Иброкс Стадион - Ibrox Stadium

«Иброкс Парк» перенаправляется сюда. Для предыдущей земли Рейнджерс см. Иброкс-Парк (1887–99).

Иброкс Стадион
Ibrox Inside.jpg
Внутри Иброкс смотрит на стенд Брумлоан
Ibrox Stadium расположен в муниципальном районе Глазго.
Иброкс Стадион
Иброкс Стадион
Расположение в Глазго
Бывшие именаИброкс-Парк (1899–1997)
Место расположенияЭдмистон Драйв, 150
Глазго
G51 2XD
Координаты55 ° 51'11,54 ″ с.ш. 4 ° 18′33,33 ″ з.д. / 55,8532056 ° с.ш.4,3092583 ° з.д. / 55.8532056; -4.3092583Координаты: 55 ° 51'11,54 ″ с.ш. 4 ° 18′33,33 ″ з.д. / 55,8532056 ° с.ш.4,3092583 ° з.д. / 55.8532056; -4.3092583
Общественный транспортМетро Глазго Иброкс
Метро Глазго Гован
ВладелецФутбольный клуб "Рейнджерс"
Емкость50 817 (все сиденья)[1]
Рекорд посещаемости118 567 (v кельтская, 1939)
Размер поля114,8 × 74,3 ярда (105 × 68 метров)
Строительство
Сломался1899
Открыт30 декабря 1899 г.
С ремонтом1928 (главная подножка)
1978–1981 (стенд Copland, стенд Broomloan и стенд Govan)
1990–1991 (клубная палуба Main Stand)
АрхитекторАрчибальд Лейтч (1928)
Партнерство Миллера (1978–1981)
Гарет Хатчисон (1990–1991)
Арендаторы
Футбольный клуб "Рейнджерс" (1899 – настоящее время)

Иброкс Стадион это футбольный стадион на южной стороне Ривер Клайд в Иброкс зона Глазго, Шотландия. Дом Футбольный клуб "Рейнджерс", Иброкс - третий по величине футбольный стадион в Шотландии вместимостью 50 817 человек.[1]

Открыт как Иброкс Парк в 1899 году он перенес катастрофа 1902 года когда обрушилась деревянная терраса. На его месте были построены обширные земляные террасы и главная трибуна, ныне памятник архитектуры в 1928 году. Рекордная британская толпа в 118 567 человек собралась в январе 1939 года на матч лиги с кельтская. После Катастрофа иброкс 1971 года, стадион был в значительной степени перестроен. К 1981 году обширная чашеобразная терраса была удалена и заменена тремя прямоугольными трибунами со всеми сиденьями. После завершения ремонта в 1997 году стадион был переименован в стадион «Иброкс».

Ibrox провел Сборная Шотландии по футболу когда Hampden Park был реконструирован в 1990-х годах и в то же время проводился три финала Кубка Шотландии, а также был концертной площадкой.

История

Смотрите также: История футбольного клуба "Рейнджерс" и Иброкс-Парк (1887–99)

Рейнджерс сыграли свой первый матч в мае 1872 г. Глазго Грин.[2][3] Затем клуб проводил домашние матчи на общественных полях в Глазго, сначала переезжая на обычное домашнее поле в Burnbank в 1875 г.[2][3] Год спустя Рейнджерс играли на Clydesdale крикет в Киннинг Парк.[2][3] Эта площадка была улучшена, чтобы вместить 7000 человек, но она не принадлежала Рейнджерсам.[3] После намеков домовладельцев на то, что они хотят развивать это место, Рейнджерс уехал в феврале 1887 года.[3] Клуб поделился Каткин парк с Третий Ланарк на оставшуюся часть сезона 1886–87.[3]

Рейнджеры впервые переехали в район Иброкс позже в 1887 году, играя на участке, расположенном к востоку от нынешнего стадиона.[2][3] Первый матч на этом стадионе был поражением со счетом 8: 1 английской стороне. Престон Норт Энд 20 августа 1887 года, за которым наблюдала толпа вместимостью более 15 000 человек.[2][3] Этот первый матч пришлось прервать на 70-й минуте из-за вторжения на поле.[3][4] В первый Иброкс Парк был успешным в краткосрочной перспективе, поскольку три Шотландия международные матчи и Финал Кубка Шотландии 1890 г. играли в землю.[2][5] Кельтский парк, построенный в 1892 году, однако был более совершенным.[2] Рейнджерс решили построить новый стадион, собрав средства путем создания компании с ограниченной ответственностью.[3] Последний матч на старом поле был сыгран 9 декабря 1899 года.[2] Новый Ibrox Park был официально открыт со счетом 3–1 победы над Сердца 30 декабря.[2][3]

Иброкс Парк

Смотрите также: 1902 г., катастрофа Иброкс и Катастрофа Иброкс 1971 года
Павильон второго Ibrox Park. Построен в 1899 году, снесен в 1928 году.

Парк Иброкс, как он был известен с 1899 по 1997 год,[6] практически полностью отличается от сегодняшнего стадиона «Иброкс».[2] Он следовал модели большинства шотландских стадионов того времени, представляя собой овальную дорожку вокруг поля с павильоном и одной трибуной вдоль одной стороны.[2] Площадка вмещала 40 000 человек.[2] Кельтский парк, Иброкс и Hampden Park все соревновались друг с другом за размещение Финал Кубка Шотландии и матчи в Шотландии, один из которых может принести клубу-хозяину доход до 1000 фунтов стерлингов.[2] Чтобы повысить свои шансы на получение этого дохода, Рейнджеры построили большую террасу, вмещающую 36000 человек, позади западного ворот.[2] Терраса, спроектированная Арчибальд Лейтч, был образован деревянными досками, прикрученными к железному каркасу.[2] Аналогичное деревянное ограждение было построено на восточном конце, общая вместимость составила 75 000 человек.[3]

