Мартин Вагхорн - Martyn Waghorn

Для военно-морского капитана см. Мартин Вагхорн.

Мартин Вагхорн
MartynWaghornBarIps1.jpg
Вагхорн на своем Ипсвич Таун дебют в лиге в 2017 году
Персональная информация
Полное имяМартин Томас Вагхорн[1]
Дата рождения (1990-01-23) 23 января 1990 г. (возраст 30)[2]
Место рожденияСаут-Шилдс, Англия
Высота5 футов 10 дюймов (1,78 м)[2]
Игровая позиция (и)Вперед
Информация о клубе
Текущая команда
Дерби Каунти
Число9
Молодежная карьера
1998–2007Сандерленд
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2007–2010Сандерленд6(0)
2008–2009→ Чарльтон Атлетик (заем)7(1)
2009–2010→ Лестер Сити (заем)43(12)
2010–2014Лестер Сити60(8)
2011→ Халл Сити (заем)5(1)
2013→ Миллуолл (заем)14(3)
2014→ Уиган Атлетик (заем)9(3)
2014–2015Уиган Атлетик29(5)
2015–2017Рейнджерс57(27)
2017–2018Ипсвич Таун44(16)
2018–Дерби Каунти87(23)
Национальная команда‡
2009Англия до 19 лет2(0)
2011–2012Англия до 21 года5(2)
* Матчи и голы за взрослые клубы засчитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 21:37 25 ноября 2020 года (UTC).
‡ Количество голов и голов для национальных сборных исправлено по состоянию на 22:15 19 апреля 2018 г. (UTC)

Мартин Томас Вагхорн (родился 23 января 1990 г.), английский профессионал. футболист кто играет как вперед за Чемпионат клуб Дерби Каунти. Он бывший Англия до 21 года Международный.

Вагхорн работал в Сандерленде с восьми лет и стал его первая команда дебют за клуб в декабре 2007 г., против Манчестер Юнайтед, в возрасте 17 лет. заем заклинания с Чарльтон Атлетик и Лестер Сити, прежде чем присоединиться к Лестер Сити по постоянному контракту в августе 2010 года. Он редко играл за Лестер Сити, проводя время в аренде в Халл Сити, Миллуолл и Уиган Атлетик, прежде чем подписать постоянный контракт с последним в апреле 2014 года. В июле 2015 года он впервые покинул Англию, присоединившись к шотландскому клубу. Рейнджерс. Он вернулся в английский футбол в августе 2017 года, когда присоединился к Ипсвич Таун а позже Дерби Каунти.

Клубная карьера

Сандерленд

Вагхорн играет за Сандерленд резервы

Вагхорн родился в Саут-Шилдс, Тайн и Уир.[2] С восьмилетнего возраста Вагхорн играл за местную команду. Сандерленд и он прошел через молодежная система на Академия Света попасть в команду до 18 лет. Вагхорн забил первым хет-трик своей карьеры 12 декабря 2007 года в победе со счетом 6: 1 над Norwich City в Молодежный кубок Англии третий тур.[3] Он дважды забил в победе со счетом 4–2 над местными соперниками. Ньюкасл Юнайтед несколько дней спустя в Академии Света, обе цели были штрафы.[4]

Вагхорн сделал свой первая команда дебют против Манчестер Юнайтед на Стадион Света 26 декабря 2007 г .; матч закончился со счетом 4–0 в пользу «Манчестер Юнайтед».[5] Игрок, обычно нападающий, пришлось играть слева полузащита, а после матча управляющий делами Рой Кин хвалил молодого игрока, предсказывая, что у него будет «долгая и успешная карьера».[6] Вагхорн подписал новый контракт на два с половиной года с «Сандерлендом» в феврале 2008 года, который Кин назвал хорошим как для «Сандерленда», так и для игрока.[7] Его единственный выход за клуб в 2008–09 сезон был против Челси в Стэмфорд Бридж 1 ноября 2008 г. проигрыш 5–0.[8]

Чарльтон Атлетик (аренда)

Вагхорн присоединился Чемпионат сторона Чарльтон Атлетик на месяц заем 17 ноября 2008 г.[9] 15 декабря 2008 года Вагхорн забил свой первый гол в домашней ничьей 2: 2 против Дерби Каунти.[10] Кредитная сделка продлена на второй месяц.[11] Он сыграл за клуб семь матчей за сезон, который закончился вылетом в Первая лига.

