Планетарианец: Мечты о маленькой планете - Planetarian: The Reverie of a Little Planet

«Планетарианец» перенаправляется сюда. Это слово также используется для описания члена профессионального персонала планетарий.
Планетарианец: Мечты о маленькой планете
Planetarian package.jpg
Планетарианец: Мечты о маленькой планете Обложка оригинальной визуальной новеллы.
планетарий ～ ち い さ な ほ し の ゆ め ～
(Планетарианец: Chiisana Hoshi no Yume)
ЖанрДрама, Постапокалиптический
СделаноКлюч
Игра
РазработчикКлюч
Издатель
ЖанрВизуальная новелла
ПлатформаWindows, PS2, FOMA, PSP, Android, iOS, Выключатель
Вышел
  • JP: 29 ноября 2004 г.
  • WW: 12 сентября 2014 г.
Легкая новелла
НаписаноЮичи Судзумото
ИллюстрированоЭджи Комацу
ОпубликованоИзобразительное искусство
ОтпечатокВ.А. Бунько
ДемографическиеМужской
Опубликовано28 апреля 2006 г.
Оригинальная сетевая анимация
РежиссерНаокацу Цуда
Написано
  • Наокацу Цуда
  • Сёго Ясукава
Музыка от
СтудияДэвид Продакшн
Лицензировано
Вышел 7 июля 2016 г. – 4 августа 2016 г.
Время выполнения14–24 минуты каждый
Эпизоды5 (Список серий )
Оригинальная сетевая анимация
Планетарий: Снежный шар
РежиссерДжин Тамамура
Написано
  • Сёго Ясукава
СтудияОкуруто Нобору
Вышел2021
Фильм
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Планетарианец: Мечты о маленькой планете (планетарий ～ ち い さ な ほ し の ゆ め ～, Планетарианец: Chiisana Hoshi no Yume) японец постапокалиптический визуальная новелла разработан Ключ, бренд Изобразительное искусство чьи предыдущие работы включают Канон и Воздуха. Он был выпущен через Интернет 29 ноября 2004 г. для Windows и рассчитан на всех возрастов. Позже игра была перенесена на PlayStation 2 (PS2), PlayStation портативный и Nintendo Switch, а также мобильные устройства. В центре сюжета - человек, который сталкивается с неисправным роботом в мертвом городе. Человек, известный просто как «юнкер», какое-то время остается с этим роботом и пытается починить проектор на планетарий где происходит история.

Ключ определяет Планетарий как "кинетический роман", поскольку его геймплей не предлагает вариантов или альтернативных концовок. Вместо этого игрок продолжает историю исключительно путем чтения. Рассказ написан Юичи Судзумото Дизайн персонажей разработан Eeji Komatsu. Саундтрек к игре был написан и аранжирован авторскими композиторами Ки. Магоме Тогоши и Синдзи Орито. А легкая новелла рассказов о мире Планетарий был выпущен в апреле 2006 г., а три звуковые драмы также были произведены. Дэвид Продакшн произвел пятисерийный оригинальная сетевая анимация серия и аниме фильм в 2016 году. Планетарийс Сюжет, иллюстрации и музыка получили высокую оценку, а версия для PS2 заняла первое место среди консольных игр в 2007 году.

Геймплей

Средний диалог и повествование в Планетарий с изображением главного героя, юнкера, разговаривающего с Юмеми.

Планетарий это постапокалиптический визуальная новелла в котором игрок берет на себя роль юнкера. В отличие от традиционных визуальных новелл, игроку не предоставляется возможность выбора. Планетарий продвигать историю, и есть только один возможный финал; это то, что Ки назвал кинетический роман.[1] Игрок может выбрать, когда перейти к следующему диалог экрана или поставить игру на автозапуск. В этом отношении игрок не играет в игру, как если бы это был видео игра, но воспроизводит его скорее так, как если бы он воспроизводил музыкальную дорожку на CD или играть DVD фильм. Во время игры игрок может скрыть текст из поля зрения и вернуться к любым предыдущим строкам.[2] Игру можно сохранить в любой момент в любом из пяти доступных слотов для сохранения, и доступна опция загрузки, при которой игрок может загрузить любой из автоматически сохраненных маркеров глав или выбрать загрузку любой из сохраненных вручную игр.[2]

По длине рассказа, Планетарий самая короткая из игр Ки. Не считая вступительной и конечной частей, история состоит из 16 частей; первая половина находится в планетарии, а вторая половина - на улице в разрушенном городе, где находится планетарий. Роман длится четыре часа сорок минут в автоматическом режиме.[примечание 1] После того, как игра будет завершена хотя бы один раз, на титульном экране появятся две новые опции. Первая - это функция, которая позволяет игроку просматривать двадцать изображений CG иллюстрации наблюдается в игре. Второй вариант позволяет игроку слушать восемь из девяти музыкальных треков, представленных в игре.[2]

участок

Универмаг Matsubishi, реальный аналог универмага Flowercrest в Планетарий.

