Права жителей дома престарелых - Nursing home residents rights

Права
HumanRightsLogo.svg
Теоретические различия
Права человека
Права бенефициара
Другие группы прав

Права жителей дома престарелых законные и неимущественные права жителей дом престарелых.[1] В различных юрисдикциях существует законодательство для защиты таких прав. Ранним примером закона, защищающего такие права, является Закон Флориды 400.022, принятый в 1980 году и широко известный как Закон о правах жителей.[2]

Конкретные защищаемые права сильно различаются в зависимости от юрисдикции. Типы защищаемых прав включают: достоинство, медицинская конфиденциальность, денежное, диетическое и право посещения. Права обработки, такие как право на подачу жалобы, также иногда защищены.[3]

Мотивы для защиты прав жителей

В Соединенных Штатах опасения по поводу некачественной помощи и неэффективного регулирования работы домов престарелых возникли еще в 1970-х годах. Раннее регулирование было сосредоточено на способности домов престарелых оказывать помощь, а не на качестве оказываемой помощи или опыте людей, получающих помощь. В 1980-х годах, особенно в ответ на влиятельные Институт медицины (IoM) федеральное правительство США приняло меры для решения этих проблем, приняв нормативные акты, в большей степени ориентированные на жителей, и среди них был ряд новых прав на качество жизни жителей домов престарелых.[4][5] Подобные опасения по поводу качества медицинской помощи побуждали людей в других странах отстаивать права жителей.[6][7]

Австралия

Защитники прав жителей Австралии учредили Хартия прав и обязанностей жителей и Департамент здравоохранения и старения предоставляет официальное подразделение для рассмотрения жалоб. В 1987 году правительство провело существенную реформу и постановление, включая программу мониторинга стандартов.[8]

Канада

Права жителей домов престарелых в Канаде, судя по всему, были в основном закреплены в законодательстве провинциальный уровень. В Онтарио, например,[9] то Закон о домах для долгосрочного ухода 2007 г. содержит «Билль о правах жителей», в том числе, среди прочего, право на вежливое и уважительное обращение; на конфиденциальность в лечении; быть проинформированным о своем состоянии здоровья и лечении; к согласие на лечение или отказ от лечения; к конфиденциальность медицинских записей и лечение; принимать посетителей; и, когда он находится на грани смерти, чтобы члены семьи присутствовали 24 часа в сутки.[10]

Новая Зеландия

С 1994 года Новая Зеландия защищает права жителей (и права инвалидов в более широком смысле) в соответствии с Закон об уполномоченном по вопросам здравоохранения и инвалидности, включая право на уважение, свободу от дискриминации и принуждения, достоинство, общение на языке, понятном жителю, информацию и информированное согласие, а также право на подачу жалобы.[11][12]

объединенное Королевство

Права жителей Великобритании, по-видимому, были в первую очередь закреплены в законодательстве страна уровень. В Англия, например,[9] то Комиссия по качеству обслуживания, регулятор здравоохранения и социального обеспечения Англии, описывает минимальные национальные стандарты в соответствии с Закон о стандартах ухода 2000 г. на услуги в домах престарелых, в том числе достоинство и права на неприкосновенность частной жизни, права на питание и денежные права, а также право подавать жалобу, если кто-то недоволен предоставленным уходом.[13]

Соединенные Штаты

Права жителей США защищены как федеральный и государственный уровень. Тем не менее, юридические права жителей дома престарелых в настоящее время спорны, так как положения о делегировании полномочий использованные во многих контрактах с домами престарелых были обвинены в том, что фактически разрешили изнасилование жителей.[14]

