Здание Рейхстага - Reichstag building

Эта статья о здании в Берлине, Германия. Для использования в других целях см. Рейхстаг (значения).

Рейхстаг
Панорама западного рейхстага берлина 2.jpg
Посвящение Dem deutschen Volke, смысл Немецкому народу, можно увидеть на фризе.
Общая информация
Город или мегаполисБерлин
СтранаГермания
Координаты52 ° 31′07 ″ с.ш. 13 ° 22′35 ″ в.д. / 52,5186 ° с. Ш. 13,3763 ° в. / 52.5186; 13.3763Координаты: 52 ° 31′07 ″ с.ш. 13 ° 22′35 ″ в.д. / 52,5186 ° с. Ш. 13,3763 ° в. / 52.5186; 13.3763
Текущие арендаторыБундестаг
Строительство началось9 июня 1884 г.
Завершенный1894
После ремонта1961–1964, 1992–1999
Высота47 м (154 футов)
Технические детали
Площадь пола61 166 м² [1]
Дизайн и конструкция
АрхитекторПол Валлот
Ремонтная бригада
АрхитекторНорман Фостер

В Рейхстаг (Немецкий: Reichstagsgebäude выраженный [ˈʁaɪçstaːksgəˈbɔʏdə]; официально: Deutscher Bundestag - Plenarbereich Reichstagsgebäude выраженный [ˈDɔʏtʃɐ ˈbʊndəsˌtaːk ˈpleːnaːrbəraɪç ˈʁaɪçstaːksgəˈbɔʏdə]) является историческим зданием в Берлин, Германия, построенный для размещения Императорская диета (Немецкий: Рейхстаг ) из Германская Империя. Он был открыт в 1894 году и в нем размещался сейм до 1933 года, когда он был сильно поврежден. после поджога. После Вторая Мировая Война, здание вышло из употребления; парламент Германская Демократическая Республика (в Volkskammer ) встретились в Palast der Republik в Восточный Берлин, а парламент Федеральная Республика Германии (в Бундестаг ) встретились в Bundeshaus в Бонн.

Разрушенное здание было защищено от непогоды и частично отремонтировано в 1960-х годах, но попытки полного восстановления были предприняты только после Воссоединение Германии 3 октября 1990 г., когда он прошел реконструкцию под руководством архитектора Норман Фостер. После его завершения в 1999 году он снова стал местом встречи немецкого парламента: современный Бундестаг.

Период, термин Рейхстаг, когда используется для обозначения рацион питания, восходит к священная Римская империя. Здание было построено для Сейма Германская Империя, на смену которому пришел Рейхстаг из Веймарская республика. Последний станет Рейхстаг из нацистская Германия, который покинул здание (и перестал действовать как парламент) после 1933 пожар и не вернулся, используя Kroll Opera House вместо; период, термин Рейхстаг не использовался немецкими парламентами со времен Второй мировой войны. В современном обиходе слово Рейхстаг (Императорский Рацион питания ) относится в основном к зданию, а Бундестаг (Федеральный Сейм) относится к учреждению.

История самого здания

Кенигсплац с дворцом Рачиньских в 1880 году (Бранденбургские ворота справа)
Здание Рейхстага с Колонна Победы на Königsplatz, c. 1900 г.
Здание Рейхстага, празднование конституции, 11 августа 1932 г.

Эпохи Империи и Веймарской республики

Строительство здания началось намного позже объединение Германии в 1871 году. Ранее парламент собирался в нескольких других зданиях на Лейпцигер-штрассе в Берлине, но они, как правило, считались слишком маленькими. Так, в 1872 году был проведен архитектурный конкурс с участием 103 архитекторов на возведение нового здания. После краткого обзора возможных мест парламентский комитет рекомендовал восточную сторону Königsplatz (сегодня, Platz der Republik ), который занимал дворец польско-прусского аристократа, Афанасий Рачиньский.

Работа началась лишь десять лет спустя из-за различных проблем с покупкой недвижимости, а также из-за споров между Вильгельм I, Отто фон Бисмарк, а члены рейхстага - о том, как строить. После долгих переговоров дворец Рачиньских был куплен и снесен, уступив место новому зданию.