Параметр

Действие игры разворачивается в постапокалиптический Мир.[2] Говорят, что из-за истощения природных ресурсов, перенаселенность, и провал проекта исследования космоса, человечество практически искоренило себя биологический и ядерная война, превратив некогда процветающую цивилизацию в полную руину, брошенную во тьму и отравленную постоянным дождем[3] из радиоактивные осадки. Одно военное вторжение в прошлом было на Mare Nectaris. Кровопролитие продолжается 30 лет после войны в антиутопический мир через автоматические боевые машины, которые убивают любого, кто вторгается на их территорию. Из оставшихся людей есть такие, известные как «юнкеры», которые ищут что-нибудь, чтобы выжить; главный герой истории один.[2]

Основное место, где происходит большая часть истории, - это вымышленный Флоеркрест. Универмаг в заброшенном городе. Он основан на реальных Универмаг Matsubishi из Хамамацу, Сидзуока в Японии,[4] Хотя планетарий на крыше это фиктивное. Начало истории происходит в планетарии, где главный герой впервые встречает Юмеми. Самая заметная деталь в зале, когда шоу не проводится, - это большой черный проектор планетария под названием «Мисс Йена ",[заметка 2] который размещается на сцене перед сиденьями. В планетарии есть электричество, когда появляется главный герой, но только на короткое время. Раз в год на 168 часов электричество в планетарии работает, но проектор сломан. Остальные этажи универмага лежат в руинах; плесень и крысы свирепствуют.[2]

Символы

Юнкер (屑 屋, Кузуя)
Озвучивает: Дайсуке Оно (Японский); Дэвид Матранга[5] (Английский)
Главный герой - безымянный солдат, который ведет жизнь «юнкера» - роет полезные предметы в разрушенных городах, чтобы выжить. Он входит в заброшенный город в поисках неповрежденных товаров и находит заброшенный планетарий на крыше здания, которое он сначала считает военным. Там он знакомится с Юмеми Хосино, гиноидом, созданным, чтобы выглядеть как молодая девушка, которая сильно его раздражает из-за ее постоянных разговоров.[2] У главного героя жесткая личность, которая возникает из-за попыток выжить в антиутопический Мир. Он носит гранатомет с ним и накрывается водонепроницаемым плащом, чтобы защитить кожу от ядовитого дождя. Для питья воды в его столовой есть водоочиститель, который очищает дождь. Он постоянно ищет более редкие вещества, такие как сигареты и алкоголь, которые можно продать по высоким ценам.[2]
Юмеми Хосино (ほ し の ゆ め み, Хосино Юмеми)
Озвучивает: Кейко Сузуки (Японский); Джилл Харрис[5] (Английский)
Юмеми - добрая, но очень разговорчивая гиноид служитель заброшенного планетария; она создана, чтобы выглядеть как молодая девушка. Юмеми слегка повреждена и совершенно не знает об изменениях, произошедших за последние 30 лет.[3][6] поскольку ни один из объектов и баз данных, которые она подключает, больше не существует. Поэтому она относится к главному герою как к обычному гостю, называя его «Мистер Клиент». (お 客 様, Окьяку-сама), говорит о мире, каким он был до войны, и не понимает никакой информации, которую он ей сообщает, кроме вещей, связанных с ее работой в планетарии.[2] Само название «Хосино Юмеми» - это игра слов: «хоши» означает звезда или планетарное тело; «нет» - притяжательная частица; «юмэ» - это сон или мечта; «ми» означает видеть. Юмеми - единственный персонаж, показанный зрителям в игре.[2]
Юмеми непреклонна в защите людей и больше всего счастлива, когда помогает тем, кому служит. Когда она не может кому-то помочь, она ужасно обеспокоена тем, что не способна предложить помощь, и вместо этого должна косвенно помочь клиенту, направив его или ее к тому, кто может. Защита людей - ее главный приоритет, и она даже проигнорирует предыдущие приказы, чтобы убедиться, что ни один человек не пострадал, когда находится под ее опекой.[2]

История

Уклоняясь от обнаружения боевыми машинами в разрушенном городе, главный герой входит в здание с куполом на крыше, чтобы найти полезные припасы. Оказавшись внутри купола, он встречает Юмеми, который предлагает показать ему специальную памятную проекцию, специально предназначенную для 2 500 000-го покупателя, хотя на самом деле он является 2 497 290-м покупателем. Несмотря на его обиду на нее, он соглашается посетить ее шоу. Однако проектор «Мисс Йена» вышел из строя и требует ремонта. После того, как он его починит,[3] Юмеми начинает шоу, представляя проекцию звездного неба, чего не видно с поверхности из-за загрязненного неба. Электроэнергия отключается посреди шоу, но Юмеми продолжает остальную часть мероприятия без визуальных эффектов по просьбе главного героя.

После этого они оба покидают планетарий, поскольку Юмеми настаивает на том, чтобы проводить его обратно к машине за городскими стенами. Главный герой планирует вывезти Юмеми из города после того, как у нее разрядится аккумулятор, и найти способ активировать ее. Машина, которую главный герой называет краб-скрипач, благодаря своей конструкции, охраняет вход в город, из которого он прибыл, и разрабатывает план его уничтожения, вооруженный только гранатомет. После того, как его первоначальный план терпит неудачу, и он вынужден столкнуться лицом к лицу с машиной, Юмеми пытается защитить главного героя, но военная машина разносит его пополам. пулеметы.

Юмеми тратит свой запас заряда батареи, воспроизводя свои довоенные воспоминания главному герою, используя крошечный голографический проектор на ухе. Когда видео исчезает, она показывает, что знала, что планетарий никогда не будет иметь больше клиентов за те 30 лет, которые она была одна, несмотря на ее очевидный бесконечный оптимизм до этого момента. В последний момент, когда она «умирает» на его глазах, Юмеми извлекает карту памяти из своего искусственного мозга для его сохранности. Тронутый и полностью потрясенный утратой прекрасного мира, который она оставила в его сознании, он выбрасывает пистолет и кладет карту памяти в свое пальто, прежде чем уйти со сломанной ногой, когда приближаются автоматические резервные подразделения упавшей боевой машины. сцена.

