Джокер игра - Joker Game

Информацию о ценовой игре см. Список ценовых игр § Джокер.
Джокер игра
Джокер Game.jpg
Обложка Джокер игра.
ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム
(Jōkā Gēmu)
ЖанрТайна, политический триллер, шпион[1][2]
Романтический сериал
НаписаноКодзи Янаги
ОпубликованоКадокава Сётэн
Оригинальный запуск28 августа 2008 г. – 25 марта 2016 г.
Объемы4 (Список томов )
Манга
D no Maō
НаписаноКайоко Шимоцуки
ОпубликованоShogakukan
ЖурналБольшие комические духи
Ежемесячные большие комические духи
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск2009 – 2010
Объемы3
Манга
НаписаноКайоко Шимоцуки
ОпубликованоShogakukan
ЖурналБольшие комические духи
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск14 ноября 2014 г. – 19 января 2015 г.
Объемы1
Живой боевик
РежиссерЮ Ириэ
НаписаноЮсуке Ватанабэ
Музыка отТайсэй Ивасаки
СтудияТохо
Вышел31 января 2015 г. (2015-01-31)
Время выполнения107 минут
Манга
Джокер Игра Анимация
НаписаноSubaru Nit
ОпубликованоMag Garden
ЖурналЕжемесячный комический сад
Оригинальный запуск5 февраля 2016 г. – Февраль 2018 г.
Объемы5
Аниме телесериал
РежиссерКазуя Номура
Произведено
  • Сачи Кавамото
  • Кадзуо Онуки
  • Хироцугу Осэ
  • Нацуми Мори
  • Норитомо Исогай
  • Кейсуке Араи
  • Шунго Эгути
  • Ёко Сираиси
НаписаноТаку Кишимото
Музыка отКенджи Каваи
СтудияПроизводство I.G
Лицензировано
Исходная сетьAT-X, Токио MX, МБС, TV Aichi, BS11
Оригинальный запуск 5 апреля 2016 г. – 21 июня 2016 г.
Эпизоды12 + 2 OVA (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Джокер игра (Японский: ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム, Хепберн: Jōkā Gēmu) это серия японских романов, написанная Кодзи Янаги. Он вдохновил на создание игрового фильма и аниме телесериал.[1] Эта адаптация была произведена Производство I.G выходит в эфир с 5 апреля по 21 июня 2016 года.[3]

Символы

Недавно завербованные агенты D-Agency, как показано в аниме-адаптации. Слева направо: Одагири, Фукумото, Хатано, Каминага, Миёси, Амари, Тадзаки и Джитсуи.
Юки (結 城, Юки)
Озвучивает: Кеню Хориучи (Японский); Билл Дженкинс (английский)[4]
В исполнении: Юсуке Исэя

Юки - основатель D-Agency, подполковник Императорская армия Японии, и шпион. Как шпиона его назвали «Повелителем демонов». Он приемный сын виконта Арисаки, первоначально известного как Акита Арисаки. Он хорошо учится, но был исключен из военного училища за свою трусливую тактику ведения боя. Это привело его к открытию D-Agency, или это то, что объясняет оставленный им информационный след, но шпион, раскрывающий эту информацию, обнаруживает, что все это может быть сфабриковано, взятым у другого человека.

Сакума (佐 久 間, Сакума)
Озвучивает: Томокадзу Секи (Японский); Кристофер Векамп (английский)[4]

Человек из Императорская армия Японии Сакума был отправлен в D-Agency для работы в качестве связного. Он прилежный солдат и осторожно относится к своему окружению. Хотя он лично не любит шпионов, после инцидента в доме Гордона он стал их понимать.

Миёси (三好, Миёси)
Озвучивает: Хиро Шимоно (Японский); Джош Грелль (Английский)[4]
В исполнении: Кейсуке Коидэ

Миёси - нарцисс с высокомерным характером. Он часто говорит саркастическим тоном. Как и Каминага, он часто работает за границей. Сначала он ведет себя обиженно по отношению к Сакуме из-за его фиксированных мыслей о вооруженных силах, но вскоре это меняется после их первой совместной миссии.