Мемориальный зал в Филадельфия, Пенсильвания, архитектурное вдохновение для оригинального здания Рейхстага

В 1882 году был проведен еще один архитектурный конкурс, в котором приняли участие 200 архитекторов. На этот раз победитель - Франкфурт архитектор Пол Валлот - действительно видел бы его Необарокко проект выполнен. Прямым образцом для дизайна Валлота был проект Филадельфии. Мемориальный зал, главное здание 1876 г. Столетняя выставка.[2] Некоторые из декоративных скульптур, барельефов и надписей Рейхстага были выполнены скульптором. Отто Лессинг. 29 июня 1884 г. был наконец заложен первый камень. Вильгельм I, на восточной стороне Кенигсплац. До завершения строительства Филипп Хольцманн А.Г. в 1894 г.,[3] Вильгельм I умер (в 1888 г. Год Трех Императоров ). Его возможный преемник, Вильгельм II, более предвзято относился к парламентской демократии, чем его дед. Первоначальное здание было признано за строительство оригинального купол из стали и стекла, что в то время считалось инженерным подвигом. Но его смешение архитектурных стилей вызвало широкую критику.[4]

В 1916 году знаковые слова Dem Deutschen Volke («Немецкому народу») были помещены над главным фасадом здания, к большому неудовольствию Вильгельма II, который пытался заблокировать добавление надписи из-за ее демократического значения. После Первая Мировая Война закончился, и Вильгельм отрекся от престола, в революционные дни 1918 г., Филипп Шайдеманн провозгласил институт республика с одного из балконов Рейхстаг здание 9 ноября. Здание по-прежнему было резиденцией парламента Веймарская республика (1919–1933), который до сих пор назывался Рейхстаг. До 42 протестующих погибли во время Кровавая баня Рейхстага 13 января 1920 г., когда рабочие пытались протестовать против закона, ограничивающего их права, это была самая кровавая демонстрация в истории Германии.[5] [6] [7]

Нацистский период

Основные статьи: Рейхстаг пожар и Рейхстаг (нацистская Германия)
Марка ГДР, 1970 г.

Здание загорелся 27 февраля 1933 г. при обстоятельствах, до сих пор не вполне известных. Это дало нацистам повод приостановить действие большинства прав, предусмотренных Веймарской конституцией 1919 года в Указе о пожаре Рейхстага, что позволило им арестовывать коммунистов и усилить действия полиции по всей Германии.

За 12 лет нацистского правления Рейхстаг здание не использовалось для заседаний парламента. Вместо этого несколько раз, когда Рейхстаг созывались вообще, это было сделано в Kroll Opera House напротив Рейхстаг строительство. В особенности это относилось к сессии 23 марта 1933 г., на которой Рейхстаг сдал свои полномочия Адольф Гитлер в Закон о разрешении, еще один шаг в так называемой Gleichschaltung («согласование»). Главный зал заседаний здания (который был непригоден для использования после пожара) вместо этого использовался для пропагандистских презентаций, а во время Вторая Мировая Война, для военных целей. Он также рассматривался для преобразования в зенитная башня но было признано конструктивно непригодным.

Здание, которое так и не было полностью отремонтировано после пожара, было дополнительно повреждено в результате авианалетов. Вовремя Битва за Берлин в 1945 году он стал одной из центральных целей Красная армия захватить из-за его воспринимаемого символического значения. Сегодня посетители здания все еще могут увидеть советский граффити на задымленных стенах внутри, а также на части крыши, сохранившейся при реконструкциях после воссоединения.

2 мая 1945 г. Евгений Халдей сделал фото Поднятие флага над Рейхстагом, который символизировал победу СССР над Германией.

Рейхстаг в огне (27 февраля 1933 г.)
Рейхстаг в послевоенный оккупированный Берлин, 3 июня 1945 года.

Холодная война

Когда Холодная война возникло здание физически внутри Западный Берлин лежит в британской зоне, но всего в нескольких метрах от границы Восточный Берлин, который проходил вокруг задней части здания и в 1961 году был закрыт Берлинская стена. Вовремя Блокада Берлина, огромное количество жителей Западного Берлина собралось перед зданием 9 сентября 1948 года, и мэр Эрнст Рейтер произнес знаменитую речь, завершившуюся словами "Ihr Völker der Welt, schaut auf diese Stadt!"(" Вы, народы мира, посмотрите на этот город! ")

Здание Рейхстага 1970 г., до реконструкции купола.

После войны здание превратилось в руины. Кроме того, от этого не было никакой реальной пользы, поскольку резиденция правительства Западная Германия была создана в Бонн в 1949 году. Тем не менее, в 1956 году после некоторых дебатов правительство Западной Германии решило, что Рейхстаг не следует сносить, а восстанавливать. Однако купол первоначального здания, также сильно пострадавшего во время войны, был снесен. Состоялся очередной архитектурный конкурс, победитель, Поль Баумгартен, реконструировал здание с 1961 по 1964 год. Он удалил все роскошные геральдические статуи, памятники, украшения и тому подобное, что восходит к мифологии немецкого прошлого изнутри, а также самые большие из них снаружи здания. По сути, он создал простое здание внутри исторического Рейхстага, сохранив только внешние стены, лишенные большинства статуй и украшений.

