Пилот (Твин Пикс) - Pilot (Twin Peaks)

Эта статья о первом эпизоде ​​оригинального сериала. Для первого пронумерованного эпизода оригинального сериала см. Эпизод 1 (Твин Пикс). Для первого эпизода серии возрождения см. Часть 1 (Твин Пикс).
"Пилот"
Твин Пикс эпизод
Twin Peaks Pilot.jpg
Шериф Трумэн, Доктор Хейворд, и Пит Мартелл стоять над обернутым пластиком телом Лаура Палмер. Эта сцена переворачивает мирную атмосферу начала эпизода.[1]
Эпизод нет.Сезон 1
Серия 1
РежиссерДэвид Линч
НаписаноДэвид Линч
Марк Фрост
Код продукции1.000
Дата выхода в эфир8 апреля 1990 г.
Продолжительность94 минуты
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
—		Следующий →
"Серия 1 "
Список Твин Пикс эпизоды

В пилотный эпизод, также известный как Северо-Западный проход, из тайна телесериал Твин Пикс Премьера на Сеть ABC в воскресенье, 8 апреля 1990 года. Написано создателями сериала Марк Фрост и Дэвид Линч, и режиссер Линч.[2] Пилот следует за персонажами Дейл Купер и Гарри С. Трумэн поскольку они расследуют смерть популярного старшеклассника Лаура Палмер; Купер считает, что убийство связано с делом об убийстве, которое произошло годом ранее. В дополнение к задаче тона для шоу, эпизод устанавливает несколько персонажей и сюжетных арок и отмечает появление нескольких повторяющихся персонажей. Эпизод получил сильную Рейтинг семьи Нильсен по сравнению с другими эпизодами первого сезона и был хорошо воспринят фанатами и критиками. Первоначальное название серии было Северо-Западный проход, но позже это было изменено.

Разбор сюжета

Небольшой городок Твин Пикс на северо-западе штата Вашингтон потрясен, когда тело Лаура Палмер обнаружен на берегу реки, завернутый в полиэтилен. Специальный агент ФБР Дейл Купер вызывается, когда Роннетт Пуласки, которая училась в той же средней школе, что и Палмер, бродит по мосту, прежде чем впасть в кому. Купер считает, что существует связь между смертью Палмера и смертью другой девушки по имени Тереза ​​Бэнкс, случившейся годом ранее. Купер обнаруживает небольшой листок бумаги с буквой «R», сунутый Лауре под ноготь. Он говорит шерифу Гарри С. Трумэн что под ногтем Бэнкса он нашел букву «Т». Тем временем семья и друзья Палмера изо всех сил пытаются смириться с ее смертью и задаются вопросом, как это могло произойти.

Полагая, что это тот же убийца, что и в прошлом году, Купер начинает официальное расследование. Между тем мятежные Одри Хорн разрушает сделку для ее отца Бенджамин Хорн (Ричард Беймер ); Шериф Трумэн арестовывает парня Палмера Бобби Бриггс (Дана Эшбрук ), который тайно встречается с замужней официанткой по имени Шелли; Лучший друг Палмера Донна Хейворд (Лара Флинн Бойл ) и тайный парень Палмера Джеймс Херли обнаруживают взаимное влечение; и мать Лоры напугана видением.

У эпизода есть две разные концовки, в зависимости от того, какую версию эпизода смотрит. Американская версия заканчивается описанными выше событиями, завершающимися кошмаром Сары Палмер о руке, копающейся в земле и схватившей Джеймса половину ожерелья, принадлежавшего Лоре.

Международная версия была снята с дополнительными 20 минутами отснятого материала на тот случай, если телесериал не подхватил сериал, что позволило им выпустить его как телевизионный фильм. Он содержит сцены из первого эпизода, где Сара понимает, что в комнате Лоры прятался мужчина, когда она проверила ее накануне. Он также содержит финал второго эпизода, когда Купер мечтает о встрече с Лорой и таинственным человеком, который разговаривает с ним бессвязным голосом. Это также показывает, кто были убийцами Лоры.

