Список Наруто главы (Часть I) - List of Naruto chapters (Part I)

Набор из двадцати семи томов, составляющих первую часть Наруто манга. Он был выпущен 26 августа 2008 г. Viz Media.

В Наруто манга написано Масаси Кисимото и публикуется Шуэйша в Еженедельный прыжок сёнэн журнал, в рассрочку по двадцать страниц. Первая глава Наруто опубликовано в номере 43 за 1999 г.,[1] продолжая в общей сложности более семисот глав. В Наруто манга сериализуется в Северная Америка к Viz Media в их журнале антологии манги Shonen прыжок, с первой главой английской адаптации, опубликованной в номере за январь 2003 года.[2] В Наруто манга разделена на две части, чтобы разделить сюжетную линию; первая часть, Часть I, охватывает первые двести тридцать восемь глав серии. Часть II из Наруто Сюжетная линия начинается в двести сорок пятой главе и происходит через два с половиной года после окончания Части I. Шесть глав между Частью I и Частью II образуют гайден происходящее перед обычной сюжетной линией, названной «Хроники Какаши» (カ カ シ 外 伝, "Какаши гайден"). An аниме адаптация сериала, произведенного Студия Пьеро и ТВ Токио, был показан по телевидению в Токио, первый эпизод был показан 3 октября 2002 года. Последний эпизод Наруто аниме вышла в эфир 8 февраля 2007 года вместе с аниме-адаптацией части II, известной как Наруто: Шиппууден, чтобы заменить его.[3][4]

Главы, составляющие Часть I, состоят из двадцати семи Tankōbon в Японии Shueisha. Первый Tankōbon был опубликован 3 марта 2000 г., а двадцать седьмого - 4 апреля 2005 г. Большинство Tankōbon содержат девять глав оригинальной манги. Viz Media также опубликовала все двадцать семь томов английской адаптации Части I в Северной Америке. Кроме того, Viz Media опубликовала двадцать семь томов в коробочном наборе, что составляет всю совокупность Наруто Сюжетная линия перед второй частью, 26 августа 2008 года.[5] «Коллекционное издание» тома 1 с добавлением твердой обложки также было опубликовано 16 сентября 2008 г. компанией Viz.[6]

Кампания "Нация Наруто", план по выпуску трех томов каждый месяц в последние четыре месяца 2007 года, была объявлена ​​Viz Media незадолго до выхода четырнадцатого тома.[7] Камми Аллен, менеджер по продукту Viz Media, прокомментировала: «Наша основная причина [ускоренного графика] заключалась в том, чтобы догнать японский график выпуска, чтобы дать нашим читателям такой же опыт, как и у наших читателей в Японии».[7] Таким образом, английская сериализация Части II состоялась 4 декабря 2007 года. Shonen прыжок.[7]

Список томов

Нет.ЗаголовокИсходная дата выпускаДата выхода на английском языке
1Наруто Узумаки
Узумаки Наруто (う ず ま き ナ ル ト)
3 марта 2000 г.[8]
978-4-08-872840-7
6 августа 2003 г.[9]
978-1-56931-900-0
  1. "Узумаки Наруто!" (う ず ま き ナ ル ト !!)
  2. "Конохамару !!" (木 ノ 葉 丸 !!)
  3. "Саске Учиха !!" (う ち は サ ス ケ "Учиха Саске!!")
  4. "Какаши Хатаке !!" (は た け カ カ シ !!)
  5. «Неподготовленность - величайший враг человека !!» (油 断 大敵 !! "Юдан тайтеки !!")
  6. "Только для Саске ... !!" (サ ス ケ 君 に 限 っ て ... !! "Саске-кун ни кагитте ... !!")
  7. «Заключение Какаши» (カ カ シ の 結論 "Какаши но кецурон")
Первые двенадцать лет своей жизни Наруто Узумаки пришлось прожить жизнь без родителей и терпеть явную нежелательную ненависть со стороны жителей Конохагакуре, никогда не зная, каково это - быть любимым или иметь друзей в результате. Однако однажды он узнает от тайного ниндзя Мизуки, что Девятихвостая демоническая лисица был запечатан в нем вскоре после его рождения, и это причина того, что он один в мире. После этого судьба Наруто начинает меняться. В дополнение к отцовской фигуре в Ирука Умино После победы над Мизуки Наруто достигает своей мечты, наконец, став ниндзя, его конечным желанием является стать величайшим в Конохе, Хокаге. При этом Наруто добавляется в Команда 7 вместе с Саске Учиха и Сакура Харуно под руководством Какаши Хатаке. Чтобы увидеть, готовы ли трое стать ниндзя, Какаши проводит тест, чтобы увидеть, есть ли у них то, что нужно. Каждый из них терпит неудачу независимо, что приводит Какаши к мысли, что они никогда не станут ниндзя.
2Худший клиент
Saiaku no irainin (最 悪 の 依 頼 人)
2 июня 2000 г.[10]
978-4-08-872878-0
17 декабря 2003 г.[11]
978-1-59116-178-3
  1. "И вот почему вы дисквалифицированы !!" (だ か ら 不合格 だ っ て ん だ !!, "Дакара фугокаку даттен'да !!")
  2. «Худший клиент» (最 悪 の 依 頼 人 "Сайаку но иранин")
  3. «Второй зверь» (2 匹 目 «Нихикимэ»)
  4. "Высадка ... !!" (上 陸 ... !! "Дзёрику ... !!")
  5. "Это конец!!!" (終 わ り だ !! "Овари да !!")
  6. "Я ниндзя !!" (忍者 だ !! "Ниндзя да !!")
  7. "Секретный план ... !!!" (秘 策 ... !! "Хисаку ... !!")
  8. «Шаринган возродился !!» (蘇 る 写 輪 眼 !! "Ёмигаэру Шаринган !!")
  9. "Кто ты?!" (お 前 は 誰 だ !! "Omae wa dare da !!")
  10. "Готовимся к бою !!" (戦 い の 準備 !! "Tatakai no junbi !!")
Какаши советует троим сосредоточиться на благополучии команды, а не на собственном, и при этом они могут пройти испытание. В качестве одной из первых миссий команды им поручено сопровождать человека по имени Тазуна в Страну волн. По пути на группу нападают Забуза Момочи, убийца, посланный убить Тазуну. Какаши с помощью Наруто, Саске и его собственного Шарингана (写 輪 眼, лит. "Copy Wheel Eye", английская манга: "Mirror Wheel Eye") око, способно победить Забузу. Однако, прежде чем он успевает прикончить Забузу, мальчик в маске по имени Хаку приезжает, чтобы забрать его. Готовясь к очередной атаке Забузы, Какаши решает обучить Наруто, Саске и Сакуру.
3Ради мечты ... !!
Yume no tame ni ... !! (夢 の 為 に ... !!)
4 августа 2000 г.[12]
978-4088728988
14 апреля 2004 г.[13]
978-1-59116-187-5
  1. «Тренировка начинается» (修業 開始, "Шугьё каиши")
  2. «Символ мужества» (勇 気 の 象 徴 "Юки-но сётё")
  3. "Страна, у которой был герой ... !!" (英雄 の い た 国 ... !! «Эйю но ита куни ... !!»)
  4. "Встреча в лесу ... !!" (森 の 中 の 出 会 い ... !! "Мори но нака но деай ... !!")
  5. "Соперник появляется !!" (強敵 出現 !! "Kyōteki shutsugen !!")
  6. "Два нападения ... !!" (2 つ の 急襲 ... !! "Футацу но кюсю ... !!")
  7. "Скорость!!" (ス ピ ー ド !! " "Supīdo !!")
