Перечисленные здания в Киркбертоне - Listed buildings in Kirkburton

Киркбертон это гражданский приход в столичный район из Кирклис, Западный Йоркшир, Англия. Он содержит 164 перечисленные здания которые записаны в Список национального наследия Англии. Две из них указаны в Уровне I, высшем из трех, два - в Уровне II *, среднем уровне, а остальные - в Уровне II, самом низком уровне. В список также входят два перечисленных здания за пределами округа, но в Киркбертоне. сторожить; оба они находятся на уровне II. В волости нет крупных городов, но есть деревни и небольшие поселения, в том числе Фарнли Тиас, Flockton, Хайбертон, Кирхитон, Лептон, Шелли, Шепли, Stocksmoor, Громовой мост, и Thurstonland. В остальном приход сельский.

До Индустриальная революция экономика прихода зависела в основном от сельского хозяйства, и многие из перечисленных зданий представляют собой фермерские дома и хозяйственные постройки. Промышленная революция принесла с собой шерстяную промышленность, и изначально это был внутренний процесс. Многие из перечисленных зданий представляют собой коттеджи ткачей и другие дома, используемые для прядения шерсти, и для них характерны длинные ряды раздутый окна, в основном на верхних этажах. Большинство перечисленных зданий построены из камня и имеют крыши из каменного сланца. Другие перечисленные здания включают другие дома и связанные с ними строения, церкви, часовни и воскресные школы, предметы на погостах, деревенский крест, трактиры, вехи, верстовые столбы, указатели и пограничные камни, мосты, каменную башню, мельницы и т. Д. школа и военный мемориал.

Ключ

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap

Скачать координаты как: KML  · GPX

Оценка	Критерии[1]
я	Здания, представляющие исключительный интерес, иногда имеющие международное значение
II *	Особо важные здания, представляющие не только особый интерес
II	Здания государственного значения и особого интереса

Здания

Имя и местонахождение	Фотография	Дата	Примечания	Оценка
Церковь Всех Святых, Киркбертон 53 ° 36′31 ″ с.ш. 1 ° 42′08 ″ з.д. / 53,60869 ° с.ш.1,70214 ° з.д. / 53.60869; -1.70214 (Церковь Всех Святых, Киркбертон)		c. 1200	Север ряд был перестроен в 1825 г. фонарь в 1849–1850 гг., а алтарь в 1871 году. Церковь построена из камня с крышей из каменного сланца и состоит из неф с фонарем, северным и южным проходами, северным и южным крыльцами, алтарем и западной башней. Башня имеет Ранний английский дверной проем с формованный арка и имеет окантовку в виде собачьих зубов. Над ним окно с Перпендикуляр узор и в боевой готовности парапет. Вдоль южного прохода стрельчатые окна, а восточное окно состоит из трех больших ланцетов.[2][3]	я
Хайбертон Кросс 53 ° 37′06 ″ с.ш. 1 ° 42′46 ″ з.д. / 53,61821 ° с.ш.1,71265 ° з. / 53.61821; -1.71265 (Хайбертон Кросс)		Средневековый	Основание и ступени деревенского креста - самые ранние части, а верхняя часть относится к 18 веку. Крест состоит из двух ступеней, квадратного основания, восьмиугольного стержня, узкой шейки с небольшим капитал, и мяч конец.[4]	II
Церковь Святого Иоанна Крестителя, Кирхитон 53 ° 39′04 ″ с.ш. 1 ° 43′51 ″ з.д. / 53,65119 ° с.ш.1,73096 ° з.д. / 53.65119; -1.73096 (Церковь Всех Святых, Кирхитон)		Средневековый	Самые старые части церкви - башня и север. алтарь часовня, остальная часть церкви перестраивается в 1887–88 после пожара. Он построен из камня с крышей из каменного сланца и состоит из неф, наклон на юг ряд, северный неф с скатной крышей, алтарь с южным ризница и северная часовня, и западная башня. Башня находится в Перпендикуляр стиле, имеет южное крыльцо, диагональное контрфорсы, трехсветовое западное окно и в боевой готовности парапет с углом скрученный вершины. Внутри алтарной часовни находятся прекрасные памятники.[5][6]	II *
Ройд Ферма и Сарай 53 ° 38′57 ″ с.ш. 1 ° 42′15 ″ з.д. / 53,64904 ° с.ш.1,70413 ° з.д. / 53.64904; -1.70413 (Ройд Ферма и Сарай)	—	Позднее средневековье	А деревянный каркас дом, облицованный камнем в 17 веке и перестроенный в 18 веке, слева сарай. В доме есть Quoins, формованный коленки, два этажа и остроконечный заднее крыло. Дверной проем имеет массивный перемычка и Окно створки Направо. Остальные окна раздутый, часть света заблокирована, часть стоек удалена, а окна первого этажа закрыты. формы для капюшонов. В сарае есть центральный вход для тележек с сегментными головками, а также различные дверные проемы и окна.[7]	II
Топливный склад к юго-востоку от Woodsome Hall 53 ° 37′32 ″ с.ш. 1 ° 43′40 ″ з.д. / 53,62543 ° с.ш.1,72790 ° з. / 53.62543; -1.72790 (Топливный склад к юго-востоку от Woodsome Hall)		15 век (вероятно)	А деревянный каркас Дом состоит из двух частей с крышей из каменного шифера. Северная часть двухэтажная с рейка и штукатурка заполнить, а шатровая крыша и в нем есть дверной проем. Часть южная одноэтажная с каменным заполнением.[8]	II
Woodsome Hall 53 ° 37′34 ″ с.ш. 1 ° 43′44 ″ з.д. / 53,62604 ° с.ш.1,72882 ° з. / 53.62604; -1.72882 (Woodsome Hall)		Начало 16 века	Первоначально деревянный каркас дом, он был облицован камнем в 17 веке и отреставрирован и перестроен в 1870–76. Крыша из каменного сланца, двухэтажная. Дом состоит из холла с выступающими поперечными крыльями и дополнительного крыла, выступающего дальше справа. Сзади - мощеный двор, огороженный со всех сторон. В углу между левым поперечным крылом и холлом находится двухэтажный остроконечный крыльцо с дверным проемом, формованный окружать налоги и формованный Тюдор арочный перемычка с датой. Некоторые окна раздутый и трансовый, некоторые из них рассчитываются, а другие поперечные окна. Во дворе колоннада коротких Тосканский столбцы.[9][10]	я
Небольшой сарай, примыкающий к Ферме Верхнего Фолда 53 ° 35′26 ″ с.ш. 1 ° 45′09 ″ з.д. / 53,59051 ° с. Ш. 1,75252 ° з. / 53.59051; -1.75252 (Небольшой сарай, примыкающий к Ферме Верхнего Фолда)	—	16 век (вероятно)	Маленький крук каркасный сарай, позже перестроенный в соседнее жилище. Он имеет различные окна и содержит две крестовины.[11]	II
Марш Холл 53 ° 35′50 ″ с.ш. 1 ° 45′04 ″ з.д. / 53,59717 ° с. Ш. 1,75123 ° з. / 53.59717; -1.75123 (Марш Холл)	—	1596	Дом находится в жернов на плинтус, с крышей из каменного шифера, двухэтажным, с задним навесом. В дверном проеме есть скошенный показывает, датированный и зависящий от перемычка, и скошенная форма капота, а справа - вставная дверь гаража. Большинство окон раздутый, в цокольном этаже есть вытяжки, есть пожарное окно.[12]	II
Шепли Холл 53 ° 35′07 ″ с.ш. 1 ° 42′32 ″ з.д. / 53,58519 ° с. Ш. 1,70886 ° з. / 53.58519; -1.70886 (Шепли Холл)		1608	Дом, который был переделан и разделен, каменный, частично оказано, с Quoins и крыша из каменного шифера. Двухэтажный, двухуровневый и двухэтажный.остроконечный передний. Спереди выступает двухэтажное крыльцо с справился фронтон с вырезом на коленях. Крыльцо содержит широкий вход с глубокими арками и надписью. перемычка, а над ним - раздутый и трансовый окно. К задней части прилегает ряд коттеджей 19 века.[13][14]	II
