Пномпень - Phnom Penh

Пномпень

រាជធានី ភ្នំពេញ
Автономный муниципалитет[1]
ក្រុងភ្នំពេញ
Пномпень ·Виль-де-Пномпень  (Французский )
Пномпень Montage.png
Псевдоним (ы):
Жемчужина Азии (до 1960-х годов)
Очаровательный Город
Пномпень расположен в Камбодже.
Пномпень
Пномпень
Расположение в Камбодже
Пномпень расположен в Азии
Пномпень
Пномпень
Расположение в Азии
Координаты: 11 ° 34′10 ″ с.ш. 104 ° 55′16 ″ в.д. / 11,56944 ° с.ш.104,92111 ° в. / 11.56944; 104.92111Координаты: 11 ° 34′10 ″ с.ш. 104 ° 55′16 ″ в.д. / 11,56944 ° с.ш.104,92111 ° в. / 11.56944; 104.92111
Страна Камбоджа
Основан1372
Столичный статус1434–1497
Капитал восстановлен1865
Названный дляВат Пном
Подразделения14 районы (ханы)[2]
Правительство
• ТипМуниципальный совет
 • ГубернаторКхыонг Сренг (CPP )
 • национальное собрание
12 / 125
Площадь
• Общий679 км2 (262 кв. Миль)
Ранг области24-е
Высота
11,89 м (39,01 футов)
численность населения
 (Перепись 2019 г.)[3]
• ОбщийУвеличивать 2,129,371
• Классифицировать1-й
• Плотность3,136 / км2 (8,120 / кв. Миль)
• Ранг плотности1-й
Демоним (ы)Пномпенер
(Французский: Пномпенуа (e))
Часовой поясUTC + 07: 00 (ИКТ)
Код (а) города+855 (023)
HDI (2017)0.712[4]
высоко · 1-й
Интернет сайтwww.phnompenh.gov.kh/

Пномпень (/(пə)ˌпɒмˈпɛп,ˌппɒм-/;[5][6][7] Кхмерский: ភ្នំពេញ, романизированный: phnum pɨñ, IPA: [pʰnʊm ˈpɨɲ]; в прямом смысле "Penh 's Hill "), ранее известный как Кронг Чактомук Серимонгкул (Кхмерский: ក្រុង ចតុមុខ សិរីមង្គល, горит  'Город Ликов Брахмы') или коротко известный как Кронг Чактомук (Кхмерский: ក្រុង ចតុមុខ),[8] это капитал и самый густонаселенный город в Камбоджа. Пномпень является столицей страны с Французская колонизация Камбоджи, и превратился в экономический, промышленный и культурный центр страны.

Когда-то известный как «Жемчужина Азии», он считался одним из самых красивых французских городов в Индокитай[9] в 1920-е гг. Пномпень вместе с Сием Рип и Сиануквиль, являются важными местами глобального и внутреннего туризма для Камбоджи. Основанный в 1372 году, город известен своей исторической архитектурой и достопримечательностями. Он стал столицей страны в 1434 году после падение Ангкора и оставался так до 1497 г.[10] Он восстановил свой столичный статус во время французской колониальной эпохи в 1865 году. Вдоль большого здания разбросано несколько уцелевших зданий колониальной эпохи. бульвары.

На берегу Тонле Сап, Меконг, и Bassac Риверс, Пномпень является домом для более 2 миллионов человек, что составляет примерно 14% населения Камбоджи.[3] Столичный округ Пномпеня включает в себя 5 районов Провинция Кандал.[11]

Этимология

Пномпень (буквально «Холм Пеня») получил свое название от современности. Ват Пном («Храм на холме»). Легенда гласит, что в 1372 году богатая вдова по имени Леди Пень найти Коки дерево плывет по Тонлесап река после шторма.[12] Внутри дерева было четыре бронзовых Будда статуи и каменная статуя Вишну. Даун Пен приказал сельским жителям поднять высоту холма к северо-востоку от ее дома и использовал древесину Коки, чтобы построить на холме храм для четырех статуй Будды и святыню для изображения Вишну чуть ниже. Храм стал известен как Ват Пном Даун Пен, который сейчас известен как Ват Пном, небольшой холм высотой 27 метров (89 футов).

Официальное название Пномпеня в его краткой форме - Кронг Чактомок (Кхмерский: ក្រុង ចតុមុខ), что означает «Город четырех лиц». Кронг Чактомук это сокращение от полного имени, которое было дано Король Понхеа Ят, Кронг Чактомук Монгкол Сакал Кампучия Типадей Серей Тереак Борвор Интабот Борей Рот Рич Сейма Маха Нокор (Кхмерский: ក្រុង ចតុមុខ មង្គល សកល កម្ពុជា ធិបតី សិរី ធ រ បវរ ឥន្ទបត្ត បុរី រដ្ឋ រាជ សីមា មហានគរ, Кхмерское произношение: [ˌKɾoŋˌtɕaʔtoʔmuk̚ˌmŭəŋkŭəlˌsaʔkɒlˌkamputɕiəˌtʰɯp̚paʔdɤjˌseʔɾɤjˌtʰĕəʔɾĕəʔˌɓɒːʋɒːˌʔɤntĕəʔpat̚ˌɓoʔɾɤjˌɾŏət̚tʰaʔˌɾiəc̚ˌsɤjmaːˌmɔhaːˌnɔˈkɔː]). Это примерно переводится как «Место четырех рек, дающее счастье и успех. Кхмерское королевство, высший лидер, а также неприступный город Бога Индра великого царства ".[13]

История

Легенда об основании Пномпеня, впервые записанная спустя столетие после того, как это произошло, рассказывает о местной женщине: Penh (обычно называют Даун Пень («Бабушка Пень» или «Старая леди Пень») в Кхмерский ), живущий в Чактомуке, будущем Пномпене. Это был конец 14 века, и столица кхмеров все еще находилась в Ангкоре около Сиемреапа в 350 км (217 миль) к северу. Собирая дрова на берегу реки, леди Пень увидела плавающее дерево коки в реке и выловила его из воды. Внутри дерева она нашла четыре статуи Будды и одну Вишну.

Пномпень с востока, нарисованный в 1887 году.
Ступа короля Понхеа Ят на вершине Ват Пном

Это открытие было воспринято как божественное благословение, а для некоторых - знак того, что кхмерская столица должна была быть перенесена в Пномпень из Ангкора.[нужна цитата ] Для размещения вновь обретенных священных предметов Пен поднял небольшой холм на западном берегу реки Тонлесап и увенчал его святыней, ныне известной как Ват Пном, в северной части центрального Пномпеня. "Пном"на кхмерском" означает "холм", а холм Пеня получил имя основателя, а территория вокруг него стала известна после холма.

Пномпень впервые стал столицей Камбоджи после Понхеа Ят, король Кхмерская империя, перенес столицу из Ангкор Том после того, как он был захвачен и уничтожен Сиам несколькими годами ранее. Существует ступа позади Ват Пном, в котором находятся останки Понхеа Ят и королевской семьи, а также оставшиеся Буддист статуи ангкорской эпохи. В 17 веке Японский иммигранты также поселились на окраинах современного Пномпеня.[14] Маленький португальский община просуществовала в Пномпене до 17 века, занимаясь коммерческой и религиозной деятельностью в стране.

