Похищение Линдберга - Lindbergh kidnapping

Чарльз Огастес Линдберг-младший.
Плакат о розыске пропавшего ребенка
Родившийся(1930-06-22)22 июня 1930 г.
Энглвуд, Нью-Джерси, НАС.
Умер2 марта 1932 г.(1932-03-02) (в возрасте 1 года)
Hopewell Township, Нью-Джерси, НАС.
Причина смертиТравма головы[1]
Тело обнаружено12 мая 1932 года, Хопуэлл, Нью-Джерси, США.
Место отдыхаПрах развеян в Атлантическом океане
ИзвестенПохищение жертвы

1 марта 1932 г. Чарльз Огастес Линдберг-младший., 20-ти месячный сын авиаторов Чарльз Линдберг и Энн Морроу Линдберг, был похищен из детской кроватки на верхнем этаже дома Линдбергов, Highfields, в Восточный Амвелл, Нью-Джерси, Соединенные Штаты.[2] 12 мая труп ребенка[3] был обнаружен водителем грузовика на обочине близлежащей дороги.[4]

В сентябре 1934 года немецкий плотник-иммигрант по имени Бруно Рихард Хауптманн был арестован за преступление. После суда, который длился со 2 января по 13 февраля 1935 года, он был признан виновным в убийстве первой степени и приговорен к смертной казни. Несмотря на его осуждение, он продолжал заявлять о своей невиновности, но все апелляции были отклонены, и он был казнен в электрический стул на Государственная тюрьма Нью-Джерси 3 апреля 1936 г.[5] Газетный писатель Х. Л. Менкен назвал похищение и суд "самой большой историей со времен Воскрешение."[6][7] Ученые-юристы назвали этот судебный процесс одним из "испытания века ".[8] Преступление спровоцировано Конгресс передать Федеральный закон о похищении людей, обычно называемый «законом Литтла Линдберга», согласно которому транспортировка жертвы похищения через границы штата стала федеральное преступление.[9]

Похищение

В 19:30. 1 марта 1932 года медсестра Линдбергов Бетти Гоу обнаружила, что 20-месячного Чарльза Огастеса Линдберга-младшего нет с матерью, Энн Морроу Линдберг, который только что вышел из ванны. Гоу предупредил Чарльз Линдберг, который сразу же пошел в комнату ребенка, где нашел в конверте на подоконнике записку с неверным почерком и грамматикой. Взяв ружье, Линдберг вместе с дворецким Олли Уэйтли обошел дом и территорию;[10] они нашли отпечатки в земле под окном детской комнаты, обломки искусно спроектированной деревянной лестницы и детское одеяло.[11] Уэйтли позвонил в полицейское управление Хоупвелла, и Линдберг связался со своим адвокатом и другом. Генри Брекинридж, и полиция штата Нью-Джерси.[11]

Расследование

Записка о выкупе
Воссоздание "подписи" записки о выкупе с черными точками, обозначающими проколы на бумаге.

Hopewell Borough полиция и Полиция штата Нью-Джерси Офицеры провели обширный обыск дома и его окрестностей.

После полуночи эксперт по отпечаткам пальцев исследовал записку о выкупе и лестницу; не было обнаружено никаких отпечатков пальцев или следов ног, что привело экспертов к выводу, что похитители были в перчатках и имели какую-то ткань на подошвах их обуви.[12] В детской комнате не было обнаружено никаких отпечатков пальцев взрослого, в том числе в тех местах, к которым, по признанию очевидцев, прикасались, например в окне, но отпечатки пальцев ребенка не были обнаружены.

В краткой рукописной записке с требованием выкупа было много орфографических и грамматических ошибок:

Уважаемый господин! Получите 50 000 долларов и 25 000 долларов в счетах по 20 долларов 15 000 долларов в счетах по 10 долларов и 10000 долларов в счетах по 5 долларов Через 2–4 дня мы сообщим вам, что вы должны были доставить деньги. Мы предупреждаем вас за предание огласке или за уведомление полиции о том, что ребенок находится под опекой. Обозначение для всех букв - Singnature и 3 hohls.[13]

Внизу записки были два взаимосвязанных синих круга, окружающих красный круг, с отверстием, пробитым через красный круг, и еще двумя отверстиями слева и справа.

Известность

Слухи о похищении быстро распространились. Сотни людей собрались в поместье, уничтожив любые следы.[14] Вместе с полицией в поместье Линдбергов прибыли люди с хорошими связями и благими намерениями. Военные полковники предложили свою помощь, хотя только один имел правоохранительные органы -Герберт Норман Шварцкопф, суперинтендант полиции штата Нью-Джерси. Другими полковниками были Генри Скиллман Брекинридж, Уолл-стрит адвокат; и Уильям Дж. Донован, герой Первая мировая война кто позже возглавит Управление стратегических служб (OSS), предшественник ЦРУ. Линдберг и эти люди предположили, что похищение было совершено деятелями организованной преступности. Они думали, что письмо было написано кем-то, кто говорил по-немецки как на родном. В это время Чарльз Линдберг использовал свое влияние, чтобы контролировать направление расследования.[15]

