Убийство Грэма Торна - Murder of Graeme Thorne

Грэм Торн
2b Graeme-Thorne150.jpg
Семейное фото Грэма Торна.
Родившийся
Грэм Фредерик Хилтон Торн[1]

18 декабря 1951 г.[2]
Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия
Умер7 июля 1960 г. (8 лет)
Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия
Тело обнаруженоГрандвью Гроув, Сифорт, Новый Южный Уэльс
16 августа 1960 г.
НациональностьАвстралийский
ИзвестенЖертва убийства

В 1960 г. Грэм Торн, 8-летний Австралийский мальчика, был похищен и убит за часть денег, которые его родители, Базил Торн и Фрида Торн, выиграли в Оперный театр лотерея. Преступление, которое считается одним из самых печально известных в истории Австралии,[3] вызвали массовый шок в то время и привлекли огромное внимание общественности,[4][5] и было первым известным похищением в стране с целью получения выкупа.[6][7][8] Полицейское расследование, которое привело к поимке и осуждению его убийцы, иммигранта по имени Стивен Брэдли, часто рассматривается как новаторское, изощренное и начало современной истории. судебно-медицинское расследование в Австралии.[3][9][10]

Фон

К 1960 году строительство Сиднейский оперный театр оказалось все дороже, поэтому Правительство Нового Южного Уэльса положил начало многочисленным Оперным театрам лотереи чтобы помочь собрать деньги. В A £ 100000 первый приз (эквивалент Австралийский доллар 2,9 млн в ценах 2017 г.[11]) для лотереи 10[7] был выигран Базилом Торном (билет 3932) в лотерее, разыгранной в среду, 1 июня 1960 года.[12] Поскольку в то время не существовало реального представления о необходимости конфиденциальности для победителей лотереи, а также в целях прозрачности, изображения и личные данные о выигрышах в лотерее были опубликованы на первых страницах Сидней газеты.[7] Также стало известно, что приз будет выплачен до четверга 7 июля.[13]

Семья Торн состояла из Базила, его жены Фреды, старшей дочери Шерил (которая была помещена в лечебное учреждение), сына Грэма (8 лет) и младшей дочери Белинды (3 года).[5] Они жили на Эдвард-стрит, 79, в арендованном доме в пригороде Сиднея. Бонди.[4][14] Утренний распорядок Торна заключался в том, чтобы ждать на углу улиц Веллингтон и О'Брайен, примерно в 300 метрах.[15] где друг семьи, Филлис Смит, забирала его и водила в школу со своими сыновьями.[16] Утром 7 июля, через пять недель после победы, Торн, как обычно, ушел в школу в 8:30, но когда Смит пришел забрать его в 8:40, его нигде не было видно. Смит поехал в дом Торнов, чтобы узнать, ходит ли он в школу.[16] Удивленная, Фрида Торн подтвердила это и задалась вопросом, не мог ли он попасть в школу каким-либо другим способом. Смит поехал в школу, Шотландский колледж в Bellevue Hill, но вернулся, узнав, что Торна нет. Обеспокоенная Фрида Торн позвонила в Полиция Нового Южного Уэльса сообщить ему отсутствующий.[13]

Требование выкупа

В 9:40, через 70 минут после того, как Торн ушел в школу, в дом Торнов позвонил мужчина с заметным иностранным акцентом. Сержант Ларри О'Ши из полиции Бонди прибыл около 9:30.[16] и взял телефон у Фреды Торн, выдавая себя за Базила Торна (которого не было в городе в Кемпси по делу). Похититель заявил: «У меня есть ваш мальчик. Я хочу получить 25 000 фунтов стерлингов до 5 часов дня. Я не дурак. Если я не получу деньги до 5 часов, я накорму мальчика акулы ".[7][12] О'Ши выразил сомнение в своей способности заполучить такую ​​большую сумму денег, не зная, что Торны недавно выиграли в лотерею. Затем звонивший сказал, что перезвонит в 17:00, чтобы сообщить подробности, и повесил трубку.[5] В 21:47 похититель снова позвонил, но к телефону ответил другой офицер полиции (также выдававший себя за Базила Торна).[1] кто тянул время, чтобы позволить проследить телефонную связь.[16] Похититель начал отдавать распоряжения, чтобы деньги были помещены в два бумажных пакета, но затем резко повесил трубку, не дав никаких дальнейших указаний.[17]

Расследование

В первый день похищения полиция была занята тщательным поиском возле дома Торн в Бонди. Новости о похищении вскоре просочились в Билл Дженкингс Сиднея Daily Mirror,[3] а в 20:30 по телевидению из полицейского участка Бонди выступил комиссар полиции штата Новый Южный Уэльс Колин Делани,[13] затем кратко эмоциональный Базил Торн.[18]

