Наруто: Шиппуден (18 сезон) - Naruto: Shippuden (season 18)

Наруто: Шиппуден
	18 сезон
	Обложка 18 сезона
Страна происхождения	Япония
Нет. эпизодов	21
Релиз
Исходная сеть	ТВ Токио
Хронология сезона
	← Предыдущий; 17 сезон Следующий →; 19 сезон
	Список Наруто: Шиппуден эпизоды

Серии восемнадцатого сезона аниме серии Наруто: Шиппуден основаны на Часть II за Масаси Кисимото манга. Сезон продолжает битву между альянсом ниндзя и Обито Учиха. Он также имеет две сюжетные арки, в одной из которых изображен Меха Наруто из Наруто Шиппуден: окончательная революция бури ниндзя, а другой подробно описывает прогресс Хинаты и Ханаби на протяжении всего сериала. Сериалы поставлены режиссером Хаято Дата, и произведен Пьеро и ТВ Токио.^[1]

Сезон транслировался с августа по декабрь 2014 года.^[2] Сборник DVD вышел 1 апреля 2015 г. под названием Четвертая великая война ниндзя - Обито Учиха против сил шиноби (忍界大戦・うちはオビト, Нинкай Тайсен - Учиха Обито).

Сезон содержит четыре музыкальные темы между двумя открытием и двумя финалами. Первая вступительная тема «Гурен» (紅蓮, "Малиновый цвет") к ДЕЛАЕТ, используется в эпизодах с 373 по 379. Вторая вступительная тема "Силуэт " (シルエット, "Шируэтто") к КАНА-БУН, используется в эпизодах с 380 по 393. Первая финальная тема, "Never Change" ИЗБЕГАЙТЕ и Лю: Лю используется в эпизодах с 373 по 379. Вторая концовка, "Dame Dame da" (だめだめだ, "Это абсолютно бесполезно") к Шиори Томита, используется с 380 по 393 эпизоды.