Они связались с Микки Рознером, Бродвей прихлебатель, по слухам, знал бандитов. Рознер обратился к двум Speakeasy владельцев, Сальваторе "Салви" Спитале и Ирвинга Битца, за помощь. Линдберг быстро поддержал дуэт и назначил их своими посредниками для борьбы с мафией. Несколько фигур организованной преступности - особенно Аль Капоне, Вилли Моретти, Джо Адонис, и Эбнер Цвиллман - говорили из тюрьмы, предлагая помочь вернуть ребенка в обмен на деньги или юридические услуги. В частности, Капоне предложил помощь в обмен на освобождение из тюрьмы под предлогом, что его помощь будет более эффективной. Власти быстро отрицали это.[нужна цитата ]

Суперинтендант полиции штата Нью-Джерси Норман Шварцкопф, старший

На следующее утро после похищения власти уведомили президента. Герберт Гувер преступления. В то время похищение людей было классифицировано как преступление штата, и дело, похоже, не имело никаких оснований для федерального участия. Генеральный прокурор Уильям Д. Митчелл встретился с Гувером и объявил, что весь механизм Министерства юстиции будет приведен в действие для сотрудничества с властями Нью-Джерси.[16]

В Бюро расследований (позже ФБР) было уполномочено расследовать дело, в то время как Береговая охрана США, то Таможенная служба США, то Иммиграционная служба США и полиции Вашингтона, округ Колумбия, сообщили, что их услуги могут потребоваться. Официальные лица Нью-Джерси объявили о награде в размере 25 000 долларов за безопасное возвращение «Маленькой Линди». Семья Линдбергов предложила дополнительную награду в размере 50 000 долларов. На этот раз общая награда 75 000 долларов США (эквивалент 1 405 427 долларов США в 2019 году) была огромной суммой денег, потому что страна находилась в самом разгаре Великая депрессия.

6 марта в дом Линдбергов по почте пришло новое письмо с требованием выкупа. Письмо было проштамповано 4 марта в г. Бруклин, и на нем были перфорированные красные и синие метки. Выкуп был увеличен до 70 000 долларов. Третья записка о выкупе с почтовым штемпелем из Бруклина, также включающая секретные знаки, прибыла по почте Брекинриджа. В записке сообщалось Линдбергам, что Джон Кондон должен быть посредником между Линдбергами и похитителями, и запрашивалось уведомление в газете о получении третьей заметки. В инструкциях был указан размер коробки, в которую должны поступать деньги, и семьям не обращались в полицию.

Джон Кондон

В это время Джон Ф. Кондон - известный человек из Бронкса и школьный учитель на пенсии - предложил 1000 долларов, если похититель передаст ребенка католическому священнику. Кондон получил письмо, якобы написанное похитителями; он уполномочил Кондона быть их посредником с Линдбергом.[17] Линдберг принял письмо как подлинное.

Следуя последним инструкциям похитителя, Кондон разместил объявление в Нью-Йорк американец чтение: «Деньги готовы. Джафси»[18] Затем Кондон ждал дальнейших указаний от виновных.[19]

Встреча между «Джафси» и представителем группы, которая утверждала, что является похитителями, была назначена на поздний вечер в Кладбище Вудлон в Бронксе. По словам Кондона, этот человек казался иностранным, но во время разговора оставался в тени, и поэтому Кондон не мог внимательно рассмотреть его лицо. Мужчина сказал, что его зовут Джон, и рассказал свою историю: он был «скандинавским» моряком, входившим в банду из трех мужчин и двух женщин. Младенца держали в лодке целым и невредимым, но его вернут только за выкуп. Когда Кондон выразил сомнение в том, что у «Джона» действительно был ребенок, он пообещал некоторые доказательства: похититель скоро вернет спальный костюм ребенка. Незнакомец спросил Кондона: "... я бы сгорел?"[а] если пакет[b] были мертвы? »Когда его спросили, он заверил Кондона, что ребенок жив.

16 марта Кондон получил по почте детский пижамный костюм и седьмую записку о выкупе.[1] После того, как Линдберг идентифицировал спальный костюм, Кондон разместил новую рекламу в Главная Новости: «Деньги готовы. Никаких ментов. Никаких спецслужб. Я приехал один, как в прошлый раз». 1 апреля Кондон получил письмо, в котором говорилось, что пора отдавать выкуп.

Выплата выкупа

Выкуп был упакован в деревянный ящик, сделанный на заказ в надежде, что его позже можно будет идентифицировать. Деньги выкупа включали ряд золотые сертификаты; поскольку золотые сертификаты должны были быть изъяты из обращения,[1] надеялись, что к тем, кто их потратит, будет привлечено больше внимания.[5][20] Счетов не было отмечен но их серийные номера были записаны. Некоторые источники приписывают эту идею Фрэнк Дж. Уилсон,[21] другие Элмер Линкольн Айри.[22][23]

2 апреля Кондон получил записку от посредника, неизвестного таксиста. Кондон встретил «Джона» и сказал ему, что они смогли собрать только 50 000 долларов. Мужчина принял деньги и передал Кондону записку, в которой говорилось, что ребенок находится на попечении двух невинных женщин.

Открытие тела

Иллюстрация Чарльза-младшего на обложке Время журнал 2 мая 1932 г.

