Мисс Хокусай - Miss Hokusai

Мисс Хокусай
Сарусубери Манга Том 1.png
Обложка первого тома Мисс Хокусай, переиздано в 1992 г.
百日 紅
(Сарусубери)
ЖанрИсторический
Манга
НаписаноХинако Сугиура
ОпубликованоДжитсугё но Нихон Ша
ЖурналЕженедельное воскресенье манги
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск1983 – 1987
Аниме фильм
РежиссерКейчи Хара
ПроизведеноКейко Мацусита
Асако Нисикава
НаписаноМихо Маруо
Музыка отХаруми Фуки
Йо Цудзи
СтудияПроизводство I.G
Лицензировано
Вышел9 мая 2015
Время выполнения90 минут
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги
Ночная сцена в Ёсиваре (吉 原 格子 先 之 図) от Katsushika Ōi, которая фигурирует в титрах

Мисс Хокусай (百日 紅, Сарусубери) японский исторический манга серия написана и проиллюстрирована Хинако Сугиура, рассказывая историю Кацусика Ōi который работал в тени своего отца Хокусай. Он был адаптирован в аниме фильм режиссера Кейчи Хара, выпущенный в 2015 году.[1]

Заголовок

А сарусубери в Токио.

Японское название сарусубери (百日 紅), японское имя Лагерстремия индика.Sugiura объяснил, что японская культура отметил, что дерево продолжает обильно цвести, пока его цветы опадают. Автор сравнил силу растения и силу растения. укиё-э.[2]

участок

В манга История состоит из эпизодов, которые не обязательно связаны друг с другом. Они показывают О-Эй и ее жизнь в Эдо, когда она работает в студии своего отца. Младшая сестра появляется в одном из эпизодов.

В аниме история начинается в Эдо в 1814 году, в период Эдо. О-Эй - одна из четырех дочерей художника Тецузо, который позже стал известен как Хокусай. Действие фильма происходит, когда О-Эй достигает совершеннолетия, а ее отец, которому около пятидесяти лет, уже является признанным артистом в своей стране. Тецудзо известен своими знаменитыми навыками рисования, такими как рисование Великий Дарума или два воробья на рисовом зернышке. У О-Эй талант и упорство от отца. Студия, в которой они оба работают, полностью захламлена. О-Эй часто рисует за своим столом, не подписывая свои работы, чтобы выполнять заказы, и не получает никакого признания за свой талант.

В фильме чередуются эпизоды из жизни О-Эй и ее отца и художников, которые ее посещают, особенно Зенджиро Икеда (Кейсай Эйзен ), ставший впоследствии известным bijin-ga, и Кунинао Утагава. Особенности нескольких сцен Японская мифология и буддизм. После случайного повреждения Японский дракон картину, которую ее отец должен был доставить на следующий день, О-Эй пришлось самой перекрасить дракона. Ночью начинается сильный шторм, и дракон спускается с облаков. Это может быть получено из истории периода Тан, в которой подробно описывается техника изображения дракона на картине. Тема ikiryō также изображается, например, когда астральные руки Тецузо летают, или когда они расследуют слухи об известном ойран в Ёсивара район, чья астральная голова пытается ночью покинуть ее тело. В Амитабха Буддизм Чистой Земли также является темой, например, когда жена покровителя теряет рассудок из-за картины дзигоку (Буддийский ад) О-Эй. Тецузо понимает, что О-Эй «не закончил» картину, и завершает ее, добавляя изображение Kṣitigarbha, что наконец дает покой жене. Будда появляется еще раз с двумя Бодхисаттвы в последовательности сна.

В фильме также исследуются отношения между О-Эй, Тецузо и ее сводной сестрой О-Нао от первого брака ее отца. О-Нао слепа от рождения и больна, но Тецузо, который боится смерти и болезней и ненавидит больных, никогда не навещает ее. О-Эй заботится о ней, отводя ее в Мост Рёгоку, описывая пейзажи и заставляя ее трогать, слушать и чувствовать мир. Когда младшая сестра О-Эй заболевает, она убеждает отца наконец навестить ее, и он даже рисует изображение божества-покровителя. Но девочка не выздоравливает и умирает. Она входит в студию в виде сильного порыва ветра, оставляющего на полу единственную цубаки цветок когда-то подарила ей ее старшая сестра.

О-Эй остается холостым и не интересуется романтическими отношениями. Она привлекает внимание одного из художников-мужчин, который часто навещает ее отца. Однако О-Эй интересуется другим мужчиной. Она пытается преследовать его, даже предпринимая нехарактерные усилия, чтобы одеться, чтобы пойти с ним на представление, но в конечном итоге отказывается от погони после того, как увидела его с другой женщиной. Отец доверяет ей заказы на эротику. сюнга печатает, а заказчики упрекают рисунки О-Эй в слишком холодном исполнении. Она посещает проститутку-мужчину, пытаясь получить сексуальный опыт, чтобы улучшить свои эротические техники рисования, но в конце концов ее не интересует сексуальность.

Фильм заканчивается подробным описанием судьб главных героев. Тецудзо, ставший Хокусаем, умер в возрасте 90 лет. На смертном одре он смиренно сетовал: если бы он прожил еще 5-10 лет, он мог бы стать великим художником. Зенджиро получил известность, когда рисовал женщин. Он умер за год до Тецузо. О-Эй вышла замуж, но не вышло. Она вернулась в мастерскую Тецузо, пережив его на девять лет. Одним летним днем ​​1857 года она вышла на прогулку и исчезла. Точные обстоятельства и место ее смерти неизвестны.