Список эпизодов

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир
373	"Команда 7 Собрать!" Транскрипция: "Дайнанахан, Шукецу !!" (Японский: 第七班、集結 !!)	21 августа 2014 г. (2014-08-21)
Поскольку недавно реформированный Команда 7 мобилизуется в бой, Десять Хвостов создает армию монстров, чтобы защитить себя от нападения. Сакура Харуно вспоминает свои предыдущие миссии, где она чувствовала, что ее оставили позади из-за огромной конкуренции Наруто Узумаки и Саске Учиха, и старались стать такими же способными, как они. Ее обучение с Цунаде сделало ее сильнее, и она выучила одно из дзюцу Цунаде. Вернувшись в битву с монстрами Десятихвостого, команды 8 и 10 также решают стать сильнее, но, как отмечает Хаширама, Десять хвостов постоянно создает более крупных и могущественных монстров. Сай, который также полон решимости стать способным и сильнее, решает напасть на голову Десятихвостого самостоятельно, но безуспешно и быстро спасается Наруто. Сай раскрывает свои опасения по поводу необходимости преодолевать слишком большие расстояния между альянсом и основной частью Десятихвостого, и в ответ Наруто, Саске и Сакура вызывают Гамакичи, Аоду и Кацую, соответственно, чтобы помочь на поле битвы.
374	"Новый трехсторонний тупик" Транскрипция: "Аратанару Сансукуми" (Японский: 新たなる三竦み)	28 августа 2014 г. (2014-08-28)
В то время как Сакура использует Кацую для исцеления раненых членов альянса, Наруто и Гамакичи перепрыгивают армию монстров Десятихвостого, в то время как Саске и Аода прорываются сквозь нее. Объединив две свои сильнейшие техники в одну атаку, им удалось нанести мощный удар Десятихвостому. Тем временем Орочимару, Суйгецу и Карин прибывают на поле битвы, где Мадара сражался с пятью Каге, где Цунаде использует Кацую, чтобы исцелить другого Каге, но слишком слаба из-за своих травм, чтобы добиться большого прогресса. Суйгецу и Карин неохотно помогают Цунаде выздороветь, и Цунаде потрясена, узнав, что Орочимару жив и помогает спасти ее жизнь. Орочимару, Суйгецу и Карин уходят, чтобы присоединиться к основной битве, а Цунаде остается, чтобы оживить оставшихся Каге.
375	«Какаши против Обито» Транскрипция: "Какаши VS Обито" (Японский: カカシ VS オビト)	4 сентября 2014 г. (2014-09-04)
Пока Союзные Силы Шиноби смотрят, как горит Десятихвостый, Наруто хочет извлечь из него Хвостатых зверей, Саске раскрывает свое намерение полностью уничтожить Десятихвостого. Но чудовище отрезает горящую часть своего тела, чтобы избежать смерти. Вернувшись в другое измерение, после битвы с Какаши Хатаке заканчивается тем, что они пронзают друг друга своими атаками, Обито возвращается на поле битвы. Видя, как Обито возвращается в их реальность, сетуя на то, что он не сражался с Хаширамой и что его ученик пережил свою цель, Мадара заставляет Обито использовать Самсару Небесной Жизни, чтобы он мог воскреснуть и стать Десятихвостым Джинчурики. Создав теневого клона, чтобы помочь Наруто и Саске остановить Обито, в то время как Хаширама и Тобирама разбираются с Мадарой, Минато узнает, что его бывший ученик был ниндзя в маске с ночи его смерти. Но положение ухудшается, когда Обито показывает, что сохранил контроль над собой, освобождая Десятихвостого, прежде чем поглотить его, чтобы стать Джинчурики.
376	"Директива о борьбе с девятихвостым!" Транскрипция: "Кьюби Годатсу Ширей" (Японский: 九尾強奪指令)	11 сентября 2014 г. (2014-09-11)
За несколько месяцев до того, как Саске победил его, Орочимару проводит эксперимент, в котором он использовал молнию, чтобы оживить роботизированное существо. Но он и Кабуто были вынуждены эвакуироваться, когда робот пришел в ярость и начал разрушать здание. На следующий день Итачи и Кисаме находят робота вместе с Пейном, ремонтирующим его, прежде чем он инструктирует Итачи использовать робота для захвата Наруто. Отправленный в Коноху, робот начинает поиск Наруто, одновременно нападая на нескольких жителей деревни и побеждая Команду Гая. Сам Наруто появляется, чтобы остановить робота, чтобы он мог вернуться к тренировкам, его клонов легко отразить, но им удается заставить робота снять плащ. Затем выясняется, что робот является механической копией Наруто, которого зовут Меха-Наруто. Меха-Наруто начинает откачивать чакру Девятихвостого Наруто, из-за чего Наруто теряет свою силу. Какаши и Ямато прибывают с бывшим отвлекающим Меха-Наруто своим Клинком Молнии, давая Ямато возможность спасти Наруто. Троице удается сбежать, используя секретный туннель, и Меха Наруто отвечает, разрушая деревню, чтобы найти Наруто. В офисе Хокаге Цунаде разрабатывает план, чтобы выманить Меха-Наруто из деревни: Наруто уезжает из деревни в паланкине с Ямато, в то время как Чоджи, Киба, Неджи и Шикамару выступают в роли носильщиков, а Какаши - в качестве поддержки. План приводится в действие, и Меха-Наруто начинает преследование паланкина. Шино, не желая отставать, как в прошлый раз, пытается отвлечь Меха Наруто, прежде чем терпит поражение. Группа решает сбежать в лес, а Шикамару меняет местами с Какаши в тщетной попытке победить Меха-Наруто. Вернувшись в Коноху, Цунаде приказывает Шизуне просить помощи у Скрытого Песка.
377	«Наруто против Меха Наруто» Транскрипция: "Наруто Тай Мека Наруто" (Японский: ナルト対メカナルト)	11 сентября 2014 г. (2014-09-11)