Лестер Сити

Вагхорн играет за Лестер Сити в 2010

6 августа 2009 года Вагхорн присоединился к Лестер Сити в кредит до 11 января 2010 г., отказавшись от процентов от Карлайл Юнайтед.[12][13] Вагхорн дебютировал в турнире за "Лестер Сити", выйдя на замену против Суонси-Сити, забив уравнивающий гол, когда Лестер Сити выиграл 2–1.[14] Его первые 11 игр за «Лестер Сити» были заменены, но Вагхорн выразил удовлетворение как ударный игрок.[15] Он сделал свой первый старт лиги в Лестер Сити против Рединга, забив победный гол.[16] Вагхорн забил свой первый профессиональный гол скоба против Куинз Парк Рейнджерс в победе со счетом 4–0.[17] Его общее выступление принесло ему награду «Молодой игрок года» 28 апреля 2010 года.[18] Вагхорн пропустил последнее пенальти в поражении со счетом 4–3 на штрафы к Кардифф Сити в Плей-офф чемпионата полуфинальные ответные матчи 12 мая 2010 г.[19] За время аренды он забил 12 голов в 28 матчах за клуб.[20]

31 августа 2010 года Вагхорн вернулся в Лестер-Сити по постоянной сделке за вознаграждение, увеличенное до 3 миллионов фунтов стерлингов, чтобы помочь финансировать Сандерленд подписание записи Асамоа Гьян.[21] Он был разочарован отсутствием возможностей в своем бывшем клубе,[22] и счастливо упал в дивизион, потому что желание играть в обычный футбол было слишком велико, чтобы отказаться от него.[23] Вагхорн дебютировал вничью 1: 1 против Ковентри Сити 11 сентября 2010 г.,[24] забил свой первый гол в поражении со счетом 4–3 на Norwich City 28 сентября 2010 г.[25] Ему не удалось занять постоянное место, когда Свен-Йоран Эрикссон стал менеджером 3 октября 2010 года.[26] Тем не менее, опасения по поводу травмы в клубе помешали Вагхорну присоединиться к команде. Дерби Каунти в кредит в январе 2011 г. окно передачи.[27] 6 апреля 2011 года из-за травмы подколенного сухожилия, полученной во время тренировки, Вагхорн выбыл на оставшуюся часть сезона 2010–11.[28]

Халл Сити (кредит)

Халл Сити завершил подписание займа Вагхорна 31 августа 2011 года, который продлился бы до января 2012 года.[29] Он дебютировал 10 сентября 2011 года, победив со счетом 1: 0 на Питерборо Юнайтед.[30] 27 сентября 2011 г. против Донкастер Роверс на Keepmoat стадион, Мэтти Фрайетт обнаружил, что у него есть место, чтобы нанести низкий крест вдоль шестиметровой коробки, и хотя Нил Салливан Возможно, был разочарован тем, что не вырезал его, Вагхорн был там, чтобы нанести финиш с близкого расстояния.[31] Он вернулся в Лестер 6 декабря 2011 года после того, как получил травму подколенного сухожилия во время аренды.[32]

Миллуолл (кредит)

Проведя всего два выхода за Лестер на замену, Вагхорн присоединился к команде. Миллуолл по трехмесячной кредитной сделке 12 сентября 2013 г.[33] Он забил в своем дебютном матче против Дерби Каунти 14 сентября 2013 г.[34] Он забил свой второй гол за клуб 5 октября 2013 года в поражении со счетом 5: 2 против АФК Борнмут.[35]

Уиган Атлетик

31 января 2014 года Вагхорн присоединился к Уиган Атлетик в аренде до конца сезона.[36] Он дебютировал 8 февраля 2014 года в Чемпионат совпадать с Хаддерсфилд Таун в поражении 1–0.[37] Его первый гол за Уиган Атлетик пришелся на Barnsley десять дней спустя.[38] Забив три гола в девяти матчах, 4 апреля 2014 года Вагхорн окончательно перешел в «Уиган Атлетик» с бесплатным трансфером.[39]

