Репертуарный театр Августа Стриндберга - August Strindberg Repertory Theatre

В Репертуарный театр Августа Стриндберга компания-резидент Театр Джина Франкеля.

2012–13 Сезон

В Репертуарный театр Августа Стриндберга стала компанией-резидентом Театр Джина Франкеля в Ист-Виллидж Нью-Йорка, когда было перенесено первое производство, Стриндберга Играя с огнем (совместное производство Негритянский ансамбль ), там в июне 2012 г. после первоначального запуска на Новая школа театр в Вест-Виллидж.[отзывы 1] Играя с огнем получил три Audelco Номинации на премию «Выдающееся исполнение ансамбля», «Лучшее восстановление» и «Лучший дизайн костюма».[1] В ролях: Натан Джеймс, Токарра Кэш, Элизабет Флакс, Джоли Гарретт, Джалиса Капри и Джеймс Эдвард Бектон.[2]

Его второй постановкой была двойная банкнота. Жирный вторник Каспера и Сильнее, а его третье Пасха.[3][отзывы 2] Жирный вторник Каспера был сопродюсером балета Pink Pig Ballet и был английской премьерой, переведенной Джонатаном Ховардом. В Сильнее Дина Розенмайер сыграла «Миссис Х», а Альберта Бендикса - «Мистера Y». В Пасха В актерский состав входили Чадни Сайкс, Натан Джеймс, ДеШон Стоукс, Кэрол Картер, Лей Смит и Джоли Гарретт.[2] Все постановки первого сезона поставил художественный руководитель компании Роберт Грир.

2013–14 Сезон

Жена мистера Бенгта, работа, которую раньше никогда не переводили, предварительный просмотр состоялся в пятницу, 13 сентября 2013 г., и открыт через два дня. Малин Тибол[4] и профессор Лоуренс Карр[5] переводчики. Это была первая постановка, в которой нанял приглашенного режиссера Крейга Болдуина, заместителя художественного руководителя театра Red Bull.[6] В ролях были Керсти Брайан, Сэмм Тодд, Виктория Бланкеншип, Мэттью Херли, Эрик Персиваль и Шон Фэган.[7][отзывы 3]

Производство пружин было В Дамаск, часть первая (выполнение второй и третьей частей запланировано на 2015 год, как и Кристина В ролях были ДеШон Стоукс, Керсти Брайан, Натан Джеймс, Кэрол Картер, Виктор Арнез, Виктория Бланкеншип и Аллен Кеннеди. Смертельный танец, Адаптация Фреда Крекки Танец смерти был представлен как в три среды с Мэри Киф, Луи Вуоло и Деннисом Дэвисом.

2014–15 сезон

Мисс Джули с участием представителей разных рас и ранее не ставившийся балет, сценарий для которого Стриндберг представил в оригинальном сценарии в октябре 2014 года. Иветт Думенг исполнила главную роль, Реджинальд Л. Уилсон - Джона и Эбони Флауэрс в роли Кристины в адаптации Эдгара Чизхолма. Луизиана в 1888 году, в год написания пьесы. Джа Малик танцевал.[8]

Кристина был представлен в марте 2015 года с мисс Думенг снова в главной роли в новом переводе Венди Векверт под руководством младшего художественного руководителя Уитни Гейл Аронсон. Остальную часть составили Эрик С. Бейли, Мартин Боерсма, Серджио Кастильо, Майкл Шон Сирелли, Эми Фулхэм, Аль Фут III, Дэниел Миан, Дэвид Мор, Кристин Найланд, Джонатан Оливера, Брент Шульц, Стив Шуп и Джейкоб Трой. Г-н Бурсма был постановщиком боя, хореографом Дары Свишер.

2015–16 Сезон

Стриндберга Камерные пьесы, опусы №№ 1 и 2, Буря и Сгоревший дом были представлены поочередно осенью.

Дамаск II был исполнен весной с участием смешанной расы.

2016–17 Сезон

Стиг Дагерман с Тень Марти, переведено Ло Дагерман и Нэнси Пик, был выполнен в репутации с Стиг Далагер с Путешествие в свете и тени, переведенный Робертом Гриром и адаптированный Натли Менна.