Каминага (神 永, Каминага)
Озвучивает: Рёхей Кимура (Японский); Дэйв Троско (английский)[4]
В исполнении: Юкиёси Одзава
На первый взгляд, он передает атмосферу озорного, беспечного плейбоя. У него много гордости. Как и Миёси, он работает за границей.
Одагири (小田 切, Одагири)
Озвучивает: Йошимаса Хосоя (Японский); Дэвид Матранга (Английский)[4]
В исполнении: Хироши Ямамото

Его настоящее имя - Тобисаки Хироюки. Окончил военную академию и кадетское училище, он уникален по сравнению с другими членами D-Agency. Его назначили вторым лейтенантом. Он редко смеется и несколько отстранен от других членов D-Agency. В большинстве изображений показано, что он не очень хорошо обращается с алкоголем.

Амари (甘 利, Амари)
Озвучивает: Тосиюки Морикава (Японский); Брэд Хокинс (Английский)[4]

Один из старейших наряду с Каминага. Общительный и заботливый человек, он как старший брат для других сотрудников агентства. Он очень беззаботный мужчина, умеющий обращаться с женщинами.

Hatano (波 多 野, Hatano)
Озвучивает: Юки Кадзи (Японский); Даллас Рид (английский)[4]

Хотя его называют обаятельным и гордым, у него дерзкий характер. Он мастер боевых искусств и очень подвижен.

Джитсуи (実 井, Джитсуи)
Озвучивает: Дзюн Фукуяма (Японский); Джоэл Макдональд (Английский)[4]
В исполнении: Киёхико Сибукава

У него дружелюбный характер даже к Сакуме, которого враждебно относили к большинству членов агентства. Он мягок и заботлив, но иногда, выступая против враждебного врага, проявляет садистскую сторону.

Тадзаки (田 崎, Тадзаки)
Озвучивает: Такахиро Сакураи (Японский); Алехандро Сааб[4] (Английский)

Он говорит спокойно и создает интеллектуальную атмосферу, которая заставляет его казаться старше, чем кажется. У него есть привычка творить магию, когда думает. В своей карточке разговора Амари заявил, что он может видеть, насколько напряжён Тазаки по количеству голубей, вылетающих из его пальто.

Фукумото (福 本, Фукумото)
Озвучивает: Казуя Накаи (Японский); Джарод Уоррен[4] (Английский)

Хотя по натуре он тупой и тихий, он ладит с Одагири. Он умеет готовить.

Джиро Гамо (蒲 生 次郎, Гамо Джиро)
Озвучивает: Кенджиро Цуда (Японский); Эрик Вейл[4] (Английский)

Он профессионал в шахматах и ​​известен как хороший человек даже в миссиях, не требующих эмоций.

Средства массовой информации

Романы

Оригинальный роман, Джокер игра, опубликовано Кадокава Сётэн 28 августа 2008 г.,[5] сборник из пяти рассказов, написанных Кодзи Янаги.[6] Три из них были опубликованы непосредственно в романе, но два из них - «Игра в Джокер» и «Робинзон» - впервые были опубликованы в мистическом журнале Kadokawa Shoten. Ясэй Дзидай в выпусках за ноябрь 2007 г. и май 2008 г. соответственно.[6] То же произошло и в следующих романах; Двойной Джокер, выпущенный 29 августа 2009 г.,[7] представлены пять историй, которые ранее были сериализованы в Ясэй Дзидай, оригинальный рассказ - «Черная птица» - и рассказ, который должен был выйти в октябрьский номер журнала за 2009 год.[8][9] потерянный рай, выпущенный 23 марта 2012 г.,[10] содержал пять рассказов, опубликованных между Ясэй Дзидай's Выпуски за июль 2011 г. и март 2012 г.[11][12] Выпущено 17 января 2015 г.[13] четыре истории Последний вальс ранее были опубликованы между Ясэй Дзидай's Сентябрь 2014 г. и январь 2015 г.[14][15]