Рейнджерс

Вагхорн играет за Рейнджерс в 2015 году

20 июля 2015 года Вагхорн подписал трехлетний контракт с Шотландский чемпионат сторона Рейнджерс вместе с товарищем по команде Уигана Джеймс Тавернье.[40] Он продолжал использовать 33 в качестве номера своей команды, как и в предыдущих клубах, из-за суеверий. Вагхорн забил дубль во время своего дебюта за Рейнджерс в Шотландский Кубок Вызова против Hibernian 25 июля 2015 года со счетом 6–2.[41] Он дважды забил с пенальти в поражении со счетом 5: 1. Королева Юга 30 августа 2015 года. Он снова дважды забил с пенальти в победе со счетом 5: 0. Райт Роверс в Иброкс 5 сентября 2015 г.[42] Его поразительное доминирование продолжилось, когда он забил два гола в победе со счетом 2: 1. Думбартон 21 сентября 2015 г.[43]

Он забил свой первый хет-трик среди взрослых в победе со счетом 4: 0. Гринок Мортон 27 сентября 2015 года, в результате чего его гол в лиге достиг 11, а общий счет - 14, что сделало его лучшим бомбардиром лига. Он получил Шотландский чемпионат Премия «Игрок месяца» за сентябрь за выступления на поле.[44] Затем он забил два гола в победе со счетом 4: 0 против Аллоа Атлетик 7 ноября 2015 года, его общее число голов составило 17. Он забил еще один тройной в победе со счетом 5–1 над Cowdenbeath в четвертом раунде Кубок Шотландии. 16 февраля 2016 года Вагхорн получил травму связки колена в результате победы над Рейнджерс со счетом 2: 1. Килмарнок после атаки бывшего защитника Рейнджерс Стивен Смит и был исключен на 6–8 недель.[45] Он не возвращался до финального матча чемпионата сезона против Сент-Миррен 1 мая 2016 г.[46][47] Вагхорн также играл в Финал Кубка Шотландии 2016 но не смог помешать Рейнджерс проиграть матч 3–2.[48]

Летом 2016 года Рейнджерс предложила Вагхорну продлить контракт, но он был отклонен.[49] Это привело к тому, что его связали с возможным переездом в Бристоль Сити.[50] Однако это не повлияло на его бомбардирскую форму, так как Вагхорн забил пять в своих первых четырех играх, нанеся удары против Мазервелл,[51] Аннан Атлетик[52] и опору против Stranraer[53] прежде чем забить Рейнджерс первым Шотландская премьер-лига гол в сезоне в розыгрыше 1–1 дома, чтобы Гамильтон Академикал.[54] В том же матче против Хэмилтон Академикал Вагхорн потерпел поражение. подколенное сухожилие напряжение,[55] что не позволяло ему участвовать в футболе до середины сентября 2016 года.[56] Вернувшись после травмы, Вагхорн боролся за результативную игру, хотя и забил третий гол. хет-трик своей карьеры в Рейнджерс Кубок лиги матч против Королевы Юга.[57] Тем не менее, он не забивал в лиге с матча первого дня до 16 декабря, когда он забил дубль на выезде с Hamilton Academical.[58]

Ипсвич Таун

7 августа 2017 года Вагхорн присоединился к Ипсвич Таун по двухлетнему контракту.[59] Пять дней спустя он забил победный гол в своем дебютном матче в лиге, победив Барнсли со счетом 2: 1.[60] После того, как он забил в своем дебютном матче, он забил дубль в следующей игре лиги в выездной победе 4–3 над Миллуоллом на Ден.[61] Он забил в своем третьем подряд появлении в лиге 19 августа, забив в домашней победе со счетом 2: 0. Брентфорд в Portman Road.[62] Вагхорн стал постоянным игроком первой команды «Ипсвича» в течение своего первого сезона в клубе. 6 марта он забил дубль в выездной победе со счетом 2: 1. Шеффилд Уэнсдей в Hillsborough, включая выполнение позднего штрафного удара из-за пределов 18-ярдовой штрафной.[63] Он забил еще один дубль 2 апреля против Миллуолла в матче, который закончился ничьей 2–2.[64] Он закончил сезон лучшим бомбардиром клуба с 16 голами в чемпионате.[65]

Дерби Каунти

8 августа 2018 года Вагхорн присоединился к Дерби Каунти по трехлетнему контракту. После подписания Вагхорн стал седьмым подписавшимся Фрэнк Лэмпард, и получил номер 9.[66] Он дебютировал 11 августа, проиграв 1–4 против Лидс Юнайтед.[67][68]

