска в Каталонию для охраны границы. Однако правительственные форты и казармы находились в плохом состоянии и не были оборудованы для укрытия тридцати рот всадников, всего около 2400 солдат.[3] В результате большинство солдат было расквартировано в жилых домах. Для их финансирования требовался «военный взнос» (налог, но не названный так), а солдатам нужно было есть. Ужасный урожай 1687 года, усугубленный и без того нехваткой продовольствия, довел большую часть сельской местности до отчаяния. Крестьяне протестовали перед правительством, прося солдат уйти.[4] Три члена Diputació del General (высший конституционный орган Каталонии) направил эти жалобы королю Карлу II: Антону Сайолу, Даниэлю Сайолу и Хосепу Ситжесу. В Вице-король Каталонии, то Маркиз Леганес, ответил арестом и заменой трех дипутаты.[4]

Положение ухудшилось 7 октября 1687 г. Центели. Кентеллес был уже недоволен; Здесь зародился конфликт между непопулярным графом Сентель (Франческ Ксавье де Бланес и Каррос) и местными жителями.[5] Новая провокация произошла, когда во время спора из-за курицы армейский кавалерист ударил женщину.[6] Она немедленно сплотила город в знак протеста. Стремясь разрядить обстановку, кавалерия отступила из города, но недовольство продолжало нарастать. После собрания многие города решили согласиться на продолжение расквартирования войск, но отказались платить военный взнос для их финансирования.[4]

Еще одна стычка между военными и гражданами произошла 4 апреля 1688 г. Villamayor. В ответ разношерстное ополчение двинулось на Матаро, важный портовый город, и вошел 6 апреля. Там они позвонили в церковные колокола и сплотили население криками "Visca la terra!«(« Да здравствует земля! »)[7] Были найдены ведущие граждане, которых заставили оспорить дело участников беспорядков (им угрожали поджогом их домов). Продолжая расти, ополчение двинулось дальше. Барселона, региональная столица, с населением около 18 000 человек. Их требования заключались в общем помиловании за любые действия милиции против солдат, уменьшении военного взноса, помиловании трех заключенных членов Diputació и освобождении находящегося в тюрьме чиновника Педро Льосаса. К понедельнику 12 апреля правительство полностью капитулировало. Ополчение легко снабжалось из сельской местности, а город Барселона зависел от собственных запасов. Удовлетворив свои требования, крестьяне вернулись в свои дома.[8] Письмо, написанное королю 14 апреля от правительственных чиновников в Барселоне, показывает ужасное положение дел:

... нынешнее состояние этой провинции - самое печальное, что можно себе представить, потому что закон не имеет власти из-за нехватки средств в казне, и теперь с этими беспорядками справедливость полностью погибла. Должностные лица не могут покинуть город в безопасности, чтобы составить обвинение или получить показания о преступлениях, или даже арестовать правонарушителей; и хотя мы выносим приговоры, они не могут быть выполнены. Ситуация усугубляется перегибами в применении огнестрельного оружия, поскольку все дороги забиты людьми, которые открыто носят его. Солдаты не могут безопасно пересечь провинцию ...[7]

Недовольство распространяется

В Война Великого Альянса началось в 1688 году с французского вторжения в южные штаты Германии. Французы напали на Испанию в испанских Нидерландах в 1689 году и послали через реку только меньшие силы. Пиренеи в Каталонию.