После того, как Меха-Наруто побеждает Шикамару, он перехватывает группу, стреляя ракетами, вынуждая их снова сделать объезд в лес, каждый из которых пытается уничтожить робота, но терпит поражение, когда их сильнейшие атаки отражаются. В конце концов, паланкин упал, так как никто не держал его впереди, Меха-Наруто атакует, когда Неджи отбивается от робота своим Вращением ладони восьми триграмм. Но Меха-Наруто использует свою накопленную скорость, чтобы противостоять защите Неджи, нокаутируя его и Ямато. Хотя Какаши решает сразиться с Меха-Наруто, он оказывается в невыгодном положении против врага, которого он не может скопировать, и быстро побеждает. Больше не имея возможности, Меха-Наруто продолжает извлекать Девятихвостого из Наруто до того, как появляется Гаара. Однако появляется Дейдара и издевается над Гаарой, чтобы тот преследовал его, чтобы уладить дела. Но все ухудшается, когда Орочимару вызывает живот змеи вокруг Наруто и его противника, раскрывая себя как создателя Меха-Наруто, перепрограммируя робота, чтобы он подчинялся ему. Но Джирая и Гамабунта прибывают, чтобы освободить Наруто, прежде чем Орочимару убивает их. Все казалось безнадежным, пока Наруто не заявил, что не сдастся, пока не спасет Саске, активировав программу, которую Итачи тайно вставил в Меха-Наруто. Теперь, помогая Наруто, Меха-Наруто нападает на Орочимару, прежде чем его создатель делит его пополам. Затем Орочимару активирует переключатель, вызывая гигантскую версию робота Девятихвостого, чтобы уничтожить Коноху. Меха-Наруто обволакивает Наруто как костюм, и они оба летят в Коноху, чтобы победить Меха Девятихвостого, но их атаки не имеют никакого эффекта. Однако, изгнав Наруто раньше, Меха-Наруто решает пожертвовать собой, чтобы уничтожить Меха Девятихвостого, используя оставшуюся чакру Девятихвостого, чтобы выстрелить из своей Пушки Хвостатого Зверя, которая уничтожает обоих роботов. Жители деревни празднуют победу Наруто, и побочная история заканчивается тем, что деревня комично тонет в песчаном цунами Гаары.
378	"Джинчурики Десятихвостого" Транскрипция: "Дзюби-но Джинчуурики" (Японский: 十尾の人柱力)	18 сентября 2014 г. (2014-09-18)
В то время как другие союзные шиноби задаются вопросом о внезапном исчезновении Десятихвостого, Хината объясняет Сакуре, что тело и чакра монстра были полностью поглощены Обито, который стал Джинчурики, а не выполнять возрождение Ринне для Мадары. Вместе с ним и Тобирамой, отмечая новую угрозу, Хаширама пытается удержать Обито. Однако ограничения Хаширамы оказываются бесполезными против Обито, поскольку он разрушает барьер Хокаге своими руками чакры. Когда Минато пытается позвать своего бывшего ученика, а Хаширама не может избежать нетерпеливого Мадары, другой возродившийся Хокаге начинает атаковать врага, используя свои нерушимые тела, чтобы изучить силу Обито, такую как его способность смешивать несколько чакр природы для создания многоцелевого субстанция. Минато продолжает наступление, пытаясь использовать неспособность Обито подавить Десятихвостого, но Обито увернулся и схватил Наруто и Саске за шеи. К счастью, Наруто использует свои руки-чакры, чтобы Минато телепортировал его и Саске в безопасное место, поскольку Обито начинает страдать от побочных эффектов Десятихвостого внутри своего тела. Понимая, что Обито готов к атаке, Минато решает сделать свой ход, а Наруто и Саске следуют за ним. Однако, хотя его сознание разрывается на части Десятихвостым, Обито использует свои воспоминания о Рин и Команде Минато, чтобы утвердить полный контроль и принять новую форму, подобную Мудрецу Шести Путей. Теперь, полностью контролируя себя, Обито заставляет Минато телепортироваться обратно после того, как оторвал руку Четвертому Хокаге. Но Саске и Наруто затем заметили, что Обито прикрепил часть таинственной субстанции вместо отсутствующей руки Минато, которая вот-вот взорвется.
379	"Открытие" Транскрипция: "Toppakō" (Японский: 突破口)	25 сентября 2014 г. (2014-09-25)
Прежде чем Минато смог телепортироваться, Тобирама использует теневого клона, чтобы доставить взорвавшийся Шарик Поиска Истины обратно Обито, который защищает себя от взрыва. Между тем, союзные шиноби запуганы, наблюдая за богоподобной битвой между Мадарой и Хаширамой, пока Шикамару не поднимет их боевой дух, сказав им это, потому что независимо от того, насколько мало у них силы по сравнению с легендарным ниндзя, даже самое маленькое открытие может быть использовано. Изменив свой план атаки, Наруто и Саске объединяют свои техники, чтобы создать брешь, но Тобирама и Минато стратегически используют свои техники Летающего Райджина, так что Буря Нимбуса Опаленного Стиля вместо этого поражает Обито. Но Обито выходит из пламени невредимым, так как выясняется, что Шары Поиска Истины содержат чакру Инь-Ян, которая сводит на нет регенерирующие способности реанимированных ниндзя. Ситуация усугубляется, когда режим чакры Девятихвостого Наруто заканчивается, в то время как Гамакичи атакует Обито с помощью пистолета с крахмальным сиропом до истечения срока действия дзюцу призыва. Оттуда Обито ругает титул Хокаге. Но, увидев эффект атаки Гамакичи на барьер Обито, будучи разгневанным словами Обито, Наруто с помощью Тобирамы успешно приземляет сендзюцу Расенган на спину Обито. Минато поражается тому, что Наруто становится мудрецом, как Джирайя, прежде чем с ним внезапно связывается Инь Курама, который напоминает ему, что Наруто действительно удалось подружиться со своей второй половинкой.