Международная карьера

Вагхорн представлял Англию на до 19 лет дважды, против Испания и Босния и Герцеговина.[69]

Вагхорн был включен в состав 27 человек Англия до 21 года команда, чтобы противостоять обоим Азербайджан и Израиль в сентябре 2011 г.[70][71] Он дебютировал в игре против Азербайджана, победив со счетом 6: 0, и забил гол на 79-й минуте, выйдя на замену 12 минутами ранее.[72] Во втором своем появлении за команду до 21 года Вагхорн был в стартовом составе, забив головой Израилю Алекс Окслейд-Чемберлен пересекать.[73]

Статистика карьеры

По состоянию на матч, сыгранный 25 ноября 2020 г.[74]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаНациональный кубокКубок лигиДругойВсего
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Сандерленд2007–08[75]премьер Лига301000—40
2008–09[76]премьер Лига100000—10
2009–10[77]премьер Лига000000—00
2010–11[78]премьер Лига200010—30
Всего6010100080
Чарльтон Атлетик (заем)2008–09[76]Чемпионат710000—71
Лестер Сити (заем)2009–10[77]Чемпионат431210102[а]04712
Лестер Сити2010–11[78]Чемпионат3042000—324
2011–12[79]Чемпионат410010—51
2012–13[80]Чемпионат243301000283
2013–14[81]Чемпионат201010—40
Всего1032070402011620
Халл Сити (заем)2011–12[79]Чемпионат510000—51
Миллуолл (заем)2013–14[81]Чемпионат1430000—143
Уиган Атлетик (заем)2013–14[81]Чемпионат930000—93
Уиган Атлетик2013–14[81]Чемпионат6200002[а]082
2014–15[82]Чемпионат2330010—243
Всего388001020418
Рейнджерс2015–16Шотландский чемпионат252044314[b]33628
2016–17Шотландская премьер-лига3274257—4116
2017–18Шотландская премьер-лига0000001[c]010
Всего57278688537844
Ипсвич Таун2017–18[65]Чемпионат44161010—4616
Дерби Каунти2018–19[83]Чемпионат36942321[а]04413
2019–20[84]Чемпионат43124000—4712
2020–21[85]Чемпионат820000—82
Всего87238232109927
Всего за карьеру361992581810103413121
  1. ^ а б c Появление (а) в Плей-офф чемпионата
  2. ^ Появления в Шотландский Кубок Вызова
  3. ^ Появление в Лига Европы УЕФА