Нет.ЗаголовокДата выхода в ЯпонииЯпонский ISBN
1Джокер игра
Jōkā Gēmu (ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム)		28 августа 2008 г. (Tankōbon)[5]
23 июня 2011 г.бункобан)[16]		978-4-04-873851-4 (Tankōbon)
ISBN  978-4-04-382906-4 (бункобан)
  1. «Игра в Джокер» (ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム, Jōkā Gēmu)
  2. "Призрак" (幽 霊 (ゴ ー ス ト), Gōsuto)
  3. "Робинзон" (ロ ビ ン ソ ン, Робинсон)
  4. Мато (魔 都)
  5. "Двойной крест" (XX (ダ ブ ル ・ ク ロ ス), Дабуру Куросу)
2Двойной Джокер
Дабуру Джока (ダ ブ ル ・ ジ ョ ー カ ー)		26 августа 2009 г. (Tankōbon)[7]
22 июня 2012 г. (бункобан)[17]		978-4-04-873960-3 (Tankōbon)
ISBN  978-4-04-100328-2 (бункобан)
  1. Дабуру Джока (ダ ブ ル ・ ジ ョ ー カ ー)
  2. Хэ нет Ō (蠅 の 王)
  3. Буцуин Сакусен (仏 印 作 戦)
  4. Хицуги (柩)
  5. "Черная птица" (ブ ラ ッ ク バ ー ド, Буракку Бадо)
  6. Немуру Отоко (眠 る 男)
3потерянный рай
Парадайсу Росуто (パ ラ ダ イ ス ・ ロ ス ト)		23 марта 2012 г. (Tankōbon)[10]
21 июня 2013 г.бункобан)[18]		978-4-04-110138-4 (Tankōbon)
ISBN  978-4-04-100826-3 (бункобан)
  1. Госан (誤 算)
  2. "Потерянный рай" (失 楽 園 (パ ラ ダ イ ス ・ ロ ス ト), Парадайсу Росуто)
  3. Цуйсэки (追 跡)
  4. Анго-мэй: Керуберосу (Зенпен) (暗号 名 ケ ル ベ ロ ス (前 編))
  5. Анго-мэй: Керуберосу (Кохен) (暗号 名 ケ ル ベ ロ ス (後 編))
4Последний вальс
Расуто Варуцу (ラ ス ト ・ ワ ル ツ)		17 января 2015 г.Tankōbon)[13]
25 марта 2016 г.бункобан)[19]		978-4-04-102137-8 (Tankōbon)
ISBN  978-4-04-104023-2 (бункобан)
  1. «Азия Экспресс» (ア ジ ア ・ エ ク ス プ レ ス, Аджиа Экусупуресу)
  2. Budōkai no Yoru (舞 踏 会 の 夜)
  3. "Валькирия: Часть 1" (ワ ル キ ュ ー レ (前 編), Варукюре (Зенпен))
  4. "Валькирия: Часть 2" (ワ ル キ ュ ー レ (後 編), Варукюре (Кохен))

Фильм

Живое действие действие саспенс фильм режиссер Ю Ирие по роману вышел 31 января 2015 года.[20][21] В главных ролях Казуя Каменаши, Юсуке Исэя и Киоко Фукада, он был снят в апреле 2014 года в Сингапур И в Батам, Индонезия.[22] Ири описала его как международное производство, поскольку в нем участвовали британские и австралийские актеры, а только 20% съемочной группы состояли из японцев.[23] Бюджет фильма частично профинансировал Nippon Television и это было распространено Тохо.[24] Фильм заработал 271 миллион иен в первые выходные в Японии,[21] закрывая свой пробег с 960 миллионов йен собранные.[25] Он получил 225 голосов (из 677) и выиграл главный приз фанатов конкурса Премия Nikkan Sports Film Award.[26] Его премьера в Северной Америке состоялась во время Япония сокращает фестиваль 9 июля 2015 года.[27]

Манга

Кайоко Шимоцуки написала два манга адаптации сериала. Первый, D no Maō (D の 魔王), адаптирует первый роман и был опубликован в издателе Shogakukan с Большие комические духи журнал с начала 2009 г.[примечание 1] до 27 августа 2009 г., когда он переехал в Ежемесячные большие комические духи.[30] Серийно выпускался до 2010 года,[28] и собраны в три Tankōbon тома, выпущенные в период с 28 августа 2009 г. по 30 июля 2010 г.[31][32][33] Все тома стали доступны в цифровом формате 9 июня 2014 года.[31][32][33] Вторая манга, адаптирующая фильм, называлась просто Джокер игра и сериализован в Большие комические духи с 17 ноября 2014 г.[34] и 19 января 2015 г., в этот же день Tankōbon был опубликован.[28]