  8. "Ради мечты ... !!" (夢 の 為 に ... !! "Yume no tame ni ... !!")
  9. "Шаринган рассыпается ... !!" (写 輪 眼 崩 し ... !! "Шаринган кузуши ... !!")
  10. "Пробуждение ... !!" (覚 醒 ... !! "Мезаме ... !!")
Стремясь стать сильнее, Наруто тренируется усерднее, чем Саске и Сакура. Хотя он догоняет обоих с точки зрения таланта, дополнительные усилия утомляют его. Чтобы дать ему шанс восстановить свою энергию, остальная часть Команды 7 продолжает сопровождать Тазуну без него. Однако вскоре после этого на них снова нападают Забуза и Хаку в маске. Используя свое новое обучение, Саске сражается с Хаку и оказывается равным ему, вынуждая Хаку заманить его в ловушку в ледяной тюрьме. Наруто быстро приходит, чтобы помочь, и присоединяется к Саске в битве, хотя вскоре оба оказываются побежденными. Когда Хаку пытается прикончить Наруто, Саске использует себя как щит, чтобы блокировать атаку, и кажется, что он убит. Наруто, в своем гневе, использует спящие силы лисы-демона, запечатанные внутри него.
4Мост Героя !!
Eiyū no hashi !! (英雄 の 橋 !!)
4 октября 2000 г.[14]
978-4088730264
3 августа 2004 г.[15]
978-1-59116-358-9
  1. "Девять хвостов...!! (九尾 ... !! ", "Кьюби ... !!")
  2. "Важные люди...!!" (大 切 な 人 ... !! "Тайсэцу на хито ... !!")
  3. "Ваше будущее ... !!" (お 前 の 未来 は ... !! "Омаэ но мираи ва ... !!")
  4. "У каждого свои битвы ... !!" (そ れ ぞ れ の 戦 い ... !! "Сорезоре но татакаи ... !!")
  5. «Инструмент имени Шиноби» (忍 と い う 名 の 道具 "Шиноби иу на но догу")
  6. "Мост Героя !!" (英雄 の 橋 !! «Эйю но хаши !!»)
  7. "Злоумышленники?" (侵入 者!? "Шиннюша !?")
  8. «Ирука против Какаши ?!» (イ ル カ VS カ カ シ!?)
  9. "Депрессия Сакуры !!" (サ ク ラ の 憂鬱 !! "Сакура но Юутсу")
С силой демонической лисы Наруто легко может победить Хаку. Однако, когда маска Хаку срывается, Наруто не может заставить себя убить мальчика под маской. В другом месте Какаши и Забуза сражаются. Когда Какаши собирается убить Забузу своим клинком молнии, Хаку принимает атаку, спасая Забузу ценой своей жизни. Несмотря на такой поворот событий, Какаши все еще может вывести Забузу из строя, что привело к появлению работодателя Забузы, Гато. Когда Гато приказывает своей личной армии головорезов убить Забузу вместе с Тазуной и Командой 7, Забуза использует последние силы, чтобы убить Гато, отомстив за смерть Хаку, прежде чем умереть сам. Завершив свою миссию, Команда 7 и возрожденный Саске возвращаются в Коноху. Вскоре после возвращения домой Наруто, Саске и Сакура проходят Экзамены на Чунина, что дает им шанс подняться в звании ниндзя и проверить свои способности.
5Претенденты !!
Чосенша-тачи !! (挑 戦 者 た ち !!)
4 декабря 2000 г.[16]
978-4088730509
7 декабря 2004 г.[17]
978-1-59116-359-6
  1. "Худшая совместимость ... !!!" (最 悪 の 相 性 ... !!, "Сайаку но айшо ... !!")
  2. "Начинать...!!" ("НАЧНИТЕ...!!")
  3. "Претенденты !!" (挑 戦 者 た ち !! "Чосенша-тачи !!")
  4. «Первый экзамен» (第一 の 試 験 !! "Дайичи но сикэн !!")
  5. "Шепот демонов ...!?" (悪 魔 の 囁 き ...!? "Акума но сасаяки ...!?")
  6. "У каждого свои битвы ... !!" (そ れ ぞ れ の 闘 い ... !! "Сорезоре но татакаи ... !!")
  7. "Десятый вопрос ... !!" (第 10 問 目 ... !! "Дайдзю монме ... !!")
  8. "Природа проверена на ... !!" (試 さ れ た 資質 ... !! "Тамесарета шишицу ... !!")
  9. «Второй экзамен» (第二 の 試 験 !! "Daini no shiken !!")
Перед началом экзамена у Команды 7 есть шанс пообщаться со своими бывшими одноклассниками и товарищами-новичками-ниндзя: членами Команда 8 и Команда 10. Как только начинается первый этап экзамена, выясняется, что все желающие продвинуться в звании должны сначала пройти письменный тест. Однако вопросы теста оказываются слишком сложными для почти всех присутствующих, и вскоре становится очевидным, что истинная цель первого этапа - обмануть, не будучи пойманным. Не зная, что это истинная цель теста, Наруто настаивает на продолжении. Благодаря его готовности встретиться лицом к лицу с неизвестным ему разрешают перейти ко второй фазе с остальными испытуемыми, которых не поймали.
6Хищник
Сакура но кетсуи !! (サ ク ラ の 決意 !!)
2 марта 2001 г.[18]
978-4088730899
5 апреля 2005 г.[19]
978-1-59116-739-6
  1. «Пароль ...» (合 言葉 は ... !!, "Айкотоба ва ... !!")
  2. "Хищник!!" (捕食者 !! "Хошокуша !!")
  3. "Мишень ... !!" (そ の 目的 は ... !! "Соно мокутэки ва ... !!")
  4. "Трусливый...!!" (臆 病 者 ... !! "Okubymono ... !!")
  5. "Я должен ... !!" (私 が ... !! "Ваташи га ... !!")
  6. "Красавица - чудовище !!" (美 し き 野 獣 ... !! "Уцукусики яджу ... !!")
  7. "Принципы использования !!" (使用 の 条件 !! "Shō no jken !!")
  8. "Решение Сакуры !!" (サ ク ラ の 決意 !! "Сакура но кэцуи !!")
  9. «Сакура и Ино» (サ ク ラ と い の "Сакура Ино")
На втором этапе экзаменов оставшиеся команды из трех человек должны пережить Лес Смерти и прибыть в его центр через пять дней. Вскоре после того, как они входят в лес, на Команду 7 нападает Орочимару. Наруто вступает с ним в битву, но быстро терпит поражение. Саске, вдохновленный решимостью Наруто, продолжает битву вместо Наруто. Перед тем как убежать, Орочимару заклеймил Саске проклятой печатью, нокаутировав его. Сакура, единственный сознательный член команды, вынуждена заботиться о своих товарищах по команде и защищать их от атак последователей Орочимару. Когда она вот-вот потерпит поражение, на помощь прибывает Команда 10, позволяя Сакуре вернуться к Наруто и Саске, пока остальные разбираются с ее нападающими.
7Путь, по которому вы должны идти
Susumubeki michi ... !! (進 む べ き 道 ... !!)
1 мая 2001 г.[20]
978-4088731131
2 августа 2005 г.[21]
978-1-59116-875-1
  1. "Все захваты разрешены!!" (全面 戦 争 !!, "Zenmen sensō !!")
  2. "Сила, которая дается ... !!" (与 え ら れ し 力 ... !! "Атарареши чикара ... !!")
  3. «На десять часов раньше ...» (10 時間 前 "Джу дзикан маэ")
  4. "Свидетели ... !!" (目 撃 者 ... !! "Мокугекиша ... !!")