Зернохранилище 53 ° 35′06 ″ с.ш. 1 ° 42′33 ″ з.д. / 53,58502 ° с.ш.1,70930 ° з.д. / 53.58502; -1.70930 (Зернохранилище)	—	Начало 17 века	Дом, который был переделан, он в камне, оказано сзади, с Quoins, крыша из каменного шифера с скошенный фронтон колпачки. Два этажа и Г-образный план с выступающим остроконечным крылом слева. Главный вход имеет глубокую перемычка и форма капота. Некоторые окна раздутый, некоторые были изменены, а некоторые имеют формы для капюшонов.[15]	II
2 Low Fold, Low Fold Farm и 10 The Village, Терстонленд 53 ° 35′24 ″ с.ш. 1 ° 45′05 ″ з.д. / 53,59002 ° с.ш.1,75151 ° з. / 53.59002; -1.75151 (2 Low Fold, Low Fold Farm и 10 The Village, Терстонленд)	—	17-го века	Фермерский дом, позже расширенный и разделенный на три жилых дома, каменный с Quoins, крыша из каменного шифера с фронтон колпачки на формованный колени. Есть два этажа и H-образный план, состоящий из центрального хребта, окруженного остроконечными крестовинами с более поздними дополнениями. Дверной проем и окна имеют скошенный окружает, некоторые окна раздутый, а некоторые были изменены.[16]	II
Блейк Хаус 53 ° 35′53 ″ с.ш. 1 ° 44′56 ″ з.д. / 53,59794 ° с.ш.1,74877 ° з. / 53.59794; -1.74877 (Блейк Хаус)	—	17-го века	Дом, перестроенный в XIX веке, каменный, в нем есть деревянный каркас, крыша из каменного сланца с фронтон колпачки на формованный колени. Есть два этажа, два фронтона на западном фасаде и один на восточном, а также хребет, простирающийся на юг. Большинство окон раздутый у некоторых есть формы для капюшонов, и есть лестница поперечное окно.[17]	II
Сарай к северу от дома Блейк 53 ° 35′54 ″ с.ш. 1 ° 44′56 ″ з.д. / 53,59835 ° с.ш.1,74888 ° з. / 53.59835; -1.74888 (Сарай к северу от дома Блейк)	—	17-го века	Сарай деревянный каркас с каменными стенами, Quoins, асбестовая крыша и более поздняя пристройка под прямым углом. Он содержит вход для тележки с квадратной головкой и скошенный вентиляционные щели.[18]	II
Молочный к западу от Blake House 53 ° 35′53 ″ с.ш. 1 ° 44′57 ″ з.д. / 53,59819 ° с.ш.1,74927 ° з.д. / 53.59819; -1.74927 (Молочный к западу от Blake House)	—	17-го века	Первоначально сарай, позже использовавшийся как молочная ферма, деревянный каркас сердцевина, каменные стены и асбестовая крыша. Есть четыре заливы и фланговый проходы.[19]	II
Croft Head Farm 53 ° 35′06 ″ с.ш. 1 ° 42′33 ″ з.д. / 53,58492 ° с.ш.1,70908 ° з.д. / 53.58492; -1.70908 (Croft Head Farm)	—	17-го века	Дом соединяется ранее деревянный каркас, и был изменен в 18 веке. Это в камне с Quoins, крыша из каменного шифера, два этажа. Спереди два дверных проема, один с перенастроенным перемычка с надписью. Большинство окон раздутый, и некоторые многомиллионные ставки были удалены.[20]	II
Вороны 53 ° 37′40 ″ с.ш. 1 ° 42′49 ″ з.д. / 53,62788 ° с.ш.1,71355 ° з. / 53.62788; -1.71355 (Вороны)	—	17-го века	Дом, который позже был расширен, каменный с Quoins, крыша из каменного шифера с пустотелым скошенный фронтон колпачки, формованный колени и украшения. Есть два этажа и одноэтажная пристройка. Окна, с формы для капюшонов, находятся на концах фронтона и включают в себя десятицветный раздутый и трансовый окно в задней части фронтона.[21]	II
Сарай в питомнике Денби Грейндж 53 ° 38′23 ″ с.ш. 1 ° 38′56 ″ з.д. / 53,63983 ° с.ш. 1,64895 ° з.д. / 53.63983; -1.64895 (Сарай в питомнике Денби Грейндж)	—	17-го века	В сарае есть деревянный каркас ядро со стенами из камня, Quoins, крыша из каменного шифера с пустотелым скошенный фронтон колпачки на обрезанных коленях, один с конец. Есть четыре заливы, и навес к северу. На южной стороне расположены два входа с сегментными головками и небольшой вход со скошенной окантовкой, а в конце фронтона находится Тюдор арочный дверной проем.[22]	II
Флетчер Хаус 53 ° 37′18 ″ с.ш. 1 ° 45′28 ″ з.д. / 53,62156 ° с. Ш. 1,75779 ° з. / 53.62156; -1.75779 (Флетчер Хаус)		17-го века	В доме есть деревянный каркас Ядро, и заключено в камне на первом этаже, в красном кирпиче на верхнем этаже на передней и восточной стороне, и плитка висит на задней части. Крыша из каменного сланца, двухэтажная, 3½.заливы. На первом этаже современный эркер, и трехсторонний Окно створки, а остальные окна раздутый.[23]	II
Сарай к востоку от усадьбы 53 ° 35′48 ″ с.ш. 1 ° 41′08 ″ з.д. / 53,59665 ° с.ш.1,68555 ° з. / 53.59665; -1.68555 (Сарай к востоку от усадьбы)	—	17 век (или ранее)	А проходящий мимо сарай в камне с Quoins и крыша из каменного шифера. Он имеет прямоугольный план и пять заливы. Впереди более позднее кирпичное крыльцо с шифер крыша, с западной стороны вход частично заблокирован, а в каждом фронтон вершина - маленькое окошко.[24]	II
Сарай, Новый Дом Хутор 53 ° 40′07 ″ с.ш. 1 ° 44′04 ″ з.д. / 53,66852 ° с.ш.1,73438 ° з. / 53.66852; -1.73438 (Сарай, Новый Дом Хутор)	—	17-го века	Сарай в камне с Quoins и крыша из каменного шифера. Слева есть пристройка, а сзади - навес, образующий небольшой ряд. В сарае справа есть тележка.[25]	II
Шелли Холл 53 ° 35′49 ″ с.ш. 1 ° 41′18 ″ з.д. / 53,59706 ° с. Ш. 1,6823 ° з. / 53.59706; -1.68823 (Шелли Холл)	—	17-го века	Большой особняк, позже расширенный, каменный с Quoins, а формованный карниз карниз, справился фронтоны, и угол украшения. Два этажа и мансарда, двуслойная планировка, сзади пристройки. Почти центральный дверной проем частично заблокирован и имеет лепной форма капота. Некоторые окна раздутый и трансовый, некоторые из них многослойные, а над дверным проемом - овальное окно с скошенный окружать. Над цокольным этажом находится сплошная форма для вытяжки, а в правом возврате - двухэтажное крыльцо ХХ века с в боевой готовности парапет.[13][26]	II *
Усадьба 53 ° 37′03 ″ с.ш. 1 ° 43′14 ″ з.д. / 53,61738 ° с.ш.1,72045 ° з. / 53.61738; -1.72045 (Усадьба)	—	17-го века	Дом, который был расширен и разделен, он каменный на плинтус, крыша из каменного шифера с скошенный фронтон колпачки на обрезанных коленях и украшения. Два этажа: два фронтона спереди и пристройка слева. Центральный дверной проем имеет формованный окружать, глубокий перемычка, и мемориальная доска. Некоторые окна раздутый и трансовый, некоторые из них состоят из долей, а некоторые имеют формы для капюшонов. В пристройке два дверных проема со скошенными выступами.[27]	II
Главный сарай, Ферма Торна 53 ° 38′07 ″ с.ш. 1 ° 41′59 ″ з.д. / 53,63523 ° с.ш. 1,69967 ° з.д. / 53.63523; -1.69967 (Главный сарай, Ферма Торна)	—	17-го века	В сарае есть деревянный каркас сердцевина, позже облицованная камнем и кирпичом, и крыша из каменного шифера. Есть пять заливы и юг ряд. С южной стороны нависают навесы, обрамляющие вход с квадратной головой.[28]	II
Фермерский дом Верхняя складка 53 ° 35′26 ″ с.ш. 1 ° 45′09 ″ з.д. / 53,59048 ° с.ш.1,75238 ° з. / 53.59048; -1.75238 (Фермерский дом Верхняя складка)	—	17-го века	Фермерский дом, который был переделан и разделен на три жилых дома, каменный, частично оказано, с Quoins, крыша из каменного шифера с пустотелым скошенный фронтон колпачки на вырезанных коленях. Есть два этажа, и на фасаде есть дверные проемы, некоторые заблокированные, один с скошенными выступами и глубоким перемычка, раздутый окна, с некоторыми удаленными миллионами, и формы для капюшонов.[29]	II
Сарай к востоку от Фермы Аппер Фолд 53 ° 35′26 ″ с.ш. 1 ° 45′07 ″ з.д. / 53,59048 ° с.ш.1,75204 ° з.д. / 53.59048; -1.75204 (Сарай к востоку от Фермы Аппер Фолд)	—	17-го века	Каменный сарай с Quoins и крыша из каменного шифера. Он содержит вход для тележки с квадратной головкой и заблокированный вход в задней части, а справа есть затвор.[30]	II