Почести

Клуб

Рейнджерс

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ «Клубный список зарегистрированных игроков: по состоянию на 19 мая 2018 года: город Ипсвич» (PDF). Английская футбольная лига. п. 19. Получено 17 июн 2018.
  2. ^ а б c Хагман, Барри Дж., Изд. (2010). Кто есть кто футболистов ПФА 2010–11. Эдинбург: Mainstream Publishing. п. 425. ISBN  978-1-84596-601-0.
  3. ^ «Вагхорн восторгается хет-триком». Sunderland A.F.C. 12 декабря 2007 г.. Получено 5 января 2008.
  4. ^ "Сандерленд U18 4 Ньюкасл U18 2". Sunderland A.F.C. 20 декабря 2007 г.. Получено 5 января 2008.
  5. ^ "Сандерленд 0 Манчестер Юнайтед 4". Sunderland A.F.C. 26 декабря 2007 г.. Получено 26 декабря 2007.
  6. ^ "Кин хвалит Вагхорна". Премьер Лига. 29 декабря 2007 г.. Получено 5 января 2008.
  7. ^ "Вагхорн подписывает контракт". Sunderland A.F.C. 23 февраля 2008 г.. Получено 27 февраля 2008.
  8. ^ "Челси 5–0 Сандерленд". BBC Sport. BBC. 1 ноября 2008 г.. Получено 6 августа 2010.
  9. ^ "Вагхорн поддерживает команду Чарльтона". BBC Sport. BBC. 17 ноября 2008 г.. Получено 18 ноября 2008.
  10. ^ Стаффорд, Майки (16 декабря 2008 г.). «Опоздавшие в Дерби догоняют в добавленное время, чтобы лишить Чарльтона победы». Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. Получено 16 декабря 2008.
  11. ^ «Чарльтон продлит ссуду Вагхорна». Shields Gazette. Саут-Шилдс: Джонстон Пресс. 17 декабря 2008 г.. Получено 24 декабря 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ "Вагхорн идет". www.LCFC.co.uk. Футбольный клуб "Лестер Сити" 6 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 10 августа 2009 г.. Получено 6 августа 2009.
  13. ^ "Лисы связывают сделку с Вагхорном". Sky Sports. 7 августа 2009 г.. Получено 7 августа 2009.
  14. ^ "Лестер 2–1 Суонси". BBC Sport. BBC. 8 августа 2009 г.. Получено 8 августа 2009.
  15. ^ «Вагхорн счастлив как ударный игрок». BBC Sport. BBC. 6 октября 2009 г.. Получено 6 октября 2009.
  16. ^ "Чтение 0–1 Лестер". BBC Sport. BBC. Октябрь 2009 г.. Получено 26 октября 2009.
  17. ^ "Лестер 4–0 КПР". BBC Sport. BBC. 5 апреля 2010 г.. Получено 5 апреля 2010.
  18. ^ "Hobbs Lands Awards Double". LCFC.com. 27 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 14 июня 2012 г.. Получено 28 апреля 2010.
  19. ^ Шаттлворт, Питер (12 мая 2010 г.). "Кардифф 2–3 Лестер (аг 3–3)". BBC Sport. BBC. Получено 12 мая 2010.
  20. ^ "Лестер приближается к нападающему" Сандерленда "Мартину Вагхорну". BBC Sport. BBC. 31 августа 2010 г.. Получено 31 августа 2010.
  21. ^ "Лестер подписывает нападающего" Сандерленда "Мартина Вагхорна". BBC Sport. BBC. 31 августа 2010 г.. Получено 31 августа 2010.
  22. ^ «Вагхорн - без сожалений». Sky Sports. 4 сентября 2010 г.. Получено 5 сентября 2010.
  23. ^ «Мартина Вагхорна соблазнил регулярный футбол в Лестере». BBC Sport. BBC. 6 сентября 2010 г.. Получено 13 января 2011.
  24. ^ "Ковентри 1–1 Лестер". BBC Sport. BBC. 11 сентября 2010 г.. Получено 12 января 2011.
  25. ^ "Норвич 4–3 Лестер". BBC Sport. BBC. 28 сентября 2010 г.. Получено 12 января 2011.
  26. ^ «Эрикссон успокаивает разговоры о быстром движении Мартина Вагхорна в Дерби». BBC Sport. BBC. 19 января 2011 г.. Получено 25 января 2011.
  27. ^ «Босс Дерби Найджел Клаф все еще преследует Мартина Вагхорна». BBC Sport. BBC. 24 января 2011 г.. Получено 25 января 2011.
  28. ^ "Мартин Вагхорн из обстрела Лестер Сити". BBC Sport. BBC. 6 апреля 2011 г.. Получено 10 апреля 2011.
  29. ^ "Нападающий" Лестера "Мартин Вагхорн переходит в" Халл Сити "в аренде". BBC Sport. BBC. 1 сентября 2011 г.