На следующий вечер (пятница, 8 июля) расследование переместилось в северо-восточные пригороды Сиднея, когда недалеко от Сифорта был обнаружен школьный корпус Торна.[7] В тот же день была получена информация о том, что мальчик, соответствующий описанию Торна, был замечен с двумя мужчинами и женщиной, направлявшимися из Pennant Hills.[5][19] Владельцы Бензозаправочная станция в Pennant Hills сообщили, что видели группу с мальчиком, подъезжавшую к заправочной станции на темном автомобиле около 22:00 7 июля.[5] Владельцы описали автомобиль как автомобиль темного цвета. уклоняться -типа седан с номерной знак на передней отсутствует.[5] Группа купила 13 галлонов топлива и затем уехала, направившись на север в сторону реки. Тихоокеанское шоссе.[19]

Владельцы описали группу либо Итальянский или же Мальтийский происхождение с мужчинами в возрасте 20 и 30 лет и женщинами в возрасте 50 лет.[5] Когда машина группы уехала, владельцам удалось на короткое время сфотографировать задний номерной знак машины (BMC-379 или BMG-379).[19] Когда на следующий день, 8 июля, автомобиль группы был замечен дежурным полицейским, машина умчалась.[5] Офицер бросился в погоню, только чтобы потерять машину в плотном движении. Проверка автомобиля группы показала, что его номерной знак был зарегистрирован на другой автомобиль.[5]

11 июля неподалеку были найдены школьная кепка Торна и содержимое чемодана.[1] Вскоре после открытия была объявлена ​​официальная награда в размере 5000 фунтов стерлингов.[20] и еще 15000 фунтов стерлингов были предложены двумя газетами,[7][21] что привело к ряду ложных звонков.[3][16]

Следователи (сейчас возглавляют Рэй Келли, и в сотрудничестве с преступным миром Сиднея[3]) последовал за другими доказательствами. За несколько недель до похищения (вторник, 14 июня[1][22]), иностранец, действующий в качестве следователя, позвонил в резиденцию Торнов в поисках «мистера Богнора», а также попросил Фреду Торн подтвердить их номер телефона, который еще не указан.[4] Подобного выглядящего мужчину также много раз видели несколько свидетелей в парке напротив дома.[5] Кроме того, в 8:20 утра в день похищения некоторые свидетели видели переливающийся синий цвет 1955 года. Ford Customline дважды припаркован на углу улиц Фрэнсис и Веллингтон,[1] рядом с тем местом, где обычно подбирали Торна.[12] Следователи, проверив более 270 000 регистрационных записей, установили, что этому общему описанию соответствуют 5 000 автомобилей.[1] Предполагая, что машина была взята взаймы или украдена, 24 августа офицеры опросили владельцев, в том числе Брэдли, об использовании автомобиля в то время, но он отрицал, что в тот день был в Бонди.[9][23]

Во вторник, 16 августа, почти через шесть недель после похищения и в 1,5 км от того места, где был обнаружен школьный ящик, тело Торна было наконец обнаружено спрятанным на пустыре в Грандвью-Гроув, Seaforth в Сиднее,[24][23] и опознан в Городском морге его отцом на следующий день.[14] Завернутый в синий тартан одеяло для пикника, заправленное на выступ, он был привязан веревкой, был заткнут шарфом и все еще носил школьную форму.[9][25] Одеяло с телом лежало там некоторое время; двое местных детей знали об этом, но открытие было сделано только после того, как их родители сказали об этом около 19:00 в тот день.[23]

Судебно-медицинская экспертиза показала, что это одеяло № 0639 (из 3000), которое было изготовлено на заводе Онкапаринга в г. Южная Австралия, с 6 июня 1955 г. по 19 января 1956 г.[1][5] Он был продан в Мельбурн, и купил для нее друг жены Брэдли.[26] Также два типа деревьев (Chamaecyparis pisifera и Cupressus glabra ), которых не было на пустыре, где было найдено тело, были идентифицировано в одеяле, вместе с пекинес и светлые человеческие волосы. При осмотре тела были обнаружены порезы, ссадины и внутренние травмы, и было ясно, что мальчик умер от обоих удушье, перелом черепа или их комбинация.[12][1][5] Судебные эксперты (в том числе из Сельскохозяйственной школы, Сиднейский университет[1]) собрал данные о времени на теле Торна, содержимом его желудка, грибах на его обуви и личинках мух (идентифицированных как Каллифора стигия ).[1] Экспертиза установила, что он был убит в течение суток после похищения.[1] и вскоре после этого сбросили. Кроме того, в соскобах почвы с тела и одеяла были обнаружены крошечные фрагменты розового известкового раствора,[9] показывая, что его тело хранилось под домом.