Символы

О-Эй
Озвучивает: Энн Ватанабе (Японский); Эрика Линдбек (Английский)
Кацусика Хокусай
Озвучивает: Ютака Мацусигэ (Японский); Ричард Эпкар (Английский)
Икеда Зенджиро
Озвучивает: Гаку Хамада (Японский); Эзра Вайс (Английский)
Утагава Кунинао [jp ]
Озвучивает: Кенго Кора (Японский); Робби Дэймонд (Английский)
Кото
Озвучивает: Джун Михо (Японский); Барбара Гудсон (Английский)
О-Нао
Озвучивает: Шион Симидзу (Японский); Кортни Чу (английский)
Ивакубо Хацугоро
Озвучивает: Мичитака Цуцуи (японский); Марк Дирасон (Английский)
Кичия
Озвучивает: Мию Ирино (Японский); Кевин Т. Коллинз (английский)

Средства массовой информации

Манга

Хинако Сугиура начал манга когда ей было 25 лет. Фигура О-Эй рассматривается режиссером Кейчи Хара как аватар создателя.[3][4] В манга История состоит из эпизодов, которые не обязательно связаны друг с другом. В аниме история основана на манга.

Аниме фильм

При создании адаптации Хара решила сосредоточиться на персонаже О-Эй из-за того, что ее роль становится все более важной по мере развития оригинальной манги. Оригинальные эпизоды были добавлены в середине и в конце фильма.[5] Роль слепой младшей сестры О-Нао также была расширена.

Премьера фильма состоялась 9 мая 2015 года в Японии. Премьера фильма состоялась в Северной Америке. Международный кинофестиваль Fantasia с 12 июля по 5 августа 2015 г.[6] Anime Limited показали фильм в объединенное Королевство, премьера которого состоялась 10 октября 2015 года, в присутствии Хары.[7]

Прием

Критический ответ

Фильм получил 93% одобрения от Гнилые помидоры.[8]

Бойд ван Хойдж из Голливудский репортер назвал фильм «эпизодическим, но чрезвычайно насыщенным аниме».[9]

Фильм получил приз жюри 39-го Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси. На Международном кинофестивале «Фантазия» он получил три награды. Кейчи Хара выиграла премию Цумуги Asiagraph 2015 за фильм.[6] На 19 Международный кинофестиваль Fantasia, он получил Золотую приз зрительских симпатий за лучший полнометражный анимационный фильм Сатоши Кон Премия за лучший полнометражный анимационный фильм и Последовательности Премия за лучший азиатский полнометражный фильм.[10] Он выиграл Приз за лучший анимационный фильм на 70-м Премия Mainichi Film Awards.[11]

Похвалы

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Энни Награды4 февраля 2017 г.Лучший анимационный полнометражный фильм - независимыйМисс ХокусайНазначен[12]
Спутниковые награды19 февраля 2017 г.Лучший анимационный или смешанный фильмМисс ХокусайНазначен[13]

Рекомендации

  1. ^ "Кейичи Хара из I.G & Colourful создает историческое аниме мисс Хокусай". Сеть новостей аниме. 24 апреля 2014 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  2. ^ Первый том 1985 г. Джитсугё-но Нихонша версия. Цитируется в 1996 г. Баку Юмемакура в Сугиура, Хинако (2018). Мисс Хокусай (на испанском). Понент Пн. п. 354. ISBN  9788492444670.
  3. ^ http://www.productionig.com/contents/works_sp/95_/s08_/001311.html
  4. ^ http://www.indiewire.com/2016/10/miss-hokusai-animation-gkids-keiichi-hara-1201732773/
  5. ^ "МИСС ХОКУСАЙ: ИНТЕРВЬЮ КЕЙИЧИ ХАРА". Anime Limited. Получено 20 октября, 2015.
  6. ^ а б «Режиссер Кейчи Хара выиграла приз Asiagraph 2015 Tsumugi за фильм« Мисс Хокусай »». Сеть новостей аниме. 11 августа 2015 г.. Получено 19 октября, 2015.
  7. ^ "Мисс Хокусай". Кинотеатр Глазго. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 20 октября, 2015.
  8. ^ https://www.rottentomatoes.com/m/miss_hokusai/
  9. ^ Бойд ван Хойдж (30 октября 2015 г.). "'Мисс Хокусай ('Сарусубери: Мису Хокусай'): ​​Обзор фильма ". Голливудский репортер. Получено 2 ноября, 2015.
  10. ^ «Мисс Хокусай получила 3 ​​награды на Международном кинофестивале Fantasia». Сеть новостей аниме. 11 августа 2015 г.. Получено 19 февраля, 2016.
  11. ^ «Мисс Хокусай, аниме-фильм, победила на 70-й церемонии вручения премии Mainichi Film Awards». Сеть новостей аниме. Получено 9 мая 2016.
  12. ^ «Номинанты 44-й премии Энни». Международное общество анимационных фильмов. 28 ноября 2016 г.. Получено 29 ноября, 2016.
  13. ^ Килдей, Грегг (29 ноября 2016 г.). «Объявлены номинанты на премию Satellite Awards». Голливудский репортер. Получено 29 ноября, 2016.

внешняя ссылка