Прошай, Ливушка - Proshai, Livushka
"Прошай, Ливушка" | |
---|---|
Клан Сопрано эпизод | |
Клан Сопрано на похоронах Ливии. | |
Эпизод нет. | 3 сезон Эпизод 2 |
Режиссер | Тим Ван Паттен |
Написано | Дэвид Чейз |
Кинематография | Фил Авраам |
Код продукции | 301 |
Дата выхода в эфир | 4 марта 2001 г. |
Продолжительность | 57 минут |
Внешний вид (а) гостя | |
см. ниже | |
"Прошай, Ливушка"- 28-я серия HBO оригинальная серия Клан Сопрано и второй из третьего сезона шоу. Это было написано Дэвид Чейз и направлен Тим Ван Паттен и первоначально вышла в эфир 4 марта 2001 года.
В главных ролях
- Джеймс Гандольфини так как Тони Сопрано
- Лоррейн Бракко так как Доктор Дженнифер Мелфи
- Эди Фалько так как Кармела Сопрано
- Майкл Империоли так как Кристофер Молтисанти
- Доминик Кьянезе так как Коррадо Сопрано младший
- Стивен Ван Зандт так как Сильвио Данте
- Тони Сирико так как Поли Гуальтьери
- Роберт Илер так как Энтони Сопрано-младший
- Джейми-Линн Сиглер так как Meadow Soprano
- Дреа де Маттео так как Адриана Ла Серва
- Аида Туртурро так как Дженис Сопрано
- Джон Вентимилья так как Арти Букко
- Федерико Кастеллуччо так как Фурио Джунта
- Стивен Р. Ширрипа так как Бобби Баккалиери
- Роберт Фунаро так как Евгений Понтекорво
- Катрин Нардуччи так как Шармейн Букко
- Нэнси Маршан так как Ливия Сопрано
- Джо Пантолиано так как Ральф Чифаретто
Приглашенной звезды
- Джерри Адлер так как Хеш Рабкин
- Питер Хьюин, как Толстый Джо
Также гость в главной роли
- Питер Ригерт так как Член Ассамблеи Зельман
- Том Олдридж так как Хью ДеАнджелис
- Сюзанна Шепард так как Мэри ДеАнджелис
- Алла Клюка так как Светлана Кириленко
- Винсент Куратола так как Джонни Сэк
- Джон Фиоре как Джиджи Cestone
- Джозеф Р. Ганнасколи так как Вито Спатафор
- Дэн Гримальди так как Пэтси Паризи
- Джордж Лорос как Раймонд Курто
- Ричард Малдон как Альберт Барезе
- Винсент Пасторе так как Киска Bonpensiero
- Грегалан Уильямс в роли преподобного Джеймса-младшего.
- Патрик Талли как Ной Танненбаум
- Николь Бурдетт так как Барбара Джильоне
- Ральф Лукарелли в роли Коццарелли
- Питер МакРобби как отец Феликс
- Шэрон Анджела так как Розали Априле
- Джейсон Цербоне так как Джеки Април младший
- Тим Галлин в роли Джозефа Захари
- Марсия Хауфрехт как Фанни
- Морин Ван Зандт так как Габриэлла Данте
- Вито Антуофермо так как Бобби Заноне
- Димитри де Фреско в роли молодого человека
- Мари Донато от 2 до 5/7 до 9
- Каталин Пота в роли Лилианы Восилиус
- Эд Вассалло как Том Джильоне
- Гэри Эванс - Технический специалист ФБР №2
- Фрэнк Пандо так как Агент Грассо
- Карлос Лопес, как FBI Tech
- Майкл Страно как агент ФБР
Синопсис
Дома, Тони приветствует луг и ее подруга из колледжа, Ной Танненбаум. Тони и Ноа кратко рассказывают о любимом фильме Тони Общественный враг. Наедине с ним Тони спрашивает его о его этнической принадлежности и подтверждает, что он наполовину Еврейский и половина Афроамериканец. Тони говорит ему, что, будучи черным, он должен держаться подальше от дочери. Ной ругается на него и уходит. Тони идет на кухню; разворачивая мясное ассорти, он видит коробку Райс дяди Бена, вызывая паническая атака.
Тони прочитал заголовок газеты: «2-я зажигательная бомба в санитарной войне». Он противостоит Ральфи Чифаретто, амбициозный и эффективный член Ричи Април экипаж, и Альберт Барезе по поводу санитарии спор. Он твердо им говорит: «Пожаров больше нет». Итак, вместо этого Ральфи избивает человека бейсбольными битами. Отдельно, Рэй Курто встречает своего куратора из ФБР; он «сотрудничает».
Тони навещает свою мать Ливия в попытке прояснить ситуацию и сказать ей, что сказать, если ее спросят об украденных авиабилетах. Кажется, она его преграждает. Раздраженный, он уходит. В тот вечер Ливия умирает от инсульта. Позже Тони рассказывает Д-р Мелфи, "Я рад, что она умерла". Затем он вспыхивает, что он «плохой сын».
Сестра Тони Барбара сообщает ему, что Дженис не приедет на похороны. Он яростно звонит ей в Сиэтл и говорит, чтобы она села следующим самолетом; она уговаривает его заплатить за проезд. На похоронное бюро Дженис настаивает на том, чтобы, вопреки ее желанию, Ливия получила щедрый похороны и раздраженный Тони соглашается. В доме Ливии Дженис стучит молотком по стене подвала. На похоронах, все еще на могиле, она спорит с опекуном Ливии. Светлана о коллекции записей Ливии. Светлана говорит, что их подарила ей Ливия; Дженис приказывает ей вернуть их.