Манга Subaru Nit, адаптирующая аниме, была анонсирована в выпуске Mag Garden за февраль 2016 г. Комический сад журнал. Он начал свою сериализацию в мартовском выпуске журнала Mag Garden's Comic Garden Magazine от 5 февраля 2016 года, который содержал первые две главы манги.[35] Манга под названием Джокер Игра Анимация был собран в пять томов, выпущенных 10 мая 2016 г. и 10 марта 2018 г.[36][37]

Объемы

Нет.Дата выхода в ЯпонииЯпонский ISBN
1 10 мая, 2016[36]978-4-8000-0572-4
  1. Юка Гему (Зенпен) (ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム (前 編))
  2. Jōkā gēmu (Чухен) (ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム (中 編))
  3. Юка Гему (Кохен) (ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム (後 編))
  4. Госан (Зенпен) (誤 算 (前 編))
  5. Госан (Кохен) (誤 算 (後 編))
2 8 октября 2016 г.[38]978-4-8000-0621-9
  1. Мато (Зенпен) (魔 都 (前 編))
  2. Мато (Кохен) (魔 都 (前 編))
  3. Робинсон (Зенпен) (ロ ビ ン ソ ン (前 編))
  4. Робинзон (Кохен) (ロ ビ ン ソ ン (後 編))
3 10 апреля 2017 г.[39]978-4-80-000675-2
  1. Аджия Экусупуресу (ア ジ ア ・ エ ク ス プ レ ス （前 編）)
4 10 октября 2017 г.[40]978-4-80-000721-6
5 10 марта 2018 г.[37]978-4-80-000751-3

Аниме

An аниме телесериал был анонсирован в сентябрьском номере Kadokawa's Новый тип журнал. Продюсером 12-серийного сериала Производство I.G Режиссер Кадзуя Номура, сценарий Таку Кисимото.[41][42] Широ Мива предоставил дизайн персонажей серии и Кенджи Каваи сочинял музыку.[1] Аниме начало выходить в эфир 5 апреля 2016 г. AT-X, Токио MX, МБС, TV Aichi и BS11, заканчивающийся 21 июня 2016 года.[3][43] Два диска Blu-ray, выпущенные 27 июля 2016 г. и 28 сентября 2016 г., соответственно, содержали оригинальная видео анимация каждый, названный Куронэко Ёру но Бокен.[44][45] QUADRANGLE исполнили вступительную тему аниме под названием «Треугольник разума», а MAGIC OF LiFE исполнили финальную тему аниме под названием «Двойник». В Северной Америке аниме имеет лицензию Funimation и одновременная трансляция через веб-сайт потоковой передачи Crunchyroll.[46]