Пномпень оставался королевской столицей 73 года, с 1432 по 1505 год. Он был оставлен на 360 лет (с 1505 по 1865 год) последующими королями из-за внутренних боев между королевскими властями. претенденты. Позднее короли несколько раз перемещали столицу и основывали свои королевские столицы в различных местах Туол Басана (Срей Сантор ), Пурсат, Longvek, Лавеар Эм и Удонг.

Так продолжалось до 1866 года, при правлении короля Нородом I (1860–1904), старший сын короля Анг Зыонг, который правил от имени Сиама, что Пномпень стал постоянным местом пребывания правительства и столицей Камбоджи, а также местом нынешнего Королевский дворец был построен. Начиная с 1870 г. Французские колониальные власти превратили прибрежную деревню в город, где построили гостиницы, школы, тюрьмы, казармы, банки, общественные работы, телеграфные отделения, суды и здания медицинских учреждений. В 1872 году первое представление о современном городе сформировалось, когда колониальная администрация воспользовалась услугами французского подрядчика Le Faucheur для строительства первых 300 бетонных домов для продажи и сдачи в аренду. Китайские торговцы.

К 1920-м годам Пномпень был известен как «Жемчужина Азии», и в течение следующих четырех десятилетий Пномпень продолжал быстро расти за счет строительства железных дорог, ведущих к Сиануквиль и международный аэропорт Почентонг (ныне Международный аэропорт Пномпеня ). Инфраструктура Пномпеня подверглась серьезной модернизации под властью Сианук.[15]

Вовремя война во Вьетнаме, Камбоджа использовалась в качестве базы Народная армия Вьетнама (ПАВН) и Вьетконг (VC) и тысячи беженцев со всей страны наводнили город, спасаясь от столкновений между собственными правительственными войсками, PAVN / VC, Южновьетнамский и его союзники и красные кхмеры и американские авиаудары. К 1975 году население составляло 2–3 миллиона человек, большинство из которых составляли беженцы от боевых действий.[16] Красные кхмеры прекратили поставки в город более чем за год до этого. упал 17 апреля 1975 г..[12] В сообщениях журналистов говорилось, что обстрелы «красных кхмеров» «почти непрерывно истязали столицу», унося «случайную смерть и увечья» миллионы попавших в ловушку мирных жителей.[17] Красные кхмеры принудительно эвакуировали весь город после его захвата, что было описано как марш смерти: Франсуа Поншо писал, что «я никогда не забуду ни одного калека, у которого не было ни рук, ни ног, корчащегося по земле, как отрезанный червяк, или плачущего отца, несущего свою десятилетнюю дочь, обернутую в простыню, обвязанную вокруг его шеи, как пращу, или человек с ногой, болтающейся на конце ноги, к которой она была прикреплена только кожей ";[18] Джон Суэйн напомнил, что красные кхмеры «вывозили пациентов из больниц, как мусор на улицу… За пять лет войны это величайший караван человеческих страданий, который я видел».[19] Все его жители, в том числе богатые и образованные, были эвакуированы из города и вынуждены выполнять тяжелую работу на сельских фермах, поскольку "новые люди ".[20] Средняя школа Туол Сленг была захвачена Пол Пот сил и был превращен в С-21 лагерь для военнопленных, где задерживали и пытали людей. Пол Пот стремился вернуться к аграрной экономике и поэтому убил многих людей, которых считали образованными, «ленивыми» или политическими врагами. Многие другие умерли от голода в результате краха аграрного общества и продажи камбоджийского риса Китаю в обмен на пули и оружие. Бывшая средняя школа теперь Музей геноцида Туол Сленг, где выставлены орудия пыток красных кхмеров и фотографии их жертв. Чоунг Эк (Поля смерти ), В 15 километрах (9 миль) отсюда, где красные кхмеры маршировали заключенных из Туол Сленг для убийства и захоронения в неглубоких ямах, теперь также является памятником тем, кто был убит режимом.

В красные кхмеры были изгнаны из Пномпеня ПАВН в 1979 году,[21] и люди начали возвращаться в город. Вьетнам исторически является государством, с которым у Камбоджи было много конфликтов, поэтому это освобождение было и рассматривается камбоджийцами со смешанными эмоциями. Начался период восстановления, вызванный сохраняющейся стабильностью правительства, привлечением новых иностранных инвестиций и помощи со стороны таких стран, как Франция, Австралия и Япония. Ссуды были предоставлены Азиатский банк развития и Всемирный банк восстановить чистое водоснабжение, дороги и другую инфраструктуру. По данным переписи 1998 года, население Пномпеня составляет 862 000 человек;[22] и перепись 2008 года составила 1,3 миллиона человек.[23]

География

Пномпень находится в южно-центральном регионе Камбоджи и полностью окружен Провинция Кандал. Муниципалитет находится на берегу Тонле Сап, Меконг, и Bassac Реки. Эти реки обеспечивают город пресной водой и другими природными ресурсами. Пномпень и его окрестности представляют собой типичную для Камбоджи пойму. Хотя Пномпень находится на высоте 11,89 метра (39 футов) над рекой, наводнения в сезон дождей представляют собой проблему, и река иногда выходит из берегов.

Город, на 11 ° 33′00 ″ с.ш. 104 ° 55′00 ″ в.д. / 11,55 ° с.ш.104,91667 ° в. / 11.55; 104.91667 (11 ° 33 'северной широты, 104 ° 55' восточной долготы),[24] занимает площадь 678,46 квадратных километров (262 квадратных миль), из которых около 11 401 га (28 172 акра) находятся в муниципалитете и 26 106 га (64 509 акров) дорог. Площадь сельскохозяйственных угодий в муниципалитете составляет 34,685 км.2 (13 квадратных миль) с примерно 1,476 км2 (365 акров) под орошение.

Климат

В Пномпене есть тропический влажный и сухой климат (Классификация климатов Кеппена Аву). Климат жаркий круглый год с небольшими колебаниями. Температура обычно колеблется от 22 до 35 ° C (от 72 до 95 ° F), а погода может быть тропической. муссоны. Юго-западный муссон дует вглубь суши, принося влажные ветры с Сиамский залив и Индийский океан с мая по ноябрь. Северо-восточный муссон открывает сухой сезон, который длится с декабря по апрель. Самые сильные осадки в городе выпадают с сентября по октябрь, а самые засушливые - в январе и феврале.

В городе два разных сезона. Сезон дождей, который длится с мая по ноябрь, характеризуется высокими температурами и влажностью. Сухой сезон длится с декабря по апрель; когда ночью температура может упасть до 22 ° C (72 ° F).