Структура была передана инспектором Гован Бург в марте 1902 года, но в газетах писали, что она была нестабильной.[2] Толпа из 68 114 человек собралась на матч против Шотландии. Англия матч 5 апреля 1902 года, но вскоре после начала игры один участок террасы "рухнул, как люк ".[2] Появился брешь в 20 квадратных ярдов, в результате чего около 125 человек упали на землю на 50 футов ниже террасы.[2] Большинство из них выжили благодаря тому, что упали на другие тела, но 25 человек погибли.[2][7][8] 517 человек были ранены, некоторые из-за паники, вызванной обрушением.[2][7]

Большинство людей на стадионе не знали, что случилось (первое) бедствие на Айброкс.[2] Люди даже повторно заняли поврежденную территорию, несмотря на опасность дальнейшего обрушения.[2] Точная причина катастрофы не была согласована, отчасти потому, что не было общественный запрос держал.[8] Некоторые специалисты винят качество древесины.[2] и поставщика судили за преступное убийство, но был оправдан.[8] Дизайн также упоминался как возможная причина.[2][8] Как правило, деревянным конструкциям таких размеров не доверяли.[2] Рейнджеры убрали деревянные террасы, уменьшив вместимость до 25000 человек.[3] Критика дизайна не помешала Рейнджерс нанять Лейтча в будущем.[2][8] Он спроектировал расширение Ibrox до 63 000 мест к 1910 году, используя откосы из земли.[2][3] К этому моменту в городе Глазго было три крупнейших специально построенных футбольных поля в мире.[2][8]

Рейнджеры играют Мазервелл в Ibrox Park в 1920 году. Павильон и трибуну, которые можно увидеть справа от поля, были заменены трибуной Билла Струта в 1928 году. Слева можно увидеть "Bovril Stand" (Северная трибуна).

Следующая крупная реконструкция произошла в 1928 году, после того, как Рейнджерс выиграли свой первый двойной.[2] 1 января 1929 года была открыта новая главная трибуна на южной стороне площадки.[2][3] Главная трибуна со знакомым крестообразным балконом в стиле Лейтча и фасадом из красного кирпича вмещала 10 000 человек и обеспечивала постоянное размещение в ограждении.[2][3] Саймон Инглис, писатель о футбольных стадионах, в 2005 году прокомментировал, что Мэйн Стенд является «величайшим произведением Лейтча» и «до сих пор блистает красотой красного кирпича под современной мантией из стекла и стали».[8] Архитектурное значение Главной трибуны было отражено, когда она была отнесена к категории B. памятник архитектуры в 1987 г.[3][6][9] Оригинальные сиденья на главной трибуне были сделаны из чугуна и дуба.[10] Один был продан на аукционе в 2011 году за 1080 фунтов стерлингов.[10]

В 1930-е гг. Береговость террасы продолжала расти.[11] 2 января 1939 г. Старая Фирма игра против «Селтика» привлекла 118 567 зрителей - рекорд посещаемости для всех матчей лиги в Великобритании.[3][11] На тот момент Иброкс был вторым по величине стадионом в Великобритании.[11]

Послевоенный

Прожекторы впервые были использованы на Ibrox в декабре 1953 года для товарищеского матча против Арсенал.[11] Первый яркий матч шотландской лиги был сыгран в Айброкс в марте 1956 года.[11] Крышки были построены над северной и восточной террасами в 1960-х годах.[11] В Ibrox не было внесено никаких структурных изменений, но производственная мощность была сокращена примерно до 80 000 в соответствии с законодательством о безопасности.[3]

У Ibrox Park был худший показатель безопасности фанатов в Британии до его полного редизайна и переименования в 1997 году.[11] Два фаната погибли в сентябре 1961 года, когда обрушился барьер на лестнице 13, что привело к давке.[11] Лестница 13 была популярным, часто переполненным и очень крутым выходом с Восточного Террасинга из-за ее близости к станции метро Copland Road и стоянкам для тренеров болельщиков Рейнджерс.[12][13] После этого инцидента Рейнджеры приняли меры безопасности, но в 1967 и 1969 годах в результате столкновений на лестнице 13 были получены дополнительные травмы.[11] 23 октября 1968 года главная трибуна Ibrox была охвачена пожаром.[14] Всего семь месяцев спустя произошел еще один пожар, в результате которого было уничтожено более 200 сидений за ложей директоров.[15] Худшая катастрофа на сегодняшний день повлиять на футбол в Великобритании произошло после игры Old Firm 2 января 1971 года, когда 66 человек умерли от удушье из-за очередной аварии на лестнице 13.[11] Сама игра закончилась вничью 1: 1, с Колин Штайн забивает поздно сравняющий гол для Рейнджерс.[11][16] Это привело к широко распространенному мнению, что толчок был вызван фанатами, которые рано покинули игру, но повернулись назад, когда услышали рев, который приветствовал гол Рейнджерс.[11][16] Общественное расследование опровергло эту первоначальную историю.[11][16] Было установлено, что толпа двигалась в том же направлении, когда произошло столкновение, и, возможно, это было вызвано тем, что кто-то наклонился, чтобы подобрать предметы, которые были выброшены во время празднования гола.[11] Нисходящая сила толпы, покидающей стадион, означала, что, когда люди начали падать, не было никаких средств предотвращения столкновения.[11][16]

Расследование и последующие дела о компенсации показали, что рейнджеры были некомпетентны в своем администрировании и были довольны после инцидентов в 1960-х годах.[11] Однако катастрофа также высветила тот факт, что не существует установленных стандартов безопасности, которых следует придерживаться, не говоря уже о любых средствах обеспечения соблюдения таких стандартов.[11] Впервые это было рекомендовано почти 50 лет назад, после 1923 Финал Кубка Англии.[11] Руководство по безопасности на спортивных площадках было опубликовано в 1973 году, и закон был принят с Закон о безопасности спортивных площадок 1975 года.[11] Этот закон сократил пропускную способность Ibrox до 65 000.[11] В краткосрочной перспективе Рейнджерс принял временную меру, установив скамейки на Северной трибуне, которая была переименована в столетнюю трибуну.[3][4][11]

Иброкс Стадион

Планы реконструкции Ibrox были смоделированы по образцу Вестфаленштадион.
Вид на трибуны Брумлоан и Гован в 1994 году.
Вид на трибуны Брумлоан и Гован в 2006 году. Угол между двумя трибунами был залит в конце 1990-х годов.