  5. "Трагедия песка !!" (砂 の 惨劇 !! "Суна но сангеки !!")
  6. "Последний шанс...!!" (ラ ス ト チ ャ ン ス ... !! "Расуто Чансу ... !!")
  7. "Путь, по которому ты должен идти ... !!" (進 む べ き 道 ... !! "Susumubeki michi ... !!")
  8. "В ловушке, как крысы !!" (袋 の ネ ズ ミ ... !! "Фукуро но незуми ... !!")
  9. «Еще одно лицо» (も う 一 つ の 顔 "Мо хитотсу но као")
Команда 10 и силы Орочимару сражаются, хотя их прогресс медленный, обе стороны заявляют о победе. Как только дополнительное подкрепление начинает прибывать, чтобы помочь Команде 10, Саске наконец просыпается, проклятая печать, данная ему Орочимару, подпитывает его силой. Благодаря своей новой силе Саске может быстро расправиться со своими противниками, заставляя их бежать. Хотя битва выиграна, Команде 7 требуется три дня на восстановление. Когда они уступают дорогу центру леса в последний день, им ненадолго мешает группа отставших, но в конечном итоге они заявляют о своей победе и завершают вторую фазу.
8Сражения не на жизнь, а на смерть
Иночигакэ-но татакаи !! (命 懸 け の 戦 い !!)
3 августа 2001 г.[22]
978-4088731476
6 декабря 2005 г.[23]
978-1-4215-0124-6
  1. "Послание лорда Хокаге ... !!" (火影 の 伝 令 ... !!, "Hokage no denrei ... !!")
  2. "Сражения не на жизнь, а на смерть !!" (命 懸 け の 戦 い !! "Иночигакэ-но татакаи !!")
  3. «Совет Сакуры» (サ ク ラ の 勧 告 «Сакура но канкоку»)
  4. "Нечестивые дары!" (異端 な る 能力 !! "Итан нару нурёку !!")
  5. «Кровь Учиха» (う ち は の 血 !! "Учиха-но чи !!")
  6. "Смертельный посетитель !!" (恐怖 の 訪問者 !! "Kyōfu no hōmonsha !!")
  7. "Тот, кто умирает !!" (死 ぬ の は ...!? "Шину но ва ...!?")
  8. "Непреодолимая стена ... !!" (高 す ぎ る 壁 ... !! "Такасугиру кабэ ... !!")
  9. "Соперники ... !!" (拮抗 ... !! "Кикко ... !!")
Семь команд по три человека проходят вторую фазу, слишком много стремящихся ниндзя, чтобы пройти в финальные раунды. Для сокращения количества участников проводится десять предварительных матчей, в которых победитель каждого матча выходит в финал. После первых нескольких матчей, в которых Саске может одержать победу, Сакура противостоит своему сопернику и другу детства. Ино Яманака. Хотя ни один из них не любит драться друг с другом, оба делают все возможное, чтобы быть достойными противниками. Хотя Сакура может избегать атак Ино в течение большей части матча, Ино в конечном итоге может сдерживать ее. Используя одну из характерных способностей своей семьи, Ино берет под контроль разум Сакуры, намереваясь заставить Сакуру проиграть матч.
9Неджи против Хинаты
Неджи в Хинату (ネ ジ と ヒ ナ タ)
4 октября 2001 г.[24]
978-4088731742
7 марта 2006 г.[25]
978-1-4215-0239-7
  1. "Объявление поражения ...?!" (敗北 宣言 ...!?, "Хайбоку сэнгэн ...!?")
  2. «Матч шестого раунда, а потом ... !!» (第六回 戦 ... そ し て !! "Дайроку кайсэн ... сошите !!")
  3. «Наруто достиг совершеннолетия ... !!» (ナ ル ト の 成長 ... !! "Наруто но сейчо ... !!")
  4. «Киба переворачивает столы ... и Наруто тоже ?!» (キ バ の 逆 転 !!ナ ル ト の 逆 転 !!? «Киба-но гюкутен !! Наруто-но гюкутен !!?»)
  5. «Умный план Наруто !!» (ナ ル ト の 奇 策 !! "Наруто-но кисаку !!")
  6. «Неджи и Хината» (ネ ジ と ヒ ナ タ "Неджи Хинате")
  7. «Клан Хьюга» (日 向 一族 "Хьюга итидзоку")
  8. «Внешние границы» (限界 を 超 え て ... "Генкай о котэ ...")
  9. «Гаара против ...» (我 愛 羅 против ...)
Прежде чем ее заставят сдаться, Сакура может изгнать Ино из своего разума. Когда оба устали от испытаний, поединок завершается двойным нокаутом, после чего они начинают возрождать свою дружбу. Наруто оказался более удачливым в собственном матче, перехитрив своего противника, члена Команды 8. Киба Инузака, к удивлению зрителей. Успех Наруто мотивирует товарища Кибы по команде Хината Хьюга чтобы сделать все возможное в матче против кузена, Неджи Хьюга. Неджи, более сильный боец, ненавидящий семью Хинаты и фаталист, не проявляет к ней пощады во время боя. Поединок заканчивается тем, что Хината остается в критическом состоянии, а Неджи не испытывает угрызений совести по поводу обращения с одним из своих родственников. Наруто, взбешенный действиями и взглядами Неджи, клянется пролитой кровью Хинаты, что он победит Неджи в финальных матчах.
10Великолепный ниндзя
Риппа на ниндзя ... !! (立 派 な 忍者 ... !!)
4 декабря 2001 г.[26]
978-4088731971
6 июня 2006 г.[27]
978-1-4215-0240-3
  1. "Секрет Ли !!" (リ ー の 秘密 !!, "Ри но химицу !!")
  2. "Окончательная защита ... рушится ?!" (絶 対 防御 • 崩 壊!? "Зеттай хогьё, хокай !?")
  3. «Гений напряженной работы ... !!» (努力 の 天才 ... !! "Настойчиво но тенсай ... !!")
  4. "Теперь, из всех времен ... !!" (今 こ そ ... !! "Има косо ... !!")
  5. "Великолепный ниндзя ... !!" (立 派 な 忍者 ... !! "Риппа на ниндзя ... !!")
  6. "Отборочные ... Завершены !!" (予 選 終了 ... !! "Йосен сюрё ... !!")
  7. "А как насчет Саске ...?!" (サ ス ケ は ...!? "Саске ва ...!?")
  8. «Желание Наруто ... !!» (ナ ル ト の お 願 い ... !! "Наруто не онегай ... !!")
  9. "А как насчет моего обучения ?!" (修業 ど ー す ん だ!? "Шугё доосун'да !?")
Как один из последних матчей, Рок Ли противостоит Гаара. Обладая превосходной скоростью и силой, Ли пытается добиться быстрой победы, но не может полностью обойти превосходную защиту Гаары. После того, как Ли остался уставшим от безжалостного нападения, Ли не может двигаться и остается на милость Гаары. После того, как его тело сломано атаками Гаары и Гаара пытается прикончить его, Гаара объявляется победителем, чтобы предотвратить дальнейшие повреждения Ли. Отборочные матчи подходят к концу, и через месяц финалисты получают оппонентов для выхода в финал, что дает им достаточно времени для восстановления сил и тренировок. Наруто, желая подготовиться к матчу с Неджи Хьюгой, подходит к Какаши, чтобы помочь ему тренироваться. Какаши, уже решивший обучить Саске, призывает Наруто найти альтернативу, что он и делает в виде Джирайя.
11Страстные усилия
Дешиири шиган !? (弟子 入 り 志願!?)
