Усадьба Дирхам - Manor of Dyrham

В Усадьба Дирхам был бывшим поместье имение в приходе Dyrham в Южный Глостершир, Англия.

Спуск

FitzWido

В Книга Страшного Суда из 1086 записей главный арендатор из Дирхема в роли Уильяма Фицвидо (Уильям, сын Гая, латинизированный как Виллельмус Филиус Видонис). В 1086 году он держал 7 шкур в Дирхаме, бывшей земле Алурика. Ранее он держал также 3 шкуры этого поместья, которое Дюран де Питр, шериф Глостера,[1] дал Аббатство Першор, по приказу короля. По-видимому (по словам г-на Альфреда Эллиса,[2]) был отдан Турстин ФитцРольф "Эрл Уильям", предположительно Уильям ФитцОсберн, первый граф Херефорд.[3]

Винебальд де Баллон

Затем имение перешло в обширную вотчину Винебальд де Баллон, магнат из штата Мэн, Франция, поддержавший Кинга Уильям Руфус, и, похоже, прибыл в Англию со своим братом Hamelin de Ballon между 1086 и 1088. Практически вся вотчина Винебальда ранее принадлежала Турстин ФитцРольф, знаменосец Вильгельма Завоевателя в битве при Гастингсе, который, похоже, восстал против Вильгельма II и был изгнан.

Ньюмарч

Дирхам прошел с вотчиной Винебальда, базирующейся в North Cadbury, Сомерсет, своему зятю де Ньюмарчу, который женился на его дочери Мабилии. Внук Винебальда Генри де Ньюмарк получил статус барона из-за того, что владел вотчиной Винебальда. за барониам, а результирующий феодальное баронство упоминается как Баронство Северного Кэдбери, а его владелец - «Барон Ньюмарк».[4]

Рассел

Герб компании Russell of Kingston Russell & Dyrham: «Арджент, на главном краснеет 3 безанта»

Наследником Генри де Ньюмарка был его младший сын Джеймс, который умер, оставив двух дочерей наследниц баронства, Изабель старшую и Хавис. Баронство было разделено часть собирается мужа каждой дочери, чтобы быть проведенным от ее имени. Джеймс де Ньюмарк умер в 1216 году, когда его дочери были еще законными младенцами, то есть моложе 18 лет, и брак Изабеллы, а, возможно, и Хавизы, был предоставлен королем Генрих III к Сэр Джон Рассел (умер около 1224 г.) Кингстон Рассел в Дорсете.

Сэр Ральф Рассел (родился в 1204 г.)

Рассел выдал Изабель де Ньюмарч замуж за своего сына сэра Ральфа Рассела (1204 г.р.), и, таким образом, часть баронства Ньюмарка, содержащая Дирхема, вошла в семью Расселов. Брак другой наследницы Ньюмарча, Хавиз, который, по-видимому, был продан сэром Джоном Расселом, был приобретен Джоном Боттерелом, после смерти которого Хавис вышла замуж за сэра Николас де Моэлс, к какой семье перешла другая часть баронства.[5] Семья Расселов, по всей видимости, проживала в XIII и XIV веках сначала в Кингстоне Рассел, а затем в Yaverland в Остров Уайт, Гэмпшир. Дочь Ральфа и Изабель Мод (ум. 1288)[6] (также известная как Матильда) вышла замуж за Роберта Валерана (ум. 1273), жившего неподалеку Siston, великий магнат и юстициарий короля Генрих III (1216–1272). Ральф дал Дирхэму в качестве приданого Мод, но поскольку пара не родила детей, Дирхэм вернулся к Ральфу, как показывает следующая запись в Брошенных списках от 4 мая 1273 года в Вестминстере:[7]

Оружейные изделия Роберта Валерана: «Арджент, изгиб с гравировкой красного цвета»

"Мастеру Ричарду де Клиффу (орд), сборщик с этой стороны Трент. Заказать доставить усадьбу Derham Ральфу Расселу вместе со всем, что было получено с того момента, как оно было взято в руки короля, поскольку король узнает от инквизиции, взятой вымогателем, что Ральф передал свое поместье Роберту Валераунду с Матильдой, его дочерью, на которой Роберт женился, чтобы придерживаться Роберта и наследников их тел, с возвращением к Ральфу в случае отсутствия таких наследников, и что Роберт умер, не оставив наследника своего тела, поэтому поместье должно вернуться к Ральфу ".