В Катастрофа Иброкс 1971 года привело к тому, что клуб построил современный безопасный стадион.[3] Вилли Уодделл посетил современные территории в Западной Германии во время Чемпионат мира 1974 года и считал, что крутые террасы и выходы, такие как лестница 13, необходимо заменить.[3][17] Сокращение вместимости и изменения в зале заседаний привели к радикальным планам архитекторов Miller Partnership, которые были опубликованы в ноябре 1977 года.[11] Планы были построены по образцу Вестфаленштадион, домашняя территория Боруссия Дортмунд.[4][17] Они повлекли за собой радикальную перестройку стадиона: вместо старой чашеобразной террасы были построены три новые полностью сидячие конструкции.[11] Останется только старая главная трибуна, а ее ограждение будет единственным стоячим местом в земле.[11]

Хотя более поздние события, такие как Катастрофа Хиллсборо и последующие Отчет Тейлора Подтвердив этот план, рейнджеры пошли на значительный риск.[11] Стоимость всего плана оценивалась в 6 миллионов фунтов стерлингов, чего не мог себе позволить ни один другой клуб за короткий период времени.[11] Разработка финансировалась Рейнджерс. футбольные бассейны операция, которая была крупнейшей клубной схемой в Великобритании.[11][17][18] Первым этапом плана, который начался в 1978 году, было удаление восточного террасирования и его замена трибуной Копленд Роуд.[11] Тот же процесс повторился год спустя на западной стороне площадки, где на двух идентичных трибунах было по 7500 мест каждая.[19] Реконструкция была завершена в 1981 г. заменой Стенд Столетия на Стенд Govan вместимостью 10300 человек.[19]

Новый Ibrox имел вместимость 44000 человек и был открыт 19 сентября 1981 года игрой Old Firm.[19] К тому времени, однако, стоимость разработки выросла до 10 миллионов фунтов стерлингов, что истощило клуб в финансовом отношении.[19] Это привело к сложному периоду в истории «Рейнджерс», так как средняя посещаемость упала до 17 500 в сезоне 1981–82 гг., Включая всего 4500 зрителей на игру против Сент-Миррен.[19][примечание 1] Частично в этом обвиняли реконструированный стадион, так как некоторые болельщики считали, что на новой площадке не хватает атмосферы из-за зазоров между трибунами.[19] Это было в период низкой посещаемости шотландского футбола в целом. Несмотря на относительно низкую посещаемость в Ibrox, у Рейнджерс была самая высокая средняя посещаемость дома в Высший дивизион в обоих 1983–84 и 1984–85.[20]

Все изменилось, когда новый режим во главе с Дэвид Холмс, взял под свой контроль Рейнджерс в 1986 году.[19][21] Грэм Сунесс был назначен игроком -управляющий делами, а несколько английских звезд, в том числе Терри Батчер и Крис Вудс, были подписаны.[17][19][21] Продажи абонементов выросли с 7000 в 1986 году до более 30 000 в 1990-х годах.[22] в то время как коммерческий доход увеличился с 239 000 фунтов стерлингов в 1986 году до более чем 2 миллионов фунтов стерлингов в 1989 году.[19] Внедрение компьютеризированной билетной кассы, зональной публичный адресс системы и замкнутое телевидение Мониторинг турникетов означал, что Ibrox был в авангарде управления стадионами.[19] Рейнджеры также переняли американскую методику анализа типов болельщиков в каждой зоне стадиона и соответствующим образом отрегулировали свои киоски с едой.[19] Большой успех на поле означал, что Иброкс продемонстрировал, что стадионы с сидячими местами будут приветствоваться большинством болельщиков, если они будут хорошо спроектированы и оборудованы.[19]

Клубная колода

Вид на главную трибуну в 2005 году. Клубная палуба (белая) была построена над главной трибуной 1928 года в начале 1990-х годов. Конструкция из кирпича и стекла впереди представляет собой закрытую лестничную клетку на верхнюю палубу.

Дэвид Мюррей приобрела контроль над Рейнджерс в ноябре 1988 г.[21][22] Дом Аргайл, пристройка стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов за стендом Гован, был открыт в 1990 году.[23][24] Это добавило представительских лож, офисных помещений и гостиничных номеров.[23] Дальнейшая серия работ была начата в начале 1990-х, чтобы увеличить пропускную способность до более чем 50 000.[24] Мюррей поручил архитектору Гарету Хатчисону найти способ добавить третий ярус к Главной трибуне.[22] Это был очень сложный процесс, поскольку фасад Главной трибуны стал памятником архитектуры, и Мюррей хотел, чтобы существующая структура оставалась открытой во время строительства.[22] Подрядчики удалили оригинальную крышу и добавили временное покрытие, пока работы продолжались выше.[22] Клубная колода стоимостью около 20 миллионов фунтов стерлингов была открыта матчем лиги против Данди Юнайтед в декабре 1991 г.[25][26] Реконструкция главной трибуны была частично профинансирована Football Trust грант в размере 2 млн фунтов стерлингов и выпуск облигаций на сумму 8,5 млн фунтов стерлингов.[22][25][26][27] Обычные фанаты покупали облигации на сумму от 1000 до 1650 фунтов стерлингов каждая, что гарантировало право покупать абонементы на срок не менее 30 лет, а также некоторые другие незначительные преимущества.[22][26]

Фасад главной трибуны Билла Струта.

