О крестцовый конвивиум - O sacrum convivium

Эта статья об оригинальном латинском тексте в прозе. О хоровом сочинении Оливье Мессиана см. O sacrum convivium!

"О крестцовый конвивиум" это латинский прозаический текст в честь Благословенное Таинство. Он включен как антифон к Магнификат в вечерня из литургический кабинет на праздник корпус Кристи. Текст кабинета с некоторой вероятностью приписывается Святой Фома Аквинский.^[1] Его чувства выражают глубокую близость Евхаристический праздник, описываемый как банкет, Пасхальная тайна : «О священный пир, на котором сгорает Христос, вспоминается память о Его Страстях, наши души наполняются благодатью, и нам дается залог будущей славы».^[2]

Текст

Оригинальная латынь (пунктуация от Liber Usualis )

O sacrum convivium!

in quo Christus sumitur:

recolitur memoria passionis eius:

Бесплатная мужская реализация:

et futurae gloriae nobis pignus datur.

Аллилуиа.

Перевод оригинальной латыни

О священный пир!

в котором Христос принят,

обновляется память о его страстях,

разум наполнен благодатью,

и дан нам залог будущей славы.

Аллилуиа.

Различные настройки

О крестцовый конвивиум существует в Григорианский и Амброзианский напев формы. Некоторые из многих композиторов, написавших текст, следующие:

• Жак Аркадель
• Грегор Айхингер
• Хендрик Андриссен
• Ким Андре Арнесен
• Джейсон Бар
• Доменико Бартолуччи
• Джузеппе Антонио Бернабеи
• Джеймс Бирри (С альтернативным английским текстом Мэрилин Бирри)^[3]
• Дуглас Брукс-Дэвис
• Хавьер Бусто
• Уильям Берд
• Джованни Паоло Чима
• Джованни Кроче
• Фредрик Сикстен O Sacrum Convivium
• Дон Майкл Дайс
• Юджин Энглерт^[2]
• Роланд Фальчинелли
• Ричард Фаррант
• Андреа Габриэли
• Ноэль Гёманн
• Франсиско Герреро
• Марк-Антуан Шарпантье, H.239 - 239 a, H.235, H.278 и H.240
• Мэтью Харрис
• Габриэль Джексон
• Франк Ла Рокка [1]
• Кеннет Лейтон
• Дэн Локлер
• Ференц Лист
• Лука Маренцио
• Фрэнк Мартин
• Питер Мэтьюз
• Оливье Мессиана O sacrum convivium!
• Витаутас Мишкинис
• Филип Мур^[4]
• Кристобаль де Моралес
• Франсиско Дж. Нуньес
• Дон Лоренцо Перози^[5]
• Роджер Т. Петрич^[6]
• Джованни Пьерлуиджи да Палестрина
• Джованни Баттиста Перголези
• Роберто Ремонди^[7]
• Алвин Майкл Шронен
• Фредрик Сикстен
• Стивен Стаки^[8]
• Ян Питерсун Свелинк
• Томас Таллис
• Франсиско Вальс^[9]
• Людовико да Виадана
• Томас Луис де Виктория
• Николас Уилтон^[10]
• Жюль Ван Наффель
• Ральф Воан Уильямс бессловесным припевом напевала мелодию в "Love Bade Me Welcome", третьем Пять мистических песен.
• Иоганн Эмануэль Фаульхабер (1772-1835) композитор делла "Reggia Città di Louny" (Богемия)
• Франсиско Хосе Карбонелл (1985). Его "O Sacrum Convivium" был удостоен Первой премии на конкурсе молодых композиторов хора Остина 2015 года.
• Мигель Астор Салазар (1958)

«O Sacrum Convivium» (2018) Premiada en el VI Concurso Internacional Amadeus de Composición Coral.

Рекомендации

1. "Sancti Thomae de Aquino Officium corporis Christi" Sacerdos "Authenticate вероятно". CorpusThomisticum.org. Получено 3 февраля, 2015.
2. "Энглерта O Sacrum Convivium". Получено 13 декабря, 2006.
3. Джеймс Бирри, изд. (1995). O Sacrum Convivium. Издательство Morning Star Music.
4. «Произведения Филипа Мура с 1957 года по настоящее время» (PDF). Йоркский собор. Получено 2009-02-12.
5. "Перози" O Sacrum Convivium" (PDF). Получено 19 февраля, 2008.
6. "Петрича O Sacrum Convivium". Получено 13 декабря, 2006.
7. "Remondi's O Sacrum Convivium". Получено 24 марта, 2007.
8. "L.A. Master Chorale - Почти a capella". Получено 4 апреля, 2010.
9. "O Sacrum Convivium в cpdl ". Получено 24 марта, 2007.
10. Трейси, Сьюзен (лето 2006 г.). "Величие музыки Уилтона" (PDF). Духовная музыка. 133 (2): 45–47. ISSN  0036-2255. Получено 2 мая, 2010.

внешняя ссылка

• О крестцовый конвивиум: Бесплатные оценки в Хоровая общественная библиотека (ChoralWiki)