Главный сарай к юго-западу от фермы Аппер Фолд 53 ° 35′25 ″ с.ш. 1 ° 45′10 ″ з.д. / 53,59030 ° с.ш.1,75264 ° з. / 53.59030; -1.75264 (Главный сарай к юго-западу от фермы Аппер Фолд)	—	17-го века	Сарай, позже переоборудованный в жилище, построен из камня с Quoins и крыша из каменного шифера. Есть четыре заливы, квадратные проемы в каждом фасаде и дверные проемы с скошенный раскрывает и глубоко перемычки.[31]	II
Здание раздевалки к северу от Woodsome Hall 53 ° 37′35 ″ с.ш. 1 ° 43′43 ″ з.д. / 53,62636 ° с.ш.1,72855 ° з.д. / 53.62636; -1.72855 (Здание раздевалки к северу от Woodsome Hall)	—	17 век (возможно)	Наверное, конюшня с жилым помещением наверху, здание сильно переделано. Это в камне с Quoins, крыша из каменного шифера с скошенный фронтон колпачки на формованный колени. В двухэтажном здании расположен центральный вход в сегментный вагон, по бокам которого Тюдор арочный дверные проемы, а выше - двухсветные окна. В левом конце фронтона находится внешняя лестница, ведущая в дверной проем верхнего этажа с арочным проемом. перемычка.[32]	II
Общественный дом Smiths Arms 53 ° 37′06 ″ с.ш. 1 ° 42′44 ″ з.д. / 53,61833 ° с.ш.1,71229 ° з. / 53.61833; -1.71229 (Общественный дом Smiths Arms)		1669	Публичный дом, который в XIX веке был расширен в тылу, находится в оказано каменный, с крышей из каменного шифера и скошенный фронтон колпачки на вырезанных коленях. Есть два этажа и заднее крыло, центральный дверной проем украшен орнаментом из финикового камня, а окна раздутый.[33]	II
Сарай, Тисовая ферма 53 ° 36′40 ″ с.ш. 1 ° 45′08 ″ з.д. / 53,61125 ° с. Ш. 1,75225 ° з. / 53.61125; -1.75225 (Сарай, Тисовая ферма)	—	1671	Сарай в камне с шифер крыша, два этажа, четыре заливы, и узкая углубленная бухта на юге с крышей из каменного сланца. В центре - высокий арочный въезд для тележки, над которым - полукруглое отверстие для голубя и подоконник. На первом этаже - дверные проемы и окна, а на верхнем - три круглые качки. Слева - здание, в котором есть Тюдор арочный дверной проем с датировкой и инициалом перемычка.[34]	II
Бывшая молочная ферма Фарли Тиас 53 ° 36′40 ″ с.ш. 1 ° 45′07 ″ з.д. / 53,61099 ° с.ш.1,75200 ° з.д. / 53.61099; -1.75200 (Бывшая молочная ферма Фарнли Тиас)	—	c. 1672	Сарай, позже использовавшийся как молочная, каменный, с гофрированной крышей. Одноэтажный, трехэтажный. заливы, углубленный залив к северу и более узкий залив к северу от него. В здании есть различные проемы, некоторые заблокированы, в том числе раздутый окна, а также частично заблокированный дверной проем с тяжелой усеченной пирамидой перемычка с потертой надписью.[35]	II
51 и 53 Деревня, Фарнли Тиас 53 ° 36′40 ″ с.ш. 1 ° 45′06 ″ з.д. / 53,61103 ° с. Ш. 1,75162 ° з. / 53.61103; -1.75162 (51 и 53 Деревня, Фарнли Тиас)	—	1678	Два дома под прямым углом друг к другу, они в камне с Quoins, и каменно-шиферные крыши с пустотелыми скошенный фронтон колпачки на формованный колени. Есть два этажа, некоторые окна раздутый, некоторые многомиллионные столбы были удалены, и есть два пожарных окна, одно заблокировано, а другое датировано и подписано.[36]	II
Сарай на 18 Manor Road, Фарнли Тиас 53 ° 36′41 ″ с.ш. 1 ° 44′52 ″ з.д. / 53,61139 ° с.ш.1,74777 ° з. / 53.61139; -1.74777 (Сарай на 18 Manor Road, Фарнли Тиас)	—	1693	Сарай в камне с Quoins, крыша из каменного шифера. Всего два этажа, четыре заливы, четвертый отсек утопленный и одноэтажная задняя пристройка. Спереди находится высокий арочный вход для тележки, а другие отверстия включают круглые отверстия для качелей, дверные проемы, окна и вентиляционные щели. На углу у дороги висит финиковый камень.[37]	II
Тисовая ферма 53 ° 36′27 ″ с.ш. 1 ° 42′12 ″ з.д. / 53,60758 ° с. Ш. 1,70339 ° з. / 53.60758; -1.70339 (Тисовая ферма)	—	c. 1700	Фермерский дом, переоборудованный в пару коттеджей, находится в песчаник, частично оказано, с Quoins и крыши из каменного шифера. Двухэтажный, в центре южного фасада - подъезд с скошенный окружают, а на восточном фасаде есть дверной проем с формованный капот. Окна имеют одиночный свет или раздутый, некоторые огни заблокированы, а на северном фасаде Венецианское окно.[38]	II
44 Manor Road, Фарнли Тиас 53 ° 36′42 ″ с.ш. 1 ° 44′30 ″ з.д. / 53,61177 ° с.ш.1,74162 ° з. / 53.61177; -1.74162 (44 Manor Road, Фарнли Тиас)	—	Конец 17 или начало 18 века	Дом, который был переделан, каменный с Quoins, крыша из каменного шифера с пустотелым скошенный фронтон колпачки на вырезанных коленях. Есть два этажа и центральный дверной проем со скошенной окантовкой и глубоким проемом. перемычка. Дверной проем обрамляют четырехсветные двухскатные окна с формы для капюшонов, некоторые импосты снесли, а на верхнем этаже сохранились окна 19 века.[39]	II
55 Деревня, Фарнли Тиас 53 ° 36′40 ″ с.ш. 1 ° 45′07 ″ з.д. / 53,61119 ° с.ш.1,75199 ° з.д. / 53.61119; -1.75199 (55 Деревня, Фарнли Тиас)	—	Конец 17 или начало 18 века	Каменный коттедж с Quoins и крыша из каменного шифера. Два этажа спереди и один сзади. Некоторые окна раздутый, некоторые были изменены, а некоторые заменены.[40]	II
Коттедж в задней части дома 9 Upper Fold Farmhouse 53 ° 35′26 ″ с.ш. 1 ° 45′08 ″ з.д. / 53,59059 ° с. Ш. 1,75231 ° з. / 53.59059; -1.75231 (Коттедж в задней части дома 9 Upper Fold Farmhouse)	—	17 или начало 18 века	Коттедж в камне с Quoins, каменно-шиферная крыша с скошенный фронтон колпачки на срезанных коленях и два этажа. Одно из окон переделано в дверной проем, а остальные - раздутый.[41]	II
129 и 131 Хаддерсфилд-роуд, Шелли 53 ° 35′49 ″ с.ш. 1 ° 41′28 ″ з.д. / 53,59694 ° с.ш.1,69102 ° з.д. / 53.59694; -1.69102 (129 и 131 Хаддерсфилд-роуд, Шелли)	—	1703	В 18 веке дом был расширен назад и разделен. Это в камне, оказано сзади, с Quoins, крыша из каменного шифера с скошенный фронтон колпачки на вырезанных коленях. Двухэтажный, двухэтажный. В центре дверной проем с глубокими инициалами и датировкой. перемычка, а над ним - форма капота это продолжается над окнами первого этажа. Некоторые окна переделаны, некоторые раздутый, а сзади - окно с одинарным светом.[42]	II
2 Town Gate, Хайбертон 53 ° 37′05 ″ с.ш. 1 ° 42′45 ″ з.д. / 53,61808 ° с.ш.1,71238 ° з. / 53.61808; -1.71238 (2 Town Gate, Хайбертон)	—	Начало 18 века	Дом находится в оказано камень с Quoins и крыша из каменного шифера. Два этажа и одноэтажный навес в задней части. Некоторые окна раздутый, у некоторых есть одиночные огни, некоторые заблокированы, а некоторые формы для капюшонов.[43]	II
Биркс ворота и пристроенные хозяйственные постройки 53 ° 35′54 ″ с.ш. 1 ° 43′01 ″ з.д. / 53,59844 ° с.ш.1,71701 ° з.д. / 53.59844; -1.71701 (Birks Gate)	—	Начало 18 века	Маленький деревенский дом который был расширен, он в камне, частично оказано, с крышами шифер и каменный шифер, и два этажа. Бывший входной фасад насчитывает пять заливы, центральный дверной проем с дорический колонны и декоративный фрамужный свет, створка и створчатые окна, а формованный карниз и парапет. Фасад сада состоит из трех бухт и эркер и поперечные окна с Тюдор формы для капюшонов, над которыми неглубокие фронтоны с мячом украшения. К дому пристроен одноэтажный бильярдная, а также бывший каретный двор и конюшни.[44]	II