Федеральный закон

В 1980 г. Закон о гражданских правах институционализированных лиц был принят для защиты гражданских прав, среди прочего, жителей домов престарелых и аналогичных учреждений. В 1987 году поправки, известные под общим названием Федеральный Закон о реформе домов престарелых, включая подробный раздел о правах жителей домов престарелых, были прикреплены к Закон об омнибусной выверке бюджета 1987 года (OBRA '87), который затем был принят в качестве закона и кодифицирован в разделе 483 тома 42 Закона Свод федеральных правил и связанные Кодекс Соединенных Штатов разделы.[15][16][17] Для этого в домах престарелых были созданы условия для обеспечения высокого качества жизни жителей, хорошей физической и умственной активности, а также возможности участвовать в управлении домом. Обращается к омбудсмен в случае возникновения спора должно быть содействие.[18] Однако меры защиты закона могут применяться или не применяться к некоторым жильцам домов престарелых, чьи дома престарелых получают только государственные средства и не участвуют в Medicare или же Медикейд.[19]

Некоторые права, предусмотренные федеральным законом с 2010 г., включают право на достоинство, неприкосновенность частной жизни, свободу от дискриминация, свобода от ограничений, получение информации о медицинском уходе и лечении, денежных правах, посещениях, правах на подачу жалобы и защиту от перевода и несправедливого увольнения.[20] Конкретные права включают: выбор врача и участие в вариантах лечения; право быть допущенным без гарантии третьей стороны как условие допуска; свобода от ненадлежащих физических или химических ограничений; свобода от злоупотреблений; право на достойное обращение; право на разумное приспособление; право участвовать в планировании ухода и лечения и любых изменений в уходе и лечении; право на информированное согласие на языке, понятном пациенту; право отказаться от лечения; право семьи и омбудсмена на немедленный доступ к жильцу и разумный доступ к учреждению; право на неприкосновенность частной жизни, конфиденциальность и посетителей; право не передаваться, кроме случаев, когда это необходимо для удовлетворения потребностей жителей, резидент больше не нуждается в уходе, безопасность других находится под угрозой, резидент не произвел собственные платежи или объект больше не работает; право на реадмиссию; право на обжалование слушаний; право на необходимый уход и услуги для достижения максимально возможного благополучия; право иметь достаточную численность персонала; а также различные права в отношении финансовых вопросов жителей и необходимость надлежащего уведомления и информации.[21]

Закон штата

В дополнение к правам, требуемым федеральными законами и постановлениями, дополнительные права и меры защиты могут быть распространены на жителей учреждений длительного ухода в соответствии с законодательством штата.[22]

Калифорния

В Калифорния,[9] определенные права защищены. По состоянию на 2010 г. они включают: договор не требует от жителя предварительного уведомления о добровольной увольнении; арбитражные соглашения могут не требоваться в качестве условия допуска; арбитражное соглашение может быть расторгнуто резидентом или его агентом в течение 30 дней с момента его подписания; гарантия оплаты третьей стороной не может быть условием приема; Объект не может переводить или выписывать резидента для перехода на Medi-Cal, или пока квалификация для участия в программе Medi-Cal еще не определена; резидент имеет право получить письменное уведомление о выписках и переводах; резидент имеет право обжаловать решения об освобождении и переводе; резидент имеет право вернуться в лечебное учреждение после временного пребывания в больнице - на первую доступную койку, при этом Medi-Cal оплачивает первые семь дней; резидент имеет право на посетителей и на конфиденциальность; и что в штате должно быть достаточное количество персонала.[21][23]

Для жителей Калифорнии существуют и другие меры защиты отчасти потому, что Калифорния включает федеральный закон в отношении защиты домов престарелых.[24][25]

Флорида

Флорида провела реформу домов престарелых в 2016 году, приняв Закон о правах жителей главы 400.[26] Законодательство разрешает подавать гражданские иски от имени жертвы или оставшихся в живых потерпевших для защиты прав резидента. Это позволило присяжным привлечь к ответственности корпорации по уходу за престарелыми, тем самым создав финансовые препятствия для плохого ухода в домах престарелых.[2]

Иллинойс

В Иллинойс жители домов престарелых имеют право на получение полной информации о доступных услугах и стоимости каждой услуги. Они имеют право на получение информации обо всех правилах и положениях учреждения, включая письменную копию всех прав жителей. Жители дома престарелых штата Иллинойс имеют право получать информацию на понятном им языке: английском, испанском, шрифте Брайля или любом другом языке, на котором они хотят получать ее.

