Мисс Джули (Опера Алвин) - Miss Julie (Alwyn opera)

Не путать с Мисс Джули (опера "Рорем"), опера Неда Рорема 1965 года, или Джули (опера), опера 2005 года Филиппа Боэсманса.

Мисс Джули англоязычный опера в двух действиях, с музыкой и либретто Уильям Алвин. Его вторая и последняя опера, премьера которой состоялась в 1977 году в качестве радиопередачи, Алвин основал свою оперу на пьесе 1888 года. Мисс Джули шведского драматурга Август Стриндберг.

История выступлений

Премьера оперы состоялась как BBC Radio 3 транслировалась 16 июля 1977 года со студийной записи, сделанной 17 февраля 1977 года в Брент Таун Холле. Его первая постановка была поставлена ​​Opera-Fabrikken в 1992 году в Театре Баллеруп в Копенгагене. Первая британская постановка была на фестивале Norwich Triennial в октябре 1997 года.[1] В Симфонический оркестр BBC исполнил оперу в полуэтапном концертном исполнении в Barbican Center в октябре 2019 года.[2]

Роли

РольТип голосаПремьерный спектакль
Передача BBC, 16 июля 1977 г.		Сценическая премьера
Театр Баллеруп, Опера-Фабриккен
26 октября 1992 г.		Премьера на сцене Великобритании
Королевский театр, Норидж
15 октября 1997 г.
Мисс ДжулисопраноДжилл ГомесСюзанна РаберДжудит Ховарт
Жан, слуга графа, отец мисс ДжулибаритонБенджамин ЛюксонЙорн ПедерсенКарл Раймонд
Кристин, повармеццо-сопраноДелла ДжонсАннетт Линдьерг СимонсенФиона Кимм
Ульрик, егерьтенорЭнтони Рольф ДжонсонОле ВадстенЯн Кейли
ОркестрКонцертный оркестр BBCLyngby-Taarbk SymfoniorkesterБриттен Симфония
ДирижерВилем ТаускиФранс РасмуссенНиколас Клеобери

Синопсис

Действие происходит в поместье шведского графа во время Мидсоммарафтон (Канун Иванова дня).

Акт I

Сцена 1: Посох и слуги графа празднуют Середину лета на танцах в соседнем сарае. Граф находится в резиденции своей сестры и оставил свою дочь, мисс Джули, хозяйкой дома. Кристин, повар и скрытая невеста Джин, ждет, когда Джин возьмет ее на танцы. Тем временем она размешивает на плите зелье для болонки мисс Джули, которая горит, чтобы не подпускать других собак. Жан возвращается на кухню из сарая и танцует с мисс Джули, которую он нашел с Ульриком, лесником. Джин и Кристин утверждают, что мисс Джули сошла с ума после самоубийства ее матери. Жан нагло открывает украденную бутылку вина графа, затем начинает дразнить Кристин. Мисс Джули прерывает их, номинально спрашивая о зелье, но надеясь заманить Джин обратно в сарай. Мисс Джуи говорит Кристин пойти переодеться для танцев. Затем она поет Жану о летней ночи и убеждает его не ждать Кристин.

Сцена 2: Джин и мисс Джули возвращаются из сарая после полуночи. Она попеременно насмехается над его крестьянским прошлым и провоцирует его. Когда он в конце концов целует ее, она шокирована и дает ему пощечину, но остается. Обиженный, он начинает полировать сапоги графа, но она приказывает ему остановиться, и они обнимаются. Ульрик подходит к кухне, пьяный и поет о них инсинуативную песню. У Джина как раз достаточно времени, чтобы спрятать мисс Джули в своей спальне, прежде чем прибудет Ульрик, который требует своего собственного веселья с ней. Ульрик указывает, что все знают и издеваются над увлечением мисс Джули Джин. Затем Ульрик уходит. Мисс Джули становится сердитой, пристыженной и напуганной реакцией отца. Она говорит, что у нее нет другого выбора, кроме как сбежать, и Жан видит возможность осуществить свой долгожданный план открытия отеля в Лугано. Они должны уйти до рассвета, до возвращения графа. Тем временем они могут переночевать вместе.