Lane Head House 53 ° 34′39 ″ с.ш. 1 ° 42′29 ″ з.д. / 53,57750 ° с.ш.1,70809 ° з. / 53.57750; -1.70809 (Lane Head House)	—	Начало 18 века	Дом, в котором сохранились прежние черты, построен из камня с Quoins, а формованный карниз карниз, крыша из каменного шифера с пустотелым скошенный фронтон колпачки на вырезанных коленях. Имеется два этажа и Г-образный план, состоящий из основной площадки, выступающего крыла слева и заднего люка. Дверной проем имеет формованную окантовку и глубокую перемычка с инициалами и датой, а также форма капота это продолжается над окнами первого этажа. Большинство окон раздутый, сняты несколько стоек, а в правом торце фронтона и в затворе - овальные окна. В крыле есть два частично заблокированных дверных проема, один с устаревшей перемычкой и частично заблокированный загрузочный люк.[45]	II
Lumb House Сельский дом 53 ° 35′55 ″ с.ш. 1 ° 44′34 ″ з.д. / 53,59874 ° с.ш.1,74275 ° з. / 53.59874; -1.74275 (Lumb House Сельский дом)	—	Начало 18 века	Дом находится в жернов, крыша из каменного шифера с справился фронтоны и коленки вырезать, и два яруса. Слева - заблокированный дверной проем с формованный окружают и датированы и подписаны перемычка. Справа есть более поздний дверной проем, а окна раздутый, с удаленными миллионами.[46]	II
46 и 48 Town Gate, Хайбертон 53 ° 37′04 ″ с.ш. 1 ° 42′37 ″ з.д. / 53,61789 ° с.ш. 1,71028 ° з.д. / 53.61789; -1.71028 (46 и 48 Town Gate, Хайбертон)	—	1727	Пара домов в оказано камень с каменной шиферной крышей и два этажа. Справа фронтон конец - это дверной проем с формованный окружность и изогнутая голова с инициалами и датой. Окна раздутый, некоторые были изменены, а некоторые удалены.[47]	II
Фермерский дом и сарай Марш-Холл 53 ° 35′50 ″ с.ш. 1 ° 45′05 ″ з.д. / 53,59717 ° с.ш.1,75134 ° з.д. / 53.59717; -1.75134 (Фермерский дом Marsh Hall)	—	С начала до середины 18 века	Фермерский дом, который позже был расширен, и амбар в камне с Quoins, крыша из каменного шифера с фронтон колпачки на формованный колени. В доме два этажа: остроконечный фасад и остроконечная пристройка на запад. Он содержит дверной проем с глубоким перемычка и раздутый окна с удалением некоторых стоек. В сарае есть въезд для тележки с квадратной головкой с южной стороны и навес с северной стороны.[48]	II
Ферма Торна 53 ° 38′07 ″ с.ш. 1 ° 41′57 ″ з.д. / 53,63528 ° с.ш. 1,69905 ° з.д. / 53.63528; -1.69905 (Ферма Торна)	—	С начала до середины 18 века	Фермерский дом с коттеджем, добавленным позже справа, в камне с Quoins, формованный кронштейны водостока и крыша из каменного шифера. Два этажа и навес в задней части. В доме центральный вход, выход в коттедж слева, окна раздутый, с некоторыми заблокированными огнями и некоторыми удаленными миллионами.[49]	II
Веха, Кирхитон 53 ° 39′51 ″ с.ш. 1 ° 43′15 ″ з.д. / 53,66413 ° с.ш.1,72080 ° з. / 53.66413; -1.72080 (Веха, Кирхитон)		1738	Эта веха находится на пересечении улиц Холлин-Холл и Хайгейт-лейн (дорога B6118). Состоит из камня квадратного плана, на плинтус, с датой и с каждой стороны расстоянием до Хаддерсфилд, Barnsley, Галифакс, и Dewsbury.[50]	II
Milestone, Thurstonland Road 53 ° 35′59 ″ с.ш. 1 ° 45′01 ″ з.д. / 53,59982 ° с. Ш. 1,75015 ° з. / 53.59982; -1.75015 (Milestone, Thurstonland Road)		1738	Эта веха находится на стыке Торстонленд-роуд и Грин-сайд-роуд. Он состоит из камня квадратной формы, увенчанного формованный кепка и солнечные часы. На нем начертаны дата, указывающие стрелки и направления к Пенистон, Хаддерсфилд, Honley, и Holmfirth, и имена местного констебля и инспектора. Памятник огорожен железным забором.[51]	II *
Переулок Громового моста, 3, Громовой мост 53 ° 36′00 ″ с.ш. 1 ° 42′59 ″ з.д. / 53,59997 ° с.ш.1,71632 ° з. / 53.59997; -1.71632 (Громовой мост 3, Громовой мост)	—	18-ый век	Дом в конце ряда, расширенный вправо в начале 19 века. Это в камне с Quoins и крыша из каменного шифера, левая часть ниже, и обе части двухэтажные. Дверной проем в правой части, дверной проем в левой части перекрыт, окна закрыты. раздутый.[52]	II
4 Деревня, Терстонленд 53 ° 35′23 ″ с.ш. 1 ° 45′09 ″ з.д. / 53,58980 ° с. Ш. 1,75238 ° з. / 53.58980; -1.75238 (4 Деревня, Терстонленд)	—	18-ый век	Большая часть дома датируется 19 веком, он каменный с Quoins, крыша из каменного шифера с справился фронтоны и вырезать коленки. Три этажа, проем глубокий. перемычка, а окна раздутый с некоторыми заблокированными огнями.[53]	II
Old Forge, Киркбертон 53 ° 36′34 ″ с.ш. 1 ° 42′05 ″ з.д. / 53,60943 ° с.ш.1,70151 ° з. / 53.60943; -1.70151 (Old Forge, Киркбертон)		18-ый век	Коттедж, впоследствии использованный для других целей, в том числе как ковать, он находится в песчаник с шифер крыша. Есть два этажа, прямоугольный план и изогнутый угол с зубчатый карниз. Спереди дверные проемы и окна, а справа - монтажный блок.[54]	II
Пинфолд, Кирхитон 53 ° 39′35 ″ с.ш. 1 ° 43′31 ″ з.д. / 53,65968 ° с.ш.1,72521 ° з. / 53.65968; -1.72521 (Пинфолд, Кирхитон)	—	18 век (или ранее)	В складка имеет сухой камень стены и круглые, около 8 метров (26 футов) в диаметре. Въездные столбы сняты, вход замурован.[55]	II
Пинфолд, Шелли 53 ° 35′47 ″ с.ш. 1 ° 41′19 ″ з.д. / 53,59651 ° с. Ш. 1,68859 ° з. / 53.59651; -1.68859 (Пинфолд, Шелли)	—	18 век (или ранее)	В складка имеет сухой камень стены, он примерно квадратный и частично закрыт плоскими плитами. Вход в северо-западный угол между фигурными столбами ворот.[56]	II
Храм, Парк Уитли 53 ° 38′55 ″ с.ш. 1 ° 41′09 ″ з.д. / 53,64867 ° с.ш.1,68595 ° з. / 53.64867; -1.68595 (Храм, Парк Уитли)		c. 1752–54	Здание каменное, облицовано кирпичом, крыша отсутствует. Это восьмиугольная структура внутри квадрата с фронтон с каждой стороны и формованный карниз карниз и блокирующий курс. С трех сторон круглые арочные окна, а с четвертой - дверной проем, архитрав с chambranles, а гофрированный фриз, и карниз.[57]	II
4 Вершина холма, Терстонленд 53 ° 35′27 ″ с.ш. 1 ° 45′22 ″ з.д. / 53,59091 ° с. Ш. 1,75608 ° з. / 53.59091; -1.75608 (4 Вершина холма, Терстонленд)	—	1753	Каменный дом с Quoins и крыша из каменного шифера. Есть два этажа, два заливы. и задняя приставная надставка. Центральный дверной проем имеет глубокую перемычка с инициалами и датой, окошки раздутый, а сзади - окно лестницы.[58]	II
Фермерский дом Ройд-Хаус (западная часть) и Фермерский коттедж 53 ° 37′18 ″ с.ш. 1 ° 45′10 ″ з.д. / 53,62154 ° с. Ш. 1,75275 ° з. / 53.62154; -1.75275 (Ройд Хаус Сельский дом)	—	Середина до конца 18 века	Дом разделенный на две части, каменный, оказано на фронтон конец, с Quoins, крыша из каменного сланца, два этажа, и пристройка заднего навеса. Почти центральный дверной проем заблокирован, а в конце фронтона есть дверной проем. На каждом этаже по два трехсветных раздутый окна.[59]	II
Тупой шпиль 53 ° 38′25 ″ с.ш. 1 ° 39′53 ″ з.д. / 53,64027 ° с.ш. 1,66477 ° з.д. / 53.64027; -1.66477 (Тупой шпиль)		1766	Здание представляет собой сплошную круглую сужающуюся каменную башню высотой около 7,0 м на склоне холма. плинтус. Он содержит два струнные курсы, и увенчан высокой конической крышей. Сбоку находится табличка с надписью и датой.[60][61]	II