Разработка

Планетарий - это четвертый визуальный роман Ки, в котором небольшая группа из трех человек выполнила большую часть работы над первым выпуском игры.[1] В отличие от предыдущих ключевых заголовков, Планетарий'должность арт-директора была отдана Эджи Комацу вместо Итару Хиноуэ который занимал позицию в трех предыдущих играх.[7] Комацу был выбран не только из-за его специализации в изображении механики и роботов, но и потому, что он мог изображать короткие сцены, затрагивающие существование робота, чтобы воспроизвести идеалы человека. Кроме того, в то время у Ки не было недостатка в персонале, и его не заставляли отдавать на аутсорсинг работы Планетарий.[8] Дзюн Маэда, Главный писатель сценария и планировщик проекта Ки, был исключен из проекта, и Юичи Судзумото была дана позиция планирования и сценария.[1] Музыка, за исключением отдельного произведения, написанного Синдзи Орито, был организован или составлен полностью Магоме Тогоши, одна из подписей Ки композиторы.[1] Планетарий была первая игра под торговой маркой Кинетический Роман быть описанным термином "кинетический роман".[8]

В оригинальной версии Юмеми озвучивается только в начальной и конечной сценах, в то время как другие персонажи не озвучиваются. Когда Планетарий был выпущен для Windows ПК на CD-ROM Юмеми имела полноценную озвучку.[9] В PlayStation 2 (PS2) порт предлагает полную озвучку для всего актерского состава.[10] Другие изменения в версии PS2 включают более высокое разрешение для компьютерная графика и расширенный саундтрек.[11] Все остальные более поздние версии содержали полноценную озвучку.

Музыка

Основная статья: Музыка Planetarian

Визуальный роман имеет одну главную тему, финальную тему «Хоши Мегури но Ута». (星 め ぐ り の 歌, Песня кружащихся звезд) поет Мелл из Я звук, обработка народной песни Кендзи Миядзава. В Планетарный оригинальный саундтрек был выпущен 11 августа 2006 г. в Комикет 70 к Ярлык основных звуков; Позже он был переиздан 28 декабря 2006 года.[12] Саундтрек состоит из одного диска с двенадцатью треками. составлен и произведен Магоме Тогоши, и Синдзи Орито; темы, изначально составленные Шарль Кроза Converse и Миядзава были ремикшированы для саундтрека. Все треки были согласованный от Togoshi, за исключением "Human Warrior", аранжировки которого были выполнены Орито. "Хоси но Сэкай (открытие)" (星 の 世界, World of Stars (открытие)) и «Ицукусими Фукаки» (慈 し み 深 き, Глубокая привязанность) перестановки гимн "Какой у нас друг в Иисусе "от Converse, и их названия также отражают это:" Hoshi no Sekai "относится к японской версии гимна под названием" Hoshinoyo ",[13] «Ицукусими Фукаки» - это японский перевод оригинального названия гимна.[14]

История выпуска

Планетарий был выпущен 29 ноября 2004 года для загрузки через Интернет и воспроизводился на ПК с Windows, и сначала был доступен только для Yahoo! Япония широкополосный доступ пользователей.[9] В продажу игра поступила 6 декабря 2004 года.[1][8] 28 апреля 2006 г. Key выпустила ограниченную и обычную версию на компакт-диске для ПК с Windows.[15][16] Обновленная версия Планетарий совместим для Виндоус виста PC был выпущен Key 31 июля 2009 года в бокс-сете, содержащем пять других визуальных новелл Key под названием Key 10th Memorial Box.[17] Еще одна обновленная версия, совместимая с Windows 7 ПК называется Planetarian: The Reverie of a Little Planet Memorial Edition был выпущен 30 апреля 2010 года.[18] В Мемориальное издание также поставлялся в комплекте с тремя ранее выпущенными Планетарий драматические компакт-диски.[1] An HD выпуск для Windows был выпущен 29 июля 2016 г.[19] Планетарий был выпущен Пар к Sekai Project на английском языке для Windows 12 сентября 2014 г.,[20] с более поздней поддержкой, запланированной для macOS и Linux устройств.[21] Релиз Steam был обновлен 17 сентября 2014 года, чтобы позволить пользователю переключиться на оригинальную японскую версию игры.[22]

Потребительская консоль порт игры была выпущена для PS2 24 августа 2006 г. Прототип.[10][23] Версия, в которую можно играть FOMA мобильные телефоны был выпущен Prototype через Девиз VisualArt 24 ноября 2006 г.[24] Ограниченная версия Планетарий разработанный Prototype, играемый на PlayStation портативный (PSP) можно было приобрести в период с 28 февраля по 1 марта 2009 г. в Key 10th Memorial Fes, мероприятии, проводимом в ознаменование десятилетней годовщины Key.[25][26] Загружаемая версия выпуска PSP через PlayStation Store была выпущена компанией Prototype 24 августа 2009 года.[27] Prototype снова продала версию для PSP на мероприятии Prototype Fan Appreciation 2010 30 мая 2010 года.[28][29] Версия для PSP была переиздана 12 мая 2011 г. в качестве сборника средств для Землетрясение и цунами в Тохоку 2011 г..[30] А мобильное приложение версия, воспроизводимая на Android и iOS устройств был выпущен 30 ноября 2011 года.[31][32][33] Обновленная версия iOS, выпущенная в январе 2013 года, включает поддержку для читателей на английском языке.[34][35][36] Прототип выпустил Nintendo Switch версия от 31 января 2019 г.[37][38]