  30. ^ "Питерборо 0–1 Халл". BBC Sport. BBC. 10 сентября 2011 г.. Получено 10 сентября 2011.
  31. ^ "Донкастер Роверс 1–1 Халл Сити". BBC Sport. BBC. 27 сентября 2011 г.
  32. ^ "Травмированный Вагхорн вернулся в Лестер Сити". Лестер Меркьюри. Зеркало Троицы. 6 декабря 2011. Архивировано с оригинал 12 декабря 2011 г.. Получено 6 декабря 2011.
  33. ^ "Вагхорн присоединяется к Львову на правах аренды". www.LCFC.com. Футбольный клуб "Лестер Сити". 12 сентября 2013 г.. Получено 12 сентября 2013.
  34. ^ "Миллуолл 1–5 Дерби". BBC Sport. BBC. 14 сентября 2013 г.
  35. ^ "Борнмут 5–2 Миллуолл". BBC Sport. BBC. 5 октября 2013 г.
  36. ^ "Мартин Вагхорн из Лестера присоединяется к" Уигану ". BBC Sport. BBC. 31 января 2014 г.
  37. ^ "Хаддерсфилд Таун 1–0 Уиган Атлетик". BBC Sport. BBC. 8 февраля 2014 г.. Получено 23 декабря 2016.
  38. ^ "Уиган Атлетик 2–0 Барнсли". BBC Sport. BBC. 16 февраля 2014 г.. Получено 23 декабря 2016.
  39. ^ "Мартин Вагхорн:" Уиган "подписывает с нападающим" Лестера "бессрочную сделку". BBC Sport. BBC. 4 апреля 2014 г.. Получено 20 декабря 2016.
  40. ^ «Рейнджерс подписывают трехлетний контракт с дуэтом Уиганов Мартином Вагхорном и Джеймсом Тавернье». Ежедневная запись. Глазго: Зеркало Троицы. 20 июля 2015 г.
  41. ^ Уилсон, Ричард (25 июля 2015 г.). «Хиберниан 2–6 Рейнджерс». BBC Sport. BBC. Получено 11 апреля 2016.
  42. ^ Хедворт, Алиса (30 августа 2015 г.). "QOS 1–5 Рейнджерс". Футбольный клуб Рейнджерс. Rangers.co.uk. Архивировано из оригинал 1 сентября 2015 г.. Получено 31 августа 2015.
  43. ^ "Думбартон 2–1 Рейнджерс". BBC Sport. BBC. 19 сентября 2015 г.. Получено 28 сентября 2015.
  44. ^ «Босс« Рейнджерс »Марк Уорбертон« польщен »перевесом« Ливерпуля »». BBC Sport. BBC. 6 октября 2015 г.. Получено 6 октября 2015.
  45. ^ Ралстон, Гэри (11 января 2016 г.). «Киллер« Рейнджерс »Мартин Вагхорн рад вновь открыть для себя голевой удар». Ежедневная запись. Глазго: Зеркало Троицы.
  46. ^ "Рейнджерс: Мартин Вагхорн собирается вернуться в" Сент-Миррен - Уорбертон ". BBC Sport. BBC. 25 апреля 2016 г.
  47. ^ Янг, Чик (1 мая 2016 г.). "Сент-Миррен 2–2 Рейнджерс". BBC Sport. BBC.
  48. ^ Мюррей, Юэн (23 мая 2016 г.). «Хиберниан и Дэвид Грей поразили« Рейнджерс »и вошли в историю Кубка Шотландии». Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. Получено 26 июля 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ Мюррей, Юэн (8 июля 2016 г.). «Мартин Вагхорн и Джеймс Тавернье отклоняют предложения контрактов с Рейнджерс». Хранитель. Лондон: Guardian Media Group.
  50. ^ «Мельница слухов: Бристоль Сити смотрит на Вагхорна | Турин претендует на кельтского аса | Лескотт присоединился к AEK« чтобы выиграть трофеи »| Обручи увольняют ссылку Лейвы». www.scotsman.com.
  51. ^ Маклафлин, Крис (16 июля 2016 г.). "Мазервелл 0–2 Рейнджерс". BBC Sport. BBC.
  52. ^ "Рейнджерс 2–0 Аннан Атлетик". BBC Sport. BBC. 19 июля 2016 г.
  53. ^ Уилсон, Ричард (25 июля 2016 г.). "Рейнджерс 3–0 Странрар". BBC Sport. BBC.
  54. ^ Уилсон, Ричард (6 августа 2016 г.). "Рейнджерс 1–1 Гамильтон Академикал". BBC Sport. BBC.
  55. ^ "Мартин Вагхорн: нападающему" Рейнджерс "предстоит две недели игры". BBC Sport. BBC. 11 августа 2016.
  56. ^ «Мартин Вагхорн готов к возвращению« Рейнджерс »против« Селтика »». BBC Sport. BBC. 3 сентября 2016 г.
  57. ^ "Рейнджерс 5–0 Королева Юга". BBC Sport. BBC. 20 сентября 2016.
  58. ^ Янг, Чик (16 декабря 2016). "Гамильтон Академик 1–2 Рейнджерс". BBC Sport. BBC.
  59. ^ "Мартин Вагхорн:" Ипсвич Таун "подписывает с нападающим" Рейнджерс "двухлетний контракт". BBC Sport. 7 августа 2017 г.. Получено 12 августа 2017.