4 марта 2002 г.[28]
4-08-873236-7
5 сентября 2006 г.[29]
978-1-4215-0241-0
  1. "Сделай меня своим учеником ?!" (弟子 入 り 志願!?, "Дешиири шиган !?")
  2. «Коноха. Против звука против песка» (木 ノ 葉 と 音 と 砂 と ... !! «Коноха, Ото, чтобы Суна… !!»)
  3. "Страстные усилия ... каждый !!" (熱情 ... そ れ ぞ れ !! "Нэцудзё ... сорезоре !!")
  4. "Ключ...!!" (鍵 ... !! "Каги ... !!")
  5. "Случайная встреча ... !!" (邂逅 ... !! "Кайко ... !!")
  6. "Неожиданный гость !!" (突然 の 来訪 者 !! "Totsuzen no raihōsha !!")
  7. "Причина моей жизни ... !!" (在 り 続 け る 理由 !! "Ари цузукеру, проснись !!")
  8. "Гордый провал !!" (誇 り 高 き 失敗者 !! "Хокори такаки шиппаиша !!")
  9. «Финал начинается ... !!» (本 線 、 開始 っ ... !! "Хонсен, кайши ... !!")
Вскоре после того, как Джирайя начинает обучать Наруто, он понимает, что Наруто является контейнером лисы-демона. Вместо того, чтобы дать ему обычный тренировочный полк для сохранения его силы, Джирая обучает его пользоваться силой лиса. Между тем, слухи о надвигающемся вторжении в Коноху деревень Отогакуре и Сунагакуре начинают распространяться, в результате чего ниндзя Конохи начинают готовиться к худшему. Для Наруто его обучение состоит в том, чтобы научить призывать жаб на свою сторону во время битвы. Хотя сначала он изо всех сил пытается понять это, в конечном итоге он может в полной мере использовать демон-лис и вызвать жабу. Наруто восстанавливается после тренировок и в день финала направляется к месту проведения финальных матчей.
12Великий полет
I naru hishō !! (大 い な る 飛翔 !!)
1 мая 2002 г.[30]
4-08-873259-6
5 декабря 2006 г.[31]
978-1-4215-0242-7
  1. "Готовы проиграть ... !!" (玉 砕 覚 悟 !!, "Гёкусай какуго !!")
  2. "Другой...!!" (も う 一 つ の ... !! "Мо хитотсу нет ... !!")
  3. "Птица в клетке ... !!" (籠 の 中 の 鳥 ... !! "Каго но нака но тори ... !!")
  4. "Провал!!" (落 ち こ ぼ れ !! "Очигоборье !!")
  5. "Сила перемен ... !!" (変 え る 力 ... !! "Каэру чикара ... !!")
  6. "Великий полет !!" (大 い な る 飛翔 !! "I нару хишо !!")
  7. "Саске лишается ...?!" (サ ス ケ 失 格 ...!? "Саске сиккаку ...!?")
  8. "Мальчик без боевого духа !!" (や る 気 ゼ ロ の 男 !! "Yaruki zero no otoko !!")
  9. "Участок на участке ...?!" (勝利 へ の 伏 線 ...!? "Shōri e no fukasen ...!?")
В первом матче финала Наруто сразится с Неджи Хьюгой. Поскольку Неджи более опытен от природы, чем он сам, Наруто вынужден призвать дремлющие силы лисы-демона, чтобы получить ровную основу. Двое в конечном итоге сталкиваются, и после того, как дым рассеивается, Неджи, кажется, побеждает. Однако, прежде чем он может быть объявлен победителем, Наруто успешно проводит атаку, которая нокаутирует Неджи и позволяет Наруто одержать победу. Для следующего матча Шикамару Нара драки Темари. Шикамару использует свою тень, чтобы попытаться заманить ее в ловушку, и хотя Темари пытается держаться подальше от его тени, он может поймать ее. Хотя Шикамару был готов выиграть свой матч, он проигрывает из-за количества энергии, потраченной на то, чтобы поймать Темари.
13Экзамен на Чунина, завершен ... !!
Чуунин сикен, сюурё ... !! (中 忍 試 験 、 終了 ... !!)
2 августа 2002 г.[32]
978-4088732985
6 марта 2007 г.[33]
978-1-4215-1087-3
  1. "Листья деревьев, танцы ... !!" (木 の 葉 、 舞 い ... !!, "Коноха, май ... !!")
  2. "Наконец...!!" (い よ い よ ... !! "Йё иё ... !!")
  3. "Саске против Гаары !!" (サ ス ケ VS 我 愛 羅 !!)
  4. "Тайдзюцу Саске ... !!" (ス ケ の 体 術 ... !! "Саске-но тайдзюцу ... !!")
  5. "Причина, по которой он опоздал ... !!" (遅 刻 の 理由 ... !! «Тикоку но рю ... !!»)
  6. "Жестокое нападение ... !!" (強襲 ... !! "Кёсю ... !!")
  7. «Экзамен на Чоунина завершен ... !!» (中 忍 試 験 、 終了 ... !! "Чуунин сикен, сюурё ... !!")
  8. "Операция" Уничтожить Коноху ... !! " (木 ノ 葉 崩 し ... !! "Коноха кузуши ... !!")
  9. "Переданная миссия ... !!" (下 さ れ た 任務 ... !! "Кудасарета нинму ... !!")
Саске начинает свой матч с Гаарой, пытаясь, как Рок Ли, обойти его защиту. Когда он тоже оказывается неудачным, он готовится к атаке, обученной его Какаши: Чидори. (千 鳥, лит. «Тысяча птиц»). Как только он использует его, чтобы прорваться через оборону Гаары, начинается вторжение в Коноху, завершающее финал. Орочимару, вдохновитель вторжения, берет на себя Третий Хокаге, Лидер Конохи, заложник и двое начинают драться. Когда силы вторжения вливаются в Коноху, Саске преследует убегающего Гаару. Не желая, чтобы Саске ушел слишком далеко, но не мог лично следовать за ним, Какаши посылает Сакуру, Наруто и Шикамару, чтобы остановить его.
14Хокаге против Хокаге !!
火影 VS 火影 !!
1 ноября 2002 г.[34]
4-08-873341-X
1 мая 2007 г.[35]
978-1-4215-1088-0
  1. "Задержание ... !!" (足 止 め ... !!, "Ашидоме ... !!")
  2. "Жизнь, которую я хотел ... !!" (オ レ の 人生 ... !! "Ore no jinsei ... !!")
  3. "Хокаге против Хокаге !!" (火影 VS 火影 !!)
  4. "Ужасный эксперимент ... !!" (恐 る べ き 実 験 ... !! "Осорубэки джиккен ... !!")
  5. "Дарованная Воля !!" (受 け 継 が れ て ゆ く 意志 !! "Укэцугарете юку иши !!")
  6. «Последняя печать» (最後 の 封印 "Сайго но фуин")
  7. "Вечная битва ... !!" (永遠 な る 闘 い ... !! "Эйен нару татакаи ... !!")
  8. "Время пробуждения ... !!" (目 覚 め の 時 ... !! "Mezame no toki ... !!")
  9. "Вне охраны ... !!" (油 断 ... !! "Юдан ... !!")
Орочимару, бывший ученик Третьего Хокаге, жаждущий убить своего старого хозяина, воскрешает Первый и Второй Хокаге, бывшие учителя Третьего, чтобы сразиться с ним. Нуждаясь в том, чтобы избавиться от двоих, если он хочет победить Орочимару, Третий запечатывает их души.Третий пытается запечатать душу Орочимару, но получает удар в спину, прежде чем он успевает запечатать. В другом месте Наруто, Сакура и Шикамару обнаруживают, что за ними следуют захватчики Конохи, и Шикамару предпочитает остаться, чтобы остановить их. Используя силу, оставшуюся после его битвы с Темари, он дает им необходимое время.