Климатические данные для Пномпеня (температура: 1988–2013 гг., Экстремальные значения: 1906–2013 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)36.1
(97.0)		38.1
(100.6)		40.0
(104.0)		40.5
(104.9)		40.0
(104.0)		39.2
(102.6)		37.2
(99.0)		37.8
(100.0)		35.5
(95.9)		36.1
(97.0)		34.4
(93.9)		37.2
(99.0)		40.5
(104.9)
Средняя высокая ° C (° F)31.6
(88.9)		33.2
(91.8)		34.6
(94.3)		35.3
(95.5)		34.8
(94.6)		33.8
(92.8)		32.9
(91.2)		32.7
(90.9)		32.2
(90.0)		31.4
(88.5)		31.1
(88.0)		30.8
(87.4)		32.9
(91.2)
Среднесуточное значение ° C (° F)26.6
(79.9)		28.0
(82.4)		29.4
(84.9)		30.2
(86.4)		30.0
(86.0)		29.2
(84.6)		28.7
(83.7)		28.5
(83.3)		28.2
(82.8)		27.2
(81.0)		27.1
(80.8)		26.3
(79.3)		28.3
(82.9)
Средняя низкая ° C (° F)21.8
(71.2)		22.8
(73.0)		24.3
(75.7)		25.5
(77.9)		25.6
(78.1)		24.9
(76.8)		24.8
(76.6)		24.6
(76.3)		24.4
(75.9)		24.2
(75.6)		23.2
(73.8)		21.9
(71.4)		24.0
(75.2)
Рекордно низкая ° C (° F)12.8
(55.0)		15.2
(59.4)		19.0
(66.2)		17.8
(64.0)		20.6
(69.1)		21.2
(70.2)		20.1
(68.2)		20.0
(68.0)		21.1
(70.0)		17.2
(63.0)		16.7
(62.1)		14.4
(57.9)		12.8
(55.0)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)12.1
(0.48)		6.6
(0.26)		34.8
(1.37)		78.8
(3.10)		118.2
(4.65)		145.0
(5.71)		162.1
(6.38)		182.7
(7.19)		270.9
(10.67)		248.1
(9.77)		120.5
(4.74)		32.1
(1.26)		1,411.9
(55.58)
Средние дождливые дни (≥ 0,1 мм)1.21.13.46.815.917.018.118.321.519.310.24.5137.3
Средний относительная влажность (%)73717173777880818484787377
Среднемесячный солнечные часы2602262672402021921431741292022132422,490
Источник 1: Deutscher Wetterdienst[25]
Источник 2: Датский метеорологический институт (вс, 1931–1960)[26]

Администрация

Мэрия Пномпеня

Пномпень - это муниципалитет площадью 678,46 квадратных километров (261,95 квадратных миль) со статусом правительства, равным статусу провинций Камбоджи. Муниципалитет разделен на 14 административных единиц, называемых ханы (разделы). Разделы подразделяются на 105 сангкаты (кварталы), а затем подразделяются на 953 фумс (села).[27] Все ханы находятся под управлением муниципалитета Пномпеня. Дангкао, Meanchey, Порсенчей, Сен Сок и Руссей Кео считаются окраиной города.

Муниципалитетом управляет губернатор, который действует как высшая исполнительная власть города, а также осуществляет надзор за муниципальной военной полицией, муниципальной полицией и бюро по городским делам. Ниже губернатора - первый вице-губернатор и пять вице-губернаторов. Глава кабинета министров, имеющий такой же статус, как и вице-губернаторы, возглавляет кабинет, состоящий из восьми заместителей главы кабинета, которые, в свою очередь, отвечают за 27 административных департаментов. Каждый хан (район) тоже есть начальник.[28]

Список административных частей Пномпеня
Код ISOРазделКхмерскийКоличество кварталовКоличество деревеньНаселение на 2008 г.
12-01Чамкар Монខណ្ឌចំការមន540182,004
12-02Doun Penhខណ្ឌដូនពេញ11134126,550
12-03Прампир Макараខណ្ឌប្រាំពីរមករា86691,895
12-04Туол Коркខណ្ឌទួលគោក10143171,200
12-05Дангкаоខណ្ឌដង្កោ1281257,724
12-06Mean Cheyខណ្ឌមានជ័យ759327,801
12-07Расси Кеоខណ្ឌឫស្សីកែវ730196,684
12-08Сен Сокខណ្ឌ សែនសុខ647147,967
12-09Пор Сенчейខណ្ឌ ពោធិ៍ សែន ជ័យ775183 826
12-10Чрой Чангварខណ្ឌ ជ្រោយចង្វា រ52219,512
12-11Прек Пновខណ្ឌ ព្រែកព្នៅ55912,743
12-12Чбар Амповខណ្ឌ ច្បារអំពៅ84924,879
12-13Боенг Кенг Кангខណ្ឌ បឹង កេងកង755
12-14Камбулខណ្ឌ កំបូល793

Демография

Историческое население
ГодПоп.±% годовых
1950334,000—    
1960398,000+1.77%
1970457,000+1.39%
1975370,000−4.14%
197832,000−55.78%
1980189,000+143.03%
1985351,000+13.18%
1990634,000+12.55%
1995925,000+7.85%
20001,284,000+6.78%
20051,677,000+5.49%
20102,101,725+4.62%

По состоянию на 2019 годВ Пномпене проживало 2129371 человек, при общей плотности населения 3136 человек на квадратный километр в 679 квадратных километрах (262 квадратных мили) городской площади.[3] Темп прироста населения города составляет 3,92%. С 1979 года площадь города увеличилась в четыре раза, и площадь метро будет продолжать расширяться, чтобы поддерживать растущее население и экономику города.

Опрос Национального института статистики в 2017 году показал, что 95,3% населения Пномпеня Кхмерский, 4% Chams и 0,7% других, преимущественно китайцев, вьетнамцев и других малых этнические группы кто Тайский, Будонг, Мнонг Пре, Куй, Чонг и Chams.[29] Государственная религия Буддизм тхеравады. Более 90% жителей Пномпеня - буддисты. Чамс практиковал ислам сотни лет. С 1993 года также наблюдается рост практики христианства, которое было практически уничтожено после 1975 года, когда к власти пришли красные кхмеры.[нужна цитата ] Официальный язык - Кхмерский, но в городе широко используются английский и французский языки.

Количество трущобы -жителей на конец 2012 года было 105 771 человек по сравнению с 85 807 на начало 2012 года.[30]

Примечание. Как указано в параграфе «История» (по данным переписи 1998 года, население Пномпеня составляло 862 000 человек;[22] а по переписи 2008 г. - 1,3 миллион.[23]) информация противоречит информации, представленной в таблице «Историческое население». Требует редактирования.

Политика

В национальное собрание строительство Камбоджи
Здание Верховного Суда
Смотрите также: Пномпень (избирательный округ Национального собрания)

Пномпеню выделено 12 мест в национальное собрание, что делает его самым большим округом.

Члены парламента

ИмяПолитическая партия
1Па СочеатвонгКамбоджийская народная партия
2Иф Сэм ХенгКамбоджийская народная партия
3Мам БунхенгКамбоджийская народная партия
4Инг Кунтха ПхавиКамбоджийская народная партия
5Кеп ЧуктемаКамбоджийская народная партия
6Hou SryКамбоджийская народная партия
7Крауч Сэм АнКамбоджийская народная партия
8Лаук КхенгКамбоджийская народная партия
9Усман ХасанКамбоджийская народная партия
10Дешевый СивонКамбоджийская народная партия
11Пич КимсреангКамбоджийская народная партия
12Ли ЧхенгКамбоджийская народная партия

Экономика

Горизонт Пномпеня
Здание Главпочтамта
Гонконгский центр, штаб-квартира производителя нефти Total S.A. в Камбодже

Пномпень является экономическим центром Камбоджи, так как на него приходится большая часть камбоджийской экономики. Двузначные темпы экономического роста в последние годы вызвали экономический бум в Пномпене, когда в городе появляются новые отели, рестораны, школы, бары, многоэтажные дома и жилые дома.