Ясно, что эскейатор захватил Дирхема, полагая, что это принадлежит Валеранду по собственному праву. Мод сохранила Дирхама в качестве приданого вместе с обычной третьей долей во многих обширных поместьях Валерана в других местах вплоть до своей смерти в 1288 году. К тому времени ее отец Ральф был мертв, и земли Рассела перешли под опеку Королевы Элеонора Кастильская,[8] жена короля Эдуард I, во времена меньшинства Ральфа II Рассела, сына ее покойного брата Джеймса. Ральф II, женившийся на некой Элеоноре (ум. 1303),[9] умер без потомства в 1295 году, после чего земли перешли к его дяде Роберту, 2-му брату Джеймса, который умер вскоре после этого в 1298 году, снова бесплодным, а затем земли перешли к Уильяму, третьему брату.

Сэр Уильям Рассел (1257-1311)

Вход в замок Карисбрук, остров Уайт, констеблем которого был сэр Уильям Рассел.

Третий сын сэра Ральфа Рассела и возможный наследник был сэр Уильям Рассел (1257–1311), женившиеся примерно в 1280 г.[10] Кэтрин де Аула, наследница семьи де Аула с острова Уайт, принесшая семье Рассел поместье Yaverland, Остров Уайт. Сэр Уильям Рассел просидел там до конца своей жизни и сыграл центральную роль в защите острова от частых нападений французов. Он был назначен одним из трех смотрителей острова и констеблем Замок Карисбрук, то caput острова, с которого все поместья находились в феодальных узах. В 1294 году он получил королевские инструкции по приведению острова в надлежащее положение, чтобы противостоять угрозе вторжения Франции на южные побережья Англии. В 1295 году, еще будучи младшим сыном, его братья были еще живы, он был избран в парламент как горожанин за Великий Бедвин, Уилтшир, где семья Рассел владела имением Литтл Бедвин.[11] В 1297 году он был вызван королем Эдуардом I, чтобы вместе со своими баронами собраться в Лондоне для подготовки к военной экспедиции, переправившейся в Фландрия. Сэр Уильям был вызван королевским приказом в Йорк 25 мая 1298 года, чтобы выступить против шотландца. Уильям Уоллес. Он сражался в Битва при Фалкирке, где была одержана великая английская победа. Однако шотландские войска перегруппировались, и Рассела снова призвали присоединиться к армии короля Эдуарда 24 июня 1300 г. Карлайл.

Замок Кэрлаверок, Дамфрис, Шотландия. Сэр Уильям Рассел был частью армии при осаде в 1300 году.

Он присутствовал на Осада Каэрлаверока позже в том же году, в течение которого его оружейные изделия были зарегистрированы в знаменитом одноименном свиток оружия сделал тогда вестники. Рассел был снова вызван как «сэр Уильям Рассел с острова», чтобы быть готовым к Карлайлу в 1301 году, после чего армия с трудом перезимовала в Шотландии. В 1302 году он был назначен во второй раз смотрителем острова вместе с сэром Джоном де Лилем. В 1307 году Рассел получил еще один вызов от короля Эдуарда I. Молот шотландцев присоединиться к королевской армии в Карлайле в течение 15 дней с 8 июля, чтобы противостоять агрессии Роберт Брюс. Перед началом кампании король решил посвятить своего сына в рыцари, и парламент предоставил ему обычное право. феодальная помощь, форма налогообложения, чтобы покрыть расходы на великолепную церемонию. Рассел был назначен сборщиком этой феодальной помощи графству Саутгемптон. В этом случае королевская армия была избавлена ​​от каких-либо боевых действий, поскольку Брюс тем временем потерпел поражение от приграничных баронов, действующих независимо. Король Эдуард II, только что получивший титул принца Уэльского, сменил своего отца позже в 1307 году и созвал свой первый парламент, чтобы собраться в Нортгемптоне, куда сэр Уильям Рассел был вызван по приказу от графства Саутгемптон. Рассел после этого оставил свои обязанности констебля замка Карисбрук своему преемнику Николасу де Буа. В 1308 г. патентные письма Рассел был назначен одним из трех судей Нормандские острова расследовать посягательства на королевские доходы. В 1309 году Рассел был вызван королевским приказом, чтобы он был готов «с конем, оружием и всей своей законной службой (то есть со свитой)» в Ньюкасл-апон-Тайн к 29 сентября, чтобы наказать шотландцев за несоблюдение ими недавно перемирия. вошел в. К тому времени Рассел был уже пожилым человеком и, не имея возможности лично встретить вызов, он послал рыцарей служить вместо себя. Сэр Уильям Рассел умер в 1311 году, оставив единственного сына Теобальда Рассела, которому было всего 7 лет.