Адаптации

Легкая новелла

А легкая новелла представляет собой сборник из четырех иллюстрированных рассказов, в том числе пролог и эпилог, и на основе ПланетарийРассказ был написан Юичи Судзумото и иллюстрировано Эджи Комацу. Изначально 243-страничный роман входил в ограниченное издание компакт-диска. Планетарий, а также был включен в ограниченную серию PlayStation 2 версия.[10] Книга была переиздана как коммерческий выпуск компанией Изобразительное искусство по их световому роману В.А. Бунько отпечаток 31 октября 2008 г., и было вторым заголовком на выходных данных.[39][40] Загружаемая версия романа под названием Хоши но Хито: Планетарная сторона истории на Android устройств был выпущен 30 ноября 2011 г., за ним последовала версия на iOS устройств 14 декабря 2011 г.[41][42][43] Первые два рассказа происходят до событий кинетического романа, а последние два происходят после него. В передний вопрос книги гласит: «Звездное небо, слова, Бог, роботы. Сборник рассказов в тональности на эти четыре темы».[44] Краткий превью книги доступен в Интернете.[45]

Снежный шар (雪 圏 球, Сунь Гуробу)
Эта история происходит до событий войны, которая разрушила мир; на данный момент Юмеми работает в планетарии на крыше универмага Flowercrest около десяти лет. Однажды Юмеми начинает вести себя странно, в результате чего она просто выходит и бродит по городу. Персонал планетария сбит с толку, и одному из рабочих - женщине по имени Сатоми Курахаши - приказывают пойти за Юмеми и вернуть ее. Вскоре у Юмеми начинает разряжаться батарея.
Иерусалим (エ ル サ レ ム, Эрусарему)
Эта история происходит в разгар войны. Армия Объединения Южной Америки получает сообщения о преступном снайпере, действующем глубоко в джунглях Патагония, и отправляет взвод под командованием старшего сержанта Мердока, чтобы нейтрализовать угрозу. Однако снайпер убивает весь взвод один за другим, пока не останется только Мердок. В полном одиночестве Мердок мельком видит этого таинственного снайпера в бинокль - и потрясен, обнаружив, что он смотрит на фигуру прекрасного монахиня.
Хоши-но Хито (星 の 人, лит. "Человек звезд")
Эта история происходит через некоторое время после событий кинетического романа, когда человеческая цивилизация борется в проигрышной битве с ядовитым дождем. Трое из последних обитателей почти заброшенного подземелья убежище от радиоактивных осадков - по имени Леви, Руфь и Иов - находят странного старика, упавшего в снег возле бункера. Когда они сбивают его, они с удивлением слышат, как взрослые называют его «Звездным человеком». Детей очень интересует его странное прозвище, а также тот факт, что они никогда не видели гостя из внешнего мира. Старик немного поправляется, и дети помогают ему собрать портативный проектор для планетария. Эта история предлагает окончательное завершение истории кинетического романа.
Тирцис и Аминте (チ ル シ ス と ア マ ン ト, Чирушису - Аманто)
Однояйцевые близнецы Тирсис и Аминте учатся одни в собственном мире. Тирцис начинает задаваться вопросом, почему он учится и как долго это будет продолжаться. Это история о том, как ответ открывается Тирсису и Аминте.

Драматические компакт-диски

Три компакт-диски с драмами были выпущены Ярлык основных звуков по мотивам рассказов из легкого романа. Первый, Снежный шар, был выпущен 29 декабря 2006 г. на Comiket 71 под каталожным номером KSLA-0027; Позже он был переиздан 25 мая 2007 года с другой обложкой.[46][47][48] Действие вступительного трека происходит за год до того, как главный герой прибывает в планетарий, а история «Снежного шара» рассказывается как воспоминание. Конец драматического компакт-диска - это место, где начинается кинетический роман. Второй диск драмы, Иерусалим, был выпущен 27 июля 2007 г. под каталожным номером KSLA-0029. Вставка песни "О дивный новый мир" fripSide включен в конце драматического компакт-диска.[49] Последний компакт-диск драмы, Хоши-но Хито, выпущен 27 июля 2007 г. с каталожными номерами KSLA-0030–0031. Этот компакт-диск с драмами охватывает как истории «Хоши но Хито», так и «Тирсис и Аминте». Актеры озвучки исполняют персонажей «Хоши но Хито», но «Тирсис и Аминте» рассказывают рассказ Кейко Сузуки, голос Юмеми Хосино.[50]

Драма CD 1: Снежный шар
Нет.ЗаголовокДлина
1.«28-нен к 87-ничи» (28 年 と 87 日 28 год и 87 день)3:43
2."Ошибка" (バ グ Багу)5:48
3."Нитидзё" (日常 Обычный)6:37
4."Дассо" (脱 走 Побег)9:00
5.«Кавару Моно, Каваранаи Моно» (変 わ る 物 、 変 わ ら な い 物 Вещи меняются, вещи остаются)7:58
6."Юки Кенкю" (雪 圏 球 Снежный шар)7:17
7.«29-нен по 81-ничи» (29 年 と 81 日 29 год и 81 день)10:47
Общая длина:51:10
Драма CD 2: Иерусалим
Нет.ЗаголовокДлина
1."Каненоне Джусею" (鐘 の 音 と 銃 声 と Колокольчики и выстрелы)2:33
2."Снайпер Сёро" (鐘楼 の 狙 撃 手 Снайпер колокольни)6:28
3."Миссия завершена..." (作 戦 終了 Мисхон Конпурито)10:07
4."Сестра" (修道 女 Шисута)7:40
5."Ками но Куни" (神 の 国 Страна Бога)11:50
6."Гука" (業 火 Огонь ада)9:09
7."Каненоне Шокузай, чтобы" (鐘 の 音 と 贖罪 と Колокольчики и искупление)14:30
Общая длина:62:17
Драма CD 3: Хоши-но Хито
Нет.ЗаголовокДлина
1."Левий Иову Руфи" (レ ビ と ヨ ブ と ル ツ Реби к Ёбу к Руцу)3:13
2."Раихоша" (来訪 者 Посетитель)8:20
3."Нацукашики Хиби" (懐 か し き 日 々 Ностальгические дни)15:57
4."Тей Каши" (投影 開始 Начало проецирования)15:45
5.«Такарамоно» (宝物 Сокровище)6:58
6.«Мегами» (女神 Богиня)7:37
7."Хоши но Хито" (星 の 人 Человек Звезд)18:45
Общая длина:76:35
Драма CD 3: Тирцис и Аминте
Нет.ЗаголовокДлина
1."Тирцис Аминте" (チ ル シ ス と ア マ ン ト Чирушису и Аманто)5:16
2."Тирцис Аминте" (チ ル シ ス と ア マ ン ト Чирушису и Аманто)8:26
3."Тирцис Аминте" (チ ル シ ス と ア マ ン ト Чирушису и Аманто)7:12
4."Тирцис Аминте" (チ ル シ ス と ア マ ン ト Чирушису и Аманто)5:21
5."Тирцис Аминте" (チ ル シ ス と ア マ ン ト Чирушису и Аманто)5:32
6."Тирцис Аминте" (チ ル シ ス と ア マ ン ト Чирушису и Аманто)10:22
7."Тирцис Аминте" (チ ル シ ス と ア マ ン ト Чирушису и Аманто)8:40
Общая длина:50:49