Экономика основана на коммерческих интересах, таких как одежда, торговля, а также малые и средние предприятия. В последние несколько лет бизнес в сфере недвижимости переживает бум, при этом цены на недвижимость быстро растут. Туризм также вносит большой вклад в развитие столицы, поскольку открывается все больше торговых и коммерческих центров, что делает Пномпень одним из основных туристических направлений в Юго-Восточной Азии наряду с Сием Рип и Сиануквиль. По данным Всемирного совета по путешествиям и туризму, туризм составил 19,2 процента (2 053 миллиона долларов США) ВВП Камбоджи в 2009 году и составляет 13,7 процента от общей занятости.[31] Одним из самых популярных мест в Пномпене для туристов является Набережная Сисоват, рядом с рекой Тонлесап. Набережная Сисоват - это пятикилометровая полоса дороги, на которой есть рестораны, бары и отели.[32]

В 2,6 доллара США миллиард новой городской застройки, Camko City, призван улучшить городской пейзаж. Бюро по городским делам муниципалитета Пномпеня планирует расширить и построить новую инфраструктуру для размещения растущего населения и экономики. Высотные дома будут построены на въезде в город, у озер и берегов рек. Кроме того, новые дороги, каналы и железнодорожная система будут использоваться для соединения города Камко и Пномпеня.[33]


Другие проекты включают:

  • Международный город Гранд Пномпень (в стадии строительства)
  • Кондоминиум De Castle Royal[34] (Завершенный)
  • Gold Tower 42 (приостановленное строительство 32 этажей снова начнется в середине 2018 года)
  • Башня OCIC (завершена)
  • Коклинг супер второй этаж дом
  • Ваттанак Капитал Башня (завершена)
  • Мост (завершено)
  • Пик (в стадии строительства)

В условиях бурного экономического роста, наблюдаемого с 1990-х годов, открылись новые торговые центры, такие как Sorya Center Point, Aeon Mall Phnom Penh, Aeon Mall Sen Sok City и Olympia Mall. Открылись многие международные бренды, такие как манго, Сальваторе Феррагамо, Хуго Босс, Концептуальный магазин Padini, Лилия, Timberland, Джимми Чу, Чч двойной о, МО, Бренды Outlet, Nike, Converse, Пони, Armani Exchange, и очень сухой.

Самый высокий небоскреб в Пномпене - это Ваттанак Капитал Башня на высоте 188 метров (617 футов), доминирующая над горизонтом Пномпеня с соседним небоскребом Canadia Tower (OCIC Tower).[35] Строительство башни было завершено в декабре 2014 года. Современные высотные здания возведены по всему городу, а не сосредоточены в каком-то одном районе.

Центральный рынок Phsar Thmei это туристическая достопримечательность. Четыре крыла желтого рынка изобилуют многочисленными киосками, где продаются золотые и серебряные украшения, старинные монеты, одежда, часы, цветы, продукты питания, ткани и обувь. В настоящее время в Phsar Thmei проводится капитальный ремонт, а также открываются новые киоски.

Образование

Университеты и колледжи

Буддийский институт
Королевский университет Пномпеня Кампус II
Институт иностранных языков
Institut de Technologie du Cambodge
английскийКхмерский
Университет Камбоджи (UC)សាកលវិទ្យាល័យ កម្ពុជា
Международный университет Пномпеня (PPIU)សាកលវិទ្យាល័យ ភ្នំពេញ អន្តរជាតិ
École Royale d'Administration (ERA)សាលា ភូមិន្ទ រដ្ឋបាល
Королевский университет Пномпеня (РУПП)សកលវិទ្យាល័យ ភូមិន្ទ ភ្នំពេញ
Королевский университет права и экономики (ПРАВИЛО)សាកលវិទ្យាល័យ ភូមិន្ទ នីតិ សា ស្រ្ត និង វិទ្យា សា ស្រ្ត សេដ្ឋកិច្ច
Королевский университет изящных искусств (RUFA)សាកលវិទ្យាល័យ ភូមិន្ទ វិចិត្រសិល្បៈ
Королевский сельскохозяйственный университет (RUA)សាកលវិទ្យាល័យ ភូមិន្ទ កសិកម្ម
Национальный университет управления (ЧИСЛО)សាកលវិទ្យាល័យ ជាតិ គ្រប់គ្រង
Технологический институт Камбоджи (ITC)វិទ្យាស្ថាន បច្ចេកវិទ្យា កម្ពុជា
Буддийский институтវិទ្យាស្ថាន ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ
Королевская академия Камбоджиរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា
Камбоджийский институт сельскохозяйственных исследований и разработокវិទ្យាស្ថាន ស្រាវជ្រាវ និង អភិវឌ្ឍ កសិកម្ម កម្ពុជា
Национальный институт образованияវិទ្យាស្ថាន ជាតិ រ អប់រំ
Национальный политехнический институт Камбоджиវិទ្យាស្ថាន ជាតិ ពហុបច្ចេកទេស កម្ពុជា
Национальный институт технической подготовкиវិទ្យាស្ថាន ជាតិ បណ្តុះបណ្តាល បច្ចេកទេស
Национальный сельскохозяйственный колледж Prek Leapសាលា ជាតិ កសិកម្ម ព្រែកលៀប
Университет медицинских наукសាកលវិទ្យាល័យ វិទ្យា សា ស្រ្ត សុខាភិបាល
Национальный институт бизнесаវិទ្យាស្ថាន ជាតិ ពាណិជ្ជ សា ស្រ្ត
Политехнический институт Преа Коссомакаវិទ្យាស្ថាន ពហុបច្ចេកទេស ព្រះ កុ សុ មះ
Индустриально-технический институтវិទ្យាស្ថាន បច្ចេកទេស ឧស្សាហកម្ម
Заманский университетសាកលវិទ្យាល័យ ហ្សា ម៉ាន់
Институт развития экономики (I.D.E)វិទ្យាស្ថាន អភិវឌ្ឍន៍ សេដ្ឋកិច្ច
Западный университет[36]

Начальные и средние школы

английскийКхмерский
Лицей Сисоватវិទ្យាល័យ ស៊ីសុវត្ថិ
Средняя школа Чактомукអនុវិទ្យាល័យ ចតុមុខ
Бак Тук средней школыវិទ្យាល័យ បាក់ ទូក
Средняя школа Чеа Сим Самакиវិទ្យាល័យ ជា ស៊ី ម សាមគ្គី
Средняя школа Chea Sim Beoung Kang Kongវិទ្យាល័យ ជា ស៊ី ម បឹង កេងកង
Средняя школа Индрадевиវិទ្យាល័យ ឥន្ទ្រ ទេវី
Средняя школа Чеа Сим Сантормокវិទ្យាល័យ ជា ស៊ី ម សន្ធរ ម៉ុ ក
Chea Sim Chrouy Changvar High School, дневнаяវិទ្យាល័យ ជា ស៊ី ម ជ្រោយចង្វា រ
Средняя школа Чбара Амповаវិទ្យាល័យ ច្បារអំពៅ
Ват Ко Старшая школаវិទ្យាល័យ វត្ត កោះ