12 мая водитель грузовика для доставки Орвилл Уилсон и его помощник Уильям Аллен съехали на обочину дороги примерно в 7,2 км к югу от дома Линдбергов, недалеко от деревни Mount Rose в соседнем городке Хоупвелл.[4] Когда Аллен вошел в рощу, чтобы помочиться, он обнаружил тело малыша.[24] Череп был сильно сломан, а тело разложилось после того, как его прогрызли животные; были признаки попытки поспешного захоронения.[3][24] Гоу опознала ребенка как пропавшего ребенка по перекрывающимся пальцам правой стопы и рубашке, которую она сшила. Оказалось, что ребенок был убит ударом по голове. Линдберг настаивал на кремации.[25]

В июне 1932 года официальные лица начали подозревать, что преступление было совершено кем-то, кого знали Линдберги. Подозрение пало на Вайолет Шарп, британскую домашнюю прислугу в доме Морроу, которая предоставила противоречивую информацию о своем местонахождении в ночь похищения. Сообщалось, что на допросе она выглядела нервной и подозрительной. Она покончила жизнь самоубийством 10 июня 1932 года.[26] проглотив лак для серебра, содержащий цианид прямо перед допросом в четвертый раз.[27][28] Позже ее алиби было подтверждено, а полиция подверглась критике за жестокость.[29]

Кондон также был допрошен полицией, и его дом обыскали, но ничего подозрительного не нашли. Чарльз Линдберг все это время поддерживал Кондона.[30]

Неофициальное расследование Джона Кондона

После обнаружения тела Кондон оставался неофициально причастным к делу. Для общественности он стал подозреваемым и в некоторых кругах подвергся критике.[31] В течение следующих двух лет он посещал полицейские участки и пообещал найти «Кладбище Джона».

Действия Кондона по делу становились все более яркими. Однажды, когда он ехал в городском автобусе, Кондон заявил, что видел подозреваемого на улице, и, объявив свою тайную личность, приказал автобусу остановиться. Испуганный водитель подчинился, и Кондон выскочил из автобуса, хотя его цель ускользнула от него. Действия Кондона также подверглись критике как эксплуататорские, когда он согласился появиться в водевиль акт о похищении.[32] Свобода журнал опубликовал сериализованный счет причастности Кондона к похищению Линдберга под названием «Джафси говорит все».[33]

Отслеживание выкупа

Золотой сертификат на 10 долларов за 1928 год.

Вскоре следователи, работавшие по делу, замерли. Не было никаких событий и мало доказательств, поэтому полиция переключила свое внимание на отслеживание выплат выкупа. Брошюра была подготовлена ​​с серийными номерами на счетах выкупа, и 250 000 экземпляров были распространены среди предприятий, в основном в Нью-Йорке.[1][20] Несколько счетов за выкуп появились в разных местах, некоторые даже в Чикаго и Миннеаполис, но тех, кто тратит счета, так и не нашли.

Автор указ президента все золотые сертификаты подлежали обмену на другие банкноты к 1 мая 1933 года.[34] За несколько дней до крайнего срока мужчина принес 2980 долларов в банк Манхэттена для обмена; Позже выяснилось, что счета были от выкупа. Он дал свое имя как Дж. Дж. Фолкнер с 537 West 149th Street.[20] Никто по имени Фолкнер не жил по этому адресу, и Джейн Фолкнер, которая жила там 20 лет назад, отрицала свою причастность.[20]

Арест гауптмана

Основная статья: Рихард Хауптманн

В течение тридцати месяцев по всему Нью-Йорку было потрачено некоторое количество счетов с выкупом. Детективы поняли, что многие счета были потрачены по маршруту Метро Лексингтон-авеню, который соединял Бронкс с восточной стороной Манхэттена, включая германо-австрийский район Yorkville.[5]

18 сентября 1934 года кассир в банке Манхэттена заметил золотой сертификат о выкупе;[1] Номерной знак Нью-Йорка (4U-13-41-N.Y), написанный карандашом на полях счета, позволил проследить его до ближайшей заправочной станции. Начальник станции записал номер лицензии, потому что его клиент вел себя «подозрительно» и «возможно, фальшивомонетчик».[1][5][20][35] Номерной знак принадлежал седану, принадлежавшему Рихарду Хауптманну с 1279-й Восточной 222-й улицы в Бронксе,[5] иммигрант с судимостью в Германии. Когда Гауптман был арестован, у него был единственный золотой сертификат на 20 долларов.[1][5] и более 14 000 долларов из выкупа было найдено в его гараже.[36]

Гауптман был арестован, допрошен и избит, по крайней мере, один раз в течение следующего дня и ночи.[20] Гауптманн заявил, что деньги и другие предметы были оставлены ему его другом и бывшим деловым партнером. Исидор Фиш. Фиш умер 29 марта 1934 года, вскоре после возвращения в Германию.[5] Гауптманн заявил, что он узнал только после смерти Фиша, что в коробке из-под обуви, которая осталась у него, была значительная сумма денег. Он оставил деньги себе, потому что утверждал, что они причитались ему по коммерческой сделке, которую они с Фишем заключили.[5] Гауптманн последовательно отрицал какую-либо связь с преступлением или информацию о том, что деньги в его доме были получены от выкупа.

Когда полиция обыскала дом Гауптмана, они обнаружили значительное количество дополнительных доказательств, которые связывают его с преступлением. Одним из предметов была записная книжка, в которой был набросок конструкции лестницы, подобной той, что была найдена в доме Линдбергов в марте 1932 года. Номер телефона Джона Кондона и его адрес были обнаружены на стене туалета в доме. Ключевой уликой был кусок дерева, который был обнаружен на чердаке дома. После осмотра экспертом было установлено, что оно точно соответствует дереву, которое использовалось при строительстве лестницы, найденной на месте преступления.