Список эпизодов

Нет.ЗаголовокРежиссерДата выхода в эфир
1«Игра Джокер (Часть 1)»
Транскрипция: "Юка Гему (Зенпен)" (Японский: ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム （前 編）)		Казуя Номура5 апреля 2016 г. (2016-04-05)
Действие происходит осенью 1937 года; Получив резкое возражение со стороны Имперской армии, подполковник Юки основывает D-агентство, которое готовит шпионов для внедрения в другие страны. Полковник генерального штаба Муто назначает первого лейтенанта Сакуму для наблюдения за агентством D и приказывает агентству расследовать деятельность Джона Гордона, подозреваемого в шпионаже в США. Под видом военной полиции, тренировочные шпионы и Сакума обыскивают дом Гордона в поисках улик, доказывающих, что он на самом деле шпион. Жизнь Сакумы используется в качестве залога одним из других шпионов, когда он совершает сэппуку используется как инструмент торга, чтобы попасть в дом Гордона. Однако кажется очевидным, что на самом деле Сакуму играет его начальник и другие шпионы, и нет никаких доказательств того, что Гордон был шпионом.
2«Игра Джокер (Часть 2)»
Транскрипция: "Юка Гему (Кохен)" (Японский: ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム （後 編）)		Алан Смитхи12 апреля 2016 г. (2016-04-12)
Когда он готовится совершить сэппуку, Сакума вспоминает определение Юки того, что представляет собой рабочий шпион - быть невидимым - и делает вывод, что доказательства, которые они ищут, лежат в основе изображения императора. Они преуспевают в своей миссии, но Сакума заинтригован, когда Гордон говорит, что это был второй раз, когда военная полиция пошла туда. Затем Сакума понимает, что этот заговор был придуман Муто для провала, чтобы скрыть свою неудачу в расследовании Гордона. Сакума также понимает, что Юки обнаружил план Муто и использовал это событие, чтобы шантажировать его, чтобы он сотрудничал с D-Agency, надеясь получить больше средств от армии.
3«Просчет»
Транскрипция: "Госан" (Японский: 誤 算)		Такеши Ниномия19 апреля 2016 г. (2016-04-19)
Мужчина, в паспорте которого указано имя «Шимано Рёсукэ», просыпается с амнезией в Марселе, Франция. Он находится в доме с Аленом, Жаном и Мари, тремя членами Французское сопротивление к немецкой оккупации. Когда немецкие солдаты окружают дом, «Шимано» ремонтирует их единственный пистолет и передает его Мари. Он также готовит взрыв пыли это дает им время сбежать. Группа останавливается, чтобы решить, может ли "Шимано" присоединиться к сопротивлению, а затем Мари показывает, что она - немецкий коллаборационист, так как ее семья была взята в заложники немцами. Шимано пытается обезоружить ее, но его нокаутирует Джин, тронутая его любовью. Когда Шимано просыпается, он вспоминает, что он Хатано из D-Agency, чьей миссией было проникнуть в группу Алена. Хатано встречает Юки и узнает, что он может вернуться в Японию, и делает вывод, что Япония присоединится к Германии.
4«Город искушений»
Транскрипция: "Мато" (Японский: 魔 都)		Хидеки Хосокава26 апреля 2016 г. (2016-04-26)
После того, как капитан Оикава поручает сержанту Хонме обнаружить предполагаемого шпиона в шанхайской военной полиции, дом Оикавы подвергается бомбардировке, как и несколько дней назад в японском бизнесе. На месте преступления Хонма встречает Сиодзуку, которого он когда-то расследовал на предмет его связи с антияпонским журналом. Сиодзука говорит Хонме, что видел там главаря журнала, Кусанаги, который может быть замешан в этом из-за его антияпонских настроений. Хонма следует за Кусанаги в казино, где Хонма разгадывает загадку; Фактически, Оикава сам разбомбил свой дом, чтобы прикрыть торговлю опиумом. Когда капрал Мията обнаружил это, Оикава заплатил мальчику, которого встретил в казино, чтобы тот убил его. Затем взорвали здание, чтобы убить мальчика. Рядовой Ёшино убивает Оикаву, отомстив за смерть любимого мальчика. В конце концов, Сиодзука оказывается Фукумото из D-Agency.