Высшие классы остались встревожены спонтанной вспышкой, а администрация была обеспокоена тем, что Барселона может упасть в любой момент. Опасаясь возвращения милиции в Барселону, 10 мая были восстановлены трое заключенных членов Diputació. Вице-король, посчитав ситуацию слишком напряженной, в раздражении покинул свой пост. Его заменил Граф Мельгар. Продолжались конфликты между солдатами и крестьянами, и правительственный контроль над деревней в лучшем случае стал слабым.[9] Несмотря на уступки, люди теперь хотели быть освобожденными от любых требований правительства и отказывались платить налоги. 800 сегадоры ("жнецы"; термин, принятый мятежными фермерами) двинулись дальше. Puigcerdà и приказал, чтобы никто не работал, если не получил минимальная заработная плата из 4 Реалы, вдохновляя аналогичные инциденты в других городах по мере распространения идеи.[10] Духовенство вступало в споры с гражданами из-за десятина, вызвав беспорядки 13 июня. 14 июня участники беспорядков открыли оружейный склад и вооружили граждан. На следующий день бунтовщики расслабились, праздник Корпус-Кристи; это дало солдатам возможность проникнуть в арсенал и победить зарождающееся восстание. Четверо популярных лидеров были повешены 5 июля и еще четверо 9 августа, но, тем не менее, по всей Каталонии произошла волна восстаний. Беспорядки поразили даже саму Барселону. Большинство восстаний были небольшими по масштабу и были нацелены против каталонцев высшего класса, освобожденных от военных взносов, или против непопулярных граждан, которые больше не имели защиты рабочего правительства, таких как банкиры, сборщики налогов и ростовщики.[11]

В декабре 1688 года вице-король Каталонии снова сменился, когда граф Мельгар вышел на пенсию и был заменен на Герцог Вильяэрмоса. Политическая ситуация в Европе продолжала ухудшаться, и война с Францией Теперь это казалось неизбежным, поскольку французы напали на немецких союзников Испании. Необходимо было подготовить оборону Каталонии, так как она все еще находилась в плачевном состоянии. Однако с финансированием по-прежнему возникла проблема. Наместник решил попробовать «добровольное пожертвование» (donativo voluntario) для восстановления обороны и поддержки солдат в марте 1689 года. Consell de Cent (Правящий совет Барселоны) и Catalan Estates одобрили эту меру; Вице-король предположил, что пожертвование было бы лучше, если бы оно было одобрено местной печатью. Это оказалось неэффективным, так как пожертвование было названо каталонским крестьянством новым налогом. Пожертвование выявило серьезный классовый раскол; высшие классы были освобождены от пожертвований, что оставило их в значительной степени довольными. Это было противоположностью восстания 1640 года, когда почти все каталонское общество протестовало против испанского налогообложения.[12]

Французское вмешательство и открытое восстание

Районы, где восстание было наиболее интенсивным, а затем сражения при вторжении Испании в Каталонию

Лидеры сегадоры контактировал с французскими агентами еще до donativo voluntario было объявлено. В донативо дал французам мощный инструмент для поощрения протеста против расквартирования солдат и налогов, превратившегося в подлинное восстание. Деньги были отправлены на печать листовок, осуждающих пожертвование и правительство Испании. Франция приобрела каталоноязычные Руссильон во время Каталонского восстания 1640 года, и в некоторых семьях были члены по обе стороны границы. Эти оказались полезными контактами; один дворянин, сьер Габриэль Жерве, был родственником мятежника Джозефа Рокафорта и помогал переправлять ему деньги и припасы через горы. Рамон де Тробат, интендант Руссильона, написал полемику и начал присягать лидерам повстанцев в верности Франции, особенно Рокафорту и Энрику Торрасу. Поскольку сельская местность взбесила правительство, пожертвование было неудачным. Наместник приостановил его.[13] Историк Генри Камен считает, что если бы французы вторглись в апреле 1689 г., с донативо Все еще свежи в памяти каталонцев, они могли «легко» захватить всю Каталонию.[14] Однако французы использовали более осторожную стратегию, взяв укрепления Camprodon на границе 22 мая и остановка там. Возможные причины включают в себя то, что командиры в Париже просто не понимали, насколько хорошо их агенты добились успеха, что они больше беспокоились о немецком театре войны или что они думали, что повстанцы победят без необходимости дорогостоящего вторжения. Листовки вызвали непрекращающиеся беспорядки, но без полного вторжения не произошло ни одного открытого восстания. Французы покинули Кампродон в июне, а испанская армия отвоевала свою крепость и разрушила ее.[15]