Четыре колонны были построены через существующую главную трибуну для поддержки клубной палубы, в результате чего около 1000 мест имели ограниченный обзор.[28] После открытия Club Deck вместимость Ibrox составила 44 500 человек.[28] Когда в 1992 году было установлено новое игровое покрытие, «Рейнджерс» смогли добавить еще 1300 сидячих мест к передней части трех трибун, немного понизив поле.[28] Единственная стоячая площадка на площадке, ограждение главной трибуны, была установлена ​​в 1994 году в соответствии с Отчет Тейлора и УЕФА нормативно-правовые акты.[28][29] В 1995 году разноцветные сиденья были заменены на однотонные синие сиденья.[28] Еще 1200 мест были добавлены в этот процесс за счет перенастройки проходов, в результате чего общая вместимость составила 47 998 человек.[28]

Ворота на стадион Иброкс на стенде Брумлоан.

Два пространства между трибунами Govan, Copland и Broomloan были заполнены сиденьями и Jumbotron экраны.[28][30] Территория была официально переименована в стадион Ibrox после завершения ремонта в 1997 году.[6] когда у Ibrox было чуть больше 50 000 мест.[28]

21-го века

В 2006 году к передней части верхнего яруса стенда Гован были добавлены три ряда сидений, соединенных с новой барной стойкой. 72 ', увеличив вместимость до нынешнего значения 50 817.[1][3][31] Главный стенд был переименован в Билл Струт Main Stand в сентябре 2006 года, в ознаменование 50-летия со дня его смерти.[32] В 2011 году экраны Jumbotron были заменены на современные светодиодные.[33]

Рейнджерс стали неплатежеспособными в феврале 2012 года и не смог достичь добровольное соглашение компании со своими кредиторами, в основном Налоговая и таможенная служба Ее Величества.[34] Ibrox Stadium, вместе с бизнесом и другими активами Рейнджерс, был продан в июне 2012 года новой компании, управляемой Чарльз Грин.[34][35][36] В новая компания получил членство в SFA старой компании Rangers FC и получил доступ к Третий дивизион Шотландской футбольной лиги.[37]

9 апреля 2013 года было объявлено о замене экранов Jumbotron; предыдущие экраны были хуже и стали пиксельными.[38] 16 июля 2014 года клуб отдал дань уважения Сэнди Джардин переименовав Стенд Гована в его честь.[39]

В 2016 году клуб добавил большие баннеры на экстерьер стадиона (покрывающие отдельное офисное здание Edmiston House, затем угол Copland Stand / Sandy Jardine Stand) с изображениями прошлых игроков под названием «Icons Of Ibrox».[40] В следующем году некоторые сторонники были недовольны, когда над стеклянный блок - обнесенные стеной лестничные башни по обе стороны от главной трибуны, ведущие на клубную палубу;[41] баннеры были удалены в течение нескольких месяцев, при этом клуб заявил, что это было маркетинговое мероприятие, призванное подчеркнуть потенциал лестниц в качестве рекламного места.[42]

Структура и оборудование

План стадиона Иброкс
Трофейная комната с портретом Билл Струт.

Поле Ibrox окружено четырьмя крытыми трибунами, официально известными как Bill Struth Main (юг), Broomloan Road (запад), Сэнди Джардин (север) и Copland Road (восток) стенды.[43] Каждая трибуна состоит из двух ярусов, за исключением главной трибуны Билла Струта, которая была трехъярусной с момента добавления Club Deck в 1991 году.[3][43] Две угловые зоны, известные как западная и восточная части стенда Sandy Jardine, имеют один ярус для сидения под экраном JumboTron.[3][43]

Мэйн Стенд Билла Струта, ранее известный как Мэйн Стенд, выходит на Эдмистон Драйв (Дорога A8 ).[28] Фасад из красного кирпича по проекту Арчибальд Лейтч, является памятником категории B. Саймон Инглис, писавший в 1996 году, описал его как "внушительный фасад из красного кирпича с имитацией неоклассицизм арочные, квадратные и фронтонные окна излучают престиж и власть ».[28] На каждой торцевой стене герб клуба изображен сине-золотой мозаикой.[28] Лестницы, ведущие к Клубной палубе (третий ярус), стоят на каждом конце Главной трибуны.[28] Эти башни также обрамлены из красного кирпича, но намеренно контрастируют с основным корпусом стенда.[28] Две лестницы также поддерживают ферму длиной 146 метров (479 футов) и 540 тонн (530 длинных тонн; 600 коротких тонн), которая считается самой длинной и самой тяжелой балкой с прозрачным пролетом в мире.[19]

Через главные двери Главной трибуны проходит коридор, обшитый деревянными панелями.[44] Мраморная лестница ведет в зал заседаний и зал трофеев.[44] Инглис сравнил Айброкс с Highbury в том, что он сочетал корпоративную мощь с чувством традиции и солидности.[44] Первоначально он был сконструирован как трибуна на 10 000 мест над стоящим вольером. Он был реконструирован в начале 1990-х годов с добавлением клубной террасы и сидячих мест в вольере. В настоящее время это трехуровневая многоместная конструкция, вмещающая около 21 000 зрителей. Передняя стенка среднего яруса - один из последних сохранившихся примеров перекрестной детализации в стиле Leitch.[44] Средний ярус разделен на переднюю и заднюю секции, а корпус разделен на восточную и западную секции по обе стороны от выдвижной крышки туннеля.[43][44]