Сэр Теобальд Рассел

Церковь Иоанна Крестителя, Yaverland, Остров Уайт, вероятно построенный семьей де Аула, ок. 1150. Семья Рассел Advowson этой церкви, и основал часовня[12]

Сэр Теобальд, как и его отец, жил не в Дирхэме, а на острове Уайт. Он умер в 1349 году, возглавив местные войска против французского вторжения на остров. Он отдал Дирхама в подчинение Роджеру де Кантоку (ум. 1349), который в 1347 г. записан как владелец поместья. феодальная помощь из 20 Эдуарда III (1347):

"De Rogero Cantek pro uno foedo militis в Derham et Henton quod Willelmus Russel quondam tenuit ibidem, XX s" (Получено от Роджера де Кантока за гонорар одного рыцаря в Дирхаме и Хинтоне, которые когда-то принадлежали Уильяму Расселу, 20 шиллингов)

Некий Роджер де Канток, возможно, его отец, был предателем шерифа Бристоля в 1260 и 1271 годах.[13] «Cantock's Close» в Бристоле, теперь занимаемый зданиями университета, по-видимому, принадлежал его семье. Канток был назначен семьей Рассел пастором церкви в их поместье. Hardwick, Бакингемшир, бывшее поместье Ньюмарч. В 1332 году ему было предоставлено поместье Хардвик на срок его жизни, который закончился в 1349 году.[14] Возможно, он был связан с Томас Канток, Епископ Эмли, который был назначен Лорд-канцлер Ирландии в 1306 году. Роджер отправился в Ирландию в 1309 году, возможно, чтобы навестить этого родственника, как следующая запись в патентные рулоны из 2 Эдвард II (1309) показывает:

«Мастер Роджер Канток, пастор церкви Хердевик, отправляющийся в Ирландию, имеет письма, в которых Николас де Лангетон назначается своим поверенным до Майкла, 2 мая, Вестминстер»

Внук Теобальда Рассела был Сэр Морис Рассел (1356–1416), первый из семьи, поселившийся в Дирхаме.

сэр Морис Рассел (1356-1416) Дирхам и Кингстон Рассел и первая жена Изабель Чилдри. Натирание из погребальной латуни в церкви Дирхам. Обратите внимание на герб Рассела в маленькой накладке на фронтоне навеса.

Сэр Морис Рассел

После женитьбы на Изабель Чилдри, Морис получил от отца поместье Дирхам и, похоже, поселился здесь. Брачное соглашение повлекло за собой поместье Дирхам и другие поместья потомкам этого брака. Похоронен в церкви Св. Петра рядом с усадьбой, о чем свидетельствует его погребальная медь. Он женил свою старшую дочь на соседке в Siston, Сэр Гилберт Денис (ум. 1422), с которым он выполнял административные обязанности в Глостершире. Во втором браке с Джоан Даунтси у Рассела родился единственный сын и наследник Томас, который пережил своего отца на 16 лет и умер в возрасте около 18 лет в 1432 году. После смерти отца Томас стал королевской опекой и был найден жена по имени Марджери из неизвестной семьи, но, несомненно, из-за того, что его брак был продан его опекуном. Марджери была беременна на момент смерти Томаса, но ее дочь умерла в младенчестве вскоре после ее рождения. Так была погашена линия Рассела Дирхэма и Кингстона Рассела. Поскольку большая часть земель Рассела была унаследована от потомков сэра Мориса от первого брака, Дирхэм перешел в руки своих двух дочерей Изабель Чилдри, Маргарет и Изабель. Право наследники Томаса унаследуют неизведанные земли Рассела на острове Уайт и в других местах. Изабель и ее третий муж сэр Джон Дрейтон из Nuneham Courtenay, Оксфордшир, продали свою часть наследства Рассела Маргарет и ее мужу сэру Гилберту Денису из Систона, и таким образом Дирхэм и Кингстон Рассел спустились в семью Денисов, которая владела Кингстоном Расселом до 1543 года и Дирхемом до 1571 года.