Аниме

Пятисерийный оригинальная сетевая анимация (ONA) адаптация была произведена Дэвид Продакшн и режиссер Наокацу Цуда. Сериал транслировался на Никонико и другие онлайн-сервисы с 7 июля по 4 августа 2016 года. Сценарий написан Цуда и Сёго Ясукава. Хитоми Такечи основал дизайн персонажей, использованный в аниме, на оригинальном дизайне Эджи Комацу. Звуко-музыкальное направление возглавляют Цуда и Такаюки Ямагути. Режиссеры сериала - Кацуичи Накаяма и Сюнсуке Мачитани. Музыка аниме написана Магоме Тогоши, Синдзи Орито, Донмару и Томохиро Такешита. Основная финальная тема сериала ONA - "Twinkle Starlight" Саяки Сасаки. Сингл под названием "Twinkle Starlight / Worlds Pain" в исполнении Сасаки и Ceui был выпущен 27 июля 2016 года.[51] "Hoshi Meguri no Uta" Мелла из визуального романа была использована в качестве финальной темы пятого эпизода. Сериал был выпущен на одном сборнике Blu-ray 28 сентября 2016 года.[52] Те же сотрудники также сняли аниме-фильм под названием Планетарианин: Рассказчик звезд премьера которого состоялась в японских кинотеатрах 3 сентября 2016 года.[53] Funimation провели симуляцию серии ONA на своем веб-сайте,[54] а затем выпустить сериал и фильм ONA на физических носителях 14 августа 2018 года.[55]

29 ноября 2019 года Visual Art's запустила краудфандинговую кампанию для создания оригинальная видео анимация (OVA) серия под названием Планетарий: Снежный шар. OVA будет анимирован Окуруто Нобору и режиссер Джин Тамамура: Ясукава вернулся, чтобы написать сценарий, а Такечи вернулся, чтобы создать персонажей.[56]

Нет.Заголовок[57][а]Дата выхода в эфир
1"Букет робота"
"Роботто но Ханатаба" (ロ ボ ッ ト の 花束)		7 июля 2016 г. (2016-07-07)
Человек, ведущий жизнь «юнкера» - роет полезные предметы в разрушенных городах, чтобы выжить, - входит в заброшенный город только для того, чтобы его преследовали автоматические противопехотные машины. Он укрывается в здании бывшего универмага и обнаруживает, что там все еще есть электричество. На верхнем этаже юнкера встречает дружелюбный Юмеми Хосино. гиноид дежурный планетария универмага. Юмеми относится к юнкеру как к покупателю и неоднократно умоляет его посмотреть специальную презентацию, предназначенную для 2 500 000-го покупателя, но проектор требует ремонта. Юнкер пытается уйти на следующий день, но после разговора с Юмеми у него возникают сомнения.
2«Ремонт проектора»
«Тойки Шури» (投影 機 修理)		14 июля 2016 г. (2016-07-14)
Юнкер возвращается в планетарий и начинает ремонт проектора. Юмеми говорит ему, что последние 30 лет она работает в режиме энергосбережения и активна только одну неделю в году. Yumemi помогает с ремонтом, проверяя запасные лампочки для проектора. Юнкер поднимает тему Бога и предлагает Юмеми помолиться богу роботов, чтобы проектор поскорее починили. Хотя Юмеми ничего не знает о боге роботов, она показывает юнкеру соответствующую голографическую запись ее разговора с персоналом планетария о рае для роботов. На следующий день юнкер заканчивает ремонт проектора.
3"Проекция Юмеми"
"Юмэми но Тэи" (ゆ め み の 投影)		21 июля 2016 г. (2016-07-21)
Юмеми начинает проецирование, но как только начинается специальная презентация, мощность выключается. Юнкер обнаруживает, что электричество, которое было в здании, теперь навсегда отключено. Однако юнкер велит Юмеми продолжить презентацию только ее объяснениями. После презентации юнкер уходит из планетария, но Юмеми обеспокоена возвращением юнкера домой. Он говорит ей, что у него есть машина недалеко от планетария, поэтому она предлагает проводить его.
4«Опьяненный алкоголем»
"Sake ni You" (酒 に 酔 う)		28 июля 2016 г. (2016-07-28)
Юнкер и Юмеми начинают свой путь через разрушенный город, но вынуждены часто останавливаться, чтобы дать возможность перегретым компонентам Юмеми остыть. Они попадают в винный магазин, и юнкер находит одинокую целую бутылку Шотландский виски внутри. Ближе к краю города юнкер видит большого поисково-разрушительного робота. Юнкер умоляет Юмеми покинуть город вместе с ним, но Юмеми не может понять всего, что юнкер рассказывает ей о заброшенном городе. Прежде чем уйти, чтобы уничтожить робота, юнкер говорит ей обдумать его предложение и оставаться на месте. Юнкер стреляет из гранатомета по роботу, но граната дает осечку, в результате чего робот наносит ответный удар. рельсотрон.
5"Желание Юмеми"
"Юмеми но Негай" (ゆ め み の 願 い)		4 августа 2016 г. (2016-08-04)
Юнкер выживает после атаки и успевает поразить его со второй попытки, но робот продолжает атаковать. Юмеми пытается вмешаться, но робот разносит ее пополам, а юнкер успешно выводит его из строя. Юмеми использует часть своего аварийного заряда батареи, воспроизводя некоторые из своих воспоминаний из планетария с помощью голографического проектора. Юнкер говорит ей, что он приехал в город, чтобы отвезти ее на новое рабочее место, где она сможет вечно обслуживать новых клиентов. Предполагая, что он бог роботов, Юмеми просит его не разделять небеса, чтобы она всегда могла служить людям. После того, как батареи Юмеми разряжены, юнкер забирает карту памяти со всеми ее воспоминаниями и уезжает из города. Юнкера находят трое других юнкеров, обрушившихся за городские стены, но он говорит им, что он староста.