Акт II

На рассвете Жан выходит из спальни. Мисс Джули уже сожалеет о назначении, но чувствует себя обязанной согласиться с планом Джин, который, как она теперь понимает, зависит от кражи денег у отца. Она подчиняется и идет наверх. Кристин входит и видит на столе два стакана. Джин говорит, что он пил с Ульриком, но Кристин не верит ему и говорит, что она избежит скандала, уведомив об этом, после чего они с Джин поженятся, что Джин отвергает. Ульрик возвращается, чтобы извиниться за свои предыдущие действия, но вскоре ссорится с Джин.

Мисс Джули возвращается, одетая для путешествий, с чемоданом и собакой. Жан хватает собаку и приказывает Ульрику избавиться от нее. За кулисами слышен выстрел. Мисс Джули падает в обморок. Джин и Кристин обвиняют друг друга. Звонок кухонного колокола возвещает о возвращении графа. Мисс Джули наблюдает, как Жан начинает надевать форму. Затем он отвергает идею отеля в Лугано как сон в летнюю ночь. Обезумевшая мисс Джули спрашивает, что делать дальше. Джин предлагает дорогу своей матери. Снова звонит звонок. Жан отталкивает мисс Джули, прежде чем подняться по лестнице. Мисс Джули берет со стола его бритву и медленно и уверенно идет в парк.

Запись

Лирита сделала первую коммерческую запись оперы в период с 23 по 26 января 1979 года в Kingsway Hall, а Вилем Тауски дирижировал. Филармонический оркестр.[3][4][5][6][7] В актерский состав вошли следующие певцы:

  • Джилл Гомес (мисс Джули)
  • Бенджамин Люксон (Жан)
  • Делла Джонс (Кристин)
  • Джон Митчинсон (Ульрик)

Вторая запись оперы появилась в июле 2020 года на канале Chandos (CHAN 5253), студийная запись с Сакари Орамо, дирижирующим Симфоническим оркестром BBC, и следующими певцами, которые также пели в исполнении Barbican в октябре 2019 года:[8]

  • Анна Паталонг (Мисс Джули)
  • Бенедикт Нельсон (Жан)
  • Рози Олдридж (Кристин)
  • Самуэль Саккер (Ульрик)

Рекомендации

  1. ^ Дресслер, Джон К., Уильям Алвин: Путеводитель по исследованиям и информации. Рутледж (Нью-Йорк и Лондон), ISBN  978-0-415-88605-5, pp 170-171.
  2. ^ Эндрю Клементс (4 октября 2019 г.). "Обзор мисс Джули - возрождение Сакари Орамо наполнено красками и воодушевлением". Хранитель. Получено 2019-11-02.
  3. ^ Колин Кларк (апрель 2004 г.). «Обзор - Уильям Олвин - мисс Джули». MusicWeb International. Получено 4 ноября 2010.
  4. ^ Дэвид Гурвиц. «Обзор - Уильям Олвин - мисс Джули». Классика сегодня. Получено 4 ноября 2010.
  5. ^ Мисс Джули, опера в двух действиях (Вкладыш для компакт-диска). Уильям Олвин. Лирита. 1992. SRCD.2218.CS1 maint: другие (связь)
  6. ^ Рикардс, Гай (июнь 1993 г.). Темп (Новый сер.), 185: С. 47-48.
  7. ^ Раймонд Эриксон (23 сентября 1984 г.). «Слышны забытые британские оперы». Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-09-08.
  8. ^ Ричард Фэйрман (2020-07-03). "Олвин из Симфонического оркестра Би-би-си: мисс Джули - захватывающе захватывающе". Financial Times. Получено 2020-07-06.