Сэр Уильям Денис

Основная статья: Уильям Денис
Королевская лицензия на использование парка Дирхам, предоставленная королем Генрихом VIII Уильяму Денису, Эсквайр тела, 5 июня 1511 г. Обратите внимание на редкий совершенный образец Великой печати Генриха VIII. Собрание парка Дирхам, Национальный фонд

Первым из семьи Денис, который поселился в Дирхаме, а не в родовой усадьбе Дени в Систоне, по-видимому, был сэр Уильям Денис (1470–1533), сын сэра Уолтера Дениса (ум. 1505), который изображен на Денис монументальная латунь в церкви Olveston, поместье которой также принадлежало семье, и Агнес Данверс. Его сводный дядя был Хью Денис (ум. 1511), который был Жених табурета королю Генриху VII (1485–1509). Возможно, из-за близости Хью к старому королю, так как он занимал первое место среди всех придворных, сын Генриха Генри VIII назначил сэра Уильяма эсквайром Тела где-то до 5 июня 1511 года. новый король не продолжил Хью Дениса на его посту, который был одним из личных интимных, назначив своего любимца Сэр Уильям Комптон (ум. 1528), но, возможно, из уважения к верному старому слуге своего отца держал его в качестве стандартного эсквайра Тела в течение первых двух лет своего правления до смерти Хью в 1511 году. Возможно, это было в самое время Назначение Уильяма эсквайром Тела, что король предоставил ему честь лицензии на застройку 500 акров Дирхама, что означает ограждение земли стеной или изгородью и создание в неволе стада оленей с исключительной права на охоту. Об этом даровании свидетельствует хартия на пергаменте, к которой прикреплен редкий образец совершенной большой печати Генриха VIII, висящей теперь в раме под главной лестницей храма. Dyrham Park. Это явно было передано вместе с делами поместья по окончании эпохи Дениса в Дирхаме. Хартия представляет исключительный интерес, поскольку она подписана в качестве свидетелей видными деятелями государства, которые в тот момент находились на стороне короля в Вестминстерском дворце. Текст документа, переведенный с латыни, выглядит следующим образом:[15]

"Генрих милостью Бога, король Англии и Франции и лорд Ирландии шлёт привет своим архиепископам, епископам, аббатам, настоятелям, герцогам, маркизам, графам, баронам, судьям, шерифам, рифам, министрам и всем нашим судебным приставам и верным подданным. Да будет известно, что мы, мотивированные нашей особой милостью и определенным знанием о нем, предоставили нам и нашим наследникам нашему верному слуге Уильяму Денису, оруженосцу Королевского тела, ему, его наследникам и правопреемникам, право на empark 500 акров земли, луга, пастбища и леса вместе с принадлежностями в Ле Уорти в поместье Дерехэм в графстве Глостершир и обнесите их забором и живой изгородью, чтобы устроить там парк. Также они могут иметь Free Warren во всех их владение земли в пределах указанного поместья. Никакое другое лицо не может входить в этот парк или в логово для охоты или ловли чего-либо, что может принадлежать этому парку или логову, без разрешения Уильяма, его наследников или правопреемников под штрафом 10 фунтов стерлингов, при условии, что земля не находится в пределах нашей лес.
Свидетелями:

  • Самый почтенный во Христе Отец Уильям Кентербери, наш канцлер и архиепископ
  • Преподобные во Христе отцы Ричард Винчестер, хранитель тайного кошелька и
  • Томас Дарем, наш секретарь, епископы.
  • Томас Суррей, казначей Англии и
  • Джордж Шрусбери, управляющий нашего дома, графы.
  • Чарльз Сомерсет Лорд Герберт, наш камергер и
  • Джордж Невилл из Абергавенни, бароны.
  • Томас Ловелл, казначей нашей семьи и
  • Эдвард Пойнингс, смотритель нашего дома, рыцари и многие другие.