Школьный дом, Терстонленд 53 ° 35′35 ″ с.ш. 1 ° 44′59 ″ з.д. / 53,59307 ° с.ш.1,74960 ° з. / 53.59307; -1.74960 (Школьный дом, Терстонленд)	—	1766–67	Дом в камне с Quoins, крыша из каменного шифера с фронтон колпачки на вырезанных коленях. Есть два этажа и три заливы. В левом отсеке - арочный дверной проем с фрамужный свет, над ним - одинарное окно, а слева - табличка с надписью. Каждый из двух правых отсеков содержит Венецианское окно в цокольном этаже и трехсветный раздутый окно выше.[62]	II
2 Фарнли Банк, Фарнли Тиас 53 ° 37′09 ″ с.ш. 1 ° 45′05 ″ з.д. / 53,61906 ° с.ш.1,75150 ° з. / 53.61906; -1.75150 (2 Фарнли Банк, Фарнли Тиас)	—	Конец 18 века	Каменный дом, позже расширенный в задней части, он каменный с Quoins и крыша из каменного шифера. Есть два этажа, симметричный фасад из трех заливы, и раздутый окна. В центре более поздний остроконечный крыльцо, с двухсветным окном вверху и трехсветовым окном во внешних пролетах и ​​торцах фронтона.[63]	II
32 Manor Road, Фарнли Тиас 53 ° 36′41 ″ с.ш. 1 ° 44′33 ″ з.д. / 53,61133 ° с.ш.1,74258 ° з.д. / 53.61133; -1.74258 (32 Manor Road, Фарнли Тиас)	—	Конец 18 века	Зеркальная пара домов, объединенных в один, он в камне с Quoins, крыша из каменного шифера, два этажа. В центре два дверных проема, правый заблокирован, окна закрыты. раздутый, с одним заблокированным светом.[64]	II
94A и 96 Lascelles Hall Road, Hill Side 53 ° 38′55 ″ с.ш. 1 ° 43′40 ″ з.д. / 53,64860 ° с.ш.1,72780 ° з. / 53.64860; -1.72780 (94A и 96 Lascelles Hall Road, Hill Side)	—	Конец 18 века	Дома под прямым углом, они в камне с Quoins и крыша из каменного шифера, бедра в углу. Есть два этажа и три заливы на передней стороне дороги. Большинство окон раздутый, а некоторые были изменены.[65]	II
112 Lascelles Hall Road, Hill Side 53 ° 38′57 ″ с.ш. 1 ° 43′42 ″ з.д. / 53,64911 ° с. Ш. 1,72832 ° з. / 53.64911; -1.72832 (112 Lascelles Hall Road, Hill Side)	—	Конец 18 века	Два дома, позже объединенные в один и расширенные. Дом в камне с Quoins и крыша из каменного шифера. Есть два этажа, два заливы, одинарная пристройка слева и навес справа. В центре два дверных проема с одинарным окном над каждым, а остальные окна раздутый, с некоторыми заблокированными огнями.[66]	II
3 Woodsome Lees Lane, Киркбертон 53 ° 37′03 ″ с.ш. 1 ° 43′15 ″ з.д. / 53,61744 ° с.ш.1,72070 ° з.д. / 53.61744; -1.72070 (3 Woodsome Lees Lane, Киркбертон)	—	Конец 18 века	Коттедж в группе, каменный с Quoins, крыша из каменного шифера, два этажа. Дверной проем имеет глубокую перемычка, справа - окно с односторонним светом и бывший дверной проем. Остальные окна раздутый, с некоторыми заблокированными светами на верхнем этаже.[67]	II
8, 14 и 16 Green Balk Lane, Лептон 53 ° 37′55 ″ с.ш. 1 ° 42′00 ″ з.д. / 53,63194 ° с. Ш. 1,70000 ° з. / 53.63194; -1.70000 (8, 14 и 16 Green Balk Lane, Лептон)	—	Конец 18 века	Дом, позже расширенный и разделенный, каменный с Quoins, формованный кронштейны водостока и крыша из каменного шифера с справился фронтоны и вырезать коленки. Есть два этажа, задний люк, окна раздутый.[68]	II
6 и 8 Роули Хилл, Роули Хилл 53 ° 37′47 ″ с.ш. 1 ° 42′51 ″ з.д. / 53,62961 ° с.ш.1,71407 ° з.д. / 53.62961; -1.71407 (6 и 8 Роули Хилл, Роули Хилл)	—	Конец 18 века	Пара каменных домов с Quoins, крыша из каменного шифера с справился фронтоны и вырезать коленки. Есть два этажа и три заливы. В центре два дверных проема, одно окно переделано, а остальные переделаны. раздутый с тремя огнями.[69]	II
63 Rowley Lane, Роули-Хилл 53 ° 37′43 ″ с.ш. 1 ° 42′50 ″ з.д. / 53,62858 ° с.ш.1,71383 ° з. / 53.62858; -1.71383 (63 Rowley Lane, Роули Хилл)	—	Конец 18 века	Бывший дом ткача, каменный, частично оказано, с Quoins, крыша из каменного шифера, два этажа. Дверной проем почти центральный, окна закрытые. раздутый, с удаленными миллионами.[70]	II
20 и 22 Station Road, Шепли 53 ° 35′06 ″ с.ш. 1 ° 42′33 ″ з.д. / 53,58510 ° с.ш.1,70911 ° з.д. / 53.58510; -1.70911 (20 и 22 Station Road, Шепли)	—	Конец 18 века	Зеркальная пара коттеджей, они в камне с Quoins, крыша из каменного шифера, два этажа, и раздутый окна. Дверные проемы находятся в центре, на первом этаже два четырехсветных окна, а на верхнем этаже четыре трехсветных окна.[71]	II
Громовой мост 15 и 17, Громовой мост 53 ° 35′58 ″ с.ш. 1 ° 43′00 ″ з.д. / 53,59958 ° с.ш.1,71660 ° з. / 53.59958; -1.71660 (Громовой мост 15 и 17, Громовой мост)	—	Конец 18 века	Пара домов в конце террасы, они каменные с Quoins и крыша из каменного шифера. В доме два этажа, в каждом доме по одному. залив. Окна раздутый, некоторые были изменены, а некоторые удалены.[72]	II
1 Баттс, Терстонленд 53 ° 35′35 ″ с.ш. 1 ° 44′23 ″ з.д. / 53,59305 ° с.ш.1,73974 ° з. / 53.59305; -1.73974 (1 Баттс, Терстонленд)	—	Конец 18 века	Каменный дом с Quoins, а подоконник, формованный кронштейны водостока и крыша из каменного шифера с справился фронтоны. Есть два этажа и симметричный фасад из трех заливы. В центре дверной проем, над ним одинарное окно, а во внешних отсеках - трехсветное. раздутый окна на каждом этаже.[73]	II
60 Деревня, Терстонленд 53 ° 35′26 ″ с.ш. 1 ° 45′00 ″ з.д. / 53,59060 ° с.ш.1,74990 ° з. / 53.59060; -1.74990 (60 Деревня, Терстонленд)	—	Конец 18 века	Каменный дом, часть ряда, с Quoins, формованный кронштейны водосточного желоба, два этажа и раздутый окна. Центральный дверной проем имеет пилястра косяки, а фриз и фронтон, над ним двухсветовое окно, а по бокам на обоих этажах трехсветное окно.[74]	II
72 Деревня, Терстонленд 53 ° 35′27 ″ с.ш. 1 ° 44′58 ″ з.д. / 53,59078 ° с.ш.1,74953 ° з. / 53.59078; -1.74953 (72 Деревня, Терстонленд)	—	Конец 18 века	Дом бывшего ткача, каменный, с Quoins, крыша из каменного шифера, трехэтажная. Центральный дверной проем имеет глубокую перемычка, а спереди и сзади по четыре лампы раздутый окна.[75]	II
Коттедж Ash 53 ° 35′30 ″ с.ш. 1 ° 44′51 ″ з.д. / 53,59163 ° с.ш.1,74763 ° з.д. / 53.59163; -1.74763 (Коттедж Ash)	—	Конец 18 века	Каменный дом в группе, с Quoins, формованный кронштейны водостока и крыша из каменного шифера. Есть два этажа и симметричный фасад из трех заливы. Центральный дверной проем имеет глубокую перемычка и с каждой стороны на обоих этажах по три лампы раздутый окно.[76]	II
Фарнли Эй 53 ° 36′47 ″ с.ш. 1 ° 46′06 ″ з.д. / 53,61307 ° с. Ш. 1,76825 ° з. / 53.61307; -1.76825 (Фарнли Эй)	—	Конец 18 века	Каменный дом в конце ряда, с Quoins, крыша из каменного шифера с справился фронтоны и на коленях. Двухэтажный, ближний центральный проем имеет глубокий перемычка, а окна раздутый, в том числе восьмикамерное окно на верхнем этаже.[77]	II
Грегори Ферма 53 ° 38′59 ″ с.ш. 1 ° 41′35 ″ з.д. / 53,64978 ° с. Ш. 1,69310 ° з. / 53.64978; -1.69310 (Грегори Ферма)	—	Конец 18 века	Каменный дом с Quoins, крыша из каменного шифера с справился фронтоны и вырезать коленки. Есть два этажа и два заливы. Дверной проем по центру, а там два трехсветных многомиллионный окна на каждом этаже. В правом конце фронтона - внешние ступеньки, ведущие к дверному проему, а над ним - полукруглое окно.[78]	II