Официальные записи не содержат дальнейших инцидентов до октября 1689 года, когда уроженец Сентеллас, Жоан Кастелло, был арестован в октябре за то, что убедил крестьян не платить донативо. Под пытками он вовлек в движение Энрика Торраса и других, а затем был казнен. В ноябре часть кавалерии была атакована крестьянами и вынуждена отказаться от оружия и лошадей. Их не пытались убить, а только обезоружить. Эта тенденция быстро распространилась, и разоруженным солдатам было предложено вернуться в Барселону. Это спровоцировало бы фазу протестов, которая стала бы ближе всего к действительному восстанию. Стремясь разрядить обстановку, наместник решил применить карательные меры. Он послал отряд из 800 кавалеристов, 500 пехотинцев и 2 артиллерийских орудия на уничтожение. Сан-Фелиу-де-Льобрегат. В ответ крестьянское ополчение перекрыло подачу воды в Барселону. Их выгнали, но теперь сегадоры были с оружием в руках. Большое крестьянское ополчение, называющее себя «Армия земли» и насчитывающее около 8000 человек, снова двинулось на Барселону, как и годом ранее. На этот раз вице-король вступил в бой с крестьянами; в то время как крестьяне выиграли первую битву благодаря большому количеству людей, в трех дальнейших битвах они оказались хуже, поскольку вице-король продолжал преследовать их.[16]

В другом месте другие подняли восстание, но войска, расположенные в деревнях, нанесли ответный удар. Эти репрессии помешали движению набрать обороты. Около 2000 сегадоры атаковали Матаро, но войска наместника победили их. 40 повстанцев были убиты и 6 были порабощены грести на галеры. Другие столкновения произошли в Castellfollit de la Roca и Саррия. 30 ноября 1689 года крестьянское ополчение, осаждающее Барселону, утомленное постоянными набегами, распалось и растворилось в сельской местности. Антон Солер, богатый сельский джентльмен, который был лидером повстанцев, был убит собственным приемным сыном.[17] за денежное вознаграждение, предложенное правительством. Голова Солера была доставлена ​​в Барселону и выставлена ​​в клетке на стене Generalitat (Главное правительственное здание).[18]

В конце концов, французы вторглись в Каталонию, сделав главное наступление в 1694 году. К 1697 году они были полностью отброшены.

Спорадические инциденты продолжались в 1690 и 1691 годах, но восстание больше никогда не восстанавливало свою силу после смерти Солера и прорыва осады Барселоны.[19] Быстрые и кровавые репрессии в сочетании с предложением наместника всеобщего помилования тех, кто сложил оружие, оказались действенной мерой по умиротворению населения. Хорошие урожаи 1688 и 1689 годов сделали уплату налогов менее обременительной. Листовки радикальных каталонских националистов продолжали распространять Тробат, но с меньшей эффективностью. В 1690 году вице-король писал, что повстанцы все еще представляют угрозу в окрестностях Сентелл, но что повстанцы контролируют (только) горы.[20] Французы сумели убедить высших должностных лиц герцогства Кардона согласиться подняться на восстание, если французская армия подойдет достаточно близко, чего не произошло. Заговор был раскрыт в декабре 1691 года, и заговорщики Кардоны повешены.[19] Очень небольшое количество сегадоры присоединились к французской армии и помогли ей, возможно, спасаясь от опасений репрессий, но к 1695 году их число оценивалось менее чем в 90 человек.[21] Под руководством французов в 1694 г. была предпринята попытка восстания в Сан-Фелиу-де-Льобрегат и форт Корбера; позже, в августе, в Tarragona во главе с группой под названием «Бедные». Ни одно из этих восстаний ни к чему не привело. Более опасной была настоящая французская армия, но к 1694 году значительная часть населения считала их нежеланными захватчиками. Французы также вызвали враждебность Барселоны из-за их неизбирательной морской бомбардировки города 10 июля 1691 года.[19] Лояльность Барселоны была вознаграждена правительством, позволив советникам Барселоны не снимать шляпы в присутствии короля, а дипутачио были удостоены титулов «Самого прославленного» и «Самого верного». Эти символические жесты в то время считались весьма значительными.[22] Местные каталонские партизаны (Миклеты ) помог испанским регулярным войскам изгнать французов из Каталонии, и, добившись некоторых первых успехов, французы в конечном итоге были вынуждены отступить.[21][23]