Прием

В обзоре Маркуса Эстрады о Хардкор геймер, он похвалил Планетарий за "красивую историю", великолепную Компьютерные игры и саундтрек, который «создает меланхоличное, но обнадеживающее настроение, соответствующее истории». Он также отметил, что «даже в качестве стареющего свойства Планетарий по-прежнему хорошо выглядит и звучит ".[58] Планетарий один из нескольких кинетических романов, представленных в Коллекционная карточная игра Lycèe; Юмеми и планетарий - играемые карты из второго набора VisualArt.[59] В номере журнала за февраль 2007 г. SoftBank Creative с Гемага журнал, версия для PS2 заняла первое место среди консольных игр с точки зрения удовлетворенности;[10] в предыдущем выпуске игра заняла четвертое место.[60] В японском журнале видеоигр Famitsu выпущенный 8 сентября 2006 г., сообщалось, что версия PS2 Планетарий продано 8 170 единиц за неделю с 21 по 27 августа 2006 г. (версия для PS2 изначально была продана 24 августа 2006 г.).[61] Когда версия PSP была переиздана как мероприятие по сбору средств для Землетрясение и цунами в Тохоку 2011 г., 16 663 единицы были предварительно заказаны на день его выпуска 12 мая 2011 года. Из этих продаж Prototype и VisualArt's пожертвовали 22 415 069 иен.[62]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Указанное время предполагает, что используется скорость автоматического воспроизведения по умолчанию, которая составляет 0,07 секунды на символ при минимальном времени 0,3 секунды. Это отражает среднее время, необходимое для чтения текста вслух в нормальном темпе. Быстрые читатели могут легко просмотреть весь роман менее чем за половину указанного времени.
  2. ^ Йена - производственный город в Германии, специализирующийся на точном машинном оборудовании, фармацевтике, оптике и фотооборудовании, где находится оптический завод Zeiss. В 1926 году первый в мире современный планетарий был построен компанией Zeiss в районе Даменфиртель города. Проектор в Планетарий основан на Оптический проектор для планетария Zeiss Universal Mark II.
  1. ^ Все английские названия взяты из Funimation.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж "Официальная домашняя страница планетарного ключа" (на японском языке). Ключ. Получено 1 мая, 2007.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k Ключ. Планетарианец: Мечты о маленькой планете (Windows ) (на японском языке). Изобразительное искусство.
  3. ^ а б c "планетарий ： ス ト ー リ Ключевая официальная домашняя страница" [Planetarian: Официальная домашняя страница Story Key] (на японском языке). Ключ. Получено 30 ноября, 2007.
  4. ^ Судзумото, Юичи (25 мая 2006 г.). 完 売 お 詫 び ＆ 例 び 布 ＆ プ ラ ネ タ リ と 鰻 と 地 ビ ー （突 発 性 浜 松 ア レ 観 光 ガ イ ド） [Распроданные извинения, обычное распространение и планетарий, угорь и местное пиво (встреча с гидом по достопримечательностям Хамамацу)] (на японском языке). Юичи Судзумото. Получено 8 июля, 2009.
  5. ^ а б "Анонсы трансляции даб-трансляции лета 2016 на английском". Funimation. 15 июля 2016 г.. Получено 31 июля, 2016.
  6. ^ "Planetarian ： キ ャ ラ ク タ ー 紹 Key Official HomePage" [Планетарий: Ключевая официальная домашняя страница персонажа] (на японском языке). Ключ. Получено 30 ноября, 2007.
  7. ^ "樋 上 い た る 関 わ っ た ゲ ー ム 一 覧 －ErogameScape－ エ ロ ゲ ー 批評 空間 -" [Itaru Hinoue Games Done at a Glance - ErogameScape - Комната комментариев Eroge] (на японском языке). ErogameScape. Архивировано из оригинал 22 июля 2011 г.. Получено Двадцать первое октября, 2014.
  8. ^ а б c ｐｌａｎｅｔａｒｉａｎ ～ ち い さ な ほ し の ゆ め ～ [Planetarian: The Reverie of a Little Planet] (на японском языке). Кинетический Роман. Получено 14 июня, 2007.
  9. ^ а б "製子 情報 - планетарий" [Информация о продукте - Planetarian] (на японском языке). Ключ. Архивировано из оригинал 4 января 2007 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  10. ^ а б c d "планетарий ～ ち い さ な ほ し の ゆ め ～" [Planetarian: The Reverie of a Little Planet] (на японском языке). Прототип. Получено 17 марта, 2007.
  11. ^ Ключ. Планетарианец: Мечты о маленькой планете (PlayStation 2) (на японском языке). Прототип.
  12. ^ "Планетарный оригинальный саундтрек" (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено 20 октября, 2015.