Высоты 53 ° 35′57 ″ с.ш. 1 ° 45′18 ″ з.д. / 53,59909 ° с. Ш. 1,75508 ° з. / 53.59909; -1.75508 (Высоты)	—	Конец 18 века	Дом и дача объединены в одно жилище, каменное с Quoins, крыша из каменного шифера с справился фронтоны и вырезать коленки. В доме два этажа, каждая часть имеет дверной проем, окна раздутый, а в левом конце фронтона - заблокированная загрузочная дверь на верхнем этаже.[79]	II
Lane Side House 53 ° 39′04 ″ с.ш. 1 ° 43′04 ″ з.д. / 53,65122 ° с.ш.1,71775 ° з. / 53.65122; -1.71775 (Lane Side House)	—	Конец 18 века	Бывший дом ткача, который позже был расширен, он каменный с Quoins и крыша из каменного шифера. Спереди два дверных проема, а окна раздутый, с одним заблокированным светом.[80]	II
Lascelles Hall 53 ° 38′49 ″ с.ш. 1 ° 43′34 ″ з.д. / 53,64681 ° с.ш.1,72610 ° з.д. / 53.64681; -1.72610 (Lascelles Hall)		Конец 18 века	Большой особняк, который позже был расширен, он каменный, с Quoins, а формованный карниз карниз и блокирующий курс, и бедра шифер крыша. Есть два этажа, оригинальная часть симметрична с пятью заливы, а слева есть еще два дополнительных отсека. Средний отсек оригинальной детали выступает вперед под фронтон. Ступеньки с боковыми стенками и мячом украшения ведет к дверному проему с формованным обрамлением в закругленной нише, окруженной колоннами и пилястры, с антаблемент и сегментный фронтон. Окна створки.[81]	II
Конюшенный блок и сарай, Lascelles Hall 53 ° 38′49 ″ с.ш. 1 ° 43′30 ″ з.д. / 53,64698 ° с.ш.1,72511 ° з. / 53.64698; -1.72511 (Конюшенный блок и сарай, Lascelles Hall)	—	Конец 18 века	Конюшня и амбар из камня с Quoins и крыша из каменного шифера, бедра в тылу. Двухэтажный, в плане П-образный, с основным блоком и выступом. остроконечный крылья. Флигели имеют круглые арочные окна с импост блоки и краеугольный камень, и дверные проемы, а в каждом конце фронтона есть окулус. В центре основного ряда расположен вход в эллиптическую арку.[82]	II
Netherton Farmhouse 53 ° 36′41 ″ с.ш. 1 ° 44′39 ″ з.д. / 53,61150 ° с.ш.1,74408 ° з. / 53.61150; -1.74408 (Netherton Farmhouse)	—	Конец 18 века	Каменный дом с Quoins, крыша из каменного шифера с справился фронтоны и вырезать коленки. Есть два этажа, два заливы и задний люк. Ближний центральный дверной проем имеет глубокую перемычка, и окна, которые раздутый, есть три источника слева и два справа.[83]	II
Публичный дом Beaumont Arms и прилегающие здания 53 ° 39′04 ″ с.ш. 1 ° 43′49 ″ з.д. / 53,65117 ° с.ш.1,73022 ° з.д. / 53.65117; -1.73022 (Паб Бомонт Армс)		Конец 18 века	Паб - более старая часть, прилегающие к нему жилые дома и амбары 19 века. Здания построены из камня с крышами из каменного сланца. Quoins, а модиллион карниз карниз, герб, и справился фронтоны с резными коленями. Многие окна в ранней части были изменены, а в более поздних частях створчатые окна. Сараи образуют L-образный план и содержат входы для тележек с сегментными головками и круглые отверстия для качки.[84]	II
Публичный дом Вудмана 53 ° 35′59 ″ с.ш. 1 ° 42′59 ″ з.д. / 53,59971 ° с.ш.1,71652 ° з. / 53.59971; -1.71652 (Паб Вудмана)		Конец 18 века	Изначально два дома, один справа, добавленный в 19 веке, а затем объединенный в публичный дом, он каменный с Quoins крыша из каменного сланца, двухэтажная. Обе части имеют центральные дверные проемы, левая часть также имеет крыльцо, а большинство окон раздутый, с некоторыми заблокированными огнями и удаленными миллионами.[85]	II
Деревянный Дом 53 ° 37′30 ″ с.ш. 1 ° 44′19 ″ з.д. / 53,62495 ° с.ш.1,73873 ° з. / 53.62495; -1.73873 (Деревянный дом)	—	Конец 18 века	Каменный дом с Quoins и крыша из каменного шифера. Есть два этажа, симметричный фасад из трех заливы, а также навес и пристройка сзади. В центре фасада - остроконечный крыльцо с формованный справляться на вырезанных коленях, один из которых датирован, и слепой четырехлистник в круглом панно во фронтоне. В дверном проеме есть Тюдоровская арка с затонувшим пеленки и глубокий форма капота. По бокам крыльца маленькие скошенный окна, а остальные окна раздутый.[86]	II
Методистская церковь Шелли 53 ° 35′40 ″ с.ш. 1 ° 41′47 ″ з.д. / 53,59447 ° с.ш.1,69645 ° з. / 53.59447; -1.69645 (Методистская церковь Шелли)	—	1784–5	В ризница и органная камера были добавлены в 1842 году, а конференц-зал - в 1882 году. Церковь каменная с Quoins, крыша из каменного шифера с справился фронтоны и вырезать коленки. Есть два этажа и три заливы содержащие квадратные окна. В органном крыле окна с круглыми арками, а крыша для заседаний имеет створчатые окна и Венецианское окно в западном конце фронтона.[13][87]	II
Clough Коттеджи 53 ° 35′57 ″ с.ш. 1 ° 44′13 ″ з.д. / 53,59922 ° с.ш.1,73682 ° з.д. / 53.59922; -1.73682 (Clough Коттеджи)	—	1787	Дом и пристроенный коттедж, причем дом более старый, и коттедж, пристроенный в 19 веке. Они в камне, в доме есть Quoins, крыша из каменного сланца, двухэтажная. В доме есть подъезд с глубоким перемычка, над ним табличка с надписями и датировкой, а окна раздутый, с удаленными миллионами.[88]	II
Особняк (больница Сторс-Холл) 53 ° 36′45 ″ с.ш. 1 ° 43′18 ″ з.д. / 53,61253 ° с.ш.1,72178 ° з.д. / 53.61253; -1.72178 (Особняк (больница Сторс-Холл))	—	1787–90	Дом, который позже был расширен, построен из камня с формованный карниз карниз и бедра шифер крыша. Есть два этажа и мансарда. Основная линейка имеет симметричный фронт из семи заливы, слева - двухэтажная трехпролетная пристройка, а под прямым углом к ​​ней - пятиэтажное крыло. Три средние бухты основного полигона проекта под фронтон. В центре портик с Тосканский колонны и опора пилястры, гирлянда фриз, а карниз, и сегментный фронтон, а дверной проем - фрамужный свет. Окна створки, на первом этаже с лепным карнизом, а сзади - Венецианское окно.[89][90]	II
Плющ Ферма и сарай 53 ° 36′18 ″ с.ш. 1 ° 45′28 ″ з.д. / 53,60495 ° с.ш.1,75790 ° з. / 53.60495; -1.75790 (Плющ Ферма и сарай)	—	1790	Ферма и сарай в одном ряду, они в камне с Quoins, крыша из каменного шифера, два этажа и пристройка. В доме центральный дверной проем, над ним находится табличка с надписью, окна открыты. раздутый, с некоторыми заблокированными огнями. В сарае справа есть центральный арочный вход для тележки, окно и дверной проем.[91]	II
72 и 74 Paddock Road, Киркбертон 53 ° 36′49 ″ с.ш. 1 ° 41′41 ″ з.д. / 53,61373 ° с.ш.1,69470 ° з. / 53.61373; -1.69470 (72 и 74 Paddock Road, Киркбертон)	—	1792	Пара каменных домов в ряд, с Quoins, крыша из каменного шифера, два этажа. В центре два дверных проема, над правым дверным проемом мемориальная доска, окна раздутый с одним заблокированным светом.[92]	II
80 и 82 Paddock Road, Киркбертон 53 ° 36′50 ″ с.ш. 1 ° 41′42 ″ з.д. / 53,61377 ° с.ш.1,69496 ° з.д. / 53.61377; -1.69496 (72 и 74 Paddock Road, Киркбертон)	—	1792	Пара домов в ряд, каменные, частично оказано, с крышей из каменного шифера и два этажа. Некоторые окна раздутый у некоторых есть одиночные огни, а в центре - табличка с надписью и датировкой.[93]	II
1 Woodsome Road, Fenay Bridge 53 ° 37′34 ″ с.ш. 1 ° 43′13 ″ з.д. / 53,62621 ° с.ш.1,72039 ° з. / 53.62621; -1.72039 (1 Woodsome Road, Fenay Bridge)	—	Конец 18 или начало 19 века	Бывший фермерский дом и амбар, переоборудованный под жилое помещение, каменный с Quoins и крыша из каменного шифера. В доме два этажа, два заливы, центральный дверной проем и трехсветный раздутый окна с каждой стороны на обоих этажах. В бывшем амбаре справа есть сегментарный вход для тележек и дверной проем справа.[94]	II