Жители имеют право подать жалобу персоналу или любому другому лицу, не опасаясь репрессалий, и могут подать жалобу в государственное агентство по обследованию и сертификации. Они имеют право участвовать в собственном уходе, включая получение адекватного и надлежащего ухода. А также могут участвовать в собственной оценке, планировании ухода, лечении и выписке. Жители могут отказаться от любых лекарств или лечения и всегда могут просмотреть свою медицинскую карту. Жители имеют право на неприкосновенность частной жизни и конфиденциальность в отношении всех медицинских, личных или финансовых вопросов.

Жильцы также имеют право делать независимый выбор, в том числе: принятие личных решений, например, что надеть и как проводить свободное время, выбирать собственного врача, участвовать в общественных мероприятиях как внутри, так и за пределами дома престарелых, организовывать и участвовать в совете жителей и управлять своими финансовыми делами.[27]

Висконсин

В Висконсин, жители имеют право на достоинство. Это означает, что они имеют право на то, чтобы их ценили как личность, чтобы поддерживать и повышать свою самооценку, на вежливое, уважительное и достойное обращение без унижений, преследований или угроз. У них есть право на неприкосновенность частной жизни. Они имеют право на неприкосновенность частной жизни во время ухода и лечения, право на конфиденциальность в отношении своей личной и медицинской информации, а также право на неприкосновенность частной жизни при отправке и получении почты. Жители имеют право на доступ к качественной медицинской помощи для всех жителей и на получение информации об уходе и лечении, включая все риски и преимущества.