Стриндберга Материнская любовь был представлен в Фестиваль Нижнего Ист-Сайда в Театр Нового Города.

2017–18 Сезон

Храфнхильдур Хагалин с Виновный был представлен в Dreamup фестиваль в Театр Нового Города.

Сценические чтения

Компания также представила сценические чтения Эрик XIV, Густав Адольф и Карл XII в новых переводах г-жи Векверт по средам в сентябре 2013 г. Жена мистера Бенгта под руководством Линды Нельсон, г-жи Аронсон и г-жи Думен, художественного руководителя Nylon Fusion Collective,[9] соответственно.

Сотрудники

Резиденты-драматурги

Драматурги

Проф. Эстер Зальцер[10] и Джанет Бентли - компания драматурги.

Менеджеры сцены

Режиссерами «Пасхи» и «В Дамаск I» были Майкл Петре-Замбрун и Карима (Билл Джонсон и Карима для Играя с огнем и Сидни Бранч и Майкл Петре-Замбрун за Жирный вторник Каспера и Сильнее). Ноэль Семодо и Найкем Пирсон были постановщиками «Мисс Джули», а «Ханна Делмор была постановщик постановки и Робертсон Тирадо помощник постановщика на Кристина.

Дизайнеры и техники

Все постановки через Мисс Джули освещение было разработано Мириам Кроу.[11]

Кейт Нолл разработала набор для Кристина, Лэнс Харкинс и Михаил Полоскин набор и графика для Мисс Джули. Анджелина Марголис была художницей-живописцем для Играя с огнем и Пасха и разработал набор для Жена мистера Бенгта, как декорации, так и костюмы для Жирный вторник Каспера и Сильнее.

Джесса-Рэй Корт разработала костюмы для Буря и Кристина, Мариса Феррара и Ниймар Фельдер за Мисс Джули, Кейт ДаРоча для В Дамаск часть первая, Арье Лаппин для Жена мистера Бенгта, Кейтлин Диксон для Пасха и Лора Джексон для Играя с огнем.

Ю-Шин Чен разработал реквизит для Кристина и наборы для Буря, Сгоревший дом и Дамаск II. Энди Эван Коэн разработал звук на В Дамаск части I и II, Мисс Джули и Кристина.

Бенджамин Брионес был мастером плотника на Играя с огнем и Жирный вторник Каспера.

Рекомендации

  1. ^ Номинанты Audelco 2012 VIV В архиве 2013-08-16 в Wayback Machine
  2. ^ а б в порядке выступления
  3. ^ За кулисами 13 марта 2013 г.
  4. ^ Веб-сайт Малин Тибол
  5. ^ Сайт SUNY New Paltz В архиве 7 марта 2013 г. Wayback Machine Лоуренс Карр
  6. ^ Сайт Red Bull Theater В архиве 2013-09-26 в Wayback Machine Крейг Болдуин
  7. ^ Бродвейский мир 1 августа 2013 г.
  8. ^ Бродвейский мир 22 сентября 2014 г.
  9. ^ Веб-сайт Nylon Fusion Collective В архиве 2013-08-06 в Wayback Machine Иветт Думенг
  10. ^ Сайт SUNY в Олбани Эстер Зальцер
  11. ^ База данных Internet Broadway Мириам Кроу

Отзывы

  1. ^ Шведский любовный треугольник с небольшими изменениями Эрик Гроуд, Нью-Йорк Таймс, 28 мая 2012 г.,
  2. ^ Возвышение от мрачного гаса Кен Яворовски, Нью-Йорк Таймс 21 марта 2013
  3. ^ Редкость Стриндберга - жена мистера Бенгта - ответ на «Кукольный домик» Ибсена? Мелоди Брейер-Грелль, Huffington Post, 19 сентября 2013 г.

внешняя ссылка

Координаты: 40 ° 43′36 ″ с.ш. 73 ° 59′37 ″ з.д. / 40.726573 ° с.ш. 73.993708 ° з.д. / 40.726573; -73.993708