Затем полиция обыскала дом с синей машиной, розовой ступой и двумя деревьями, растущими во дворе. Хотя кипарисы можно было найти во дворах многих людей, их сочетание было редкостью.[3] По сообщению почтальона, на улице Мур, 28 в пригороде г. Clontarf,[23] 1,5 км от места обнаружения трупа.[24] Полиция посетила этот дом в понедельник, 3 октября, и узнала, что он был занят Венгерский иммигрант по имени Стивен Брэдли. Брэдли также владел переливающимся синим Ford Customline 1955 года (регистрационный номер AYO-382).[1] в семье был пекинес, а его жена перекрашивала волосы в светлые тона. Тем не менее, Брэдли и его семья покинули дом 7 июля и сняли квартиру на Осборн-стрит, 49 в Мэнли.[14] и уехал из Австралии на Лондон со своей семьей неделей ранее, 26 сентября, на борту SSГималаи.[12]

Экстрадиция и суд

Когда Гималаи пристыкован к Коломбо, Цейлон В понедельник, 10 октября, Брэдли ждали двое сиднейских полицейских, сержанты Брайан Дойл и Джек Бейтман. После пяти недель судебных тяжб,[12] Брэдли был выдан в Австралию 18 ноября 1960 г., якобы дав устное признание Бейтману незадолго до BOAC рейс приземлился в Сиднее.[1] На следующий день в 10:00 Брэдли подписал письменное признание на английском языке (хотя позже он отказался от него.[7]), в части которого говорится:

"Я вышел и наблюдал, как мальчик Торн выходит из дома, и видел его около трех утра, и я видел, куда он пошел. И однажды утром я последовал за ним в школу в Белвью-Хилл. Одна или два утра я видел женщину [sic ] забрать его и отвезти в школу. В день переезда из Клонтарфа я вышел на Эдвард-стрит. Я припарковал машину на улице, название которой не знаю, это у Веллингтон-стрит. Я вышел из машины и ждал, пока [sic ], до [sic ] мальчик подошел к машине ".[1]

Процесс в Центральном уголовном суде Сиднея начался в понедельник, 20 марта 1961 года.[12] Изучение прошлого Брэдли показало, что он родился Иштван Бараньяй в Будапешт 15 марта 1926 г.[7] и, пережив Вторая Мировая Война и коммунистический переворот, он прибыл в Мельбурн на борту Скаугум 28 марта 1950 г.[6][1] Разведенный с 1948 года, в 1952 году он женился и имел ребенка от Евы Марии Лазло в Мельбурне и жил с ней до ее смерти (возможно, подозрительно.[7][8]) в автокатастрофе 26 февраля 1955 г.[6] Позже Бараньяй англизировал и сменил имя на одностороннее обязательство Стивену Лесли Брэдли в августе 1956 года.[6] В 1958 году он женился в третий раз на Магде Виттман, разведенной с двумя детьми.[1] Чувствуя необходимость заботиться о своей расширенной семье, он был вынужден много работать на разных работах, поскольку их сбережения истощались.[7] Тогда он, возможно, был вдохновлен делом о выкупе Peugeot в апреле 1960 г. Париж[27] чтобы попытаться похитить.[17]

В суде Брэдли не признал себя виновным в убийстве[22] но был опознан как мужчина, которого видели свидетели (в том числе Фреда Торн).[1] Он признал похищение, подробно описав, как он выдавал себя за водителя и сфабриковал историю, чтобы уговорить Торна сесть в свою машину в тот день.[4] Отведя его на запад в Centennial Park Затем он напал на мальчика, заставил его потерять сознание, затем связал и завернул его в одеяло и поместил в сапог, а затем поехал на север через Харбор-Бридж[22] и сделать первый запрос о выкупе.[4] Прибыв в свой дом в соседнем Клонтарфе, он перепроверил мальчика:[4] но около 15:00, когда он снова проверил, он заявил, что Торн, по-видимому, задохнулся на заднем сиденье своей машины.[4] Судебно-медицинские эксперты вскоре опровергли это, подсоединив дыхательную маску к внутренней части ботинка и дыша воздухом в течение семи часов.[1] Жена Брэдли также была доставлена ​​из Лондона для дачи показаний, но явных доказательств ее причастности не было.[9] Громкий суд по делу об убийстве длился девять дней, и его приговорили к пожизненным каторгам.[12][28] максимальный штраф, предусмотренный в Новый Южный Уэльс за убийство.[1] Позднее слушание Апелляционного уголовного суда было единогласно прекращено 22 мая 1961 г.[1]