Международные школы

английский
Первая международная школа ЦРУ
Американская школа Intercon (AiS)
Американский институт Intercon (AiI)
Австралийский образовательный центр (ACE)
Пекинская международная школа (Китайский)
Британский Inмеждународная школа Пномпеня
Восточно-Западная международная школа
Международная академия Harrods
Дом английской международной школы
Британская международная школа iCAN
Международная школа Пномпеня
Международная школа Сингапура (ISPS)
Японская школа Пномпеня
Международная школа Северного моста
Lycée français René Descartes de Phnom Penh (Французский)
Международная школа Южного моста
Международная школа следа
Международная школа Заман

Дополнительные и дополнительные школы

английскийОригинальное название
Японская дополнительная школа Пномпеня(プ ノ ン ペ ン 補習 授業 校, Пунонпен Хошу Дзюгё Ко)
Учебный центр Родвеллаសាលាបង្រៀន គួរ រ៉ ដ វែ ល

Японская дополнительная школа Пномпеня, ранее известная на английском языке как Японская школа Пномпеня,[37][38] это заочная школа японского языка, управляемый Японской ассоциацией Камбоджи (JACAM; カ ン ボ ジ ア 日本人 会) Камбодзя Нихондзин-кай).[39] Он находится в Сангкат Тук Тхла в Сен Сок.[40] Он был основан в 2002 году. В июне 2011 года в нем обучались 60 студентов.[41]

Культура

«Сушеный» вариант лапши из Пномпеня с суповым бульоном на стороне

В Пномпене также есть свой диалект Кхмерский. Носители диалекта Пномпеня часто исключить слоги, за что заработала репутацию ленивого слова. Пномпень также известен своим влиянием на Новая кхмерская архитектура. Пномпень известен Ka Tieu Пномпень, его разновидность супа с рисовой лапшой, блюдо, доступное как в сидячих, так и в уличных кафе.

Музыка и искусство возрождаются по всей Камбодже, особенно в Пномпене. В Пномпене проходит ряд музыкальных мероприятий по всему городу. Число инди-групп (не имеющих корпоративных спонсоров) выросло также отчасти благодаря появлению частных музыкальных школ, таких как SoundsKool Music (также работающая в городе Сием Рип) и Music Arts School (зарегистрированная как НПО) . Камбоджийский танец рыбалки зародился в Пномпене в Королевский университет изящных искусств в 1960-е гг. [42]

Камбоджийский танец рыбалки зародился в Пномпене.

Два самых посещаемых музея города - это Национальный музей, который является ведущим историко-археологическим музеем страны, и Музей геноцида Туол Сленг, бывшая тюрьма красных кхмеров. В Национальный музей проводятся празднования камбоджийских танцев и музыки, в том числе популярной классической музыки. Танец апсара шоу как традиционных народных танцев, так и авторских творений.

Чаул Чнам Тмей 13-15 апреля

Основная статья: Чаул Чнам Тмей

В это время Пномпень празднует Камбоджийский Новый год, событие становится все более популярным среди туристов. В это, как правило, самое жаркое время года воду поливают, добавляя атмосферу вечеринки вместе с танцами и музыкой. Точная дата меняется год от года, но этот праздник длится как минимум три дня. Этот фестиваль знаменует начало года по древнему кхмерскому календарю, а также знаменует конец урожая предыдущего года.


Водный фестиваль Ноябрь

Основная статья: Бон Ом Тхук

Это крупнейший ежегодный фестиваль в Пномпене, это оживленное собрание, посвященное обращению вспять течения реки Тонлесап. Праздник длится три дня: люди наводняют город, чтобы насладиться фейерверками, лодочными гонками, живыми концертами, едой и вечеринками. Гонки на лодках восходят к древним временам, отмечая сильные стороны кхмерских морских сил во время Кхмерская империя.

22 ноября 2010 г. не менее 348 человек были раздавлены насмерть давка на мосту на фестивале.[43]

Пчум Бен 11-15 октября (2012)

Пчум Бен - очень важный аспект камбоджийской культуры. Это может быть переведено как «собираться вместе» для совершения подношений и является временем воссоединения, поминовения, выражения любви и признательности своим предкам. Предлагая пищу и хорошую карму тем, кто, возможно, оказался в ловушке духовного мира, живые родственники помогают облегчить их страдания и вернуть их в цикл реинкарнации.

Висак Бочеа Май

Основная статья: Весаха

Весакха - ежегодный праздник, который традиционно отмечается буддистами Камбоджи. Иногда его неофициально называют «днем рождения Будды», но на самом деле он включает в себя рождение, просветление (нирвана) и уход (Паринирвана) Гаутамы Будды.

Городской пейзаж и архитектура

король Нородом Сианук Памятник
Статуя Дечо Йод и Дечо Мес

Самая старая постройка Ват Пном со времен основания города, построен в 1373 году. Основными туристическими достопримечательностями являются Королевский дворец с Серебряная пагода, а Национальный музей, построенный во французскую колониальную эпоху в конце XIX века в классическом кхмерском стиле и хранящий обширную коллекцию кхмерских древностей. В Монумент Независимости (Кхмерский: Виман Акарич), хотя и с 1950-х годов, также построен в старинном кхмерском стиле.

Французы, которые были колониальными хозяевами с 19-го по 1940-е годы, также оставили свой след, создав различные колониальные виллы, французские церкви, бульвары, а Арт-деко рынок Пхсар Том Тмей. Заметной достопримечательностью колониальной эпохи является Отель Le Royal.

Начиная с независимости от французов в 1950-х годах и до эпохи красных кхмеров в 1970-х годах, Пномпень пережил огромный рост как столица новой независимой страны. Король Сианук стремился представить новый стиль архитектуры и, таким образом, оживить процесс национального строительства. Начинается новая золотая эра архитектуры, когда различные проекты и молодые кхмерские архитекторы, часто получившие образование во Франции, получили возможность проектировать и строить. Это новое движение было названо "Новая кхмерская архитектура "и часто характеризовался слиянием Баухаус, Европейская постмодернистская архитектура, и традиционные элементы из Ангкор. Самый выдающийся архитектор был Ванн Моливанн, который был назначен главным национальным архитектором самим королем в 1956 году. Моливанн построил такие выдающиеся здания, как Национальный театр Преа Сурамарит и здание Совета министров. Другие архитекторы помогли построить недавно основанный Королевский кхмерский университет, Институт иностранных языков и Национальный спортивный центр. С ростом высшего и предпринимательского среднего

Статуя Леди Пень, основатель города.

классов, новые пригороды были построены в 1950-1960-х годах. Хотя эти здания пережили эпоху красных кхмеров и гражданскую войну, сегодня они находятся под угрозой из-за экономического развития и финансовых спекуляций.[нужна цитата ] Виллы и сады той эпохи разрушаются и перестраиваются, чтобы освободить место для более крупных построек. Знаменитый Национальный театр Моливанна был снесен в 2008 году.[44] В Камбодже возникает движение за сохранение этого модернистского наследия. Старые виллы иногда превращают в бутик-отели, такой как Кнай Банг Чатт.