  13. ^ «Какой у нас друг в Иисусе». Сэйяку. Получено 16 июля, 2007.
  14. ^ «Ицукусими Фукаки» (PDF). Японский переводчик. Архивировано из оригинал (PDF) 4 января 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  15. ^ "планетарий ～ ち い さ な ほ し の ゆ め パ ッ ケ ー ジ Version 初 回 Version" [Planetarian: The Reverie of a Little Planet Package edition (ограниченное издание)] (на японском языке). Изобразительное искусство. Получено 3 декабря, 2014.
  16. ^ "планетарий ～ ち い さ な ほ し の ゆ め パ ッ ケ ー 版" [Planetarian: The Reverie of a Little Planet Package edition (обычное издание)] (на японском языке). Изобразительное искусство. Получено 3 декабря, 2014.
  17. ^ «Ключевая 10-я Мемориальная КОРОБКА» (на японском языке). Ключ. Получено 6 апреля, 2009.
  18. ^ «Ключ の 過去 五 子 が メ モ リ ア デ ィ シ ョ ン で 発 売 で す!» [Предыдущие пять титулов Ки получают мемориальные издания!] (На японском языке). Ключ. 7 апреля 2010 г.. Получено 8 апреля, 2010.
  19. ^ "планетарий HD エ デ ィ シ ョ ン" (на японском языке). Ключ. Получено 21 июня, 2016.
  20. ^ "Планетарный запуск Steam в сентябре". Хардкорный геймер. 18 августа 2014 г.. Получено 11 сентября, 2014.
  21. ^ "Sekai Project Licenses Le Fruit de la Grisaia, Planetarian Visual Novels". Сеть новостей аниме. 3 июля 2014 г.. Получено 3 июля, 2014.
  22. ^ "Сообщество Steam :: Анонсы групп :: planetarian ~ задумчивость маленькой планеты ~". Sekai Project. Клапан. 17 сентября 2014 г.. Получено 29 октября, 2014.
  23. ^ «「 AIR 」「 CLANNAD 」の ク リ エ イ タ チ ー Key 最新 作!» [Новая работа Ки, творческой группы Air и Clannad!] (На японском языке). Sega. Получено 25 мая, 2013.
  24. ^ "ッ ト 少女 の SF ノ ベ ル『 planetarian 』FOMA で 配 信" (на японском языке). Гпара. 24 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 21 июня, 2016.
  25. ^ ""Клавиша «10 周年 記念 イ ベ ン ト を 開 催» [Выставка, посвященная 10-летнему юбилею] (на японском языке). Famitsu. 27 января 2009 г.. Получено 28 января, 2009.
  26. ^ "планетарий ～ ち い さ な ほ し の ゆ め ～" [Planetarian: The Reverie of a Little Planet] (на японском языке). Прототип. Получено 20 февраля, 2009.
  27. ^ "Планетарианец ～ ち い さ な ほ し の ゆ め ～" [Planetarian: The Reverie of a Little Planet] (на японском языке). PlayStation Store. Получено 10 февраля, 2012.
  28. ^ プ ロ ト タ イ プ フ ァ ン 感謝 デ ー 2010 г. [День признательности фанатов прототипов 2010] (на японском языке). Прототип. Получено 28 мая, 2010.
  29. ^ プ ロ ト タ イ プ ・ フ 感謝 デ ー 2010 で ク ド リ ャ フ カ 説 再 び!? [На Дне благодарности фанатов «Прототипа 2010» будет еще одна легенда о Кудрявке !?] (на японском). ASCII Media Works. 12 мая 2010 г.. Получено 30 мая, 2010.
  30. ^ "プ ロ ト タ イ プ 、 PSP『 planetarian 』の チ ャ リ テ ィ ー Version 発! 全 収益 を 義 援 金 に" [Прототип для продажи благотворительной версии PSP Планетарий! Все доходы идут на пожертвования] (на японском). Журнал коммуникаций Майнити. 27 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 14 сентября 2012 г.. Получено 27 марта, 2011.
  31. ^ "Planetarian ～ ち い さ な ほ し の ゆ め Android версии" [Planetarian: The Reverie of a Little Planet Android-версия] (на японском языке). Изобразительное искусство. Получено 30 ноября, 2014.
  32. ^ "Планетарианец ～ ち い さ な ほ し の ゆ め ～" [Planetarian: The Reverie of a Little Planet] (на японском языке). Android Market. Получено 10 февраля, 2012.
  33. ^ "планетарий ～ ち い さ な ほ し の ゆ め ～ iPhone / iPad версии" [Planetarian: The Reverie of a Little Planet, издание для iPhone / iPad] (на японском языке). Изобразительное искусство. Получено 30 ноября, 2014.
  34. ^ «IOS『 planetarian ～ ち い さ ほ し の ゆ め ～ 』が バ ョ ン ア ッ プ!» [(версия для iOS) Planetarian: The Reverie of a Little Planet получает обновленную версию!] (на японском языке). Ключ. 8 января 2013 г.. Получено 8 января, 2013.
  35. ^ "планетарий - Мечта о маленькой звезде -". iTunes. Получено 8 января, 2013.
  36. ^ "Ключи Планетарий Визуальный роман переведен на английский язык для iOS ". Сеть новостей аниме. 9 января 2013 г.. Получено 10 января, 2013.
  37. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (21 сентября 2018 г.). «Планетарный визуальный роман Ки выйдет в свет весной 2019 года». Сеть новостей аниме. Получено 21 сентября, 2018.