5"Робинсон "
Транскрипция: "Робинсон" (Японский: ロ ビ ン ソ ン)		Казучика Кисе3 мая 2016 г. (2016-05-03)
Во время работы под прикрытием в качестве фотографа в Лондоне Каминага из D-Agency схвачен и допрошен Говардом Марксом, шпионом секретной службы британской разведки. Даже после того, как ему ввели сыворотку правды и сказали, что его подставил дипломат, Каминага заключает сделку с Марксом, чтобы отправить телеграмму с японскими стилями ввода. Каминаге удается сбежать из плена с помощью спящего агента в организации Маркса. Получая информацию от Марка дословно, а не с ошибками, D-Agency узнает о ситуации Каминаги и обеспечивает его побег. Выясняется, что лейтенант Юки придумал всю ситуацию, чтобы обнаружить утечку дипломата.
6"Азия Экспресс "
Транскрипция: "Аджия Экусупуресу" (Японский: ア ジ ア ・ エ ク ス プ レ ス)		Юсуке Сунучи10 мая, 2016 (2016-05-10)
После планирования утечки сверхсекретной информации из Советского Союза в Японию, напечатанной в газетном сообщении, Антон Морозов убит на борту «Asia Express». Его контакт, Тадзаки из D-Agency, заручается поддержкой трех мальчиков, чтобы опознать убийцу, прежде чем он сбежит из поезда в Мукдене с разведданными. Выясняется, что дирижер был убийцей и что он был в сговоре с любовницей Морозова, Еленой, которая не хотела бежать с ним в Америку. Вместо того, чтобы отдать ее СМЕРШ, Тазаки вербует Елену в шпионаж для Японии.
7"Кодовое название: Цербер "
Транскрипция: "Kōdonēmu: Keruberosu" (Японский: 暗号 名 ケ ル ベ ロ ス)		Кодзи Комураката17 мая 2016 г. (2016-05-17)
История Амари, действие которой происходит на борту корабля, направляющегося в Гонолулу, Гавайские острова.
8«Двойной Джокер (Часть 1)»
Транскрипция: "Дабуру Джока (Дзенпен)" (Японский: ダ ブ ル ・ ジ ョ ー カ ー （前 編）)		Дайки Мори24 мая, 2016 (2016-05-24)
Первая половина истории Гамо, действие которой происходит в Японии.
9«Двойной Джокер (Часть 2)»
Транскрипция: "Дабуру Джока (Кришен)" (Японский: ダ ブ ル ・ ジ ョ ー カ ー （後 編）)		Такеши Ниномия
Дайки Мори		31 мая 2016 г. (2016-05-31)
Вторая половина истории Гамо, также раскрывающая причастность Джитсуи.
10"Преследование"
Транскрипция: "Цуйсэки" (Японский: 追 跡)		Такеши Ниномия7 июня 2016 г. (2016-06-07)
В 10-й серии рассказывается о попытке расследования прошлого Юки Аароном Прайсом, журналистом газеты British Times.
11"Гроб"
Транскрипция: "Хицуги" (Японский: 柩)		Ёсими Итазу14 июня 2016 г. (2016-06-14)
Основная часть эпизода рассказывает историю Миёси, действие которой происходит в Германии, а также немного глубже погружается в прошлое Юки.
12"Двойной крест"
Транскрипция: "Дабуру Куросу" (Японский: ダ ブ ル ・ ク ロ ス)		Казуя Номура21 июня 2016 г. (2016-06-21)
Сериал завершается историей Одагири, действие которой происходит в Японии.
OVA – 1«Приключение Черного Кота Йору: Часть 1»
Транскрипция: "Куронэко Ёру но Бокен Зенпен" (Японский: 黒 猫 ヨ ル の 冒 険 前 編)		Хидеки Хосокава27 июля 2016 г. (2016-07-27)
ОВА – 2«Приключение Черного кота Йору: Часть 2»
Транскрипция: "Куронэко Ёру но Бокен Кохен" (Японский: 黒 猫 ヨ ル の 冒 険 後 編)		Хидеки Хосокава28 сентября 2016 г. (2016-09-28)