На приеме после похорон в доме Сопрано Дженис, вопреки желанию Тони, загоняет всех в главную комнату для церемонии поминовения. С некоторой неохотой один или два человека говорят в память о Ливии. Кристофер, побитый камнями марихуана и кокаин, произносит бессвязную, несфокусированную речь. Тони выскользнул на улицу, где его противостоит сердитый и пьяный. Арти Букко, который помнит, как Ливия рассказывала ему о Тони поджог Везувия. Арти возвращается внутрь и, кажется, готов поговорить об этом, но Кармела, который пил, внезапно говорит: «Это жуткое дерьмо». Она говорит, что Ливия была «ужасно неблагополучной» и «даже из могилы» она «не распространяла радость».
После этого Тони сидит перед телевизором с напитком и наблюдает за сценой из Общественный враг в котором мать главного героя радостно готовит дом к возвращению сына. Тони начинает плакать.
Первые выступления
В эпизоде впервые появляются:
- Ральф Чифаретто: Высокопоставленный солдат бывшего экипажа Априле, который хочет стать капитаном этого экипажа.
- Евгений Понтекорво: Любимый сотрудник и будущий сделал человека в экипаже Априле.
- Ной Танненбаум: Наполовину черный, наполовину еврей, студент колледжа и потенциальный парень Медоу.
- Рональд Зеллман: Сборщик для Ньюарк, Нью-Джерси Нижнее 8-е отделение.
Умерший
- Ливия Сопрано: умерла во сне от массивного инсульта.
Ссылка на заголовок
- Романизация русский «Прощай, Ливьюшка»: «Прощай, маленькая Ливия». Сказано по-русски, как тост в память о Ливии ее воспитательницей, Светланой.
Производство
- Потому что Нэнси Маршан смерть, Дэвид Чейз решил, что Ливия тоже должна умереть. Финальная сцена Ливии была создана с использованием CGI с предыдущими звуковыми клипами и сценами с участием Маршана. Стоимость составила около 250 000 долларов.[1]
- Это последний эпизод, в котором Нэнси Маршан участвует в начальных титрах.
- Джо Пантолиано (Ральф Чифаретто ), Стив Р. Ширрипа (Бобби "Bacala" Baccalieri), Роберт Фунаро (Евгений Понтекорво), Джон Вентимилья (Арти Букко) и Катрин Нардуччи (Чармейн Букко) теперь фигурирует во вступительных титрах как часть основного состава, но только в эпизодах, в которых они появляются.
- Этот эпизод был второй двухчасовой премьерой сезона, когда он впервые был показан в 2001 году.
- Винсент Пасторе В этом эпизоде появляется эпизодическая роль, когда Тони открывает дверь туалета, и Пусси виден в зеркале.
Ссылки на другие СМИ
- Когда Тони в последний раз навещает свою мать, он приносит ей аудиокниги романов. Заклинатель лошадей и Омерта.
- Медоу идет наверх, чтобы забрать ее Barenaked Ladies КД, оставив Тони и Ноя одних.
- Книга, которую агент ФБР прочитал в машине наблюдения, была Интернет для чайников.
- Различные отрывки из гангстерского фильма 1931 года, Общественный враг в главных ролях Джеймс Кэгни, представлены в этом эпизоде.
- Снимок гробовщика из спускающегося лифта отсылает к персонажу. Америго Бонасера в Крестный отец, как и упоминание гробовщика об использовании «всей моей силы, всего моего умения».
- Фурио Джунта обращается к реалити-шоу Оставшийся в живых, говоря, что кто-то должен направить пистолет на победителя и потребовать 25% призовых.
Музыка
- Песня, сыгранная в финальных титрах, была "Я вечно пускаю пузыри " к Лес Пол. Эта песня также известна в Общественный враг, который Тони смотрит в этой серии.
- "Безглазый" автор: Slipknot играет в комнате А.Дж.
- "Shake It (Like You Just Made Bail)" автор: Шон Смит играет, пока Кристофер, Адриана и Фурио принимают наркотики перед сном.
- Песня, которую Дженис играет на стереосистеме в честь ее матери, - "If I Loved You" Ян Клейтон, из оригинальной бродвейской записи Карусель.
- Песня, которая звучит в начале серии, когда в мусоровозе взрывается зажигательная бомба, звучит так: "Я твой капитан (ближе к дому) " к Железная дорога Гранд Фанк.
Места съемок
Перечислены в порядке первого появления:[2]
- Патерсон, Нью-Джерси
- Северный Колдуэлл, Нью-Джерси
- Верона, Нью-Джерси
- Бельвиль, Нью-Джерси
- Тотова, Нью-Джерси
- Джерси-Сити, Нью-Джерси
Рекомендации
- ^ "Актриса, покойная" Сопрано ", практически возвращается в шоу". USA Today. Компания Gannett. 28 февраля 2001 г.. Получено 18 мая, 2016.
- ^ Угоку. «Путеводитель по локациям« Сопрано »- места съемок». www.sopranos-locations.com. Получено 2020-05-26.