380	«День рождения Наруто» Транскрипция: "Наруто га Умарета Привет" (Японский: ナルトが生まれた日)	2 октября 2014 г. (2014-10-02)
Инь-Курама спрашивает Минато, намеревался ли он позволить Наруто убрать за собой, говоря ему, чтобы он не винил себя в смерти своей жены, и что превращение его сына в джинчурики Ян наполовину Курамы оказалось хорошим. Теперь, видя, что он не мог быть небрежным теперь, когда Наруто нашел способ ранить его, Обито решает небрежно начать Проект Цуки но Ми, создав гигантское цветущее дерево, чтобы уничтожить оставшихся союзных шиноби с помощью четырех Шаров Хвостатого Зверя. Кроме того, когда Хаширама дает Альянсу Шиноби план через деревянного клона, поскольку он не может уговорить Мадару на мгновение прекратить огонь, чтобы помочь им напрямую, все окружены барьером Обито, чтобы они не могли сбежать. К счастью, в гамбите Наруто приходит к своему собственному плану и просит Минато стукнуться с ним кулаками, чтобы их соответствующие Курамы могли соединиться через них. Обито закутывается в защитный плащ, по-прежнему ругая Минато, напоминая ему, что завтра годовщина его смерти и смерти Кушины. Но Наруто вводит, что сегодня день рождения, в то время как Минато восхищается храбростью своего взрослого сына. Как только Наруто и Минато ударились кулаком, плащи чакры Шиноби союзников полностью разожжены чакрой Курамы. После того, как Наруто снабдил Саске и Джуго плащами с чакрами, Тобирама увидел, что чакра мальчика рассредоточена, как дзюцу теневого клона, которое он создал при жизни, Минато использует связь своего сына со всеми, чтобы телепортировать их всех за пределы барьера. Когда Минато использует эту отсрочку, чтобы рассказать Наруто о своих чувствах, юноша объясняет, что в этом нет необходимости, поскольку и его отец, и Кушина уже передали ему свои чувства через свои отпечатки чакры.
381	"Божественное древо" Транскрипция: "Синдзю" (Японский: 神樹)	9 октября 2014 г. (2014-10-09)
Когда союзные шиноби телепортированы в безопасное место, Курама позволяет Наруто использовать режим мудреца со своей чакрой и принимает режим хвостатого зверя, когда он и Минато атакуют Обито с новой силой. По совету Курамаса Наруто и Минато полностью проявляют лисиц, когда они используют сендзюцу Расенган на Обито. Но атака не имеет никакого эффекта, поскольку Обито выпускает Десять Хвостов и принимает его истинную форму: гигантское дерево, чьи корни смертельно истощают уловленную шиноби их чакру. Шокированный тем, что Обито на самом деле осуществляет Проект Цуки но Ми, Мадара показывает Хашираме, что Десять Хвостов изначально был источником всей чакры в мире: Синдзю. Мадара продолжает объяснять легенду о принцессе по имени Кагуя Оцуцуки, которая съела богатый чакрами плод Синдзю, чтобы положить конец эпической войне много лет назад, и что некогда нейтральное дерево превратилось в воплощение своего гнева после рождения сына Кагуи: первое человек, рожденный с чакрой, который станет Мудрецом Шести Путей. Когда Хирузен спасает Наруто от корней Синдзю, Мадара говорит Хашираме, что он узнал легенду из каменной таблички, объясняя, что воля Синдзю может принести будущее клана Учиха, поскольку время его расцвета будет моментом начала Бесконечного Цукуёми.
382	"Мечта шиноби" Транскрипция: "Шиноби но Юмэ" (Японский: 忍の夢)	16 октября 2014 г. (2014-10-16)
На песке Гаары, когда они продвигаются к полю битвы, Каге видят Синдзю, и Кацую продолжает объяснять текущую ситуацию. Когда ниндзя-медик приходит на помощь Шикамару после того, как едва выжил в Синдзю, и все расширения Кацую были убиты, Наруто оплакивает многочисленные смерти, когда Обито снова пытается сломить его волю, предлагая пощадить тех из выживших союзных ниндзя, которые не пожелали дольше сопротивляться Бесконечному Цукиёми. Но когда его деревянный клон говорит союзным ниндзя не сдаваться, когда Орочимару прибывает вместе с Суйгецу и Карин, Хаширама продолжает сражаться с Мадарой как Учиха, намереваясь занять место Обито, когда придет время, показывает, что Синдзю расцветет в течение пятнадцати минут. Затем Хаширама передает информацию всем через Передачу разума Ино, чтобы поднять боевой дух союзных ниндзя и не сдаваться. После того, как одетый в Сусаноо Саске спрашивает его, достиг ли он своего предела, отрезая одну из ветвей Синдзю, Наруто входит в Режим Хвостатого Зверя, и его мысли о том, чтобы больше никого больше не терять, передаются всем через дзюцу Ино. Не желая отставать, Саске заставляет Джуго наполнить его Сусаноо природной энергией, чтобы присоединиться к Наруто в борьбе с Обито. Но когда Хаширама замечает, что союзные ниндзя все еще сомневаются, он заставляет Ино показать всем свои воспоминания о первом саммите пяти Каге, где он рассказал каге своего времени о своей мечте - объединить мир шиноби. После того, как Хаширама обновил свою решимость, союзные ниндзя готовятся к битве, когда пять Каге прибывают на поле битвы, и все они встают единым фронтом, когда мечта Первого Хокаге осуществляется.
383	«В погоне за надеждой» Транскрипция: "Саки о Оу" (Японский: 希望を追う)	23 октября 2014 г. (2014-10-23)