24 сентября 1934 года Гауптманн был обвинен в вымогательстве у Чарльза Линдберга выкупа в размере 50 000 долларов.[5] Две недели спустя, 8 октября, Хауптманн был обвинен в убийстве Чарльза Огастеса Линдберга-младшего в Нью-Джерси.[1] Два дня спустя он был передан властям Нью-Джерси губернатором Нью-Йорка. Герберт Х. Леман к предъявлению обвинений, непосредственно связанных с похищением и убийством ребенка. Гауптмана перевели в тюрьму округа Хантердон во Флемингтоне, штат Нью-Джерси, 19 октября.[1]

Испытание и исполнение

Испытание

Линдберг дает показания на суде над Гауптманом. Гауптманн в полупрофиле справа.

Гауптману было предъявлено обвинение в убийство, караемое смертной казнью. Судебный процесс проходил в Здание суда округа Хантердон в Флемингтон, Нью-Джерси, и вскоре был назван «Испытанием века».[37] Репортеры заполонили город, и все гостиничные номера были забронированы. Судить Томас Уитакер Тренчард председательствовал на процессе.

В обмен на права на публикацию рассказа Гауптмана в своей газете Эдвард Дж. Рейли был нанят Нью-Йорк Daily Mirror выступать в качестве поверенного Гауптмана.[38] Дэвид Т. Вилентц, Генеральный прокурор Нью-Джерси, возглавил обвинение.

Доказательства против Гауптмана включали выкуп в размере 20 000 долларов, найденный в его гараже, и свидетельские показания, согласно которым его почерк и орфография были такими же, как и в записках о выкупе. Восемь экспертов по почерку, в том числе Альберт С. Осборн,[39] указал на сходство между записками о выкупе и письменными образцами Гауптмана. Защита вызвала эксперта для опровержения этих доказательств, а двое других отказались давать показания;[39] последние двое потребовали 500 долларов, прежде чем взглянуть на банкноты, и были уволены, когда Ллойд Фишер, член юридической группы Хауптмана,[40] отклоненный.[41] Остальные эксперты, привлеченные защитой, для дачи показаний не вызывались.[42]

На основе работы Артур Келер на Лаборатория лесных товаров, Государство представило фотографии, демонстрирующие, что часть дерева от лестницы соответствовала доске пола чердака Гауптмана: тип дерева, направление роста дерева, узор фрезерования, внутренняя и внешняя поверхность дерева и зерна на обеих сторонах были идентичны, и четыре странно расположенных отверстия для гвоздей совпали с отверстиями для гвоздей в балках на чердаке Гауптмана.[43][44] Адрес и номер телефона Кондона были написаны карандашом на двери туалета в доме Гауптмана, и Хауптманн сообщил полиции, что написал адрес Кондона:

Я, должно быть, прочитал об этом в газете. Мне было немного интересно и я немного записал это, и, может быть, я просто был в шкафу, читал газету и записывал адрес ... Я не могу дать вам никаких объяснений по поводу номера телефона .

Набросок, который Виленц предложил изображать лестницу, был найден в одной из записных книжек Гауптмана. Гауптман сказал, что эта картина и другие наброски на ней сделаны ребенком.[45]

Несмотря на отсутствие очевидного источника заработка, Гауптманн купил радио за 400 долларов (сегодня это более 7700 долларов) и отправил жену в путешествие по Германии.

Гауптман был идентифицирован как человек, которому были доставлены выкуп. Другие свидетели показали, что именно Гауптман потратил часть золотых сертификатов Линдберга; что его видели в районе имения, в Ист-Амвелл, Нью-Джерси, возле Hopewell в день похищения; и что он отсутствовал на работе в день выплаты выкупа и уволился с работы через два дня. После этого Гауптманн больше не искал другой работы, но продолжал жить комфортно.[46]

Когда обвинение остановилось, защита открылась с подробного допроса Гауптмана. В своих показаниях Гауптманн отрицал свою вину, настаивая на том, что ящик с золотыми сертификатами был оставлен в его гараже другом, Исидор Фиш, который вернулся в Германию в декабре 1933 года и умер там в марте 1934 года. Гауптман сказал, что однажды он нашел оставленную Фишем коробку из-под обуви, которую Хауптманн хранил на верхней полке своего кухонного шкафа для веников, а позже обнаружил деньги. , которая, как он позже выяснил, составила почти 40 000 долларов (сегодня это более 776 900 долларов). Гауптман сказал, что, поскольку Фиш был должен ему около 7500 долларов в виде коммерческих фондов, Гауптман оставил деньги себе и жил на них с января 1934 года.

Защита позвонила жене Гауптмана, Анне, чтобы подтвердить историю Фиша. При перекрестном допросе она призналась, что, хотя она каждый день вешала фартук на крючок выше верхней полки, она не могла припомнить, чтобы видела там коробку из-под обуви. Позже свидетели опровержения заявили, что Фиш не мог быть на месте преступления и что у него не было денег на лечение, когда он умер от туберкулеза. Хозяйка Фиша показала, что он едва мог позволить себе еженедельную арендную плату в размере 3,50 долларов США.

В своем заключительном слове Рейли утверждал, что улики против Гауптмана были полностью косвенными, потому что ни один надежный свидетель не поместил Гауптмана на место преступления, а его отпечатки пальцев не были найдены на лестнице, в записках о выкупе или где-либо в детской.[47]

Апелляции

Гауптман был осужден и немедленно приговорен к смертной казни. Его адвокаты обратились в Апелляционный и апелляционный суд штата Нью-Джерси, который в то время был высшей судебной инстанцией штата; апелляция была рассмотрена 29 июня 1935 г.[48]

Губернатор Нью-Джерси Гарольд Г. Хоффман вечером 16 октября тайно посетил Гауптмана в его камере в сопровождении стенографистки, которая бегло говорила по-немецки. Хоффман призвал членов Апелляционного суда по делам ошибок посетить Гауптмана.