Дано нашей рукой в ​​Вестминстере 5 июня 3-го года нашего правления »(1511 г.).

Герб Дениса Глостерширского: "Gules, 3". леопардовый лица или Jessant-de-lys лазурь по всему изгибу, покрытая лазурью ". Накладка с изображением этих гербов, высеченная из камня, когда-то была выставлена ​​на крыльце церкви Дирхам

Судя по размеру нынешнего парка, в конечном итоге было огорожено всего около 250 акров. Сэр Уильям служил Верховный шериф Глостершира в 1518 и 1526 годах, продолжая традицию семьи Денис, которая занимала этот пост чаще, чем любая другая семья. Уильям Денис женился впервые примерно в 1482 году на Эдит Твайнихо, д. Джона Твайнихо (ум. 1485), богатого торговца тканями из Сайренчестера, депутата парламента от Бристоля 1472-5, 1484 и невестки Джона Тейма (ум. 1500), строителя Фэрфордская церковь, Glos., Деловой партнер Джона Твайнихо и любимый придворный Генрих VII. Урегулирование брака содержится в хартии от 21 года IV (1482 г.), цитируемой инквизицией. вскрытие сэра Уильяма Дениса. Брак не вызвал никаких проблем. Уильям женился второй раз на Анне Беркли, отцом. Мориса Беркли, де-юре 3-й Барон Беркли, из ведущей семьи Глостершира. Этот брак предоставил Уильяму значительный статус в графстве.

Генрих VIII на Золотом Поле, июнь 1520 года. Уильям Денис был в свите Катерины Арагонской.

В июне 1520 года Денис был одним из 7 рыцарей Глостершира, избранных в число 100 дворян и джентльменов, назначенных для посещения короля Генриха VIII на церемонии. Поле золотой ткани, возле Кале, где король должен был встретиться с королем Франциск I Франции. Каждый рыцарь должен был привести свою свиту, но не более 10 человек и 4 лошадей. Бывший зять Дениса Эдмунд Тэйм (ум. 1534) также был в списке Глостершира, но его имя было впоследствии вычеркнуто и заменено, возможно, из-за плохого состояния здоровья. В последующей записи имя Дени показано как вычеркнутое из списка тех, кто посещал короля, с добавлением слов «С королевой», предполагая, что его перевели в свиту Кэтрин Арагонская.[16] В 1520 году сэр Уильям и леди Энн основали «Гильдию Святого Денниса» в церкви Святого Петра, Дирхэм, в которую входило около 300 членов не только из Глостершира, но и из соседних стран.

Церковь Святого Петра, Дирхам

графства. Записи гильдии хранятся в Бристольском архиве. Вполне вероятно, что Святой покровитель был выбран из-за того, что он имел то же имя, что и семья Дениса, но сама семья, вероятно, была названа так не в честь святого, а из-за своего вероятного датского происхождения. На Юго-Западе было 3 выдающихся средневековых семьи Дени: одна из Илчестера, Сомерсет, одна из Девона, а другая из Гламоргана, которая позже перебралась в Систон и Дирхэм в Глостершире. Все три семейства, возможно, произошли от одного корня до эры массового принятия гербовников, то есть до первой половины 13 века. Ветвь Сомерсета была самой древней, она исчезла до того, как могла принять на вооружение, но Девон Денис взяли в качестве оружия три датских боевых топора, которые носил король Дании и записан на различных носителях. свитки оружия. Младший сын сэра Уильяма, сэр Морис Денис (ум. 1563) опутал всю семью своими долгами, которые он накопил в результате спекуляции имуществом во время Роспуск монастырей и через его построение Систон Корт. Это вынудило его старшего брата сэра Уолтера Дениса (ум. 1571) незадолго до его смерти продать Дирхэма, который был куплен семьей Винтер, у которой он был в конечном итоге выкуплен семьей Блатуэйтов, строителями нынешнего особняка в стиле Уильяма и Мэри, известного в качестве Dyrham Park, как говорят, включает в себя часть структуры более раннего особняка.