Когда пять Каге прибывают на поле битвы, они видят, что эту битву нельзя проигрывать. Тем временем Наруто и Саске сталкиваются с Обито. Поскольку Сакура продолжает лечить Шикамару, его лечение мало прогрессирует, но Сакура обещает не дать ему умереть. Именно тогда плащ Наруто Версии 1 покрывает Шикамару, что, как отмечает Ино, делалось подсознательно как продолжение воли Наруто. Шикамару, наконец, восстанавливает силы, и приходит Цунаде, полностью исцеляя Шикамару, хваля Сакуру за то, что она преуспела. Коротко поговорив с дедушкой, Цунаде и другие Каге сплотили все войска вокруг себя. В другом месте измерения Камуи Какаши почти готов снова вернуться на поле битвы. Затем Альянс уходит, чтобы уничтожить древовидную форму Десятихвостого. Отвечая на вопрос своего сенсея, Орочимару также решает принять участие и атакует Десятихвостого своими змеями, в то время как Хирузен уничтожает одну из его ветвей с помощью формы посоха Энмы. Цунаде и Сакура пытаются вызвать одну десятую Кацую, чтобы помочь в восстановлении Альянса, используя свои печати вместе. Наруто и Саске продолжают свое столкновение с Обито, который легко уклоняется от всех их атак. Заметив, что им пора спать, Обито хватает дуэт руками чакры. Наруто и Саске полностью вытесняются из своего Режима Хвостатого Зверя и Сусаноо. Когда Обито требует знать, почему Наруто все еще сражается, он с гордостью заявляет, что никогда не отступать от своего слова - это его ниндо. Наруто заявляет, что он будет спать завтра и мечтать сам, когда Сусаноо Саске заключает в себе Режим Хвостатого Зверя Наруто. В другом месте в измерении Камуи, понимая, что Обито все еще обладает Волей Огня, несмотря на его ненависть, Какаши готовится вернуться в их реальность.
384	«Сердце, наполненное товарищами» Транскрипция: "Накама де Мичита Кокоро" (Японский: 仲間で満ちた心)	30 октября 2014 г. (2014-10-30)
Связанный с Обито через его Шаринган, Какаши косвенно становится свидетелем того, как Сусаноо Саске оснащается конструкцией Курамы, усиленной Мудрой чакрой Наруто. Обито отвечает, проявляя гигантский щит и легендарный Меч Нунобоко Мудреца Шести Путей. Наруто парирует, создав девять Расенганов в хвостах Курамы, инструктируя Сая, Ли, Тентен, Команды Асумы и Команды Куренай войти в хвосты, где они проявляют свои собственные мантии Режима Хвостатого Зверя. Когда девять ниндзя запускают в него Расенган, Обито начинают видеть странные видения, прежде чем Курама в броне Сусано наносит последний удар, чтобы хвостатый зверь и Наруто могли начать освобождать запечатанных хвостатых зверей. Однако Обито борется с Наруто в перетягивании каната, когда Гаара и Пчела-убийца помогают Наруто вытащить чакру своих хвостатых зверей. Остальные 11 Конохи, Саске и Союзные Силы Шиноби также присоединяются к усилиям по уничтожению хвостатых зверей, когда Синдзю теряет свою силу. В своем подсознании, видя себя в одиночестве против всего Альянса, Обито начинает размышлять о своем жизненном выборе и о том, что могло бы произойти, борясь с тем, что он считал сожалением. Вопреки усмотрению Курамы, сочувствующий Наруто использует связь, чтобы достичь сознания Обито с намерением разоблачить настоящего «Обито Учиха».
385	«Обито Учиха» Транскрипция: "Учиха Обито" (Японский: うちはオビト)	6 ноября 2014 г. (2014-11-06)
Когда Наруто подтверждает существование Обито, Учиха говорит, что это больше не имеет значения, поскольку он перешел на «Вторые Шесть Путей». Отказываясь принять настойчивость Обито, Наруто говорит ему, что они очень похожи во многих отношениях, но объясняет Обито, что никто не примет его, потому что его мечта лишит других свободы. Обито возражает, что именно из-за сходства он хотел, чтобы Наруто увидел мир таким, каким он является, и отказался от своих идеалов, прежде чем страдать от них. Обито также объясняет, несмотря на то, что Наруто говорит, что он просто убегает от жизни, что он действует как Хокаге, чтобы достичь истинного мира с помощью кратчайшего пути. Все еще непреклонный в своих убеждениях, Наруто говорит Обито, что не было короткого пути к мечте стать Хокаге, который был человеком, который должен был идти впереди всех и облегчить им путь для следования.
386	"Я всегда смотрю" Транскрипция: "Чанто Митеру" (Японский: ちゃんと見てる)	13 ноября 2014 г. (2014-11-13)
Поскольку Наруто по-прежнему полон решимости убедить его увидеть ошибку своего пути, Обито начинает больше вспоминать свое прошлое с Командой Минато и то, как Рин всегда заботился о нем и искренне заботился о нем. Наруто считает, что у Обито все еще есть связи со своими друзьями, что доказано, когда он вспомнил, как его старые товарищи по команде сохраняли контроль над его сознанием, когда Десятихвостый пытался поглотить его разум. Обито, похоже, сомневается, правильно ли он поступает. Наруто отмечает, что он не позволит Обито затащить всех на свой путь и продолжить свой план. Затем Наруто протягивает руку Обито, говоря ему, чтобы тот снова принял себя шиноби Листа и искупил свои преступления.
387	"Обещание, которое было выполнено" Транскрипция: "Маморарета Якусоку" (Японский: 守られた約束)	20 ноября 2014 г. (2014-11-20)