В конце января 1936 года, заявив, что он не занимает никакой позиции в отношении вины или невиновности Гауптмана, Хоффман привел доказательства того, что преступление не было делом «одного человека», и приказал Шварцкопфу продолжить тщательное и беспристрастное расследование, чтобы все стороны, привлеченные к ответственности.[49]

В прессе стало известно, что 27 марта Хоффман рассматривал вторую отсрочку вынесения смертного приговора Гауптманну и хотел узнать мнение о том, имел ли губернатор право на вторую отсрочку.[50]

30 марта 1936 года вторая и последняя апелляция Гауптмана с просьбой о помиловании от Совета по помилованию Нью-Джерси была отклонена.[51] Позже Хоффман объявил, что это решение станет окончательным судебным иском по делу и что он не предоставит еще одной отсрочки.[52] Тем не менее, была отсрочка, когда большое жюри округа Мерсер, расследующее признание и арест адвоката Трентона Пола Вендела, потребовало отсрочки от надзирателя Марка Кимберлинга.[53] Это, последнее приостановление, закончилось, когда прокурор округа Мерсер сообщил Кимберлингу, что большое жюри объявило перерыв после голосования о прекращении расследования без предъявления обвинений Венделу.[54]

Исполнение

Гауптман отклонил большое предложение Hearst газета за признание и отклонила предложение в последнюю минуту заменить его приговор со смертной казни на пожизненное без права досрочного освобождения в обмен на признание. 3 апреля 1936 года его ударили током.

После его смерти некоторые репортеры и независимые следователи задали многочисленные вопросы о том, как велось расследование, и о справедливости судебного разбирательства, включая фальсификацию свидетелей и подбрасывание доказательств. Дважды в 1980-х годах Анна Хауптманн подала в суд на штат Нью-Джерси за несправедливую казнь своего мужа. Искы прекращены по неизвестным[требуется дальнейшее объяснение ] основания. Она продолжала бороться за очищение его имени до своей смерти в 1994 году в возрасте 95 лет.

Альтернативные теории

В ряде книг утверждается невиновность Гауптмана, в основном подчеркивая неадекватную работу полиции на месте преступления, вмешательство Линдберга в расследование, неэффективность адвоката Хауптмана и слабость свидетелей и вещественных доказательств. Людовик Кеннеди, в частности, подверг сомнению многие доказательства, такие как происхождение лестницы и показания многих свидетелей.

По словам автора Ллойда Гарднера, эксперт по отпечаткам пальцев, доктор Эрастус Мид Хадсон, применил к лестнице редкий на тот момент процесс отпечатка пальца нитрата серебра и не нашел отпечатков пальцев Хауптмана даже в тех местах, куда должен был прикоснуться создатель лестницы. По словам Гарднера, чиновники отказались принимать во внимание выводы этого эксперта, и затем лестницу смыли от всех отпечатков пальцев.[55]

Джим Фишер, бывший агент ФБР и профессор Пенсильванского университета Эдинборо,[56] написал две книги, Дело Линдберга (1987)[57] и Призраки Хоупвелла (1999),[58] обращаясь к тому, что он называет «движением по пересмотру дела».[59] Он резюмирует:

Сегодня феномен Линдберга [sic ] - это гигантская мистификация, созданная людьми, которые пользуются неосведомленной и циничной публикой. Несмотря на все книги, телепрограммы и судебные иски, Хауптман сегодня виновен так же, как и в 1932 году, когда он похитил и убил сына мистера и миссис Чарльз Линдберг.[60]

Еще одна книга, Лестница Гауптмана: Пошаговый анализ похищения Линдберга Ричард Т. Кэхилл-младший, заключает, что Гауптман был виновен, но сомневается, должен ли он быть казнен.

По словам Джона Райзингера в Мастер-детектив[нужна цитата ]Детектив из Нью-Джерси Эллис Паркер провел независимое расследование в 1936 году и получил подписанное признание от бывшего поверенного Трентона Пола Вендела, что произвело сенсацию и привело к временной приостановке казни Гауптмана. Однако дело против Вендела рухнуло, когда он настоял на том, чтобы его признание было принудительным.[61]

Несколько человек предположили, что Чарльз Линдберг был ответственен за похищение. В 2010 году Джим Бахм Под зимними платанами подразумевали, что ребенок был инвалидом, и Линдберг организовал похищение как способ тайно перевезти ребенка на воспитание в Германию.[62]

Другая теория гласит, что Линдберг случайно убил своего сына из-за неудачной шалости. В Преступление века: мистификация о похищении ЛиндбергаАдвокат по уголовным делам Грегори Альгрен утверждает, что Линдберг поднялся по лестнице и вытащил сына из окна, но уронил ребенка, убив его, поэтому спрятал тело в лесу, а затем скрыл преступление, обвинив Гауптмана.[38]

Книга Роберта Цорна 2012 года Кладбище Иоанна предполагает, что Гауптманн был участником заговора с двумя другими мужчинами немецкого происхождения, Джоном и Вальтером Кноллем. Отец Зорна, экономист Юджин Зорн, считал, что подростком он был свидетелем обсуждаемого заговора.[63]