15Справочник ниндзя Наруто!
Наруто нинпочо !! (ナ ル ト 忍 法帖 !!)
20 декабря 2002 г.[36]
4-08-873368-1
3 июля 2007 г.[37]
978-1-4215-1089-7
  1. "Чувствовать себя живым ... !!" (生 の 実 感 ... !!), "Сэй но дзиккан ... !!")
  2. "Превышение пределов ... !!" (限界 を 超 え て ... !! "Генкай о коэте ... !!")
  3. "Причинять боль...!!!" (痛 み ... !! "Итами ... !!")
  4. "Люблю...!!" (愛情 ... !! "Айджо ... !!")
  5. "Имя Гаара ... !!" (我 愛 羅 と い う 名 ... !! "Гаара иу на ... !!")
  6. «Двое ... Тьма и Свет» (二人 ... 闇 と 光 "Футари ... Ями то хикари")
  7. "Сильные ... !!" (強 き 者 ... !! "Цуокимоно ... !!")
  8. "Справочник ниндзя Наруто!" (ナ ル ト 忍 法帖 !! "Наруто нинпочо !!")
  9. "Ураганная битва ... !!" (嵐 の 如 き 戦 い !! "Arashi no gotoki tatakai !!")
Саске догоняет Гаару, как раз вовремя, чтобы стать свидетелем начала трансформации Гаары. Когда он начинает принимать чудовищную форму, Гаара получает достаточно скорости и силы, чтобы преодолеть Чидори Саске. Когда Гаара собирается прикончить его, Наруто прибывает, чтобы сражаться, спасти его и сражаться вместо него. После того, как Наруто использует силу запечатанного внутри него демона-лиса, Гаара завершает свое преобразование, становясь копией Шукаку в натуральную величину, запечатанного внутри него зверя. Чтобы сразиться с этой гигантской формой, Наруто вызывает самую большую жабу, которую он может собрать. Жаба сталкивается с Шукаку и Наруто, надеясь быстро закончить битву, пытается привести Гаару в чувство.
16Хвалебная речь
Коноха кузуси, сюкецу !! (木 ノ 葉 崩 し 、 終結 !!)
4 марта 2003 г.[38]
4-08-873394-0
4 сентября 2007 г.[39]
978-1-4215-1090-3
  1. "Последний удар ... !!" (最後 の 一 撃 ... !!, "Сайго-но итигэки ... !!")
  2. "Шиноби Конохи ... !!" (木 ノ 葉 の 忍 ... !! "Коноха-но шиноби ... !!")
  3. «Операция« Уничтожить Коноху »прекращена !!» (木 ノ 葉 崩 し 、 終結 !! "Коноха кузуси, сюкецу !!")
  4. "Похвальное слово ... !!" (そ の 者 の 名 は ... !! "Sono mono no na wa ... !!")
  5. "Контакт...!!" (接近 ... !! "Секкин ... !!")
  6. "Учиха Итачи !!" (う ち は イ タ チ !!)
  7. «Какаши против Итачи» (カ カ シ против イ タ チ)
  8. "Наследие Четвертого Хокаге !!" (四 代 目 の 遺産 !! "Йондайме но исан !!")
  9. «Преследователи» (追 跡 者 "Цуйсэкиша")
Наруто бьет Гаару головой, в результате чего форма Шукаку отступает. У них есть последний обмен ударами, и Наруто может заявить о своей победе, а также выкупить Гаару. Тем временем Третий Хокаге понимает, что ему не хватает силы, чтобы полностью запечатать душу Орочимару. Делая то немногое, что он может, он вместо этого запечатывает руки Орочимару, прекращая вторжение ценой своей жизни. Орочимару и захватчики бегут, и Коноха начинает восстанавливаться. Джирая с помощью Наруто отправляется на поиски нового Хокаге, надеясь, что его старый товарищ по команде, Цунаде, возьмусь за работу. Когда они уходят, Итачи Учиха и Кисаме Хошигаки проникают в Коноху и вступают в бой с элитными ниндзя Конохи. Эти двое оказываются слишком сильными для сил Конохи, и даже Какаши остается побитым после битвы с ними. Прежде чем они уйдут, Какаши узнает, что они являются членами Акацуки которые стремятся поймать Наруто для запечатанного внутри него лиса-демона. Саске узнает об этом и, имея предварительное желание убить своего брата Итачи, бросается искать Наруто раньше, чем они.
17Сила Итачи
Итачи-но чикара !! (イ タ チ の 能力 !!)
1 мая 2003 г.[40]
4-08-873420-3
4 сентября 2007 г.[41]
978-1-4215-1652-3
  1. «Воспоминания об отчаянии» (絶望 の 記憶, "Дзецубо но киоку")
  2. "Вместе с Ненавистью ... !!" (憎 悪 と と も に ... !! "Zōo to tomo ni ... !!")
  3. "Это моя битва !!" (オ レ の 戦 い !! "Ore no tatakai !!")
  4. "Сила Итачи !!" (イ タ チ の 能力 !! "Итачи-но чикара !!)
  5. "Легендарный...!!" (伝 説 の ... !! "Densetsu no ... !!")
  6. "Обучение начинается ...?!" (修行 開始 ...!? "Шугьё каиши ...!?")
  7. "Крюк...!!" (き っ か け ... !! "Киккаке ... !!")
  8. «Второе государство» (第二段 階 «Дайни данкай»)
  9. "Искатели !!" (捜 索 者 た ち !! "Сосакуша-тати")
Найдя Наруто, Итачи и Кисаме пытаются взять его с собой. Однако, прежде чем они успевают это сделать, появляется Саске, готовый убить Итачи за убийство своей семьи несколькими годами ранее. Несмотря на усилия Саске, Итачи более чем способен справиться с ним, и только с прибытием Джираи они изгнаны. Саске отправляется обратно в Коноху, чтобы выздороветь, а Наруто и Джирая продолжают поиски. Пока они путешествуют из города в город, пытаясь найти Цунаде, Джирая начинает учить Наруто пользоваться Расенганом. (螺旋 丸, лит. спиральная сфера, англоязычная манга: "Spiral Chakra Sphere"). По мере того, как Наруто медленно продвигается через этапы обучения, Орочимару, нуждающийся в способе исцелить свои руки, если он собирается снова атаковать Коноху, также намеревается найти Цунаде, ее медицинский опыт - единственное, что может ему помочь.
18Выбор Цунаде
Цунаде но кэцуи (綱 手 の 決意 !!)
4 августа 2003 г.[42]
4-08-873493-9
4 сентября 2007 г.[43]
978-1-4215-1653-0
  1. "Конвергенция ... !!" (到達 ... !!, "Тотацу ... !!")
  2. «Третье государство» (第三段 階 «Дайсан данкай»)
  3. "Предложение" (取 り 引 き «Торихики»)
  4. "Ответ Цунаде ...?!" (答 え は ...!? "Котэ ва ...!?")
  5. "Нет прощения ... !!" (許 さ ね ぇ ... !! "Юрусане ... !!")
  6. "Ставка ... !!" (賭 け ... !! "Каке ... !!")
  7. "Ожерелье смерти ... !!" (死 の 首飾 り ... !! "Ши-но кубиказари ... !!")
  8. "Выбор Цунаде !!" (綱 手 の 決意 !! "Цунаде но кэцуи")
  9. "Уязвимое сердце ... !!" (抗 え ぬ 心 ... !! "Арагаэну кокоро ... !!")