Дерево начало цвести. Несмотря на то, что Наруто обращается к нему, Обито пытается задушить юношу, заявляя, что не сожалеет о выбранном им пути. Расстроенный, вырвавшись из хватки Учихи, Наруто ударяет Обито, говоря ему, чтобы он не недооценивал силу каждого. Когда Наруто силой тянет руку Обито к себе в разуме Учихи, Союзные Силы Шиноби успешно освобождают хвостатых зверей из тела Учихи. Лежащий на земле побежденный Обито смотрит на луну, скорбя о том, что не смог заполнить дыру в своем сердце. Как хвостатые звери благодарят Наруто, вновь обретая свою материальную форму. Союзные Силы Шиноби решают убить ослабленного Обито, прежде чем Какаши вернется в их реальность, чтобы убить своего бывшего друга. Однако в последнюю секунду Какаши останавливает Минато, который показывает внезапную перемену в сердце Обито. Однако Минато говорит Наруто, что Какаши - единственный человек, который понимает отчаяние Обито, поскольку Наруто понимает одиночество Саске, тогда Наруто начал задаваться вопросом, был ли Обито больше похож на Саске и похож ли он на Какаши. Тем временем Какаши кладет свой кунай, когда он говорит сомнительному Обито, что Наруто никогда бы не стал таким, как он, потому что у него есть друзья, которые помогут ему, когда он будет колебаться. В это время Наруто приступает к поиску Мадары и Хаширамы, чтобы помочь запечатать Учиху. Стоя на вершине Синдзю, Наруто начинает создавать Массивный Расенсюрикен - достаточно большой, чтобы осветить следы его товарищей.
388	«Мой первый друг» Транскрипция: "Сайшо-но Томо" (Японский: 最初の友)	27 ноября 2014 г. (2014-11-27)
Когда Обито ложится, он наблюдает, как Наруто использует свой Массивный Расенсюрикен, чтобы ослабить Мадару настолько, чтобы Хаширама обездвижил Учиху с помощью древесных драконов, откачивая его чакру. Когда Наруто бросает свою атаку, а Сай сопровождает его вскоре после этого, Альянс Шиноби марширует к месту расположения Мадары, чтобы помочь запечатать его. Между тем, Гаара просит Шукаку помочь в запечатывании с помощью Однохвостого, только соглашаясь доказать свое превосходство над Курамой. Когда дуэт манипуляторов с песком готовится к выходу, Сон Гоку спрашивает молодого Казекаге, является ли он другом Наруто. Когда хвостатые звери начинают двигаться к пойманному в ловушку Мадаре, Гаара вспоминает свое болезненное детство в качестве джинчурики, которого боялись его люди, и как все изменилось, когда Наруто стал его первым другом.
389	"Обожаемая старшая сестра" Транскрипция: "Акогарэ-но Нэ-сама" (Японский: 憧れの姉さま)	4 декабря 2014 г. (2014-12-04)
Все еще посещая Академию ниндзя в Скрытом Листе, Хината страстно встречает дома ее младшая сестра Ханаби. Хотя Ханаби хотел поиграть с ней, Хината сказала ей, что ей нужно тренироваться с их отцом. На следующее утро, прогуливаясь со своим смотрителем Нацу по деревне, они становятся свидетелями того, как Наруто ругает торговца. Нацу говорит Ханаби оставить Наруто одного, прежде чем вернуться домой, чтобы закончить свою работу. После этого она наблюдает за тренировкой Хинаты с Неджи, прежде чем становится свидетелем того, как их отец использует Бьякуган на Неджи после активации своей проклятой печати. Старейшина клана Хьюга, заметив, что Ханаби заглядывал ранее, подходит к своей внучке и объясняет, что произошло, а также судьбу семьи Ветви по защите Бьякугана. На следующий день Хиаши становится спарринг-партнером Хинаты, поскольку в конце концов Старейшине становится ясно, что Хината не подходит для того, чтобы быть наследницей клана. Когда собственные таланты Ханаби осознаются старейшиной Хьюга и опасаются неспособности Хинаты, Хиаши устраивает драку между двумя сестрами, чтобы определить, какая из них будет будущей наследницей. Битва заканчивается тем, что Ханаби побеждает Хинату, и их отец объявляет ее новой наследницей клана.
390	«Решение Ханаби» Транскрипция: "Ханаби-но Кецуи" (Японский: ハナビの決意)	4 декабря 2014 г. (2014-12-04)
Когда Ханаби продолжает свое обучение с отцом после того, как Хината осталась на попечении Куренай, она думает про себя, что ей суждено быть сильнее, чем ее сестра. Год спустя Нацу сообщает Ханаби, что Хината будет участвовать в экзамене на Чунина, но отмечает, что это пустая трата времени. Позже, узнав, что ее старшая сестра получила тяжелую травму после матча с Неджи, Ханаби спешит в больницу. На вопрос, почему она не отступила, Хината отвечает, что она не желает сдаваться и ее способ ниндзя не отступать от своего слова. Позже Ханаби вместе со своим отцом посещает полуфинал Экзамена на Чунина, чтобы стать свидетелем поражения Неджи от Наруто. Позже видно, как она тренируется использовать Вращение ладони восьми триграмм под присмотром отца, но не справляется с этим. Когда Ханаби наблюдает, как Хината тренируется с Неджи, она задается вопросом, почему ее сестра так уверена в себе, несмотря на то, что их отец считает ее неудачницей. Позже, спустя годы, по возвращении в деревню из поездки, Ханаби и ее отец узнают о нападении Акацуки на Коноху и о том, что Хината устояла против Пейна. Осознав уверенность и решимость Хинаты, Ханаби снова начинает восхищаться своей сестрой и стремится тренироваться с отцом, чтобы стать сильнее.
391	"Мадара Учиха возникает" Транскрипция: "Учиха Мадара, Тацу" (Японский: うちはマダラ、立つ)	11 декабря 2014 г. (2014-12-11)