Памятники и мемориалы геноциду эпохи красных кхмеров в 1970-х гг. Музей геноцида Туол Сленг (бывшая средняя школа, использовавшаяся как концлагерь) и на окраине города Центр геноцида Чоунг Эк. В Монумент дружбы Камбоджа-Вьетнам был заказан вьетнамскими коммунистами как символ кхмеро-вьетнамской дружбы в конце 1970-х годов после освобождения Камбоджи от красных кхмеров.

Население, иностранные инвестиции и городское развитие в Пномпене резко выросли в 1990-х и начале 2000-х годов. Быстрый рост привел к явному отсутствию городской инфраструктуры (дренажная система особенно известна, а Пномпень часто наводняется в сезон дождей), а также потребности как в жилых, так и в коммерческих помещениях. Одновременный спрос на жилое и коммерческое жилье и рост международных инвестиций привели к планированию, если не строительству, нескольких городов-спутников. Самыми крупными из этих городов являются: Международный город Гранд Пномпень, Город Камко, Город Даймонд-Айленд, Город Боунг Как и Город Чруй Кангва.

На окраинах города сельскохозяйственные угодья были преобразованы в швейные фабрики и жилье для низших экономических слоев и тех, кто был перемещен в результате новой застройки в центре города.

2016 Пномпень, Muzeum Narodowe Kambody (03) .jpgRoyal.Place.Phnom.Penh.Palais.Royal.Cambodge.001.jpgLeRoyal PP.jpgКолониальная вилла на улице 108 Пномпень.jpg
Национальный музей, разработанный в начале 1920-х годов Джорджем Грослиером.Королевский тронный зал, построенный в 1860-х годах при Кинге Нородом I.Фасад, Отель Le Royal, построенный в 1929 году во время правления короля Сисоват Монивонг.Колониальный вилла в Пномпене.
Город Пномпень ночью, открывающий горизонты и королевский дворец, вид с восточного берега реки Тонлесап в сентябре 2019 года.

Генеральный план на 2035 год

Первоначально предполагалось завершить к 2020 году, генеральный план 2035 года.[45] Это финансируемый Францией проект по развитию Пномпеня. Хотя план был одобрен Министерство землеустройства, градостроительства и строительства в 2005 году он еще не ратифицирован Кабинет Камбоджи. Первоначальный план включает пять проектов окраинного города, соединенных с историческим центром города водными путями и коридорами, обсаженными деревьями.[46]

Средства массовой информации

Ежедневные газеты

Кхмерский

английский

  • Почта Пномпеня, ежедневная англоязычная газета, издающаяся в Пномпене.
  • Камбоджа Дейли, ежедневная газета на английском языке (закрыта в 2017 году).
  • The Khmer Times, ежедневная газета на английском языке.

Китайский

  • 《柬 華 日報》 (Jianhua Daily), ежедневная газета на китайском языке, выходящая в Пномпене.
  • 《星洲日報》 (Грех жевать ежедневно ), ежедневная газета на китайском языке, камбоджийское издание одноименной малазийской китайской ежедневной газеты.
  • 《華華》 (Huashang Daily), ежедневная газета на китайском языке.
  • 《高棉 日报》 (Khmer Daily), ежедневная газета на китайском языке.
  • 《新 柬埔寨》 (Новая Камбоджа), ежедневная газета на китайском языке.

Журналы

  • Руководство AsiaLIFE Пномпень, ежемесячный англоязычный журнал об образе жизни, издаваемый в Пномпене.
  • Карманный гид Камбоджа издает четыре отдельных справочника, предназначенных для англоговорящих жителей и гостей города.
  • Журнал F, первый журнал о моде в Камбодже. Двуязычный, написано на английском и кхмерском языках.
  • Журнал СОВРИН, это лучший журнал мод в Камбодже, который издается на кхмерском языке.

Новости онлайн

Спорт

Смотрите также: Спорт в Камбодже и Национальный спортивный комплекс Мородок Техо

Боевые искусства Бокатор, Прадал Серей (Кхмерский кикбоксинг) и Кхмерская традиционная борьба есть места в Пномпене, которые наблюдают преданные зрители. Камбоджа все активнее занимается современным спортом за последние 30 лет. Как и в остальной части страны, футбол особенно популярны боевые искусства. Бойцовский бой и фристайл-бокс также стали более распространенными в последние годы.[нужна цитата ]

Самым известным спортивным сооружением города является Национальный олимпийский стадион Пномпеня вместимостью 50 000[49]- хотя в стране никогда не проводились Олимпийские игры из-за разрушения из-за гражданской войны и красных кхмеров в 1970-х годах. Построен в 1964 году,[49] это дом для Сборная Камбоджи по футболу.[50] По завершении стадион стал одним из крупнейших в Азии. Волейбол, баскетбол и Тай-Квон-До игры часто проходят на стадионе. Стадион закрыт в 2000 году,[49] но была перепланирована и открыта заново.

В Национальном спортивном центре Камбоджи проводятся соревнования по плаванию, боксу и волейболу. Известные местные футбольные клубы включают Пномпеньская империя, Хемара Кейла ФК и Военная полиция. В городе пройдет Игры Юго-Восточной Азии 2023 г. и Паралимпийские игры АСЕАН 2023 года, это будет первый раз, когда Камбоджа будет принимать у себя мультиспортивное мероприятие.

Транспорт

Смотрите также: Транспорт в Камбодже и Транспорт в Пномпене
Международный аэропорт Пномпеня

Международный аэропорт Пномпеня это самый крупный и загруженный аэропорт Камбоджи. Это в семи километрах к западу от центра Пномпеня. Аэропорт связан с центром города такси, поездом и маршрутным автобусом.

Гражданин Камбоджи флагман, Камбоджа Ангкор Эйр, запущенная в 2009 году, со штаб-квартирой в Пномпене и имеет там свой главный хаб, а также дополнительный хаб в международном аэропорту Ангкор.[51]

Air France обслуживала Пномпень из Париж-Шарль де Голль но эта служба с тех пор остановлена. Qatar Airways теперь выполняет рейсы в Пномпень и обратно через Хошимин.

Такси, пикапы и микроавтобусы выезжают из города по всей стране, но быстро уступают место более дешевым и комфортным автобусам. В Пномпене также есть железнодорожное сообщение.

Есть множество автобусных компаний, в том числе Общественный транспорт Пномпеня и GST Express, выполняющие рейсы в большинство провинциальных столиц, включая Сиануквиль, Кампонг Чнанг, Удонг и Такео. Пномпень Сорья Транспорт Co. предлагает автобусное сообщение с несколькими провинциальными пунктами назначения по национальным маршрутам и Хошимин. Giant Ibis - еще одна автобусная компания, базирующаяся в Пномпене, которая курсирует в Сиануквиль, Кампот, Сием Рип и Хошимин. Вай фай, кондиционер и скромные цены.

Город является основным пресноводным портом Камбоджи, крупным портом на реке Меконг. Он связан с Южно-Китайское море, 290 километров, через канал Меконг во Вьетнаме.