  38. ^ 製子 (на японском языке). Прототип. Получено 1 марта, 2019.
  39. ^ "『 Planetarian ～ ち い さ な ほ し の ゆ 小説 が 10/31 に 発 売 " [Планетарианец: Мечты о маленькой планете Ранобэ будет продан 31 октября] (на японском языке). Ключ. 1 октября 2008 г.. Получено 1 октября, 2008.
  40. ^ "(ＶＡ 文庫)『 planetarian ～ ち い さ な ほ し ゆ め WEB Page " [(Бунько В.А.) Планетарианец: Мечты о маленькой планете ВЕБ-страница] (на японском). Изобразительное искусство. Получено 22 октября, 2008.
  41. ^ "星 の 人 ～ planetarian サ イ ド ス ト ー リ ー ～ Android" [Hoshi no Hito: Planetarian Side Story Android edition] (на японском языке). Изобразительное искусство. Получено 30 ноября, 2014.
  42. ^ "星 の 人 ～ планетарий サ イ ド ス ト ー リ ー ～" [Hoshi no Hito: Planetarian Side Story Android edition] (на японском языке). Изобразительное искусство. Архивировано из оригинал 11 мая 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  43. ^ "の 人 ～ planetarian サ イ ド ス ト ー リ ー ～ iPhone / iPad Version" [Хоши-но Хито: Планетарная сторона истории для iPhone / iPad] (на японском языке). Изобразительное искусство. Получено 30 ноября, 2014.
  44. ^ Непереведенная цитата: Хошизора, котоба, ками-сама, роботто. Ётсу но сюдай ни йору сёхиншу. (星空 ・ 言葉 ・ 神 様 ・ ロ ボ ッ ト 四 つ の 主題 に よ る 小inent 集)
  45. ^ "(ＶＡ 文庫)『 планетарный ～ ち い さ な ほ し の ゆ め ～ 』の 試 し 読 み" [(Бунько В.А.) Планетарианец: Мечты о маленькой планете Пробное чтение] (на японском). Изобразительное искусство. Получено 22 октября, 2008.
  46. ^ コ ミ ッ ク マ ー ケ ッ ト 71 ビ ジ ュ ア ル ア ー ツ (на японском языке). Изобразительное искусство. Архивировано из оригинал 2 июня 2007 г.. Получено 20 октября, 2015.
  47. ^ «C71 Ключевые товары» (на японском языке). Изобразительное искусство. Архивировано из оригинал 23 июня 2007 г.. Получено 20 октября, 2015.
  48. ^ "планетарий ド ラ マ CD 第一 章" 雪 圏 球"" [Планетарная драма, компакт-диск 1 «Снежный шар»] (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено 20 октября, 2015.
  49. ^ "планетарий ド ラ マ CD 第二 章" エ ル サ レ ム"" [Диск планетарной драмы 2 "Иерусалим"] (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено 20 октября, 2015.
  50. ^ "планетарий ド ラ マ CD 最終 章" 星 の 人"" [Планетарный финальный компакт-диск драмы "Хоши но Хито"] (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено 20 октября, 2015.
  51. ^ "Twinkle Starlight / Worlds Pain" (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено 31 мая, 2016.
  52. ^ "「 Планетарный ～ ち い さ な ほ し の ゆ め ～ 」Blu-ray" (на японском языке). Дэвид Продакшн. Получено 2 августа, 2016.
  53. ^ "Планетарный аниме-проект раскрыт как 5-серийное аниме и фильм". Сеть новостей аниме. 15 апреля 2016 г.. Получено 15 апреля, 2016.
  54. ^ "Funimation to Stream планетарного аниме". Сеть новостей аниме. 1 июля 2016 г.. Получено 17 мая, 2018.
  55. ^ «Домашнее видео за август 2018 года». Funimation. 16 мая 2018. Получено 17 мая, 2018.
  56. ^ «Визуальное искусство / ключ к запуску краудфандинговой кампании для планетарной Snow Globe OVA». Сеть новостей аниме. 22 ноября 2019 г.,. Получено 22 ноября, 2019.
  57. ^ "История" (на японском языке). Получено 7 июля, 2016.
  58. ^ "Обзор: Planetarian ~ мечты маленькой планеты ~". Хардкорный геймер. 12 сентября 2014 г.. Получено 12 сентября, 2014.
  59. ^ カ ー ド リ ス ト [Список карточек] (на японском). SilverBlitz. Архивировано из оригинал 23 апреля 2009 г.. Получено 7 июня, 2009.
  60. ^ ゲ ー マ ガ 2 月 号 満 足 度 ラ ン ン グ （2005/12 1 年分） [Гемага Рейтинг удовлетворенности выпусками за февраль 2007 г. (Декабрь 2005 г., 1 год) (на японском языке). Прототип. Получено 7 июня, 2009.
  61. ^ «フ ァ ミ 通 集 計 期間 ： 8 月 21 日 ～ 8 月 27 日» [Совокупный период Famitsu 21 августа - 27 августа; Рейтинг проданного программного обеспечения. Famitsu (15 сентября 2006 г.). Сентябрь 2006 г. PS2 8170–8170 Planetarian: The Reverie of a Little Planet
  62. ^ "プ ロ ト タ イ プ 、 PSP『 planetarian 』チ ャ リ テ ィ ー Version の 寄 総 額 を 発 表" [Объявление общего количества пожертвований от Prototype's PSP Planetarian Charity Edition] (на японском языке). Mainichi Communications. 12 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 14 сентября 2012 г.. Получено 24 июля, 2011.

внешняя ссылка