Жители имеют право оставаться в учреждении, если нет веской юридической причины для перевода или выписки, и резидент получит 30-дневное письменное уведомление с указанием причины перевода или выписки, включая право на апелляцию и информацию. Жильцы дома престарелых имеют право на выбор и возможность принимать решения, и могут ожидать, что учреждение будет учитывать потребности и предпочтения людей. Жители имеют право соглашаться на уход или лечение или отказываться от них, а также могут выбирать поставщиков медицинских услуг, включая своего врача и аптеку по своему выбору.[28]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Права жителей дома престарелых", Геронтолог, 28 (6): 842–843, 1988, Дои:10.1093 / geront / 28.6.842a
  2. ^ а б «Права жителей». Программа омбудсмена по долгосрочному уходу во Флориде. Штат Флорида, Департамент по делам пожилых людей. Получено 9 марта 2018.
  3. ^ В этом параграфе обобщается материал тела; подробности и цитаты находятся ниже. Примеры прав на достоинство и неприкосновенность частной жизни см. #Объединенное Королевство и #Канада. О денежных правах и правах на подачу жалобы см. #Соединенные Штаты и #Объединенное Королевство. Видеть #Канада и #Соединенные Штаты для права посещения.
  4. ^ Повышение качества ухода в домах престарелых. Комитет по регулированию домов престарелых, Институт медицины (США). 1986 г. ISBN  978-0-309-03646-7.
  5. ^ Джошуа М. Винер; Марк П. Фриман; Дэвид Браун (декабрь 2007 г.). «Качество ухода в доме престарелых: двадцать лет спустя после принятия Закона о согласовании бюджета 1987 года» (PDF). Фонд семьи Кайзер. стр. 3–8. Получено 19 июля 2010.
  6. ^ Лучани, Трейси (3 сентября 1986 г.). «Законы о домах престарелых - это« позор », - заявляет группа». Торонто Стар. Канада. Получено 19 июля 2010. Все эти дома, в том числе тот, что здесь, действуют в рамках закона, и главное, что нужно изменить ... - это Закон Онтарио о домах престарелых.
  7. ^ Николь Кершен и Мари Меркат-Брунс (июнь 1993 г.). «К реформе длительного ухода во Франции». Aging International. 20 (2): 20–26. Дои:10.1007 / BF03032492. Другие вопросы, не полностью рассмотренные в отчетах, - это права жителей в учреждениях ...
  8. ^ Дайан Гибсон; Гэвин Туррелл; Энн Дженкинс (март 1993 г.), «Регулирование и реформа: продвижение прав жителей в австралийских домах престарелых», Журнал Социологии, 29 (1): 73–91, Дои:10.1177/144078339302900105
  9. ^ а б c Примеры суб-юрисдикций внутри стран в настоящее время взяты из крупнейших подразделений по населению. Можно представить добавление примеров, основанных на других критериях, таких как степень защиты прав.
  10. ^ «Уход за пожилыми людьми: соблюдение стандартов ухода в домах длительного ухода». Министерство здравоохранения и долгосрочного ухода (Онтарио). Архивировано из оригинал 10 июля 2010 г.. Получено 18 июля 2010.
  11. ^ "Уполномоченный по вопросам здоровья и инвалидности". Новая Зеландия: Уполномоченный по вопросам здравоохранения и инвалидности. Получено 25 июля 2010.
  12. ^ "Положения 1996 года об уполномоченном по вопросам здравоохранения и инвалидности (Кодекс прав потребителей услуг в области здравоохранения и инвалидности) (SR 1996/78)". Новая Зеландия: Парламентский советник. 10 июня 2004 г.. Получено 25 июля 2010.
  13. ^ "Ваши права". Комиссия по качеству обслуживания. Архивировано из оригинал 24 марта 2010 г.. Получено 18 июля 2010.
  14. ^ 87-летняя монахиня сказала, что ее изнасиловали в доме престарелых. Вот почему она не могла подать в суд, Журнал «Тайм Хейли Свитленд Эдвардс». 16 ноября 2017 г.
  15. ^ "Итоги ОБРА '87" (PDF). Альянс за реформу здравоохранения. Архивировано из оригинал (PDF) 17 июня 2010 г.. Получено 20 июля 2010.
  16. ^ "42 US § 1396r". Школа права Корнельского университета. Получено 20 июля 2010.
  17. ^ «Раздел 42, ЧАСТЬ 483 - ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ГОСУДАРСТВ И УЧРЕЖДЕНИЙ ДОЛГОСРОЧНОГО УХОДА». Типография правительства США. Получено 20 июля 2010.
  18. ^ Гериатрическое образование для служб неотложной медицинской помощи, Американское гериатрическое общество
  19. ^ «История домов престарелых». eJustice. Получено 20 июля 2010.
  20. ^ «Руководство по выбору дома престарелых» (PDF). Центры услуг Medicare и Medicaid. С. 49–54. Архивировано из оригинал (PDF) 17 июня 2010 г.. Получено 19 июля 2010.
  21. ^ а б «План прав жителей дома престарелых». Калифорнийские защитники реформы домов престарелых. Получено 19 июля 2010.
  22. ^ "Права жителей дома престарелых" (PDF). Национальный ресурсный центр омбудсмена по долгосрочному уходу. National Consumer Voice. Получено 9 марта 2018.
  23. ^ "Права жителей дома престарелых". Департамент общественного здравоохранения Калифорнии. Получено 19 июля 2010.
  24. ^ «Калифорнийские защитники реформы домов престарелых». CANHR. Получено 20 июля 2010.
  25. ^ "Законопроект Сената 1248". Сенатор Алквист. Получено 20 июля 2010.
  26. ^ «Устав Флориды 2016 г .: Раздел XXIX: Общественное здравоохранение. Глава 400: Дома престарелых и связанные с ними медицинские учреждения». Штат Флорида. 2016 г.. Получено 7 июля 2017.
  27. ^ «Права жителей». ltcombudsman.org. Национальный потребительский голос.
  28. ^ «У вас есть права». state.wi.us. Совет штата Висконсин по вопросам старения и длительного ухода. Получено 25 октября 2013.