Напротив главной трибуны Билла Струта находится трибуна Sandy Jardine, ранее известная как трибуна Govan.[43] Это двухъярусная стойка, похожая по стилю на две торцевые стойки, строительство которых было завершено в 1981 году.[19] Сзади от стенда Govan находится пристройка Argyle House, построенная в 1990 году, в которой предусмотрены ложи для руководителей, зоны приема гостей и офисные помещения.[22] Бар 72 был добавлен к задней части трибуны Гован в 2006 году. Трибуна Копленд Роуд в восточной части стадиона была завершена в 1979 году и теперь вмещает чуть более 8000 болельщиков.[44] Традиционно это «конец рейнджеров», и команда обычно предпочитает атаковать этот конец во второй половине матчей. Западный Брумлоан Роуд Стенд, строительство которого было завершено в 1980 году, идентичен противоположному концу.[44] Хотя три трибуны были построены как отдельные конструкции, они были связаны с середины 1990-х годов, когда к угловым зонам были добавлены две дополнительные зоны для сидения.[44] Все трибуны спроектированы с использованием конструкции «стойки ворот», в которой большая портальная рама поддерживает перпендикулярные балки, на которых крепится кровельное покрытие.[45] Магазин Рейнджерс расположен в углу между Copland Road и Govan Stands.

Болельщики на выезде обычно размещаются в углу площадки между трибунами Брумлоана и Гована.[46] Иброкс рассматривается как устрашающая площадка для посещающих сторонников.[46] Рейнджеры забанены кельтская болельщики в 1994 году посещали игры на «Айброкс», ссылаясь на ущерб, нанесенный трибуне Брумлоан посетителями в предыдущих дерби.[47][48][49] Запрет был снят после одной игры, так как Шотландская футбольная лига принял резолюцию, запрещающую клубам предпринимать такие действия.[48] До заполнения угловых болельщиков гостей разместили на нижнем ярусе трибуны Брумлоана.[50] В 1996 году рейнджерам пришлось принять меры, чтобы их фанаты на верхней палубе не бросали предметы в посетителей.[50] Кельтским фанатам обычно давали весь стенд Брумлоан за Старая Фирма дерби до 2018 года, когда Рейнджерс решили ограничить свое распределение гораздо меньшей угловой секцией.[51]

Панорама стадиона Иброкс, сделанная с главной трибуны Билла Струта, слева направо показаны трибуны Брумлоан Роуд, Сэнди Джардин и Копленд Роуд.
Панорама стадиона Иброкс, сделанная с главной трибуны Билла Струта, слева направо показаны трибуны Брумлоан Роуд, Сэнди Джардин и Копленд Роуд.

Будущие разработки

Поскольку реконструкция Селтик-Парк и Хэмпден-Парк была завершена в конце 1990-х годов, у Иброкс была самая маленькая вместимость из трех основных стадионов в Глазго.[9][44] С тех пор рейнджеры изучали варианты увеличения вместимости.[9][52] После открытия района Bar 72 в 2006 году исполнительный директор Мартин Бейн сказал, что схема может быть воспроизведена на стенде Copland.[31] Отчет в Ежедневная запись в апреле 2007 года заявили, что рейнджеры планируют увеличить вместимость до 57000 человек, в основном за счет удаления JumboTron экраны и понижение поля для большего количества сидячих мест.[53] Утверждалось, что эти планы зависят от финансирования от улучшения работы команды.[53] В январе 2008 года «Рейнджерс» объявили, что изучают три варианта дальнейшего развития Ibrox.[9] Одно из предложений привело бы к увеличению вместимости 70 000 человек за счет замены трех трибун конструкцией чашеобразного типа.[9] Однако к октябрю 2008 года эти планы были отложены из-за финансовый кризис конца 2000-х.[54]

Наряду с изменениями на самом стадионе, Рейнджеры также стремились освоить земли вокруг Айброкса. В партнерстве с Лас Вегас Сэндс корпорации, клуб получил разрешение на планирование от городского совета Глазго для застройки земли, прилегающей к Айброксу, как дома супер казино.[9][55] Казино планировалось сопровождать развлекательным комплексом в стиле рейнджеров.[55] Консультативная группа по казино Великобритании рассмотрела заявки из восьми городов, включенных в короткий список, включая Глазго, и в 2007 году выдала первую лицензию на Манчестер.[9] Нет никаких непосредственных перспектив возрождения предложения Иброкса, поскольку Гордон Браун отказался от планов по созданию супер-казино вскоре после того, как стал премьер-министр.[56][57] Рейнджеры получили одобрение городского совета Глазго в октябре 2008 года на покупку земли вокруг Айброкс и застройку территории с отелем и торговыми точками.[54] Однако эта схема застопорилась, поскольку правила ограничивали то, что можно было построить в этом районе.[58]

Другое использование

Внешний вид Ibrox, демонстрирующий его «ливрею» для Игры Содружества по регби-семерки

Футбол

Иброкс был домашняя площадка для Сборная Шотландии по футболу 18 раз, третье место среди всех земель.[59][заметка 2] Первый парк Иброкс (1887–1999 гг.) Принимал три международных соревнования, в результате чего общее количество айброксов составило 21.[59][заметка 2] Последний раз на стадионе проходила игра Шотландии в октябре 2014 г. Отборочный турнир ЕВРО-2016 против Грузия, выиграли 1–0), когда Hampden Park был недоступен из-за его временной переоборудования для проведения легкой атлетики в Игры Содружества 2014 года.[60][61] Ibrox принимал несколько международных выставок в 1990-х годах, особенно во время двух этапов реконструкции в Хэмпдене.[28] На первом этапе Иброкс провел четыре игры Шотландии, начиная с Отборочный турнир ЧМ-1994 против Португалия в октябре 1992 г.[28] Однако для шотландских болельщиков это не было счастливым перерывом, поскольку команда не прошла квалификацию Кубок мира впервые с 1970.[28] Хотя посещаемость на «Айброкс» была выше, чем на «Хэмпдене», некоторые фанаты возмущались тем фактом, что они помогали финансам «Рейнджерс».[28] Болельщики также жаловались, что цены на билеты завышены.[28][62] На втором этапе работы в Хэмпдене Шотландия выиграла важный Отборочный матч чемпионата мира 1998 года против Швеция в Ibrox.[63][64]