Хотя Хаширама попал в ловушку с приближающимся Альянсом Шиноби, чтобы запечатать его, ухмыляющийся Мадара атакует. Инь Курама объясняет Минато, что Обито выживет в процессе извлечения, поскольку он все еще связан со статуей Гедо внутри своего тела, Обито терпит поражение, только Рин был его единственным светом и надеждой в жизни, и что мир начал меняться после ее кончина. Вспомнив предательство Нагато по отношению к нему в возрождении людей Конохи, Обито наконец понимает, что причины, по которым Нагато помог Наруто, связаны с учениями Джирайи, которые дали им надежду на лучшее будущее. Обито, отмечая, что его наставник также был учеником Джирайи, решает пожертвовать собой, чтобы воскресить тех, кто погиб в Великой войне ниндзя с Самсарой Небесной Жизни. Но Черный Зецу появляется из-под земли и хватает Обито, поглощая тело Учихи, чтобы заставить его сосредоточить технику исключительно на Мадаре, поскольку Сай не может запечатать его. Хотя Мадара в восторге от того, чтобы по-настоящему насладиться острыми ощущениями войны, его глаза рассыпаются, поскольку их живых собратьев не было в момент его смерти. Сняв свою броню после выхода невредимым из пламени Аматерасу Саске, Мадара обращает свое внимание на Хашираму, когда он активирует ставки, которые он поставил на своего соперника во время их битвы, и откачивает чакру мудреца Первого Хокаге. Хотя Саске прибегает к битве с Мадарой с его катаной, его легко ошеломляет безглазый Учиха, который решает взять глаза юноши, прежде чем предложить им союз. Но Саске отказывается, и Мадара нападает на него и остальных, прежде чем нацелиться на приближающихся Хвостатых Зверей. В другом месте Какаши и Минато задаются вопросом о том, что произошло, а Тоби Зецу и Белый Зецу объясняют, что Мадара полностью воскрес.
392	"Скрытое сердце" Транскрипция: "Ура-но Кокоро" (Японский: 裏の心)	18 декабря 2014 г. (2014-12-18)
Когда Альянс Шиноби отступает, когда хвостатые звери продолжают сражаться с Мадарой лицом к лицу, Гаара поддерживает Шукаку, обездвиживая Мадару своей Печатью Мавзолея Большого Песка. Но Мадара убегает со своим суссано до того, как запечатывание завершено и запечатывание завершено. Но Наруто и Курама возглавляют контратаку на статую Гедо, когда хвостатые звери используют свои хвосты как хлысты, заставляя Мадару отступить, потеряв правую руку. Затем появляется Белый Зецу, давая Мадаре свой оригинальный правый глаз, когда Мадара снимает петлю с руки сущности, чтобы служить заменой конечности, пока его раны заживают. Вставив правый глаз обратно в глазницу, Мадара контролирует Статую Гедо. Какаши пытается остановить статую, но ему удается ампутировать только одну из ее рук. Стоя на вершине статуи, Обито использует свой Риннеган для отражения хвостатых зверей, прежде чем статуя Гедо развяжет цепи, чтобы удержать их с намерением сначала извлечь Гьюки и Кураму. Пытаясь бороться с ограничениями вместе с Пчелой-Убийцей, Наруто обнаруживает, что не может отменить свой Режим Хвостатого Зверя. Считая попытки Наруто подавить чакру Курамы тщетными, Мадара перенаправляет свое внимание на Шукаку на запрос Белого Зецу. Но Гаара пытается использовать свои Руки Пустыни, чтобы спасти Шукаку от шока хвостатого зверя после того, через что он провел своего бывшего Джинчурики. Это заставляет Шукаку вспомнить своего предыдущего хозяина Джинчурики, Бунпуку, и понять, что Гаара - это тот человек, о котором, как говорили, Однохвостый научит его значению «сердце» и «принятие». Увидев, что Мадара собирается использовать свое Сусаноо, чтобы убить Гаару, Шукаку отражает атаку своей Абсолютной Защитой. Но Мадара разрывает цепь, которую держал Гаара, и снова прикрепляет их, чтобы снова запечатать Шукаку.
393	"Настоящая концовка" Транскрипция: "Hontō no Owari" (Японский: 本当の終わり)	25 декабря 2014 г. (2014-12-25)
Шукаку останавливает Меч Сусаноо, но Мадара отправляет его Гааре, который спасен его песком, что заставляет Шукаку сказать ему не переусердствовать, но Гаара продолжает сражаться, заявляя, что теперь он равен Однохвостому. Затем хвостатых зверей втягивают в статую Гедо, Пчела-убийца отрезает одно из щупалец Гьюки, в то время как Курама изгоняет Наруто, сказав Гааре поймать бессознательного юношу. После того, как хвостатые звери были запечатаны в Статуе Гедо, Белый Зецу сообщает, что подготовка завершена, Мадара сталкивается с Тобирамой, когда Гаара уводит Наруто от битвы. Когда Мадара одолевает Тобираму, Саске готовится присоединиться к битве после того, как Хаширама наполняет немного своей чакры молодого Учиха вместе с «техникой» противодействия чакре мудреца Мадары. Хотя Саске пытается атаковать, а Тобирама отвлекает его, молодой Учиха оказывается подвешенным в воздухе, прежде чем Мадара пронзает его. В другом месте Тоби Зецу, кажется, атакует Альянс Шиноби, используя уменьшенную версию стиля Хаширамы: несколько тысяч рук, где Хирузен отбивает атаку. Тем временем Орочимару и Така укрываются, чтобы спланировать внезапную атаку, в то время как Карин расплакалась, почувствовав затруднительное положение Саске. В то же время Гаара приводит Наруто к Цунаде, а Сакура пытается сохранить Наруто жизнь. Однако Тоби Зецу и Белый Зецу показывают, что Наруто находится на грани смерти, так как Курама был извлечен из него. Когда горе охватывает и Сакуру, и Карин, они понимают, что Наруто и Саске оба умрут, если так будет продолжаться.