Общественный транспорт

Автобус BRT в Пномпене приближается к станции Монивонг-Сианук
Смотрите также: Городской автобус Пномпеня

Пномпень обслуживается общественными автобусами с кондиционерами. Первые попытки японского правительства создать автобусное сообщение в Пномпене начались в 2001 году. JICA Генеральный план развития городского транспорта Пномпеня был завершен и реализован в 2014 году.[52] В настоящее время город обслуживают 17 автобусных линий, которыми управляет Муниципальное управление Пномпеня. Частный транспорт в пределах города включает велорикша, известное на кхмерском как «цикло», мотоциклетное такси, известное на кхмерском как «мото», авторикша известный в местном масштабе как «тук-тук», прицеп, прикрепленный к мотоциклетному такси, известный на кхмерском языке как «remorque», и стандартное автомобильное такси, известное на кхмерском языке как «такси».[53] Частные виды транспорта, которыми пользуются местные жители, включают велосипеды, мотоциклы и автомобили.

ЛинияТерминусОткрытРасстояние
(км)		Частота
(мин)
1ААвтобусное депо ↔ Боенг ЧхукОктябрь 2018 г.20.010-15
1BBoeng Chhuk ↔ Prince Manor ResortОктябрь 2018 г.10.620-30
2Кольцевая развязка Коуч Канонг ↔ Мост Прек СамронгОктябрь 2018 г.18.010-15
3Парк Свободы ↔ Борей Сантепип 2Январь 201823.110-15
4АПарк Свободы ↔ Борей Сантепип 2Январь 201820.120-30
4BПарк Свободы ↔ Анг СноулОктябрь 2018 г.28.710-15
4CПарк свободы ↔ Коммуна Прек КампоэсОктябрь 2018 г.20.520-30
5ААвтобусный вокзал ↔ Aeon Mall Sen SokОктябрь 2018 г.13.020-30
5BAEON Mall Phom Penh ↔ AEON Mall Sen SokОктябрь 2018 г.16.215-20
6Кольцевая развязка Коуч-Канонг ↔ Автобусное депоОктябрь 2018 г.20.215-20
7Километр No 9 ↔ Boeung ChhoukОктябрь 2018 г.21.720-30
8Кольцевая развязка Kouch Kanong Terminal Терминал St. 2004Октябрь 2018 г.16.020-30
9Борей Сантепхеап 2 ↔ Анг СноулЯнварь 201819.515-20
10Терминал St. 2004 ↔ Рынок Чба АмповОктябрь 2018 г.14.520-30
11Пагода Сленг ↔ Перекресток СтуэнгмеанчейОктябрь 2018 г.14.020-30
12Камбоджийская железная дорога ↔ Камбоджийская железная дорога (петля)Октябрь 2018 г.8.920-30
13Камбоджийская железная дорога ↔ Кольцевой рынок Деум ТхковОктябрь 2018 г.6.620-30

Шоссе

Движение на мотоциклах в Пномпене

Как столица Камбоджи, ряд национальных автомагистралей соединяют город с различными частями страны:

Национальное шоссеКодДлинаИсточникТерминал
Национальное шоссе 110001167.10 км103.83 мильПномпеньвьетнамский Граница
Национальное шоссе 210002120.60 км74.94 мильПномпеньвьетнамский Граница
Национальное шоссе 310003202.00 км125.52 мильПномпеньРен из телятины
Национальное шоссе 410004226.00 км140.43 мильПномпеньСиануквиль
Национальное шоссе 510005407.45 км253.18 мильПномпеньТайский Граница
Национальное шоссе 610006416.00 км258.49 мильПномпеньБантей Минчей
Национальное шоссе 710007509.17 км316.38 мильСкун (район Чунг Прей)Лаосский Граница

Водоснабжение

Основная статья: Водоснабжение в Пномпене

Водоснабжение в Пномпене резко улучшилось с точки зрения доступа, качества обслуживания, эффективности, окупаемости и управления в период с 1993 по 2006 год. Число клиентов увеличилось в девять раз, качество обслуживания улучшилось с периодического до непрерывного, потери воды сократились резко, и городское водоснабжение превратилось из банкротства в скромную прибыль.[54] Эти достижения были отмечены международными наградами, такими как 2006 Премия Рамона Магсайсая и 2010 Стокгольмская отраслевая водная премия.[55] Городское водоснабжение - Управление водоснабжения Пномпеня (PPWSA). Его основные источники воды - это Река Меконг, то Тонлесап река и Тонле Бассак река.