Производство

Зачатие и письмо

Дэвид Линч и Марк Фрост предложил идею ABC во время Гильдия писателей Америки, Восток забастовка в 1988 году на десятиминутной встрече с главой телекомпании Чадом Хоффманом, не имеющей ничего, кроме этого изображения и концепции. По словам режиссера, загадка того, кто убил Лору Палмер, изначально должна была быть на переднем плане, но постепенно отступала, когда зрители узнавали других горожан и проблемы, которые у них были. Линч и Фрост хотели смешать полицейское расследование с мыльной оперой.[3]

ABC понравилась идея, и они попросили Линча и Фроста написать сценарий для пилотного эпизода. Фрост написал более словесные символы, например Бенджамин Хорн, а Линч отвечал за агента Дейл Купер. По словам режиссера: «Он говорит многое из того, что говорю я».[4] Первоначально шоу называлось Северо-Западный проход и установить в Северная Дакота, но тот факт, что город под названием Северо-Западный проход действительно существует, заставил пересмотреть сценарий. Сняли пилот за 1,8 миллиона долларов.[5] с соглашением с ABC, что они снимут дополнительный "финал" к нему, чтобы его можно было продавать прямо на видео в Европа как особенность, если телешоу не сняли.[6] Однако даже если ABC Боб Айгер пилот понравился, ему было трудно переубедить остальное начальство сети. Айгер предложил показать его более разнообразной, молодой группе, которой он понравился, и впоследствии руководитель убедил ABC купить семь серий по 1,1 миллиона долларов за штуку.[7] Некоторые руководители полагали, что шоу никогда не выйдет в эфир, полагая, что оно встретит негативные отзывы как зрителей, так и критиков.[5] Однако Игер планировал запланировать его на весну. Финальная схватка произошла во время телеконференции на двух побережьях между Айгером и комнатой, полной руководителей Нью-Йорка; Игер выиграл, и Твин Пикс был в эфире.[8]

Импровизированные элементы

Линч, соавтор эпизода в 2007 году.

В нескольких моментах во время съемок пилотной серии Дэвид Линч импровизировано путем включения в историю происшествий на съемочной площадке. Наиболее заметное из них произошло, когда декоратор Фрэнк Сильва ему сказали быть осторожными, чтобы не застрять в комнате во время перемещения мебели. Линч слышал это и говорит, что образ застрявшего Сильвы заинтриговал его. Затем Линч снял несколько кадров, на которых Сильва сидит за кроватью Лоры Палмер, но не был уверен, что он будет с ней делать. Затем Сильву случайно засняли в зеркале во время Сара Палмер видение в конце пилота. Оператор настоял на том, чтобы Линч сделал еще один дубль из-за ошибки, но ему так понравилось, что он оставил это в шоу, и снял Сильву в роли Убийца БОБ, таинственный мучитель Лаура Палмер.[9]

Во время съемок сцены, в которой Дейл Купер сначала исследует тело Лауры, неисправное флуоресцентный свет над столом постоянно мерцал, но Линч решил не заменять его, так как ему нравился создаваемый эффект сбоя. Кроме того, во время дубля один из второстепенных актеров не расслышал реплику и, подумав, что его спрашивают, как его зовут, сказал Куперу свое настоящее имя вместо того, чтобы произносить свою реплику, на короткое время выбив всех из равновесия. Сообщается, что Линчу понравился реалистичный, незаписанный момент диалога, и он сохранил ошибку в окончательной версии.[10]

Превью

Впервые пилот был показан в сентябре 1989 г. Теллуридский кинофестиваль. В том же месяце Знаток Журнал опубликовал статью, в которой назвал Твин Пикс «сериалом, который навсегда изменит телевидение». [11][12] После просмотра серии Том Шейлс из Вашингтон Пост написал: «Твин Пикс - это не просто посещение другого города; это посещение другой планеты. Возможно, это войдет в историю как краткий и смелый эксперимент. Но, как можно сказать о нескольких других телешоу в ближайшем или ближайшем будущем. будущее: это ты должен увидеть ».[13]

10 февраля 1990 г. он был показан в рамках Кинофестиваль Майами. Sun-Sentinel писатель Роберт Херлберт писал: «Линчианское чувство надвигающейся опасности и извращенных сексуальных побуждений в сочетании с отличной музыкой делает Твин Пикс пилот работает почти слишком хорошо. Вы захотите увидеть весь пакет за один присест. Но сериал может отложить яйцо на телевидении из-за его затянувшегося и преднамеренного темпа, жестокости, секса с насилием и намёка на что-то ещё ... что-то смертоносное, но невидимое и, вероятно, отталкивающее ».[14]

В апреле показ также прошел в Музей радиовещания в Голливуд.[15] Медиа-аналитик и менеджер по рекламе Пол Шульман сказал: «Я не думаю, что у него есть шансы на успех. Это не коммерческий, он радикально отличается от того, что мы, зрители, привыкли видеть, в сериале не за кого болеть. . "[15]