В период перестройки Хэмпдена Айброкс также принимал Финал Кубка Шотландии 1997,[65] и 1994[44] и 1997 Кубок шотландской лиги Финал. Иброкс был одобрен УЕФА список для проведения крупных европейских финалов в 1990-х,[66] но проиграл в попытке разместить Финал Кубка обладателей кубков 1996 года потому что съезд поставил под угрозу нехватку гостиничных номеров в Глазго.[44] Айброкс продолжал удерживать верхний рейтинг УЕФА, но Шотландская футбольная ассоциация вместо этого предложил Хэмпден в качестве места проведения европейских финалов в 2000-х годах.[67]

Не-футбол

король Георг V & Королева мэри посетил Иброкс-Парк 17 сентября 1917 г., чтобы поблагодарить Глазго и Клайдесайд за их усилия в Первая мировая война.[6] Во время первого в истории Шотландии государственного инвестирования перед 100 000 человек король наградил военнослужащих медалями, включая три креста Виктории, 46 военных медалей и 33 военных креста. Четыре пятых собравшихся составляли женщины - военные, медсестры и другие военные.[68]Для Выставка Империи 1938 года в Беллахьюстон-парке, который привлек более 13 миллионов посетителей, его сын Кинг Георг VI предложил провести официальную церемонию открытия в Ibrox Park, что позволит 146 000 зрителей увидеть открытие.[69] Его речь транслировалась в прямом эфире по всей стране и по всей Империи утром 3 мая 1938 года.[70] Это было использовано в качестве исходного материала Колин Ферт за его выступление в Речь короля фильм.[70]

Иброкс использовался для соревнований по легкой атлетике, Имперских игр и концертов, включая выступления Простые умы (1986), Фрэнк Синатра (1990),[6][71] Род Стюарт (1995),[72] Элтон Джон и Билли Джоэл (1998).[73]

В 1980 году Айброкс провел матч на первенство мира по боксу между Джим Ватт и Говард Дэвис.[74] Ibrox провел регби семерки мероприятие на Игры Содружества 2014 года,[75] выиграл Южная Африка.[76] Всего на четырех игровых сессиях присутствовало 171 000 человек, что стало новым рекордом для турниров по регби-семеркам.[77]

На стадионе состоялось празднование столетия 1983 года. Бригада мальчиков.[78]

Транспорт

Главные железнодорожные вокзалы Глазго, Центральная и Queen Street, оба примерно в двух милях от Иброкс.[46] В Иброкс и Cessnock станции на Метро Глазго оба служат Иброксу.[46][79] Он также обслуживается Первый Глазго автобусы на Пейсли-Роуд-Вест.[80] Иброкс сидит рядом с Автомагистраль М8, перекресток 23 является ближайшим съездом, но дороги вокруг Иброкса в дни матчей становятся перегруженными.[46] Это был Иброкс железнодорожная станция, на главной линии, связывающей Глазго и Пейсли, который был закрыт в 1967 году в соответствии с планом Бичинга.

Примечания

  1. ^ Рейнджеры: The Complete Record (Breedon Books, 2005) утверждает, что на матч против Сент-Миррена пришло 6000 человек.
  2. ^ а б Это включает в себя игру, заброшенную из-за 1902 г., катастрофа Иброкс.