Последствия

Новости, связанные с этим делом, вызвали непреодолимое чувство общественного шока, недоверия и гнева, которые, наряду с более поздними событиями, такими как Убийства на пляже Ванда и Исчезновение Бомонта, «ознаменовало конец невинности в австралийской жизни».[8][21] Процедуры лотереи в Австралии были изменены после дела Торна,[29] победителям предоставляется возможность остаться анонимными.[8] Этот случай также сыграл решающую роль в развитии судебной медицины и новых законов о похищении людей в Австралии.[24][26] Похищение людей с целью получения выкупа считалось прежде всего американским явлением.[7] особенно в Похищение Линдберга. До дела Торна о подобных событиях в Австралии не было известно.[7] Покойный криминальный журналист Алан Дауэр придерживался мнения, что Торн не был первоначальной целью Брэдли.[нужна цитата ] Теория Дауэра заключалась в том, что его младшая сестра была целью Брэдли, и что он не собирался ее убивать. В 4 года она была достаточно молода, чтобы, если бы ее похитили, а затем отпустили, она не смогла бы предоставить какую-либо полезную информацию, которая могла бы идентифицировать ее похитителя. Однако она была так молода, что никогда не бывала вдали от родителей.

После суда Брэдли был отправлен в Goulburn gaol, где работал санитаром в больнице[30] и был защищен от других заключенных. Его жена и дети вернулись в Европу, и Магда Брэдли развелась с ним в 1965 году.[31] 6 октября 1968 г.[6] он умер в тюрьме от сердечного приступа[1] 42 года[12] во время игры в теннисном турнире тюрьмы, и был похоронен в католической части кладбища Гоулберн.[30] Что касается преступления, «Брэдли никогда не проявлял никакого раскаяния».[8] Тем временем Торны переехали в другой соседний пригород, Rose Bay.[31] Базил Торн умер в декабре 1978 года.[32] Фрида Торн умерла в 2012 году в возрасте 86 лет.