Орочимару выслеживает Цунаде и делает ей предложение: вылечите его руки, и взамен он воскресит ее мертвого брата и любовника. Он дает ей неделю на размышление и уходит. Вскоре после этого Джирая и Наруто находят ее и предлагают ей титул Хокаге. Она отклоняет предложение, вместо этого оскорбляя бывшего Хокаге. Наруто в ярости нападает на нее с неполным Расенганом. Заинтригованная его успехами, Цунаде заключает с ним пари: он не сможет усовершенствовать Расенган за неделю. Наруто, решивший доказать ее неправоту, соглашается и посвящает свое время завершению атаки. После того, как неделя подошла к концу, и он, похоже, был неудачным, Цунаде, разочарованная его успехами, идет на встречу с Орочимару.
19Преемник
Укетсугумоно (受 け 継 ぐ 者)
11 ноября 2003 г.[44]
4-08-873523-4
2 октября 2007 г.[45]
978-1-4215-1654-7
  1. "Непоколебимый ... !!" (朽 ち ぬ も の ... !!, "Кучинумоно ... !!")
  2. "Медики-специалисты !!" (医療 忍者 !! "Супешарисуто !!")
  3. «Наруто атакует !!» (ナ ル ト 、 突 撃 っ !! "Наруто, тоцугэки !!")
  4. "Навыки шиноби ... !!" (忍 の 才能 ... !! "Shinobi no sainō ... !!")
  5. "Как и обещал...!!" (約束 通 り ... !! "Якусоку дори ... !!")
  6. "Еще раз" (も う 一度 だ け "Mō ichido dake")
  7. "Рисковать всем ... !!" (命 を 懸 け る ... !! "Иночи о какеру ... !!")
  8. "Тупик !!!" (三 竦 み の 攻防 !! "Сансукуми но кобо !!")
  9. «Преемник» (受 け 継 ぐ 者 "Укэцугумоно")
Цунаде встречается с Орочимару, но вместо того, чтобы исцелить его, она пытается убить его. Не желая видеть своих близких, если это означало бы разрушение Конохи, Цунаде втягивается в битву с помощником Орочимару, Кабуто Якуши. Кабуто в конечном итоге обездвиживает ее, заставляя недавно прибывших Джирайю и Наруто защищать ее; Джирая сражается с Орочимару, а Наруто сражается с Кабуто. Хотя кажется, что Кабуто контролирует битву, Наруто может доставить усовершенствованный Расенган ему в живот, чтобы защитить Цунаде. Вдохновленная победой Наруто в их ставке, Цунаде преодолевает свои ограничения и присоединяется к Джирайе в нападении на Орочимару. Не имея возможности сразиться с ними обоими, Орочимару сбегает с Кабуто. Как только Наруто выздоравливает, Цунаде решает принять титул Хокаге и возвращается с ним и Джирайей в Коноху.
20Наруто против Саске
ナ ル ト vs サ ス ケ !!
19 декабря 2003 г.[46]
4-08-873552-8
2 октября 2007 г.[47]
978-1-4215-1655-4
  1. "Возврат" (帰 郷, «Кикё»)
  2. «Тоска» (苦 悩 す る 者 た ち "Куносурумоно-тати")
  3. "Чувства...!" (想 い 、 そ れ ぞ れ ...! "Омои, сорезоре ...!")
  4. "Наруто против Саске !!" (ナ ル ト vs サ ス ケ !!)
  5. «Соперники» (ラ イ バ ル と い う も の «Райбару то иу моно»)
  6. "Звуковая четверка ниндзя" (音 の 四人 衆 "Ото но йониншу")
  7. "Приглашение...!!" (音 の 誘 い ... !! "Ото но изанаи ... !!")
  8. "Никогда не забывай...!!" (忘 れ る な ... !! "Wasureruna ... !!")
  9. "Обещание!!" (約束 だ !! "Якусоку да !!")
По возвращении Цунаде лечит ряд травм, которые еще не полностью зажили. Рок Ли, чьи раны от боя с Гаарой слишком серьезны, чтобы их могли вылечить обычные медики, доказывает ее самый сложный случай. После осмотра повреждений его тела Цунаде советует ему отказаться от своей жизни ниндзя, хотя Ли настаивает на операции. Тем временем Саске, сердитый на себя за то, что Итачи так легко победил его, начинает серьезно искать любые средства, чтобы стать сильнее. При этом он вынуждает Наруто сражаться с ним, хотя его дух только ухудшается, когда Расенган Наруто оказывается сильнее его Чидори. Чтобы увлечь Саске дальше по пути мести, Орочимару посылает свой Звук Четыре чтобы противостоять Саске и показать ему силу, которую можно получить, присоединившись к ним.
21Преследование
Юрусенай !! (許 せ な い !!)
4 марта 2004 г.[48]
4-08-873573-0
2 октября 2007 г.[49]
978-1-4215-1855-8
  1. "Битва начинается ... !!" (闘 い の 始 ま り ... !!, «Татакаи но хаджимари ... !!»)
  2. "Собери !!" (集結 !! "Шукэцу !!")
  3. "Обещание" (一生 の 約束 "Issh no yakusoku")
  4. "Звук против Листа !!" (音 vs 木 ノ 葉 !! "Ото против Конохи !!")
  5. "Преследование...!!" (音 を 追 え ... !! "Ото о-о ... !!")
  6. "Отказ...?!" (作 戦 ... 失敗!? "Сакусен ... шиппай !?")
  7. "Мольба ... !!" (命 乞 い ... !! "Иночигой ... !!")
  8. "Шиноби Конохагакуре ... !!" (木 ノ 葉 隠 れ の 忍 ... !! "Конохакагуре но шиноби")
  9. "Вера...!!" (信 じ る 力 ... !! "Синдзиру чикара ... !!")
  10. "Непростительно !!" (許 せ な い !! "Юрусенай !!")
Саске решает пойти к Орочимару, чтобы стать сильнее, и сопровождает Четвёрку Звука обратно в его логово, холодно отвергнув Сакуру, которая пыталась вернуть его. Узнав о побеге Саске, Наруто сопровождает Шикамару, собирая команду, чтобы вернуть его, и они собирают Неджи, Кибу и Тёдзи Акимичи их делу. Команда преследует Четверку Звука, пока они не попадают в ловушку Дзиробо, члена Четверки Звука, который отвлекает их, в то время как остальная часть Четверки Звука идет впереди. Чоджи может освободить команду от Дзиробо и начинает сражаться с ним, в то время как остальные продолжают преследование. Чоджи и Дзиробо сражаются друг с другом, и Чоджи в конечном итоге избивает Дзиробо до смерти.
22Товарищи
Тенсей ... !! (転 生 ... !!)
30 апреля 2004 г.[50]
4-08-873595-1
6 ноября 2007 г.[51]
978-1-4215-1858-9
  1. "Товарищи ... !!" (仲 間 ... !!, "Накама ... !!")
  2. "План...!!" (段 取 り ... !! "Дандори ... !!")
  3. "Игра окончена" (ゲ ー ム オ ー バ ー "Гему Аба")
  4. «Подводя итоги» (さ ぐ り あ い «Сагуриай»)
  5. "Захватывать...!!" (攻略 法 ... !! "Kōryaku hō ... !!")
  6. "Сильнейший враг !!" (一番 強 い 敵 !! "Ичибан цуйой теки !!")
  7. "Готов умереть !!" (決死 の 覚 悟 !! "Кеши но какуго !!")
  8. "Перенос ... !!" (転 生 ... !! "Тенсей ... !!")