Художественная и практическая ценность его работ стала предметом многочисленных споров после воссоединения Германии. Под 1971 г. Соглашение о четырех державах по Берлину, Берлин формально находился за пределами Восточной или Западной Германии, и поэтому парламент Западной Германии, Бундестаг, не было разрешено формально собраться в Западном Берлине. Этот запрет соблюдался, хотя Восточная Германия имел объявил Восточный Берлин своей столицей, нарушая это положение. До 1990 года здание использовалось только для периодических представительских встреч и разовых мероприятий, таких как бесплатный концерт британской рок-группы. Барклай Джеймс Харвест 30 августа 1980 г.[8] Он также использовался для широко известной постоянной выставки о Немецкая история называется Fragen an die deutsche Geschichte («Вопросы к немецкой истории»).

Воссоединение

Обертывание перед реконструкцией 6 июля 1995 г.
Реконструкция в августе 1998 г.

Официальный Воссоединение Германии Церемония 3 октября 1990 г. состоялась в Рейхстаг здание, в том числе Канцлер Гельмут Коль, Президент Рихард фон Вайцзекер, бывший канцлер Вилли Брандт и много других. Мероприятие включало огромные фейерверки.[нужна цитата ]. На следующий день парламент объединенной Германии собрался как символический акт в Рейхстаг строительство.

Однако в то время роль Берлин еще не было принято решение. Только после ожесточенных дебатов, которые многие считают одной из самых памятных сессий парламента, 20 июня 1991 г. Бундестаг пришли к выводу, что большинство в пользу обоих правительство и парламент возвращаются в Берлин из Бонн.В 1992 г. Норман Фостер выиграла очередной архитектурный конкурс на реконструкцию здания. Его победная концепция сильно отличалась от того, что было реализовано позже. Примечательно, что оригинальный дизайн не включал купол.

Перед началом реконструкции Рейхстаг был завернут болгарско-американских художников Christo и его жена Жанна-Клод в 1995 году, привлекая миллионы посетителей.[9] Проект финансировался художниками за счет продажи подготовительных рисунков и коллажей, а также ранних работ 1950-1960-х годов.

Во время реконструкции здание сначала было почти полностью выпотрошено, снесено все, кроме внешних стен, включая все изменения, внесенные Баумгартеном в 1960-е годы. Уважение к историческим аспектам здания было одним из условий, поставленных архитекторами, поэтому следы исторических событий должны были сохраняться в видимом состоянии. Среди них были граффити, оставленные советскими солдатами после финальной битвы за Берлин в апреле – мае 1945 года. Написанные кириллицей, они включают такие лозунги, как «Hitler kaputt», и имена отдельных солдат. Однако граффити с расистской или сексистской тематикой были удалены по согласованию с российскими дипломатами того времени.

Реконструкция была завершена в 1999 году, и Бундестаг впервые официально собрался здесь 19 апреля того же года.[10] В Рейхстаг сейчас вторая по посещаемости достопримечательность Германии Не в последнюю очередь из-за огромного стеклянного купола, возведенного на крыше как жест к оригинальному куполу 1894 года, с которого открывается впечатляющий вид на город, особенно ночью.

Вид на здание Рейхстага с бывшей Кенигсплац ночью

Купол

Основная статья: Купол Рейхстага
Задняя часть Рейхстага, вид ночью со стороны Шпрее

Большой стеклянный купол на самом верху Рейхстага имеет 360-градусный вид на окружающий Берлин городской пейзаж. Главный зал (дискуссионная палата ) Парламента внизу также можно увидеть изнутри купола, а естественный свет сверху излучается вниз до пола парламента. Большой солнцезащитный экран отслеживает движение солнца электронными средствами и блокирует прямой солнечный свет, который не только вызывает большое солнечное усиление, но и ослепляет находящихся внизу. Строительные работы были завершены в 1999 году, и резиденция парламента была передана Бундестаг в апреле того же года. Купол открыт для посетителей по предварительной регистрации.[11]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Рейхстаг, новый парламент Германии | Foster + Partners".
  2. ^ Наполнитель, Мартин, Создатели современной архитектуры, Том 1, Нью-Йорк: Нью-Йоркское обозрение книг, 2007 г., ISBN  978-1-59017-227-8, п. 226
  3. ^ Шмид, Джон (24 ноября 1999 г.). "Германии не удается удержать строителя на плаву". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 марта 2013.
  4. ^ Дэвид Клей Большой, Берлин, Нью-Йорк: Основные книги, 2000, ISBN  978-0-465-02646-3, п. 59.
  5. ^ Лян 1970, п. 98.
  6. ^ Weipert 2012, п. 16.
  7. ^ Фишер 1948, п. 120.
  8. ^ https://www.bjharvest.co.uk/bjh-biog.htm
  9. ^ Церковь, Джок. "Обернутый Рейхстаг Берлин, 1971–95". Христо и Жанна Клод. Архивировано из оригинал 27 августа 2007 г.. Получено 25 июн 2009.
  10. ^ Рейхстаг В архиве 2 мая 2015 г. Wayback Machine Берлин Интернэшнл
  11. ^ www.reichstag.de «Регистрация для посещения купола Рейхстага» Проверено 29 сентября 2011 г.

внешняя ссылка