Последствия

Основным наследием Восстания Барретинас были стойкие антифранцузские настроения в каталонском руководстве и интеллигенции. Это стало актуальным десятилетие спустя, в 1700 году, когда король Карл II умер без сына. Смерть Чарльза спровоцировала Война за испанское наследство. Двумя заявителями были французы Филипп, герцог Анжуйский и австрийский Император Леопольд I. Правительство Испании выбрало Филиппа; Французский король Людовик XIV, дедушка Филиппа, естественно, поддерживал и своего внука. Каталонские высшие классы, все еще не доверявшие Франции из-за ее попыток настроить крестьянство против них в 1689 году, не любили Филиппа. Он был «королем, избранным кастильцами».[24] В 1702 г. Cortes проголосовали за признание Леопольда королем, и полномасштабное восстание против Филиппа началось в 1705 году с прибытием поддерживающих австрийских войск. Война продлится еще девять лет, пока Осада Барселоны в 1714 году, когда последние оставшиеся каталонские сторонники Леопольда были разбиты объединенной франко-кастильской армией. В Указы Нуэва Планта, выпущенный Филиппом в 1707–1714 годах, положил конец номинальному расколу между Кастилией и Арагоном и устранил традиционную автономию, которую сохранял Арагон. Кастильские законы и институты действовали по всей Испании.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Как ни странно, война 1688–1697 гг. известен под множеством названий, включая Войну Великого Альянса, Войну Аугсбургской лиги, Девятилетнюю войну и другие.

Рекомендации

  1. ^ а б c Камень 1977, с. 213.
  2. ^ а б Камень 1977, с. 210–211.
  3. ^ Данти 1979, стр. 87. Данти называет количество рот как 33, а солдат, точнее, 2431; Камен дает оценку 30 рот / 2400 солдат.
  4. ^ а б c Камень 1977, с. 214.
  5. ^ Альбареда 2007, стр. 314.
  6. ^ Данти 1979, стр. 89.
  7. ^ а б Камень 1980, с. 215.
  8. ^ Камень 1977, с. 216.
  9. ^ Камень 1977, с. 218.
  10. ^ Данти 1979, стр. 92.
  11. ^ Камень 1977, с. 219.
  12. ^ Камень 1977, с. 220.
  13. ^ Камень 1977, с. 222–223.
  14. ^ Камень 1977, с. 224.
  15. ^ Камень 1980, с. 379.
  16. ^ Камень 1977, с. 225.
  17. ^ Камен 1977 говорит «приемный сын» (стр. 226); Камень 1980 года говорит: «приемный внук». (стр.218).
  18. ^ Камень 1977, с. 226.
  19. ^ а б c Камень 1980, с. 380–381.
  20. ^ Альбареда, стр. 323. Из письма: "Ocupan algunos la eminencia de aquellos montes en donde están muy seguros y sonando en ellos caracoles y con gritos alteran gran parte de el país y disponen los malos ..."
  21. ^ а б Камень 1977, с. 227.
  22. ^ Камень 1977, с. 228.
  23. ^ Камень 1980, с. 382.
  24. ^ Камень 1977, с. 230.
  • Камен, Генри (1977). «Забытое восстание семнадцатого века: восстание каталонских крестьян 1688 года». Журнал современной истории. Издательство Чикагского университета. 49 (2): 210–230. Дои:10.1086/241564.
  • Данти, Jaume (1979). "La revolta dels Gorretes a Catalunya (1687-1689)" (PDF). Estudis d'Història Agrària (на каталонском). Барселонский университет (3). Получено 16 сентября, 2009.
  • Камен, Генри (1990) [впервые опубликовано в 1980 году]. Испания в конце семнадцатого века, 1665-1700 гг.. Лондон: Longman Group Limited. ISBN  978-0-582-49036-9.
  • Альбареда, Хоаким (2007). "Centelles contra el mal manage. L'inici de la revolta dels Barretines (1687)" (PDF). Антони Саумелл и Солер. Miscel·lània "In Memoriam" (на каталонском). Universitat Pompeu Fabra: 313–327. ISBN  978-84-88042-59-0. Получено 26 августа, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]