В популярной культуре

Лейбл звукозаписи "Charles A. Lindbergh, Jr." Боб Фергюсон

В романах

В музыке

  • Май 1932: Всего через день после того, как ребенка Линдберга обнаружили убитым, плодовитый кантри-исполнитель Боб Миллер (под псевдонимом Боб Фергюсон) записал две песни для Колумбия 13 мая 1932 года в ознаменование этого события. Песни были выпущены на телеканале Columbia 15759-D под названием "Charles A. Lindbergh, Jr." и «На небесах появилась новая звезда (малышка Линди там)».[69]

В кино

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "гореть" = быть выполненным
  2. ^ "package" = младенец

Библиография

  • Альгрен, Грегори; Монье, Стивен (1993). Преступление века: мистификация о похищении Линдберга. Книги Брандена. ISBN  0-8283-1971-5.
  • Бен, Ноэль (1994). Линдберг: Преступление. Atlantic Monthly Press. ISBN  0-8711-3544-2.
  • Берг, А. Скотт (1998). Линдберг. Сыновья Дж. П. Патнэма. ISBN  0-3991-4449-8.
  • Кэхилл, Ричард Т. младший (2014). Лестница Гауптмана: Пошаговый анализ похищения Линдберга. Kent State University Press. ISBN  978-1-60635-193-2.
  • Кук, Уильям А. (2014). Похищение ребенка Линдберга. Санбери Пресс. ISBN  978-1-6200-6339-2.
  • Фишер, Джим (1994) [1987]. Дело Линдберга. Издательство Университета Рутгерса. ISBN  0-8135-2147-5.
  • Фишер, Джим (2006). Призраки Хоупвелла: установление рекорда в деле Линдберга. Издательство Южного Иллинойского университета. ISBN  978-0-8093-2717-1.
  • Гарднер, Ллойд С. (2004). Дело, которое никогда не умрет: Похищение Линдберга. Издательство Университета Рутгерса. ISBN  0-813-53385-6.
  • Кеннеди, сэр Людовик (1985). Летчик и плотник: Похищение Линдберга и создание Рихарда Гауптмана. Викинг Пресс. ISBN  0-670-80606-4.
  • Курляндия, Михаил (1994). Галерея разбойников: портреты в настоящих преступлениях. Общий справочник Прентис Холл. ISBN  0-671-85011-3.
  • Мельский, Михаил (2016). О похищении Линдберга. Темные углы. 1. Издательство Infinity. ISBN  978-1-4958-1042-8.
  • Милтон, Джойс (1993). Утрата Эдема: биография Чарльза и Энн Морроу Линдберг. HarperCollins. ISBN  0-0601-6503-0.
  • Ньютон, Майкл (2004). Энциклопедия нераскрытых преступлений. Галочка Книги. ISBN  0-8160-4981-5.
  • Норрис, Уильям (2007). Талант обманывать. SynergEbooks. ISBN  978-0-7443-1594-3.
  • Райзингер, Джон (2006). Мастер-детектив: независимое расследование Эллиса Паркера. Цитадель Пресс. ISBN  978-0-8065-2750-5.
  • Скадуто, Энтони (1976). Козел отпущения: Одинокая смерть Рихарда Гауптмана. Сыновья Дж. П. Патнэма. ISBN  0-3991-1660-5.
  • Шрагер, Адам Дж. (2013). Шестнадцатый рельс: улики, ученый и похищение Линдберга. Издательство Fulcrum. ISBN  978-1-5559-1716-6.
  • Уоллер, Джордж (1961). Похищение: История дела Линдберга. Наберите Нажмите.
  • Зорн, Роберт (2012). Кладбище Иоанна: Неизвестный вдохновитель похищения Линдберга.. Overlook Press. ISBN  978-1-5902-0856-4.