Прием

В 2008, Джокер игра занял второе место Kono Mystery ga Sugoi! и третий на Шукан Буншун Тайна Бест 10.[47] В 2009, Джокер игра получил премию Ёсикава Эйдзи для новых писателей и Премия "Тайные писатели Японии" за лучший роман.[1][22] Аниме получило специальную награду Nogizaka46, присуждаемую Новый тип журнал.[48]

Примечания

  1. ^ Известно, что он стартует в 2009 году,[28] но точную дату найти не удалось, но через Машина WayBack можно получить доступ к Большие комические духи состав на некоторые даты; предыдущий архив 2009 г. датирован 17 января 2009 г., когда D no Maō уже указан.[29]

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Романы Кодзи Янаги из игр про Джокера в аниме-адаптации". Сеть новостей аниме. 7 августа 2015 г.. Получено 7 августа, 2015.
  2. ^ Чепмен, Джейкоб (13 апреля 2016 г.). «Эпизоды 1-2 - Игра Джокер». Сеть новостей аниме. Получено 6 января, 2020. Два эпизода в Joker Game, и этот политический триллер определенно сделан, пытаясь похоронить леде.
  3. ^ а б «Премьера аниме-шпионской игры« Джокер »состоится 5 апреля». Сеть новостей аниме. 6 марта 2016 г.. Получено 6 марта, 2016.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k «Осенние анонсы SimulDub ™ на английском языке - Ради любви к дубляжам - Funimation - Блог!». www.funimation.com. Получено 2016-11-10.
  5. ^ а б ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム: 書籍: 柳 広 司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 23 октября, 2016.
  6. ^ а б ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム (на японском языке). Kadokawa Shoten. Архивировано из оригинал 30 марта 2009 г.. Получено 24 октября, 2016.
  7. ^ а б ダ ブ ル ・ ジ ョ ー カ ー: 書籍: 柳 広 司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 23 октября, 2016.
  8. ^ ダ ブ ル ・ ジ ョ ー カ ー (на японском языке). Kadokawa Shoten. Архивировано из оригинал 10 апреля 2011 г.. Получено 24 октября, 2016.
  9. ^ "ダ ブ ル ・ ジ ョ ー カ ー" (на японском языке). CiNii. Получено 24 октября, 2016.
  10. ^ а б パ ラ ダ イ ス ・ ロ ス ト: 書籍: 柳 広 司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 23 октября, 2016.
  11. ^ "パ ラ ダ イ ス ・ ロ ス ト" (на японском языке). CiNii. Получено 24 октября, 2016.
  12. ^ Следующие источники подтверждают публикацию "Кикана" (в романе переименованного в "Госан"), "Потерянного рая", "Цуйсэки" и "Анго-мэй: Керубэросу" (части 1 и 2) в Ясэй Дзидай:
  13. ^ а б ラ ス ト ・ ワ ル ツ: 書籍: 柳 広 司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 23 октября, 2016.
  14. ^ "ラ ス ト ・ ワ ル ツ" (на японском языке). CiNii. Получено 24 октября, 2016.
  15. ^ Следующие источники подтверждают публикацию "Valkyrie" (части 1 и 2), "Budōkai no Yoru" и "Asia Express" в Ясэй Дзидай:
  16. ^ ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム: 文庫: 柳 広 司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 7 августа, 2015.
  17. ^ ダ ブ ル ・ ジ ョ ー カ ー: 文庫: 柳 広 司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 7 августа, 2015.
  18. ^ パ ラ ダ イ ス ・ ロ ス ト: 文庫: 柳 広 司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 7 августа, 2015.
  19. ^ ラ ス ト ・ ワ ル ツ: 文庫: 柳 広 司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 7 августа, 2015.
  20. ^ ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム (2014). allcinema (на японском языке). морской скат. Получено 12 апреля, 2015.
  21. ^ а б Гэвин Дж. Блэр (2 февраля 2015 г.). «Кассовые сборы в Японии:« Big Hero 6 »возглавляет пятый уик-энд,« Exodus »- четвертый». Голливудский репортер. Получено 12 апреля, 2015.
  22. ^ а б "亀 梨 和 也 が" 天才 ス パ イ "に！ 深田恭子 ＆ 伊 勢 谷 友 と 共 演… 映 画『 ジ ョ ー カ ー ム 』". CinemaCafé.net (на японском языке). IID. 6 апреля 2014 г.. Получено 23 октября, 2016.