Рекомендации

  1. ^ а б c «Футбольный клуб Рейнджерс». www.spfl.co.uk. Шотландская профессиональная футбольная лига. Получено 18 января 2014.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае Инглис 1996, п. 466
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у "Стадион, которым можно гордиться". Rangers.co.uk. Футбольный клуб "Рейнджерс" Архивировано из оригинал 31 декабря 2011 г.. Получено 16 ноября 2011.
  4. ^ а б c Крэмпси, Боб (22 декабря 1999 г.). «Властный Иброкс - повод для праздника». Вестник. Herald & Times Group. Получено 18 ноября 2011.
  5. ^ "Кубок Шотландии". Scottishfa.co.uk. Шотландская футбольная ассоциация. Получено 14 ноября 2011.
  6. ^ а б c d е «История блюза». Воскресенье почта. Глазго: Зеркало Троицы. 6 января 2008 г.. Получено 17 ноября 2011.
  7. ^ а б Шейлс, Роберт (1998). «Погибшие в результате катастрофы на Иброкс в 1902 году» (PDF). Историк спорта. Британское общество истории спорта. 18 (2): 148–155. Дои:10.1080/17460269809445801. Получено 17 мая 2007.
  8. ^ а б c d е ж грамм Инглис, Саймон (27 марта 2005 г.). "Арчи с кирпичами". Шотландия в воскресенье. Архивировано из оригинал 4 января 2007 г.. Получено 15 ноября 2011.
  9. ^ а б c d е ж грамм «Рейнджеры рассматривают расширение Иброкса». BBC Sport. 6 января 2008 г.. Получено 15 ноября 2011.
  10. ^ а б Макардл, Хелен (22 июля 2011 г.). «Фанат тратит 1080 фунтов на редкое сиденье Ibrox». Вестник. Herald & Times Group. Получено 19 ноября 2011.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab Инглис 1996, п. 467
  12. ^ Форсайт, Родди (30 декабря 2010 г.). "'Жизнь выдавливалась из тебя, и ты даже кричать не мог, потому что ничего не выходило'". Телеграф. Получено 2 ноября 2015.
  13. ^ Белфаст телеграф, редакторы; Керр, Джон; Броди, Малкольм (30 декабря 2010 г.). "Лестница в ад преследует Иброкс". Белфаст Телеграф. Получено 2 ноября 2015.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  14. ^ "Семья Герс".
  15. ^ «В этот день: 21 мая». www.rangers.co.uk. Рейнджерс. 21 мая 2013. Получено 27 января 2014.
  16. ^ а б c d «1971: Шестьдесят шесть человек погибло в результате катастрофы в шотландском футболе». BBC. 2 января 1971 года. Получено 16 ноября 2011.
  17. ^ а б c d Форсайт, Родди (31 декабря 2010 г.). "'Уодделл согласился с необходимостью срочных изменений и черпал вдохновение из территории во время финала чемпионата мира 1974 года.'". Daily Telegraph. Лондон: Telegraph Media Group. Получено 17 ноября 2011.
  18. ^ Адам, Хью (2 января 1992 г.). «Рейнджеры и кельтские бассейны». Вестник. Глазго: Herald & Times Group. Получено 17 ноября 2011.
  19. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Инглис 1996, п. 468
  20. ^ Росс 2005
  21. ^ а б c Синклер, Кит (8 февраля 1997 г.). «Строитель, заложивший основы революции Айброкс. Династия Лоуренса выросла из скромных начал, чтобы посеять семена успеха рейнджеров». Вестник. Herald & Times Group. Получено 19 ноября 2011.
  22. ^ а б c d е ж грамм час Инглис 1996, п. 469
  23. ^ а б Стил, Дэвид (28 февраля 1990 г.). «Комплекс за 4 млн фунтов, открытый Рейнджерс». Вестник. Глазго: Herald & Times Group. Получено 19 ноября 2011.
  24. ^ а б Истон, Джон (3 февраля 1989 г.). «Роскошный фейслифтинг стоимостью 2,25 млн фунтов стерлингов для Ibrox». Вестник. Herald & Times Group. Получено 18 ноября 2011.
  25. ^ а б Истон, Джон (27 декабря 1991 г.). «Болельщики недовольны тесным голубым небом». Вестник. Глазго: Herald & Times Group. Получено 18 ноября 2011.
  26. ^ а б c Пол, Ян (20 декабря 1991 г.). «Болельщики рейнджеров достигают высот». Вестник. Herald & Times Group. Получено 19 ноября 2011.
  27. ^ Кейвен, Билл (31 мая 1990 г.). «Рейнджеры просят у болельщиков 8,5 миллиона фунтов стерлингов на ремонт главной трибуны Айброкс». Вестник. Глазго: Herald & Times Group. Получено 18 ноября 2011.
  28. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Инглис 1996, п. 470
  29. ^ Трейнор, Джим (19 января 1990). «Поклонники высказывают опасения по поводу планов ограждения». Вестник. Глазго: Herald & Times Group. Получено 18 ноября 2011.
  30. ^ Синклер, Пол (23 июня 1997 г.). «Рейнджеры вышли на торговый рынок». Вестник. Глазго: Herald & Times Group. Получено 18 ноября 2011.
  31. ^ а б Вудс, Наташа (10 сентября 2006 г.). "Мероприятие Bain". Sunday Herald. Глазго: Herald & Times Group. Получено 19 ноября 2011.
  32. ^ Уилсон, Марк (11 сентября 2006 г.). «Рейнджеры смотрят в прошлое ... и в будущее». Вестник. Herald & Times Group. Получено 19 ноября 2011.
  33. ^ «Новые экраны в пути». Футбольный клуб Рейнджерс. Rangers.co.uk. 17 ноября 2011. Архивировано с оригинал 21 декабря 2011 г.. Получено 19 ноября 2011.
  34. ^ а б «Чарльз Грин завершает покупку« Рейнджерс », несмотря на предложение Уолтера Смита». Новости BBC. 14 июня 2012 г.. Получено 16 июн 2012.
  35. ^ Фаррелл, Майк (27 июня 2012 г.). «Кризис рейнджеров: Айброкс и Мюррей Парк отделились, чтобы« отделить »Newco». СТВ. СТВ Групп. Архивировано из оригинал 30 июня 2012 г.. Получено 27 июн 2012.
  36. ^ «Рейнджеры подтверждают изменение имени». ESPN. ESPN EMEA Ltd. 31 июля 2012 г.. Получено 7 августа 2012.
  37. ^ "Членство Рейнджерс в SFA проштамповано". BBC Sport. 3 августа 2012 г.. Получено 7 августа 2012.
  38. ^ «Новые экраны для футбольного клуба Ibrox - Rangers, официальный сайт». rangers.co.uk. 9 апреля 2013 г.
  39. ^ "Рейнджеры в честь Сэнди Джардин". Rangers.co.uk. Футбольный клуб "Рейнджерс". 16 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2014 г.. Получено 17 июля 2014.