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я "Похищение Линдберга". История ФБР - Известные дела. Федеральное Бюро Расследований. Архивировано из оригинал 18 сентября 2010 г.. Получено 25 июн 2009.
  2. ^ Гилл, Барбара (1981). «Похищение Линдберга потрясло мир 50 лет назад». Демократ из округа Хантердон. Получено 30 декабря 2008. Таким образом, в то время как внимание мира было сосредоточено на Хоупвелле, откуда исходили первые сообщения прессы о похищении, демократ позаботился о том, чтобы читатели знали, что новый дом полковника Чарльза А. Линдберга и Энн Морроу Линдберг находится в районе Ист-Амвелл, Хантердон. Округ.
  3. ^ а б Айуто, Рассел. «Похищение орленка». Похищение Линдберга. TruTv. Архивировано из оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 24 июн 2009.
  4. ^ а б "Индекс похищения Линдберга". Получено 16 октября 2013.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я Линдер, Дуглас (2005). "Суд над Рихардом" Бруно "Гауптманном: отчет". Юридический факультет Университета Миссури в Канзас-Сити. Архивировано из оригинал 9 июля 2009 г.. Получено 24 июн 2009.
  6. ^ Печально известные убийства В архиве 8 марта 2014 г. Wayback Machine; CrimeLibrary.com; по состоянию на август 2015 г.
  7. ^ Ньютон, Майкл (2012). Энциклопедия ФБР. Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 197. ISBN  978-0-7864-6620-7. Архивировано из оригинал 4 февраля 2017 г.. Получено 9 августа 2012.
  8. ^ Бейли, Фрэнки Ю.; Чермак, Стивен (30 октября 2007 г.). Преступления и процессы века [2 тома]. ABC-CLIO. п. 167. ISBN  9781573569736.
  9. ^ Гласс, Эндрю (26 марта 2007 г.). «Этот день на Капитолийском холме: 13 февраля». Политико. Получено 24 июн 2009.
  10. ^ Кэхилл, Ричард Т. младший (2014). Лестница Гауптмана. Кентский государственный университет. С. 7–8.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  11. ^ а б Кэхилл, Ричард Т. младший (2014). Лестница Гауптмана. Кентский государственный университет. С. 7–8.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  12. ^ Линдберг А. Скотт Берг
  13. ^ Зорн, Роберт (2012). Кладбище Джона: неизвестный вдохновитель похищения Линдберга. The Overlook Press. п. 68. ISBN  9781590208564.
  14. ^ Кэхилл, Ричард Т. младший (2014). Лестница Гауптмана. Кентский государственный университет. п. 16.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  15. ^ Фасс, Паула С. (1997). «Дитя нации ... умерло»: дело Линдберга. Похищение ребенка в Америке. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 100. ISBN  9780195311419. Получено 28 июн 2009.
  16. ^ "Федеральная помощь в охоте по заказу Гувера". Нью-Йорк Таймс. 3 марта 1932 г.. Получено 18 декабря 2016.
  17. ^ Айуто, Рассел. «Параллельные потоки, продолжение». Похищение Линдберга. TruTv. Получено 27 июн 2009.
  18. ^ Примечание. «Джафси» - псевдоним, основанный на фонетический произношение инициалов Кондона, "J.F.C."
  19. ^ Мэдер, Джей (23 сентября 1999 г.). "Полусон Джафси". Ежедневные новости. Архивировано из оригинал 10 июля 2009 г.. Получено 27 июн 2009.
  20. ^ а б c d е ж Мэннинг, Лона (4 марта 2007 г.). "Похищение ребенка Линдберга". Журнал Криминал. Получено 24 июн 2009.
  21. ^ Эйг, Джонатан (2010). Получить Капоне: секретный заговор, запечатлевший самого разыскиваемого гангстера Америки. Саймон и Шустер. п.372. ISBN  9781439199893.
  22. ^ Уоллер, Джордж (1961). Похищение: история дела Линдберга. Наберите Нажмите. п.71.
  23. ^ Фолсом, Роберт Г. (2010). Денежный след: как Элмер Айри и его операторы сокрушили криминальную элиту Америки. Потомакские книги. С. 217–219.
  24. ^ а б "Преступление: никогда не забыть". Время. 23 мая 1932 г.. Получено 28 июн 2009.
  25. ^ "Тело убитого ребенка превратилось в груду пепла". Вечерняя независимость. 14 мая 1932 г.
  26. ^ "Morrow Maid препятствует расследованию". www.lindberghkidnappinghoax.com. 10 июня 1932 г.
  27. ^ Линдберг, Энн (1973). Час золота, час свинца. Сан-Диего, Калифорния: Харкорт Брейс Йованович.
  28. ^ Фальзини, Марк В. (апрель 2006 г.). «Изучение дела Линдберга - Путеводитель по файлам и ресурсам, доступным в Музее полиции штата Нью-Джерси» (PDF). Коллекция Violet Sharp. Полиция штата Нью-Джерси. п. 20. Архивировано из оригинал (PDF) 22 марта 2012 г.. Получено 28 июн 2009.
  29. ^ "Похищение Линдберга". Великобритания: Биографический канал. Архивировано из оригинал 10 июля 2009 г.. Получено 28 июн 2009.
  30. ^ "Похищение Линдберга". Биографический канал Великобритании. Архивировано из оригинал 10 июля 2009 г.. Получено 28 июн 2009.
  31. ^ "Попка младенца Линдберга". Нью-Йорк Пресс. 11 марта 2003 г.. Получено 28 июн 2009.
  32. ^ «Министры протестуют против выставления счета Кондону; 25 рассматривают закон Джафси о водевиле, запланированный для Плейнфилда как трагедию». Нью-Йорк Таймс. 5 января 1936 г.. Получено 28 июн 2009.
  33. ^ «Вехи 15 января 1945 года». Журнал Тайм. 15 января 1945 г.. Получено 28 июн 2009.
  34. ^ Вулли, Джон; Петерс, Герхард. «Правительственный указ 6102 - Требование о предоставлении золотых монет, золотых слитков и золотых сертификатов правительству 5 апреля 1933 года». Проект американского президентства. Получено 24 июн 2009.