  23. ^ "Japan Cuts 2015 Hibi Rock / Joker Game Эксклюзивное интервью Ю Ириэ". TheDivaReview.com. 9 июля 2015 г.. Получено 23 октября, 2016.
  24. ^ Хейл, Майк (3 июля 2015 г.). «Японский кинофестиваль сокращений в Японии подчеркивает эксцентричность». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 октября, 2016.
  25. ^ «嵐 ・ 松本 潤 の 新 作 気 に な る「 大 コ ケ ニ ー ズ こ の 4 作! ». Asajo (на японском языке). Токума Шотен. 8 июля 2016 г.. Получено 23 октября, 2016.
  26. ^ "フ ァ ン 大 賞 は「 ジ ョ ー ・ ゲ ー ​​ム 」／ 映 画 大 賞". Никкан Спорт (на японском языке). 29 декабря 2015 г.. Получено 23 октября, 2016.
  27. ^ «Игра в Джокер». Японское общество. Получено 23 октября, 2016.
  28. ^ а б c «映 画 公開 直 前「 ジ ー ム 」霜 月 か 子 の マ ン ガ». Natalie.mu (на японском языке). Наташа. 19 января 2015 г.. Получено 6 ноября, 2016.
  29. ^ "作子 紹 介". spi-net.jp (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал 17 января 2009 г.. Получено 6 ноября, 2016.
  30. ^ "月刊！ ス ピ リ ッ ツ 本 日 創刊。 豪華 19 作子 ＋2 大 付 録". Natalie.mu (на японском языке). Наташа. 27 августа 2009 г.. Получено 6 ноября, 2016.
  31. ^ а б "D の 魔王 1" (на японском языке). Shogakukan. Получено 6 ноября, 2016.
  32. ^ а б "D の 魔王 2" (на японском языке). Shogakukan. Получено 6 ноября, 2016.
  33. ^ а б "D の 魔王 3" (на японском языке). Shogakukan. Получено 6 ноября, 2016.
  34. ^ "柳 広 司「 ジ ョ ー ・ ム 」映 画 化 記念 、 子 の ガ） 章 開幕". Natalie.mu (на японском языке). Наташа. 17 ноября 2014 г.. Получено 6 ноября, 2016.
  35. ^ «Шпионское аниме из игры Джокер получит адаптацию к манге в феврале». Сеть новостей аниме. 4 января 2016 г.. Получено 4 января, 2016.
  36. ^ а б ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム АНИМАЦИЯ 1 (КОМИКСЫ) [Джокер Игра Анимация 1 (Blade Comics)] (на японском языке). КАК В  4800005728.
  37. ^ а б ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム АНИМАЦИЯ 5 (КОМИКСЫ) [Джокер Игра Анимация 5 (Blade Comics)] (на японском языке). КАК В  4800007518.
  38. ^ ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム АНИМАЦИЯ 2 (КОМИКСЫ) [Джокер Игра Анимация 2 (Blade Comics)] (на японском языке). КАК В  480000621X.
  39. ^ ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム АНИМАЦИЯ 3 (КОМИКСЫ) [Джокер Игра Анимация 3 (Blade Comics)] (на японском языке). КАК В  4800006759.
  40. ^ ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム АНИМАЦИЯ 4 (КОМИКСЫ) [Джокер Игра Анимация 4 (Blade Comics)] (на японском языке). КАК В  4800007216.
  41. ^ "Kenyuu Horiuchi, еще одна звезда в актерском составе из аниме" Игра Джокер ". Сеть новостей аниме. 25 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря, 2019.
  42. ^ «В аниме, играющем в шутку, шпионская тайна, будет 12 эпизодов». Сеть новостей аниме. 30 марта 2016 г.. Получено 30 марта, 2016.
  43. ^ «Аниме-игра« Джокер »раскрывает ключевой образ, дополнительный персонал, апрельская премьера». Сеть новостей аниме. 10 декабря 2015 г.. Получено 10 декабря, 2015.
  44. ^ "Blu-ray BOX 上 巻" (на японском языке). Официальный сайт аниме Joke Gamer. Получено 6 апреля, 2016.
  45. ^ "Игра Джокер аниме Blu-ray с оригинальной анимацией". Сеть новостей аниме. 5 апреля 2016 г.. Получено 5 апреля, 2016.
  46. ^ «Crunchyroll и Funimation объявляют о партнерстве по обмену контентом через потоковую передачу, домашнее видео, оценка». Сеть новостей аниме. 8 сентября 2016 г.. Получено 9 сентября, 2016.
  47. ^ «広 司 の 小説「 ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム 」、「 攻殻機動隊 」Production I.G が ア ニ メ 化!» (на японском языке). Eiga.com. 14 августа 2015 г.. Получено 23 октября, 2016.
  48. ^ «Шинкай - твое имя.» Кабанери выиграл награду Top Newtype Anime Awards ». Сеть новостей аниме. 9 октября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.

внешняя ссылка