Международные отношения

Города-побратимы и города-побратимы

Пномпень является побратимом:[56]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «ISO 3166 - Коды для представления названий стран и их подразделений: Камбоджа KH». ISO. Получено 28 октября, 2018.
  2. ^ Сот, Коэмсеун (31 января 2019 г.). «Правительство создает новые районы, города для лучшего управления». Почта Пномпеня. Получено 9 июля, 2019. В подзаконном акте говорится, что в Пномпень добавлены два новых района - Боунг Кенг Канг и Камбул.
  3. ^ а б c «Всеобщая перепись населения Королевства Камбоджа 2019» (PDF). Национальный институт статистики. Министерство планирования. Июнь 2019. Получено 12 августа, 2019.
  4. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных по регионам - Глобальная лаборатория данных». hdi.globaldatalab.org. Получено 13 сентября, 2018.
  5. ^ Уэллс, Джон (3 апреля 2008 г.). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Пирсон Лонгман. ISBN  978-1-4058-8118-0.
  6. ^ Оксфордские словари. "Пномпень | Определение слова" Пномпень "в американском английском по Оксфордским словарям". Оксфордские словари | английский. Oxford University Press. Получено 6 июня, 2019.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  7. ^ Словарь английского языка Коллинза. "Определение и значение Пномпеня". Словарь английского языка Коллинза. Издательство HarperCollins. Получено 6 июня, 2019.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  8. ^ Нокс, Томас Уоллес (1881). Мальчики-путешественники на Дальнем Востоке. Харпер. п. 61.
  9. ^ Мир Ангкора Пномпень В архиве 16 апреля 2007 г. Wayback Machine. Проверено 27 июля 2007 года.
  10. ^ «История Пномпеня». phnompenh.gov.kh. Пномпень Capital Hall. Получено 18 августа, 2019.
  11. ^ «Факты: Пномпень». Пномпень Capital Hall. Получено 21 июля, 2020.
  12. ^ а б «Путеводитель по Пномпеню и окрестностям - Камбоджа». Грубые направляющие.
  13. ^ Sopheak wordpress
  14. ^ Japan Times Online Исследователь обнаружил японскую деревню 17 века в Камбодже.. Проверено 20 января 2009 года.
  15. ^ K-media, [1]. Проверено 23 августа 2009 года.
  16. ^ Стюарт-Фокс, Уильям, Убийственная революция: жизнь и смерть в Кампучии Пол Пота, Альтернативное Паблишинг Кооператив Лимитед, 1985, стр. 17.
  17. ^ Бэррон, Джон и Энтони Пол (1977), Убийство нежной земли, Reader's Digest Press, стр. 1–2.
  18. ^ Поншо, Франсуа (1978), Камбоджа - нулевой год, Холт, Райнхарт и Уинстон, стр. 6–7.
  19. ^ Суэйн, Джон (1999), Река времени: воспоминания о Вьетнаме и Камбодже, Беркли Трейд.
  20. ^ Стюарт-Фокс, стр. 7.
  21. ^ Вьетнамцы берут Пномпень, История сегодня
  22. ^ а б Всеобщая перепись населения Камбоджи 1998 года, Национальный институт статистики, Министерство планирования, Пномпень, Камбоджа
  23. ^ а б Предварительные результаты переписи населения Камбоджи 2008 года, Статистическое управление Японии 2–6, таблицы 2.2–2.6
  24. ^ "GNS: Country Files". Earth-info.nga.mil. Архивировано из оригинал 12 августа 2005 г.. Получено 27 июня, 2010.
  25. ^ "Климатафель фон Пномпень / Камбодша" (PDF). Исходные климатические значения (1961–1990) со станций со всего мира (на немецком). Deutscher Wetterdienst. Получено 23 января, 2016.
  26. ^ Каппелен, Джон; Дженсен, Йенс. «Камбоджа - Пномпень» (PDF). Климатические данные для отдельных станций (1931–1960) (на датском). Датский метеорологический институт. п. 44. Архивировано с оригинал (PDF) 27 апреля 2013 г.. Получено 9 марта, 2013.
  27. ^ "База данных справочника Камбоджи в Интернете". Камбоджа Базы данных NCDD. Национальный комитет субнационального демократического развития (NCDD). 2019 г.. Получено 5 января, 2020.
  28. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 14 июня 2007 г.. Получено 9 марта, 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  29. ^ «Социально-экономический обзор Камбоджи, 2017 г.» (PDF). Министерство планирования. Национальный институт статистики. Ноябрь 2018. Получено 29 июня, 2020.
  30. ^ Трущобы Пномпеня раздуваются в 2012 году. Проверено 25 июля 2013.
  31. ^ Туризм в интересах экономического развития Камбоджи - Media Global В архиве 1 ноября 2013 г. Wayback Machine, Отчет Клэр Браун, 17 апреля 2011 г.
  32. ^ Набережная, Пномпень, Камбоджа, Candy Publications, 17 апреля 2011 г.
  33. ^ Жэньминь жибао онлайн Камбоджа представила план развития Пномпеня. Проверено 14 июня 2008 года.
  34. ^ "Замок Де". De Castle. Получено 27 июня, 2010.
  35. ^ «Ваттанак Капитал». Riverpalace.net. Архивировано из оригинал 15 ноября 2011 г.. Получено 27 июня, 2010.
  36. ^ http://www.western.edu.kh/wu/
  37. ^ "[2]. "Японская ассоциация Камбоджи (JACAM; カ ン ボ ジ ア 日本人)" Камбодзя Нихондзин-кай). Проверено 14 мая 2020 г. "プ ノ ン ペ ン 補習 授業 校 (Японская дополнительная школа в Пномпене) 住所 № 205B, Санкт-Лум, Фуми Тук Тхла, Сангкат Тук Тхла, Хан Сен Сок, Пномпень, Камбоджа"
  38. ^ "ア ジ ア の 補習 授業 校 一 覧 （平 成 25 年 4 月 15 日 現在） " (). Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий. Проверено 13 февраля 2015 г. "プ ノ ン ペ ン Пномпеньская японская школа №, 3EO St.390 Пномпень, Камбоджа"
  39. ^ "Дома В архиве 20 декабря 2014 г. Wayback Machine. "Японская ассоциация Камбоджи (JACAM; カ ン ボ ジ ア 日本人 会). Проверено 31 марта 2015 года.
  40. ^ 概略 ・ 所在地. Японская школа в Пномпене. Получено 14 мая, 2020. プ ノ ン ペ ン 補習 授業 校 (Японская дополнительная школа Пномпеня) 住所 No. 205B, St. Lum, Phumi Toek Thla, Sangkat Toek Thla, Khan Sen Sok, Phnom Penh, CAMBODIA
  41. ^ «Приложение 4 к отчету о завершении проекта» (PDF). Японское агентство международного сотрудничества. п. 60. Получено 14 мая, 2020.
  42. ^ Кхмерский традиционный танец и театр теней. (нет данных). Canby Publications. Получено 19 августа 2020 г., из https://www.canbypublications.com/siemreap/srothersr.htm
  43. ^ Се, Суй (23 ноября 2010 г.). «В результате давки на фестивале в Камбодже погибло почти 350 человек». Возраст. Мельбурн.
  44. ^ "Экскурсии по кхмерской архитектуре". Ka-tours.org. 30 мая 2010 г.. Получено 27 июня, 2010.
  45. ^ «Генеральный план Пномпеня продлен до 2035 года | CBDA». www.cbda.org.kh. Получено 12 декабря, 2016.
  46. ^ Палинг, Виллем (2012). «Планирование будущего для Пномпеня: мегапроекты, зависимость от внешней помощи и несвязанное управление». Урбанистика. 49 (13): 2889–2912. Дои:10.1177/0042098012452457.
  47. ^ "Тмей Тмей". thmeythmey.com.com.
  48. ^ «СВЕЖИЕ НОВОСТИ». en.freshnewsasia.com.
  49. ^ а б c ppp_webadmin (27 апреля 2001 г.). «Стадионная мечта превращается в кошмар публики». phnompenhpost.com.
  50. ^ «Камбоджийские болельщики спустились после поражения на чемпионате мира - The Cambodia Daily». cambodiadaily.com. 12 июня 2015 г.
  51. ^ "Добро пожаловать". Камбоджа Ангкор Эйр. 2009. Архивировано с оригинал 17 декабря 2009 г.. Получено 28 декабря, 2009.
  52. ^ Почта Пномпеня: "Гридлок никуда не денется", 28 февраля 2012 г., получено 27 марта 2012 г.
  53. ^ Гнарфгнарф:Cyclos, motos, remorques, tuk tuks и другие такси в Пномпене, 12 марта 2012 г., проверено 27 марта 2012 г.
  54. ^ Азиатский банк развития:Действия в отношении водных ресурсов в стране: Камбоджа Управление водоснабжения Пномпеня: образец водоснабжения в Азии В архиве 1 апреля 2011 г. Wayback Machine, Август 2007 г., получено 10 апреля 2011 г.
  55. ^ Стокгольмский международный институт воды:Управление водоснабжения Пномпеня получило награду Stockholm Industry Water Award 2010, получено 9 апреля 2011 г.
  56. ^ "Города-побратимы". Phnompenh.gov.kh. Архивировано из оригинал 23 августа 2013 г.. Получено 31 октября, 2012.
  57. ^ Хиггинс, Рэндалл. «Кливленд, штат Теннеси, теперь город-побратим… Пномпеня?». Times Free Press.
  58. ^ "Сестры города Китакюсю". Город Китакюсю.

Библиография

  • Грослиер, Б. (2006). Ангкор и Камбоджа в шестнадцатом веке. Бангкок: Orchid Press.
  • Игоут, Мишель; Dubuisson, Серж (1993). Пномпень тогда и сейчас. Бангкок: Белый лотос. ISBN  978-974-8495-84-2. OCLC  29795478.
  • ЛеБутилье, Крис; Арифф, Шахида (2004). Путешествие по Пномпеню: иллюстрированный путеводитель по жемчужине Камбоджи. Сингапур: Times Editions. ISBN  978-981-232-596-9. OCLC  55501046.
  • Лерой, Иоаким; Хоскин, Джон (2005). Мечты АЗУ о Камбодже. Пномпень. Гонконг: AZU Editions Ltd. ISBN  978-988-98140-2-1. OCLC  62328690.

внешняя ссылка

  1. ^ Камбоджа: крупнейшие города и поселки и статистика их населения. World Gazetteer