Средства массовой информации

Убийство Торна было в центре внимания Расследование преступлений Австралия эпизод 1 сезона "Ребенок ради выкупа"[3] вышел в эфир в 2005 году. В 2008 году вышла детская детективная книга под названием Дело о похищении людей: дело Грэма Торна был разработан Аманда Ховард и опубликовано в США.[33] Книга Похищен к Марк Тедески QC был опубликован в 2015 году,[20] а в январе 2018 г. Подкаст Casefile True Crime фигурировал в деле 75 о похищении Торна.[5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты «Статьи - Австралийский полицейский журнал | Австралийский полицейский журнал». apjl.com.au. Получено 1 октября 2017.
  2. ^ Слушание об экстрадиции Брэдли (продолжение): Суд замолчал, когда позвонила миссис Торн, Sydney Morning Herald, 20 октября 1960 г. Дата обращения 27 февраля 2014 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм "'Ребенок за выкуп - Дело Грэма Торна'". Криминальное расследование Австралии (сериал). 27 ноября 2007 г. Девять Сети.
  4. ^ а б c d е ж грамм Тедески, Марк (24 октября 2015 г.). «Похищение, потрясшее нацию». Sydney Morning Herald. Получено 1 октября 2017.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Дело 75: Грэм Торн - Casefile: подкаст True Crime». casefilepodcast.com. 28 января 2018.
  6. ^ а б c d е Бланко, Хуан Игнасио. "Стивен Лесли Брэдли | Мердерпедия, энциклопедия убийц". murderpedia.org. Получено 1 октября 2017.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "'У меня есть твой мальчик. Я хочу 25000 фунтов стерлингов до 5 часов'". Получено 1 октября 2017.
  8. ^ а б c d е Чарльстон, Либби-Джейн (5 марта 2016 г.). «Конец невиновности: преступление 1960-х, изменившее жизнь австралийских детей». Huffington Post. Получено 1 октября 2017.
  9. ^ а б c d е Альберичи, Эмма (2 ноября 2015 г.), Интервью: Марк Тедески, королевский прокурор Нового Южного Уэльса и автор, Австралийская радиовещательная корпорация, получено 1 октября 2017
  10. ^ Тилстон, Уильям Дж .; Сэвидж, Кэтлин А .; Кларк, Ли А. (2006). Судебная медицина: энциклопедия истории, методов и приемов. ABC-CLIO. ISBN  9781576071946.
  11. ^ «Калькулятор инфляции». Резервный банк Австралии. contact = Медиа-офис, Информационный отдел. Получено 2 октября 2017.CS1 maint: другие (связь)
  12. ^ а б c d е ж грамм час я «Похищение лото». Получено 1 октября 2017.
  13. ^ а б c "Крошечная подсказка, которая пригнала убийцу ребенка". Получено 5 октября 2017.
  14. ^ а б c "Sydney Morning Herald - поиск в архиве новостей Google". news.google.com. Получено 19 февраля 2018.
  15. ^ "Карты Гугл". Карты Гугл. Получено 1 октября 2017.
  16. ^ а б c d е Настоящее преступление - в поле зрения (27 сентября 2017 г.), Настоящее преступление - Подкаст In Sight - Эпизод # 041: Грэм Торн - Документальный фильм, получено 2 октября 2017
  17. ^ а б "Грэм Торн". Сиднейский музей преступности. Получено 1 октября 2017.
  18. ^ "AJCS". wwwmcc.murdoch.edu.au. Получено 2 октября 2017.
  19. ^ а б c "ДОКЛАД ПОХИЩЕННОГО МАЛЬЧИКА В ПЕННАНТИЛЗЕ". Canberra Times (ДЕЙСТВИЕ: 1926 - 1995). 9 июля 1960 г. с. 1. Получено 18 июля 2019.
  20. ^ а б Эндрю Кубаридис (4 ноября 2015 г.). «Дело, похитившее нашу невиновность». Вестник Солнца.
  21. ^ а б «Дело, похитившее нашу невиновность». НовостиComAu. Получено 1 октября 2017.
  22. ^ а б c "Это человек, который убил моего мальчика" ВСТРЕЧА МАТЕРИ, КАК ОТКРЫВАЕТСЯ СУДЕБНОЕ УБИЙСТВО БРЭДЛИ ". Канберра Таймс. 21 марта 1961 г. с. 1. Получено 1 октября 2017.
  23. ^ а б c d "ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ИЗ ИСТОРИИ ПОЛИЦЕЙСКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ТОРА ПОХИЩНИКА-УБИЙСТВА, НАХОДЯЩЕЙСЯ В ДОМУ БРЭДЛИ". Канберра Таймс. 18 октября 1960 г. с. 1. Получено 1 октября 2017.
  24. ^ а б c "Разбор дела о похищении детей и выкупе". Получено 1 октября 2017.
  25. ^ "Грэм Торн" умер насильственной смертью ", Доктор говорит суду". Канберра Таймс. 7 декабря 1960 г. с. 1. Получено 5 октября 2017.
  26. ^ а б «Кирби, Майкл ---« Судебные доказательства: инструмент установления истины или возможность выкидыша? »[2010] JlLawInfoSci 2; (2010) 20 (1) Journal of Law, Information and Science 1». www.austlii.edu.au. Получено 5 октября 2017.
  27. ^ «Похищение Пежо». www.robinsonlibrary.com. Получено 2 октября 2017.
  28. ^ "Синдикация Fairfax - Результат поиска". www.fairfaxsyndication.com. Получено 1 октября 2017.
  29. ^ Диленберг, Роб. «Полицейская культура в Новом Южном Уэльсе в 1960-70-е годы». Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  30. ^ а б Гартон, Стивен. Австралийский биографический словарь. Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет.
  31. ^ а б «Грэм Торн - 1960 | Криминальная энциклопедия». justcriminals.info. Получено 3 октября 2017.
  32. ^ "Сидней Морнинг Геральд". 7 декабря 1978 г. с. 20. Получено 3 октября 2017.
  33. ^ "Дело о похищении: дело Грэма Торна". NOBLE (Все библиотеки). Получено 5 октября 2017.

дальнейшее чтение

  • Арчибальд, Билл (1961). Дело Брэдли
  • Дауэр, Алан (1979). Срок. Хатчинсон. ISBN  0-09-135180-4
  • Дженкингс, Билл (1992). По мере того как совершаются преступления .... Ironbark Press. ISBN  1-875471-14-6
  • Шарп, Алан (1994). Гигантская книга преступлений, потрясшая Австралию. Книжная компания. ISBN  1-86309-018-5
  • Уитикер, Алан Дж. (2005). Двенадцать преступлений, потрясших нацию. Издательство New Holland. ISBN  1-74110-110-7
  • Тедески, Марк (2015) Похищен. Саймон и Шустер. ISBN  9781925310221 (мягкая обложка)

внешняя ссылка