  35. ^ «Национальные дела: 4У-13-41». Журнал Тайм. 1 октября 1934 г.. Получено 28 июн 2009.
  36. ^ "Национальные дела 8 октября 1934 г.". Журнал Тайм. 8 октября 1934 г.. Получено 28 июн 2009.
  37. ^ "Похищение". PBS. Архивировано из оригинал 26 сентября 2011 г.. Получено 29 сентября 2011.
  38. ^ а б Альгрен, Грегори; Монье, Стивен; Казо, Адольф (2009). Казо, Адольф (ред.). Преступление века: мистификация о похищении Линдберга. Книги Брандена.
  39. ^ а б Фишер, Джим (1 сентября 1994). Дело Линдберга. Издательство Университета Рутгерса. ISBN  978-0-8135-2147-3.
  40. ^ "'"Суд века" над убийством младенца Линдберга запечатлен в новых портретах ". Получено 26 февраля 2018.
  41. ^ Гарднер, Ллойд С. (Июнь 2004 г.). Дело, которое никогда не умирает. Издательство Университета Рутгерса. п. 336. ISBN  978-0-8135-3385-8.
  42. ^ Фарр, Джулия (11 апреля 1935). Письмо Джулии Фарр Ллойду Фишеру. Музей полиции штата Нью-Джерси и архивы учебного центра.
  43. ^ Шрагер, Адам (2013). Шестнадцатый рельс: доказательства, учёный и похищение Линдберга. Издательство Fulcrum. ISBN  978-1-55591-716-6.
  44. ^ Росс, Аманда Т. (31 марта 2009 г.). "CSI Мэдисон, Висконсин: Деревянный свидетель". Общество истории леса.
  45. ^ Штат Нью-Джерси против Бруно Рихарда Хауптмана. Суд округа Хантердон в Ойере и Термнер. 5. Юридическая библиотека штата Нью-Джерси. 1935. с. 2606.
  46. ^ Джеймс, Билл (2011). «[название не указано]». Популярное преступление. С. 147–161.
  47. ^ Штат Нью-Джерси против Бруно Рихарда Хауптмана. Суд округа Хантердон в Ойере и Термнер. 11. Юридическая библиотека штата Нью-Джерси. 1935. С. 4687–4788.
  48. ^ Лутц, Уильям (ок. 1937). Простые факты о деле Гауптмана. Музей полиции штата Нью-Джерси и архивы учебного центра.
  49. ^ Хоффман, Гарольд Джайлс (26 января 1936 г.). Письмо губернатора Хоффмана полковнику Х. Норманну Шварцкопфу. Музей полиции штата Нью-Джерси и архивы учебного центра.
  50. ^ «Хоффман просит совета по отсрочке». The Daily Princetonian. Библиотека Принстонского университета. 28 марта 1936 г.
  51. ^ Герман, Альберт Б., секретарь Совета по помилованию (30 марта 1936 г.). "Пресс-релиз Совета по помилованию". Музей полиции штата Нью-Джерси и архивы учебного центра.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  52. ^ Блэкман, Сэмюэл Г. (31 марта 1936 г.). "Суд по помилованию снова отклоняет ходатайство Гауптмана, и губернатор заявляет:" Отсрочки нет"". The Titusville Herald.
  53. ^ Портер, Рассел Б. (1 апреля 1936 г.). «По просьбе большого жюри Гауптманн получает пребывание не менее 48 часов». Нью-Йорк Таймс.
  54. ^ Маршалл, Эрвин Э., обвинитель (3 апреля 1936 г.). Письмо Эрвина Маршалла полковнику Марку О. Кимберлингу. Музей полиции штата Нью-Джерси и архивы учебного центра.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  55. ^ Гарднер, Ллойд Г. (2004). Случай, который никогда не умрет. п. 344. ISBN  9780813554471.
  56. ^ Фишер, Джим. "Биография". Получено 29 апреля, 2011.
  57. ^ Фишер, Джим (1994) [1987]. Дело Линдберга. Издательство Университета Рутгерса. п. 480. ISBN  0-8135-2147-5.
  58. ^ Фишер, Джим (1999). Призраки Хоупвелла: установление рекорда в деле Линдберга. Южный Иллинойс Univ Press. п.224. ISBN  0-8093-2285-4.
  59. ^ Фишер, Джим. «Дело Линдберга: взгляд в будущее». п. 3. Получено 29 апреля 2011. Что касается дела Линдберга, ревизионистское движение началось в 1976 году с публикации книги репортера таблоидов по имени Энтони Скадуто. В Козел отпущения, Скадуто утверждает, что ребенок Линдберга не был убит и что Гауптман стал жертвой массового заговора с целью преследования, лжесвидетельства и сфабрикованных вещественных доказательств.
  60. ^ Фишер, Джим. «Дело Линдберга: как может такой виновный похититель быть таким невиновным?». п. 3. Получено 29 апреля, 2011.
  61. ^ Райзингер, Джон (февраль 2012 г.). Мастер-детектив - Америка, Шерлок в реальной жизни. ISBN  978-0983881827.
  62. ^ Бахм, Джим (7 апреля 2010 г.). Под зимними платанами. ISBN  978-1449917685.
  63. ^ Колимор, Эдвард (8 июля 2012 г.). «Повесть о заговоре Линдберга привлекает внимание». Спрашивающий. Архивировано из оригинал 7 марта 2014 г.. Получено 19 августа 2012.
  64. ^ Джим Фишер (1 сентября 1994 г.). Дело Линдберга: история двух жизней. Издательство Университета Рутгерса. п. 249. ISBN  9780813521473.
  65. ^ Хаасе, Дональд, изд. (1996). Прием сказок Гримм: отзывы, реакции, исправления. Издательство Государственного университета Уэйна. п. 209. ISBN  9780814322086. В нем я ребенок Линдберга.
  66. ^ «Отрывок: Джеймс Паттерсон, пришел паук». Мертвый хорошо. 26 апреля 2017 г.. Получено 29 мая, 2020.
  67. ^ Митчелл, Элвис (6 апреля 2001 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА. Плетение сложной паутины, чтобы поймать коварного похитителя». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 29 мая, 2020.
  68. ^ "Сайт Random House".
  69. ^ Рассел, Тони (2004). Пластинки кантри: дискография, 1921–1942 гг.. США: Издательство Оксфордского университета. п.621.

Координаты: 40 ° 25′26 ″ с.ш. 74 ° 46′04 ″ з.д. / 40,4240 ° с.ш.74,7677 ° з. / 40.4240; -74.7677