  40. ^ "Баннеры стадиона Ibrox Icons". Футбольный клуб "Рейнджерс" 5 апреля 2016 г.. Получено 30 сентября 2017.
  41. ^ «Сторонники рейнджеров нанесли удар, когда выяснилось, что баннеры, покрывающие культовую стеклянную лестницу, не временны». Ежедневная запись. 21 августа 2017 г.. Получено 30 сентября 2017.
  42. ^ «Рейнджеры убирают непопулярные баннеры с лестницы Иброкс». Шотландец. 3 октября 2017 г.. Получено 8 ноября 2017.
  43. ^ а б c d е «План стадиона». Rangers.co.uk. Футбольный клуб "Рейнджерс" Архивировано из оригинал 31 декабря 2011 г.. Получено 19 ноября 2011.
  44. ^ а б c d е ж грамм час я j k Инглис 1996, п. 471
  45. ^ "Каркас стойки ворот". Corus в строительной отрасли. Corus plc. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 18 мая 2007.
  46. ^ а б c d е "Рейнджерс". Руководство по шотландскому футболу. Дункан Адамс. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 16 ноября 2011.
  47. ^ Трейнор, Джим (27 января 1994). «Запрет Иброкса фанатам Селтика не рекомендуется. То же самое относится и к шагу Макари в пользу Флека». Вестник. Herald & Times Group. Получено 18 ноября 2011.
  48. ^ а б Трейнор, Джим (2 мая 1994). «Напряженные времена для тройнечеловеков Иброкс-мужчины выглядят еще хуже». Вестник. Herald & Times Group. Получено 18 ноября 2011.
  49. ^ Трейнор, Джим (12 апреля 1994). «Иброкс запретил кельтские хиты молодежного матча». Вестник. Herald & Times Group. Получено 18 ноября 2011.
  50. ^ а б «Рейнджеры искоренят смутьянов». Вестник. Геральд и Таймс Групп. 20 марта 1996 г.. Получено 18 ноября 2011.
  51. ^ «Рейнджерс и Селтик сократят количество выездных болельщиков на матчи дерби». BBC Sport. 24 мая 2018. Получено 6 января 2019.
  52. ^ «Рейнджеры задумываются о развитии Ibrox». BBC Sport. 11 октября 2005 г.. Получено 19 ноября 2011.
  53. ^ а б Джексон, Кейт (27 апреля 2007 г.). «Если Уолтер подарит мне команду мечты, я дам Рейнджерам дом мечты». Ежедневная запись. Зеркало Тринити. Получено 19 ноября 2011.
  54. ^ а б «Разработка Ibrox получает одобрение». BBC Sport. 10 октября 2008 г.. Получено 17 ноября 2011.
  55. ^ а б «Рейнджерс забивает по плану казино». Новости BBC. 20 сентября 2005 г.. Получено 17 ноября 2011.
  56. ^ «Гнев на пересмотр плана супер-казино». Новости BBC. 11 июля 2007 г.. Получено 16 ноября 2011.
  57. ^ «Предложение супер-казино отклонено». Новости BBC. 26 февраля 2008 г.. Получено 16 ноября 2011.
  58. ^ Брейден, Джерри (19 марта 2010 г.). «Амбициозный план Иброкса никогда не был реалистичным». Вестник. Herald & Times Group. Получено 18 ноября 2011.
  59. ^ а б "Домашний рекорд Шотландии по месту проведения". londonhearts.com. Лондонский клуб любителей сердец. 2004 г.. Получено 12 ноября 2011.
  60. ^ «Иброкс примет отборочный матч Евро-2016 против Грузии». BBC Sport. 11 июня 2014 г.. Получено 11 октября 2014.
  61. ^ «Шотландия благодарна Грузии за невезение». УЕФА. 11 октября 2014 г.. Получено 26 сентября 2017.
  62. ^ Синклер, Кит (27 октября 1992 г.). «SFA твердо придерживается цены на матчи Италии». Вестник. Herald & Times Group. Получено 18 ноября 2011.
  63. ^ Кроткий, Брайан (11 ноября 1996 г.). «Мертвый джем, теперь вызовите неуловимых эстонцев». Вестник. Herald & Times Group. Получено 19 ноября 2011.
  64. ^ «Футбол: Лейтон спасает положение». Независимый. 11 ноября 1996 г.. Получено 26 сентября 2017.
  65. ^ Тернбулл, Саймон (25 мая 1997 г.). "У Райта инстинкт Килли". Независимый. Лондон. Получено 26 сентября 2017.
  66. ^ «Европейский финальный сет для Ibrox». Вестник. Геральд и Таймс Групп. 8 декабря 1995 г.. Получено 19 ноября 2011.
  67. ^ "Время для большего количества магии Хэмпдена". Вестник. Геральд и Таймс Групп. 15 мая 2007 г.. Получено 19 ноября 2011.
  68. ^ Evening Telegraph, Данди, 18 сентября 1917 г.
  69. ^ https://www.britishpathe.com/video/empire-exhibition
  70. ^ а б Малви, Стивен (17 декабря 2010 г.). «Речь короля: королевские передачи в архивах BBC». Новости BBC. Получено 19 ноября 2011.
  71. ^ Керр, Элисон (12 июля 2010 г.). «Король свингеров». Вестник. Herald & Times Group. Получено 18 ноября 2011.
  72. ^ Уильямсон, Джон (12 июня 1995 г.). «Род Стюарт, стадион Иброкс, Глазго». Вестник. Herald & Times Group. Получено 18 ноября 2011.
  73. ^ Лэнг, Аллан (3 июня 1998 г.). «Иброкс катится под двойной удар рока». Вестник. Herald & Times Group. Получено 18 ноября 2011.
  74. ^ "Ховард Дэвис". Вестник. Геральд и Таймс Групп. 22 января 2016 г.. Получено 22 января 2016.
  75. ^ «Иброкс Стадион». Глазго 2014. Получено 17 ноября 2011.
  76. ^ Дирс, Бен (28 июля 2014 г.). «Глазго 2014: Южная Африка обыграла Новую Зеландию и завоевала золото по регби-семеркам». BBC Sport. Получено 28 июля 2014.
  77. ^ «Шотландцы упускают медаль на вместимости Иброкс». Шотландский регби. Шотландский союз регби. 27 июля 2014 г.. Получено 28 июля 2014.
  78. ^ "Столетие бригады мальчиков, Глазго, 1983". Проверено 5 апреля 2011 года.
  79. ^ Далтон, Аластер (10 ноября 2011 г.). «Паркхед и Иброкс» должны обзавестись собственными железнодорожными станциями'". Шотландец. Джонстон Пресс. Получено 10 ноября 2011.
  80. ^ "Карта сети Большого Глазго" (PDF). Первый Глазго. Получено 16 июля 2011.
Источники
  • Инглис, Саймон (1996). Футбольные поля Британии. Коллинз Уиллоу. ISBN  0-00-218426-5.
  • Росс, Дэвид (2005). Рев толпы. Издательство Аргайл. ISBN  1-902831-83-7.

внешняя ссылка