  9. "Желание...!!" (願望 ... !! "Ганбо ... !!")
Как только поисковая команда догоняет Четвёрку Звука, Кидомару использует свою сеть, чтобы поймать их. Неджи освобождает команду от пут и отправляет остальных за оставшимися членами Четверки Звука. Кидомару атакует Неджи издалека, медленно изучая его действия, чтобы придумать способ победить его. Используя шелк, который он производит, чтобы создать лук и стрелы, Кидомару начинает стрелять в слепое пятно в защите Неджи, в конечном итоге ему удается поразить цель. Неджи, однако, может пережить атаку и использует пронзившую его стрелу, чтобы убить Кидомару. В другом месте Орочимару искренне ожидает прибытия Саске, планируя забрать тело Саске для себя, чтобы снова использовать свои руки. Хотя он откладывает это на столько, сколько может, Орочимару вынужден принять другое тело, планируя вместо этого забрать тело Саске позже.
23Затруднительное положение
Кукё ... !! (苦 境 ... !!)
4 августа 2004 г.[52]
4-08-873639-7
6 ноября 2007 г.[53]
978-1-4215-1859-6
  1. "Согласно плану...!!" (計算 通 り ... !!, "Кейсан дори ... !!")
  2. "Просчет ... !!" (計算 違 い ... !! "Кейсан чигай ... !!")
  3. "Три желания!!" (三 つ の 願 い !! "Митцу но негай !!")
  4. «Секрет Сакона» (左近 の 秘密 "Сакон но химицу")
  5. "Доблесть Юкона" (右 近 の 能力 "Укон но норёку")
  6. "Решение Кибы !!" (キ バ の 決意 !! "Kiba no ketsui !!")
  7. "Проблемы ... !!" (苦 境 ... !! "Кукё ... !!")
  8. «Тупиковый» (飛車 角落 ち "Хиша какуочи")
  9. "Поддельные из!!" (一手 目 は フ ェ イ ク !! "Иттеме ва фейку !!")
После того, как оставшаяся часть поисковой команды снова догнала Четверку Звука, Наруто, Шикамару и Киба разделились, чтобы сразиться с оставшимися членами Четверки Звука индивидуально. Киба сражается с Саконом и Укон, в то время как Шикамару сражается с Таюей. Члены Звуковой Четвёрки сокрушают ниндзя Конохи, и они остаются на грани поражения. Тем временем Кимимаро, бывший член Четвёрки Звука, посланный для продолжения задачи по доставке Саске к Орочимару, вынужден сражаться с Наруто. Несмотря на все усилия Наруто, Кимимаро смог выиграть достаточно времени для Саске, чтобы продолжить его самостоятельно.
24Неортодоксальный
Пинчи-пинчи-пинчи !! (ピ ン チ · ピ ン チ · ピ ン チ !!)
4 октября 2004 г.[54]
4-08-873660-5
6 ноября 2007 г.[55]
978-1-4215-1860-2
  1. "Помощь прибыла !!" (助 っ 人 、 参 上 !!, "Сукетто, сандзё !!")
  2. "Секрет Ли !!" (リ ー の 秘密 !! "Ри но химицу")
  3. "Неортодоксальный ... !!" (変 則 的 ... !! "Хенсокутэки ... !!")
  4. "Опасно Опасно Опасно !!" (ピ ン チ • ピ ン チ • ピ ン チ !! "Пинчи-пинчи-пинчи !!")
  5. "Долг...!!" (大 き な 借 り ... !! "Ki na kari ... !!")
  6. "Спасаться бегством...!!" (い っ た ん 退 い て ... !! "Иттан привет ... !!")
  7. «Гаара Песка» (砂 漠 の 我 愛 羅 "Сабаку но Гаара")
  8. "Алебарда и Щит ... !!" (矛 と 盾 ... !! "Хоку, чтобы татэ ... !!")
  9. «Для драгоценнейшего» (大 切 な 者 の 為 に "Taisetsu na mono no tame ni")
Будучи преисполнен решимости отправиться за Саске, Наруто размышляет, как победить Кимимаро. Рок Ли, выздоровевший после операции, вскоре прибывает, чтобы сразиться с Кимимаро вместо него, позволяя Наруто продолжить бой. Несмотря на то, что на короткое время Ли одержал верх, Ли, как Киба и Шикамару, вынужден перейти к обороне, и только после прибытия Гаары, Темари и Канкуро что все они спасены. Темари сокрушает Таюю под грудой обломков, а Канкуро убивает Сакона и Юкона шквалом оружия. У Гаары оказывается более сложная борьба, поскольку Кимимаро постоянно восстанавливается после своих атак. Когда Кимимаро собирается убить Гаару и Ли с помощью скрытой атаки, он умирает от болезни, которая заставила его покинуть Четверку Звука. Их битвы выиграны, ниндзя Конохи возвращаются домой со своими спасителями, так же как Наруто догоняет Саске и Долину Конца, ориентир, где Первый Хокаге аналогичным образом сражался с предком Саске Мадарой.
25Братья
Итачи Саске (兄 と 弟)
3 декабря 2004 г.[56]
978-4088736792
4 декабря 2007 г.[57]
978-1-4215-1861-9
  1. "Товарищи из Конохагакуре !!" (木 ノ 葉 の 仲 間 !!, "Коноха-но накама !!")
  2. «Будущее и прошлое» (未来 と 過去 "Мираи то како")
  3. «Братья» (兄 と 弟 "Итачи Саске")
  4. "Вне досягаемости" (遠 す ぎ る 兄 "Тосугиру ани")
  5. «Обвиняемый Итачи» (イ タ チ の 疑惑 "Итачи-но гиваку")
  6. "Отец и сын" (サ ス ケ と 父 "Саске то чичи")
  7. "Этот день...!!" (そ の 日 ... !! "Соно привет ... !!")
  8. "В темноте...!!" (闇 の 中 ... !! "Ями но нака ... !!")
  9. "Для друга ... !!" (親 し き 友 に ... !! "Ситашики томо ни ... !!")
Наруто пытается урезонить Саске, хотя Саске не заинтересован в возвращении в Коноху. Когда двое начинают сражаться, Саске вспоминает, почему он так решил обрести власть и убить Итачи. Саске провел свое детство, пытаясь добиться признания своей семьи, хотя их интерес всегда был сосредоточен на Итачи и его потрясающих способностях. Когда Итачи начал дистанцироваться от клана, а Саске начал наслаждаться вниманием своей семьи, он однажды вернулся домой и обнаружил, что Итачи убил всю их семью. Решив пощадить Саске, Итачи дал ему совет: чтобы стать достаточно сильным, чтобы убить его и отомстить за клан, Саске нужно только стремиться к власти. Чтобы помочь Саске пройти этот путь, Итачи рассказал Саске, как получить самую мощную способность клана Учиха, Мангекё Шаринган. (万 華 鏡 写 輪 眼, Мангекьё Шаринган, лит. "Калейдоскоп Копировать колесо Eye "): просто убей своего ближайшего друга. С тех пор, как Саске нашел Наруто своим ближайшим другом, он готовится сделать именно это, считая потерю Наруто адекватной платой за силу, необходимую для убийства Итачи.
26Пробуждение
Wakare no hi ... !! (別 れ の 日 ... !!)
4 февраля 2005 г.[58]
4-08-873770-9
4 декабря 2007 г.[59]
978-1-4215-1862-6
  1. "Чидори против Расенгана !!" ("千 鳥 VS 螺旋 丸 !!")
  2. «Предчувствие Какаши» (カ カ シ の 予 感 "Какаши но ёкан")
  3. "Связь...!!" (繋 が り ... !! "Цунагари ... !!")