  60. ^ «Победитель матча« Ипсвич Таун »Мартин Вагхорн размышляет о победе Барнсли». East Anglian Daily Times. 12 августа 2017 г.. Получено 12 августа 2017.
  61. ^ «Миллуолл 3 - 4 Ипсвич Таун». BBC Sport. 15 августа 2017 г.. Получено 25 июля 2020.
  62. ^ "Ипсвич Таун 2 - 0 Брентфорд". BBC Sport. 19 августа 2017 г.. Получено 25 июля 2020.
  63. ^ «Шеффилд Уэнсдей 1–2 Ипсвич Таун». BBC Sport. 6 марта 2018 г.. Получено 25 июля 2020.
  64. ^ «Ипсвич Таун 2 - 2 Миллуолл». BBC Sport. 2 апреля 2018 г.. Получено 25 июля 2020.
  65. ^ а б «Игры, сыгранные Мартином Вагхорном в 2017/2018 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 сентября 2019.
  66. ^ "Дерби, чтобы ввести Вагхорн". Официальный сайт округа Дерби. 8 августа 2018 г.. Получено 9 августа 2018.
  67. ^ "ДЕРБИ КАУНТИ VS ЛИДС ЮНАЙТЕД". Лидс Юнайтед. 11 августа 2018. Архивировано с оригинал 11 августа 2018 г.. Получено 11 августа 2018.
  68. ^ «Дерби 1–4 Лидс - побочные трэш-рамы Бьелсы с блестящей атакующей игрой». BBC Sport. 11 августа 2018 г.. Получено 11 августа 2018.
  69. ^ "Мартин Вагхорн". Футбольная ассоциация. Получено 26 августа 2011.
  70. ^ «Отряд назван по двойному заголовку». Футбольная ассоциация. 25 августа 2011 г.. Получено 25 августа 2011.
  71. ^ "Команда". Футбольная ассоциация. 2 февраля 2011 г.. Получено 2 февраля 2011.
  72. ^ "Командный лист". Футбольная ассоциация. 1 сентября 2011 г.. Получено 1 сентября 2011.
  73. ^ «АНГЛИЯ против ИЗРАИЛЯ». Футбольная ассоциация. Получено 7 сентября 2011.
  74. ^ Мартин Вагхорн на Soccerbase
  75. ^ «Игры, в которые играл Мартин Вагхорн в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 сентября 2019.
  76. ^ а б «Игры, в которые играл Мартин Вагхорн в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 сентября 2019.
  77. ^ а б «Игры, в которые играл Мартин Вагхорн в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 сентября 2019.
  78. ^ а б «Игры, в которые играл Мартин Вагхорн в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 сентября 2019.
  79. ^ а б «Игры, в которые играл Мартин Вагхорн в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 сентября 2019.
  80. ^ «Игры, в которые играл Мартин Вагхорн в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 сентября 2019.
  81. ^ а б c d «Игры, в которые играл Мартин Вагхорн в 2013/2014 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 сентября 2019.
  82. ^ «Игры, в которые играл Мартин Вагхорн в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 сентября 2019.
  83. ^ «Игры, в которые играл Мартин Вагхорн в 2018/2019 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 сентября 2019.
  84. ^ «Игры, сыгранные Мартином Вагхорном в 2019/2020 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 сентября 2019.
  85. ^ «Игры, в которые сыграл Мартин Вагхорн в 2020/2021 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 сентября 2019.
  86. ^ Берк, Энди (5 апреля 2016 г.). "Рейнджерс 1–0 Думбартон". BBC Sport. BBC. Получено 5 апреля 2016.
  87. ^ Английский, Том (10 апреля 2016 г.). "Рейнджерс 4–0 Петерхед". BBC Sport. BBC. Получено 10 апреля 2016.
  88. ^ "Босс" Рейнджерс "Марк Уорбертон" польщен "перевесом" Ливерпуля "". BBC Sport. BBC. 6 октября 2015.
  89. ^ «Лучшие бомбардиры чемпионата Шотландии 2015–16». ESPN. Получено 26 апреля 2016.
  90. ^ Хедворт, Алиса (25 апреля 2016 г.). "Вагхорн безмолвный". Футбольный клуб Рейнджерс. Rangers.co.uk.
  91. ^ «В сезоне шотландской премьер-лиги только два игрока« Селтика »». BBC Sport. BBC. 29 апреля 2016 г.. Получено 29 апреля 2016.

внешняя ссылка