Пурим Тора - Purim Torah
Пурим Тора юмористический и сатирический комментарии в выученном стиле талмудических или галахических комментариев, которые обычно читаются, читаются по памяти или написаны на или для Еврейский праздник Пурим. Пурим Тора может быть простым или сложным.
Авторы Пурим-Торы, часто демонстрируя удивительное понимание еврейских знаний, игриво используют некоторые из надуманных методов талмудической логики и библейской экзегезы, чтобы прийти к абсурдным выводам.[1] Другой популярный метод - «игра слов», когда разумное слово или фраза намеренно неверно истолковываются как нечто абсурдное, звучащее одинаково. Например, стих в Мегилле, в котором говорится, что «Вашти устроила пир для женщин», звучит (на иврите) аналогично «Вашти родилась от двух женщин».
Пародии на еврейскую жизнь и мир были найдены еще в 12 веке.[2] В некоторых примерах граница между юмором и непочтительностью была очень тонкой. Пример тому - 14 век. Масехет Пурим к Калонимус Бен Калонимус, осужденный многими учеными.[3]
Ашкенази В культуре есть разновидность Пурим Торы, которая разыгрывается, часто в сложных костюмах и упоминается как Пурим Шпиль, от идиш за играть в.[2]
Источники Талмуда
Элиэзер Сегал указывает на проход в Талмуд как первое предложение Пурим Торы. В отрывке о Хулин 139b, мудрец предлагает серию интересных каламбуров, чтобы найти намёки на персонажей пуримской истории в Тора.[2] Другие, такие как Исраэль Дэвидсон заявить, что хотя в Талмуде присутствует юмор, называть любую его часть пародией просто неверно.[4]
Рекомендации
- ^ Вебстеры онлайн - Пурим Тора
- ^ а б c Сегал, Элиэзер. «Пурим, пародия и пипул». Получено 2009-06-02.
- ^ «Спросите раввина: все ли костюмы разрешены в Пурим?», "Джерузалем пост", 11.03.2011
- ^ Дэвидсон, Израиль (1907 г.). Пародия в еврейской литературе. Нью-Йорк: Колумбийский университет.