118 Paddock Road, Киркбертон 53 ° 36′56 ″ с.ш. 1 ° 41′48 ″ з.д. / 53,61548 ° с.ш.1,69657 ° з.д. / 53.61548; -1.69657 (118 Paddock Road, Киркбертон)	—	Конец 18 или начало 19 века	Каменный дом с Quoins и крыша из каменного шифера. Есть два этажа и три заливы. Дверной проем по центру, а окна раздутый, в том числе четырехсветное окно над дверным проемом.[95]	II
118 и 120 Botany Lane, Лептон 53 ° 38′29 ″ с.ш. 1 ° 42′21 ″ з.д. / 53,64130 ° с. Ш. 1,70580 ° з. / 53.64130; -1.70580 (118 и 120 Botany Lane, Лептон)	—	Конец 18 или начало 19 века	Пара каменных домов в конце террасы, фронтон оказано, с Quoins, крыша из каменного шифера, два этажа. В каждом доме есть дверной проем справа и раздутый окна, с тремя лампами на первом этаже и четырьмя лампами на верхнем этаже.[96]	II
84, 88, 90 и 92 Town Moor, Терстонленд 53 ° 35′30 ″ с.ш. 1 ° 44′53 ″ з.д. / 53,59178 ° с.ш.1,74798 ° з.д. / 53.59178; -1.74798 (84, 88, 90 и 92 Town Moor, Терстонленд)		Конец 18 или начало 19 века	Ряд из четырех коттеджей, один из которых переоборудован из сарая, они каменные с Quoins, крыша из каменного шифера, два этажа, одноэтажная пристройка по улице. В бывшем сарае имеется сегментарно-арочный проем, частично перекрытый и переоборудованный в окно. Остальные окна раздутый, с удалением некоторых стоек и перекрытием света.[97]	II
Коттедж Briars 53 ° 35′27 ″ с.ш. 1 ° 45′23 ″ з.д. / 53,59092 ° с.ш.1,75632 ° з. / 53.59092; -1.75632 (Коттедж Briars)	—	Конец 18 или начало 19 века	Изначально два зеркальных дома, позже объединенные в один, он каменный, оказано в задней части, с крышей из каменного шифера и двумя этажами. В центре два дверных проема, один заблокирован, а окна закрыты. раздутый.[98]	II
Бывшее ткацкое заведение к северо-западу от Дома Копли. 53 ° 35′05 ″ с.ш. 1 ° 41′17 ″ з.д. / 53,58471 ° с.ш.1,68806 ° з. / 53.58471; -1.68806 (Бывшее ткацкое заведение к северо-западу от Дома Копли.)	—	Конец 18 или начало 19 века	Здание, которое было расширено, выполнено из камня с Quoins, каменно-шиферная крыша и два этажа. Некоторые окна раздутый, в некоторых есть одиночные фонари, есть дверной проем и загрузочная дверца.[99]	II
Дом Мурсайд и Коттедж Ферма 53 ° 36′33 ″ с.ш. 1 ° 44′06 ″ з.д. / 53,60906 ° с.ш.1,73493 ° з. / 53.60906; -1.73493 (Дом Мурсайд и Коттедж Ферма)	—	Конец 18 или начало 19 века	Позже к дому пристроили коттедж. Они в камне с Quoins крыша из каменного шифера. В доме два этажа, центральный подъезд, есть раздутый окна как в доме, так и в коттедже.[100]	II
Квадратный зал 53 ° 37′25 ″ с.ш. 1 ° 45′01 ″ з.д. / 53,62357 ° с. Ш. 1,75034 ° з. / 53.62357; -1.75034 (Квадратный зал)	—	18 или 19 век	Каменный дом с крышей из каменного шифера, двухэтажный, с южной одноэтажной пристройкой. Окна раздутый, потом еще один Окно створки на первом этаже и один створки окна на верхнем этаже.[101]	II
Деревянный Уголок Сельский Дом 53 ° 36′08 ″ с.ш. 1 ° 41′48 ″ з.д. / 53,60211 ° с.ш.1,69656 ° з.д. / 53.60211; -1.69656 (Деревенский домик)	—	Конец 18 или начало 19 века	Каменный дом с Quoins, крыша из каменного шифера с фронтон колпачки на вырезанных коленях. Есть два этажа, центральный дверной проем, над которым находится мемориальная доска, и раздутый окна с заблокированным светом.[102]	II
Объединенная реформатская церковь Сиона, Флоктон 53 ° 37′50 ″ с.ш. 1 ° 39′03 ″ з.д. / 53,63064 ° с.ш. 1,65078 ° з. / 53.63064; -1.65078 (Объединенная реформатская церковь Сиона, Флоктон)		1802	Церковь находится в оказано камень, с формованный карниз карниз, крыша из каменного шифера и фасад с фронтон -фронтон. Есть два этажа, симметричный фасад из пяти заливы и стороны трех пролетов, и одноэтажное крыло под прямым углом слева. Спереди два дверных проема, каждый с архитрав, а фриз и карниз на резной консоли. На первом этаже высокие окна с круглой головкой, на верхнем этаже - окна меньшего размера, а в тимпан фронтона - это окулус. Внутри церкви с трех сторон галереи и двухэтажный дом. кафедра.[60][103]	II
Могильная плита 53 ° 39′04 ″ с.ш. 1 ° 43′50 ″ з.д. / 53,65115 ° с.ш.1,73051 ° з.д. / 53.65115; -1.73051 (Могильная плита)	—	1818	Могильная плита находится на кладбище церкви Святого Иоанна в Кирхитоне. Он в камне на плинтус, и начертан в память о 17 детях, погибших в результате пожара на мельнице на мосту Колн.[104]	II
Springfield Mill 53 ° 36′47 ″ с.ш. 1 ° 42′45 ″ з.д. / 53,61314 ° с.ш. 1,71242 ° з.д. / 53.61314; -1.71242 (Springfield Mill)	—	c. 1820 г.	Второй блок был добавлен под прямым углом к ​​исходному в 1834 году. Здание каменное, частично оказано, и имеет шифер крыши с справился фронтоны. Четыре этажа и чердаки. Северный хребет насчитывает семь заливы, центральный отсек с загрузочными дверцами и внешние отсеки с створчатые окна. Средние три отсека проектируются под фронтон содержащего слепое овальное окно и часы в тимпан. На крыше фонарь и конец. Восточный блок состоит из десяти заливов, средние четыре залива выступают под неглубоким фронтоном и содержат Венецианское окно. На чердаках сплошные фонарь окна.[89][105]	II
Памятник 53 ° 39′05 ″ с.ш. 1 ° 43′50 ″ з.д. / 53,65127 ° с.ш.1,73051 ° з.д. / 53.65127; -1.73051 (Памятник)		1821	Памятник находится на кладбище церкви Святого Иоанна в Кирхитоне и посвящен памяти 17 детей, погибших в результате пожара на мельнице. Он сделан из камня и состоит из короткой круглой колонны на квадрате. плинтус с фриз. Наверху находится зубчатый капитал и гребень из листвы. На постаменте надписи и имена погибших детей.[106]	II
12, 14 и 18 Lascelles Hall Road, Cowmes 53 ° 38′35 ″ с.ш. 1 ° 43′36 ″ з.д. / 53,64301 ° с.ш.1,72653 ° з.д. / 53.64301; -1.72653 (12, 14 и 18 Lascelles Hall Road, Cowmes)	—	Начало 19 века	Ряд из четырех домов на террасе, они каменные, с крышей из каменного шифера с справился фронтоны. В доме два этажа, в каждом доме по одному. залив. Дверные проемы справа, окна раздутый, с четырьмя или пятью огнями.[107]	II
2, 4, 6 и 8 Haigh Lane, Flockton 53 ° 37′44 ″ с.ш. 1 ° 38′56 ″ з.д. / 53,62893 ° с.ш. 1,64890 ° з.д. / 53.62893; -1.64890 (2, 4, 6 и 8 Haigh Lane, Flockton)	—	Начало 19 века	Терраса четырех каменных домов с подоконник, крыша из каменного шифера, два этажа. В каждом доме есть дверной проем справа и трехсветный раздутый окна на каждом этаже.[108]	II
21 Фар Дин, Хайбертон 53 ° 37′09 ″ с.ш. 1 ° 42′55 ″ з.д. / 53,61924 ° с.ш.1,71525 ° з. / 53.61924; -1.71525 (21 Фар Дин, Хайбертон)	—	Начало 19 века	Дом ткача в камне с крышей из каменного шифера, два этажа и раздутый окна. Дверной проем находится недалеко от центра, слева от него - окно с тремя лампами, справа - окно с двумя лампами, а на верхнем этаже находится сплошное окно с 13 светами, с тремя заблокированными светами.[109]	II
14 и 14A North Road, Киркбертон 53 ° 36′52 ″ с.ш. 1 ° 42′42 ″ з.д. / 53,61439 ° с.ш.1,71175 ° з. / 53.61439; -1.71175 (14 и 14A North Road, Киркбертон)	—	Начало 19 века	Зеркальная пара домов ткачей, они каменные, с крышей из каменного шифера с справился фронтоны и вырезать коленки. Два этажа спереди и три сзади, и в каждом доме по два этажа. заливы. В центре каждого дома дверной проем, большинство окон раздутый, некоторые были изменены, а некоторые огни заблокированы.[110]	II