Домашние релизы

Японский

Объем	Дата	Диски	Эпизоды	Ссылка
Том 1	1 апреля 2015 г.	1	373–375, 378	^[3]
Том 2	13 мая 2015 года	1	379–382	^[3]
Том 3	3 июня 2015 г.	1	383–386	^[3]
Том 4	1 июля 2015 г.	1	387–390	^[3]
Том 5	5 августа 2015 г.	1	391–393	^[3]

английский

Viz Media (Северная Америка, регион 1, DVD)
Бокс-сет	Дата	Диски	Эпизоды	Ссылка
30	4 апреля 2017 г.	2	375–388	^[4]
31	27 июня 2017 г.	2	389–402	^[5]

Manga Entertainment (Великобритания, регион 2)
Объем	Дата	Диски	Эпизоды	Ссылка
30	27 ноября 2017 г.	2	375–387	^[6]
31	26 февраля 2018 г.	2	388–401	^[7]

Madman Entertainment (Австралия / Новая Зеландия, регион 4)
Коллекция	Дата	Диски	Эпизоды	Ссылка
30	7 июня 2017 г.	2	375–387	^[8]
31	6 сентября 2017 г.	2	388–401	^[9]

Наруто: Шиппуден (18 сезон) - Naruto: Shippuden (season 18)

Содержание

Список эпизодов

Домашние релизы

Японский

английский

Рекомендации