Релиз

Рейтинги и награды

Двухчасовой пилотный фильм получил самый высокий рейтинг среди фильмов 1989–1990 сезон с рейтингом 21,7 и просмотрели 34,6 млн человек. В Лос-Анджелес, Твин Пикс стал седьмым по посещаемости шоу недели, получив 29% зрителей, а самым популярным шоу стало Женат ... с детьми который собрал 34% зрителей.[16] Следующий эпизод "Следы в никуда "начнется со значительного падения рейтингов, когда будут подключены только 23,2 миллиона человек. Различные СМИ, такие как Нью-Йорк Таймс а местные радиостанции объявили, что шоу стало культовым.[17]

Для 42-я премия Primetime Emmy Awards, пилотная серия номинировалась шесть раз, в том числе "Выдающаяся режиссура в драматическом сериале " за Дэвид Линч, "Выдающийся исполнитель главной роли в драматическом сериале " за Кайл Маклахлан в качестве Дейл Купер, и "Выдающийся сценарий в драматическом сериале " за Марк Фрост и Линч. Пилот получил две награды, причем частый сотрудник Lynch Патрисия Норрис победа в номинации «Лучший дизайн костюмов для сериала» и Duwayne Dunham победа в номинации «Лучший монтаж для серии - производство одной камерой».[18] Пилот также получил Премия Пибоди в 1990 г.[19]

Пилот международный выпуск рассказывает историю сериала автономно и включает 20 минут дополнительных отснятых материалов.

Критический прием

Изначально вечер четверга не подходил для мыльных опер, поскольку оба Династия и его недолговечные побочные эффекты Колби сделал плохо.[15] Твин Пикс также был против чрезвычайно успешного ситкома Ваше здоровье. Изначально сериал получил положительные отзывы телекритиков. Том Шейлс, в Вашингтон Пост написал: "Твин Пикс дезориентирует вас так, как это редко делают на маленьком экране. Это приятное ощущение - пол вываливается и один остается болтаться ".[20] в Нью-Йорк Таймс, Писал Джон Дж. О'Коннор: "Твин Пикс не является отправкой формы. Мистер Линч явно наслаждается стандартными ингредиентами ... но затем режиссер добавляет свои особые штрихи, мелкие детали, которые внезапно и часто забавно выводят из строя обычное дело ".[21]

Многие критики рассматривали пилотный проект как «фильм, который изменит историю телевидения», по словам Дайаны Уайт из Бостон Глобус.[22] Кен Такер из Entertainment Weekly был очень позитивен в отношении этого эпизода, поставив ему пятерку. Ему понравилась история и он назвал режиссуру Линча прекрасной, но сказал, что «[нет] ни единого шанса», сериал может стать хитом рейтингов из-за его «тревожной» истории.[23] Дэвид Зуравик из Балтимор Сан сравнил пилот с работой Альфред Хичкок. Он также сказал, что его кинематография «примерно так же близка, как телевидение в прайм-тайм приближается к искусству».[24] Джен Чейни из Вашингтон Пост назвал пилотную серию «одним из самых хорошо продуманных начальных этапов сериала в истории вещания».[25]

В 1997 г. Телепрограмма занял 25-е место в списке 100 величайших эпизодов.[26]

Выпуск домашнего видео

Из-за проблем с правами американский пилот (продолжительностью 94 минуты) не был выпущен в США. рынок домашнего видео до 2007 года. Европейский пилот (116 минут) был выпущен на VHS и лазерный диск годами ранее: эта альтернативная версия пилота была показана в Европе как отдельный телевизионный фильм. Европейская версия идентична версии, показанной в США, вплоть до последних нескольких сцен, когда убийца Лаура Палмер раскрывается. Обе версии пилота включены в Твин Пикс: окончательное издание с золотой коробкой Набор DVD, выпущенный в США 30 октября 2007 года.[27] Линчу так понравились кадры, снятые для европейского финала, что позже он включил некоторые из них в эпизоды снов Купера, которые транслировались в последующих сериях.[28][29]