  4. "Пробуждение !!" (目 醒 め の 時 !! "Mezame no toki !!")
  5. "Специальный!!" (特別 な 力 !! "Токубецу на чикара !!")
  6. «Последняя долина» (終末 の 谷 "Шумацу но тани")
  7. "Худший конец ... !!" (最 悪 の 結 末 ... !! "Сайаку но кецумацу ... !!")
  8. "Пути прощания ... !!" (別 れ の 日 ... !! "Wakare no hi ... !!")
  9. "Миссия провалена...!!" (任務 失敗 ... !! "Нинму шиппай ... !!")
Наруто и Саске оказались равными. В попытках одержать победу каждый использует свои уникальные силы: силу Наруто и демонической лисы, Саске и его запасы проклятой печати. Наруто и Саске подпитывают свои источники силы Расенганом и Чидори, соответственно, и атакуют друг друга. Как только энергия, созданная столкновением, рассеивается, Саске встает над побежденным Наруто, хотя его травмы оставляют его немного лучше. Хотя он обдумывает убийство Наруто, в конце концов он решает против этого, понимая, что это то, чего хотел бы Итачи. Решив получить силу по-своему, Саске идет к Орочимару, готовый на все, чтобы стать сильнее. Какаши прибывает, чтобы забрать Наруто и отвезти его обратно в Коноху, где он, как и остальные члены поисковой команды, исцелился.
27Отправление
Табидачи но привет !! (旅 立 ち の 日 !!)
4 апреля 2005 г.[60]
4-08-873791-1
4 декабря 2007 г.[61]
978-1-4215-1863-3
  1. "Нарушенное обещание" (守 れ な か っ た 約束, "Маморенакатта якусоку")
  2. "Дурак...!!" (馬鹿 ... !! "Бака ... !!")
  3. "Отправление!!" (旅 立 ち の 日 !! "Табидачи но привет !!")
  4. "Хроника 1: Миссия начинается ... !!" (外 伝 其 ノ 一: 任務 開始 ... !! "Gaiden sono ichi: Misshon Sutāto ... !!")
  5. "Хроника 2: Работа в команде !!" (伝 其 ノ 二: チ ー ム ワ ー ク !! "Gaiden sono ni: Chīmuwāku !!")
  6. «Хроника 3: Настоящий герой» (外 伝 其 ノ 三: 本 当 の 英雄 !! "Gaiden sono san: Hontō no eiyū !!")
  7. «Хроника 4: Плаксивый ниндзя» (外 伝 其 ノ 四: 泣 き 虫 忍者 "Gaiden sono yon: Nakimushi ninja")
  8. «Хроника 5: Дар» (外 伝 其 ノ 五: プ レ ゼ ン ト "Gaiden sono go: Purezento")
  9. «Хроника 6: Герой Шарингана» (外 伝 最終 話: 写 輪 眼 の 英雄 "Гайден сайшува: Шаринган но эию")
Когда Наруто выздоравливает от травм, он и Сакура клянутся вернуть Саске вместе. Чтобы подготовиться к их следующей встрече с Саске, Сакура становится ученицей Цунаде, в то время как Наруто уходит с Джирайей, чтобы тренироваться под его началом в течение двух с половиной лет. В перерыве между уходом Наруто и его возвращением рассказывается история Какаши Гайден, рассказывая о происхождении Какаши. Во время Третьей Великой войны ниндзя Какаши вместе со своим товарищем по команде Обито Учиха отправился спасти своего товарища по команде Рин Нохара от врага. На них напали вражеские ниндзя, которые нанесли какаши шрам на глаз и раздавили Обито валуном. В качестве предсмертного акта Обито отдает свой Шаринган Какаши, который с горечью уходит с Рин и спасается их сенсеем, будущим Четвертым Хокаге Минато Намикадзе.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кишимото, Масаси (2009). НАРУТО- ナ ル ト - [秘 伝 ・ 皆 の 書] オ フ ィ シ ャ ル プ レ ミ ア ム フ ァ ン КНИГА. Шуэйша. п. 8. ISBN  978-4-08-874834-4.
  2. ^ "Пресс-релиз Shonen Jump". Сеть новостей аниме. 1 августа 2002 г.. Получено 5 июня, 2009.
  3. ^ «История Наруто» (на японском языке). ТВ Токио. Архивировано из оригинал 20 июня 2009 г.. Получено 5 июня, 2009.
  4. ^ «Наполнитель Наруто до конца». Сеть новостей аниме. 4 декабря 2006 г.. Получено 12 октября, 2007.
  5. ^ "Бокс-сет Наруто 2008, тома 1-27". Viz Media. Архивировано из оригинал 19 июля 2012 г.. Получено 8 января, 2011.
  6. ^ «Наруто, Том 1 (Коллекционное издание)». Viz Media. Архивировано из оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 8 января, 2011.
  7. ^ а б c Алверсон, Бриджит (1 мая 2007 г.). "Виз ускоряет выпуски Наруто - 1/5/2007 - еженедельно издательства". Publishers Weekly. Архивировано из оригинал 1 декабря 2008 г.. Получено 12 октября, 2007.
  8. ^ "НАРУТО 1" (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  9. ^ "Наруто, том 1". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  10. ^ "НАРУТО 2" (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  11. ^ "Наруто, том 2". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  12. ^ «НАРУТО 3» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  13. ^ "Наруто, Том 3". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  14. ^ «НАРУТО 4» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  15. ^ "Наруто, том 4". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  16. ^ «НАРУТО 5» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  17. ^ "Наруто, том 5". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  18. ^ «НАРУТО 6» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  19. ^ "Наруто, том 6". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  20. ^ «НАРУТО 7» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  21. ^ "Наруто, том 7". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  22. ^ «НАРУТО 8» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  23. ^ "Наруто, том 8". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  24. ^ «НАРУТО 9» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  25. ^ "Наруто, том 9". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  26. ^ «НАРУТО 10» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  27. ^ "Наруто, том 10". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  28. ^ «НАРУТО 11» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  29. ^ "Наруто, том 11". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  30. ^ «НАРУТО 12» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  31. ^ "Наруто, том 12". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  32. ^ «НАРУТО 13» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  33. ^ "Наруто, том 13". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  34. ^ «НАРУТО 14» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  35. ^ "Наруто, том 14". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  36. ^ «НАРУТО 15» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  37. ^ "Наруто, том 15". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  38. ^ «НАРУТО 16» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  39. ^ "Наруто, том 16". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  40. ^ «НАРУТО 17» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  41. ^ "Наруто, том 17". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  42. ^ «НАРУТО 18» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  43. ^ "Наруто, том 18". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  44. ^ «НАРУТО 19» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  45. ^ "Наруто, том 19". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  46. ^ «НАРУТО 20» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  47. ^ "Наруто, том 20". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  48. ^ «НАРУТО 21» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  49. ^ "Наруто, том 21". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  50. ^ «НАРУТО 22» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  51. ^ "Наруто, том 22". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  52. ^ «НАРУТО 23» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  53. ^ "Наруто, том 23". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  54. ^ «НАРУТО 24» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  55. ^ "Наруто, Том 24". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  56. ^ «НАРУТО 25» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  57. ^ "Наруто, том 25". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  58. ^ "НАРУТО 26" (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  59. ^ "Наруто, том 26". Viz Media. Получено 8 января, 2011.
  60. ^ «НАРУТО 27» (на японском языке). Шуэйша. Получено 11 октября, 2007.
  61. ^ "Наруто, Том 27". Viz Media. Получено 8 января, 2011.

внешняя ссылка