Рекомендации

  1. ^ Barlow, F. William Rufus, Лондон, 1983. Перечисляет шерифов Wm II и предоставляет биог. подробности о семье де Питр
  2. ^ BGAS op.cit.
  3. ^ Труды Археологического общества Бристоля и Глостершира (BGAS), 1879-80 гг., Том 4, О землевладельцах Глостершира, внесенных в книгу судного дня, Гл. XXXV, стр.133
  4. ^ Сандерс, И.Дж. Английские баронства, исследование их происхождения и происхождения, 1086–1327, Оксфорд, 1960. North Cadbury, стр.68
  5. ^ Виффен, Дж. Исторические воспоминания дома Рассела времен норманнского завоевания 1883 года
  6. ^ Мод Рассел д. 1288, пер Cal.Genealogicum, (i), 194 ', цит. По: Parsons, J.C. Eleanor of Castile, London, 1995, p.169.
  7. ^ Календарь близких свитков, Эд I, 1272-1279, Лондон, 1900. Мембрана 8, 4 мая 1273 года в Вестминстере.
  8. ^ Парсонс, Дж. К. Элеонора Кастильская, Лондон, 1995, стр.169.
  9. ^ Re: Элеонора (ум. 1303), жена Ральфа Рассела II: История округа Виктория, Сомерсет, том 7, 1999, Хорсингтон, стр.119-131
  10. ^ Wiffen, pp.122-127: в 8-м издании I сэр Уильям Рассел был назван «лордом Яверленда» в «Списке свобод», заявленной Изабель де Фортибус, леди острова.
  11. ^ История округа Виктория, Уилтшир, том 16, (1999), Kinwardstone Hundred, Little Bedwyn, стр 50-69
  12. ^ Церковь Яверленда: История округа Виктория, Хэмпшир, том 5, 1912, стр. 206-208, Яверленд. "Рассел Чентри", там же. сноска 51, упомянутая в 1305 году декана острова Уайт.
  13. ^ Барретт, Уильям. История и древности Бристоля, 18 век [www.davenapier.pwp.blueyonder.co.uk]
  14. ^ История округа Виктория, Бакингемшир, том 3, 1925 г., Приходы: Хардвик с Уидоном, стр 363-367, сноска 22.
  15. ^ Перевод предоставлен информационным листом Национального фонда в Дирхам-парке; Краткое изложение хартии было сохранено в королевских записях, «Уставка 200», № 20, напечатанных в «Письмах и бумагах Генриха VIII», «Иностранные и внутренние», 1509-1514, том 1, 5 июня 1511 г., сформулированное следующим образом: Уильям Денис, Esquire for the Body, лицензированный чартером на заделку 500 акров земли в Ле Уорти в его поместье в Дерехэм Глостершир и иметь Free-Warren во всех владения этого поместья. Свидетели: В. Архиепископ Кентерберийский, канцлер R. Епископ Винчестера, хранитель печати Томас, епископ Дарем, секретарь Эдвард, герцог Бекингемский Томас, маркиз Дорсет Томас, граф Суррей, казначей Джордж, граф Шрусбери, управляющий домом Чарльз Сомерсет, казначей, барон Джордж Невиль, барон Джордж Невиль, барон Джордж Невиль Сэр Эдвард Пойнингс, Управляющий домохозяйством
  16. ^ Письма и документы, H VIII, 1519-1523, том 3, номер 704

Источники

  • Сандерс, И. Дж. Английские баронства, исследование их происхождения и происхождения 1086-1327 гг., Oxford, 1960. North Cadbury, p. 68
  • Скотт-Томсон, Глэдис FRHistSoc, Два века семейной истории, Лондон, 1930. (Содержит родословную Рассела Кингстонского Рассела и критику работы Виффена)
  • Виффен, Дж. Х., Исторические мемуары дома Рассела времен норманнского завоевания, 1883. vol.1 (Объединяет семью Рассела из КР с Расселами, предками герцогов Бедфордских, но в остальном содержит превосходные биографические исследования)