Рекомендации

  1. ^ Ноэль Мюррей (20 апреля 2017 г.). "'Сезон 1 Твин Пикс, Эпизод 1: В пластике ". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 февраля 2018. В течение первых десяти минут мир нарушает сюжет, когда Лора Палмер (Шерил Ли), популярная школьная королева красоты, обнаруживается «мертвой… завернутой в пластик».
  2. ^ http://www.tv.com/shows/twin-peaks/pilot-northwest-passage-43982/
  3. ^ Фрост, Марк; Латт, Дэвид; Рэй, Джоанна; Ли, Шерил; Мудрый, Рэй; Робертсон, Кимми; Чен, Джоан; Маклахлан, Кайл; Хершебергер, Гэри; Э. Коулсон, Кэтрин; Конь, Майкл; Данэм, Дуэйн (2007). Северо-Западный проход: разработка пилотного проекта (DVD). CBS Home Entertainment.
  4. ^ Вудворд, Ричард Б. (8 апреля 1990 г.). "Когда Синий бархат Встречает Хилл-стрит блюз". Нью-Йорк Таймс.
  5. ^ а б Линч, Дэвид; Маклахлан, Кайл; Amick, Mädchen; Гоаз, Гарри (2007). Кусочек Линча (DVD). CBS Home Entertainment.
  6. ^ Паттерсон, Трой; Джефф Дженсен (весна 2000 г.). "Наш город". Entertainment Weekly.
  7. ^ Фуллер, Грэм (24 ноября 1989 г.). «Город, похожий на злобу: Режиссер Maverick Дэвид Линч создал причудливую мыльную оперу для американского телевидения». Независимый.
  8. ^ Шион, Мишель (1995). «Дэвид Линч». Британский институт кино. п. 100.
  9. ^ Данэм, Дуэйн (2002). Аудиокомментарии к пилотной серии (DVD). Универсальные домашние развлечения.
  10. ^ «Секреты из другого места», короткометражка в Твин Пикс окончательное издание в золотой коробке Выпуск DVD от октября 2007 г.
  11. ^ [1]
  12. ^ [2]
  13. ^ [3]
  14. ^ Херлберт, Роджер (10 февраля 1990 г.). "Телевизионный пилот - Кровавое мыло". Sun-Sentinel. Получено 2011-01-16.
  15. ^ а б c Руш, Мэтт (6 апреля 1990 г.). "Большие надежды на Твин Пикс". USA Today.
  16. ^ ДюБроу, Рик (10 апреля 1990 г.). "Твин Пикс Лук получает высокие оценки ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 октября, 2009.
  17. ^ Джерард, Джереми (26 апреля 1990 г.). "'«Soap Noir» вызывает культ и вопросы ». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 октября, 2009.
  18. ^ «Расширенный поиск наград Primetime». Академия телевизионных искусств и наук. Получено 10 июля, 2009.
  19. ^ "Твин Пикс Премьерный эпизод ". Награды Джорджа Фостера Пибоди. Колледж Генри В. Грейди журналистики и массовых коммуникаций. Архивировано из оригинал на 2010-06-11. Получено 2011-01-16.
  20. ^ Шале, Томь (8 апреля 1990 г.). "Беспокойный, непостижимый Твин Пикс". Вашингтон Пост.
  21. ^ О'Коннор, Джон Дж. (6 апреля 1990 г.). "Искаженное видение маленького городка в Твин Пикс". Нью-Йорк Таймс.
  22. ^ Уайт, Диана (10 апреля 1990 г.). «Это не просто сериал, это стиль жизни». Бостон Глобус. Получено 19 октября, 2009.
  23. ^ Такер, Кен (6 апреля 1990 г.). "Твин Пикс". Entertainment Weekly. Получено 19 октября, 2009.
  24. ^ Зуравик, Дэвид (7 апреля 1990 г.). "ABC's new Твин Пикс серия осмеливается быть другим ". Балтимор Сан. Регистр-Страж через news.google.ca. Получено 2011-01-16.
  25. ^ Чейни, Джен (30 октября 2007 г.). "Еще одна поездка в Твин Пикс". Вашингтон Пост. Получено 19 октября, 2009.
  26. ^ «Специальный коллекционный выпуск: 100 величайших эпизодов всех времен». Телепрограмма (28 июня - 4 июля). 1997 г.
  27. ^ "Твин Пикс: окончательное издание с золотой коробкой Дебют на DVD 30 октября ». Movieweb. 7 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 19 октября, 2009.
  28. ^ «Близнецы разозлились, кто это сделал? Ответ может быть сегодня вечером». Сакраменто пчела. 23 мая 1990 года.
  29. ^ Лейси, Горд (2 августа 2007 г.). "Твин Пикс - Пресс-релиз раскрывает окончательный список массовки - С артом ». Телешоу на DVD. Архивировано из оригинал 9 июля 2009 г.. Получено 19 октября, 2009.

внешняя ссылка