18 и 20 Дам Хилл, Шелли 53 ° 35′45 ″ с.ш. 1 ° 42′34 ″ з.д. / 53,59591 ° с. Ш. 1,70955 ° з. / 53.59591; -1.70955 (18 и 20 Дам Хилл, Шелли)	—	Начало 19 века	Пара каменных ткацких домиков с крышей из каменного шифера. № 18 двухэтажный, № 20 - трехэтажный, окна раздутый. На верхнем этаже дома № 18 - десятисветовое окно, на среднем этаже дома № 20 - еще одно.[111]	II
152 и 154 Penistone Road, Шелли 53 ° 35′44 ″ с.ш. 1 ° 42′26 ″ з.д. / 53,59549 ° с. Ш. 1,70730 ° з. / 53.59549; -1.70730 (152 и 154 Penistone Road, Шелли)	—	Начало 19 века	Пара каменных домов, частично оказано, с крышей из каменного шифера с справился фронтоны и вырезать коленки. Двух-трехэтажный и симметричный фасад. В центре каждого дома есть дверной проем, обрамленный окном с одинарным светом, а остальные окна раздутый.[112]	II
10 и 11 Клифф-Сайд, Шепли 53 ° 35′00 ″ с.ш. 1 ° 42′37 ″ з.д. / 53,58321 ° с. Ш. 1,71029 ° з. / 53.58321; -1.71029 (10 и 11 Клифф-Сайд, Шепли)	—	Начало 19 века	Бывший дом ткачей, позже разделенный на два дома, каменный, с крышей из каменного сланца, трехэтажный. Спереди почти центральный дверной проем, окна открыты. раздутый с восемью огнями и с блокировкой некоторых огней.[113]	II
5, 9 и 11 Thunder Bridge Lane, Громовой мост 53 ° 36′00 ″ с.ш. 1 ° 42′59 ″ з.д. / 53,59987 ° с.ш.1,71639 ° з. / 53.59987; -1.71639 (5, 9 и 11 Thunder Bridge Lane, Громовой мост)		Начало 19 века	Четыре дома, позже часть публичного дома, каменное здание с крышей из каменного сланца, три этажа и раздутый окна. На первом этаже четыре дверных проема и трехсветовые окна, а на каждом из верхних этажей - четырехсветовые окна.[114]	II
1, 2, 3 и 4 Hollow Gate, Терстонленд 53 ° 35′24 ″ с.ш. 1 ° 45′15 ″ з.д. / 53,59000 ° с.ш.1,75414 ° з. / 53.59000; -1.75414 (1, 2, 3 и 4 Hollow Gate, Терстонленд)		Начало 19 века	Терраса четырех каменных домов с крышей из каменного шифера и двух этажей. Спереди подъезды, а окна раздутый, с некоторыми заблокированными огнями. № 1 имеет окно с одиннадцатью светильниками на верхнем этаже.[115]	II
6 и 8 Деревня, Терстонленд 53 ° 35′23 ″ с.ш. 1 ° 45′08 ″ з.д. / 53,58983 ° с. Ш. 1,75225 ° з. / 53.58983; -1.75225 (6 и 8 The Village, Терстонленд)	—	Начало 19 века	Пара коттеджей в группе, каменные, с крышей из каменного шифера, двухэтажные. Ближний центральный дверной проем имеет глубокую перемычка, а окна раздутый, с удалением некоторых стоек и перекрытием света.[116]	II
50 и 52 The Village, Терстонленд 53 ° 35′26 ″ с.ш. 1 ° 45′01 ″ з.д. / 53,59047 ° с.ш.1,75020 ° з. / 53.59047; -1.75020 (50 и 52 The Village, Терстонленд)	—	Начало 19 века	Два дома в ряд, они каменные с крышами из каменного шифера. № 50 двухэтажный, № 52 трехэтажный и подъезд. Окна раздутый, в том числе шеститонное окно на верхнем этаже дома № 50.[117]	II
54 Деревня, Терстонленд 53 ° 35′26 ″ с.ш. 1 ° 45′00 ″ з.д. / 53,59050 ° с. Ш. 1,75010 ° з. / 53.59050; -1.75010 (54 Деревня, Терстонленд)	—	Начало 19 века	Дом, входящий в ряд, каменный, с крышей из каменного шифера, двухэтажный, и раздутый окна. Дверь находится справа и имеет фриз и небольшой карниз. Слева и на верхнем этаже - трехсветовые окна.[118]	II
56 и 58 Деревня, Терстонленд 53 ° 35′26 ″ с.ш. 1 ° 45′00 ″ з.д. / 53,59055 ° с. Ш. 1,75000 ° з. / 53.59055; -1.75000 (56 и 58 Деревня, Терстонленд)	—	Начало 19 века	Пара коттеджей в ряд, каменные, с крышей из каменного шифера, двухэтажные. Дверные проемы по центру, а окна раздутый, с удаленными миллионами.[119]	II
2 Вершина холма, Терстонленд 53 ° 35′27 ″ с.ш. 1 ° 45′22 ″ з.д. / 53,59077 ° с.ш.1,75623 ° з. / 53.59077; -1.75623 (2 Вершина холма, Терстонленд)	—	Начало 19 века	Каменный дом с крышей из каменного сланца, трехэтажный, и раздутый окна. В первом этаже трехсветное окно и дверной проем справа. Средний этаж содержит окно с тремя лампами и окно с одним светом, а на верхнем этаже - окно с девятью лампами, уменьшенное до четырех источников света.[120]	II
Бук Сельский дом 53 ° 36′41 ″ с.ш. 1 ° 45′00 ″ з.д. / 53,61146 ° с.ш.1,75012 ° з.д. / 53.61146; -1.75012 (Бук Сельский дом)	—	Начало 19 века	Дом в камне, с крышей из каменного шифера и фронтон колпачки на вырезанных коленях. Два этажа, центральный дверной проем и два трехсветных. раздутый окна на каждом этаже.[121]	II
Конюшенное здание к востоку от ратуши, Киркбертон 53 ° 36′51 ″ с.ш. 1 ° 42′46 ″ з.д. / 53,61429 ° с.ш.1,71271 ° з.д. / 53.61429; -1.71271 (Конюшенное здание к востоку от ратуши, Киркбертон)	—	Начало 19 века	Бывшая конюшня в камне с рустованный Quoins, модиллион кронштейны водосточного желоба и бедра шифер крыша. Здесь два этажа, арочный вход в вагон справа, центральный дверной проем и окно слева, как арочные, так и углубленные.[122]	II
Громовой мост 53 ° 35′56 ″ с.ш. 1 ° 43′02 ″ з.д. / 53,59892 ° с.ш.1,71722 ° з. / 53.59892; -1.71722 (Громовой мост)		Начало 19 века	Мост ведет Биркс-лейн через Шепли-Дайк. Он каменный и состоит из единой сегментной арки. У моста есть полоса, парапеты с замененным колпачки, а в южном конце - круглая опора с куполообразной шапкой. На северном парапете надписи.[123]	II
Методистская воскресная школа Терстонленда 53 ° 35′24 ″ с.ш. 1 ° 45′15 ″ з.д. / 53,59004 ° с.ш.1,75418 ° з. / 53.59004; -1.75418 (Методистская воскресная школа Терстонленда)	—	Начало 19 века	Бывшая воскресная школа построена из камня, с крышей из каменного шифера и справился фронтоны. Всего два этажа и пять заливы. В центре - крыльцо с плоской крышей и круглым арочным окном, остальные окна - створки.[124]	II
Ратуша, Киркбертон 53 ° 36′52 ″ с.ш. 1 ° 42′47 ″ з.д. / 53,61435 ° с.ш.1,71298 ° з. / 53.61435; -1.71298 (Ратуша, Киркбертон)		Начало 19 века	Дом, который когда-то использовался как ратуша, каменный на плинтус, с подоконник, а формованный карниз карниз и блокирующий курс, и бедра шифер крыша с фонарем. Есть два этажа, передняя из трех заливы, и четыре отсека по бокам. Ступеньки ведут к центральному портик с рифленый колонны и опора пилястры, и полный зубчатый антаблемент. Окна створки, а с правой стороны - окно лестницы.[89][125]	II
Woodsome Bridge 53 ° 37′32 ″ с.ш. 1 ° 43′16 ″ з.д. / 53,62563 ° с.ш.1,72105 ° з.д. / 53.62563; -1.72105 (Woodsome Bridge)	—	Начало 19 века (вероятно)	Мост ведет Вудсом-роуд через Вудсом-Бек. Он каменный и состоит из единой круглой арки. Мост имеет струнные курсы в основе парапеты, и слегка закругленные справляться.[126]	II
Бывшая водяная мельница, Усадьба Мельничная ферма 53 ° 37′16 ″ с.ш. 1 ° 41′45 ″ з.д. / 53,62103 ° с.ш.1,69579 ° з. / 53.62103; -1.69579 (Бывшая водяная мельница, Усадьба Мельничная ферма)	—	c. 1832 г.	Бывший хлопок водяная мельница каменный, крыша из каменного сланца с справился фронтоны. Два этажа спереди, три сзади и шесть. заливы впереди. В задней части находятся пять отсеков, навес и колесная яма с закрытым водяное колесо 51 фут (16 м) в диаметре. Окна створки, а в конце фронтона две загрузочные двери.[127]	II
2–8 Lascelles Hall Road, Cowmes 53 ° 38′34 ″ с.ш. 1 ° 43′35 ″ з.д. / 53,64284 ° с.ш.1,72642 ° з.д. / 53.64284; -1.72642 (2–8 Lascelles Hall Road, Cowmes)	—	С начала до середины 19 века	Терраса каменных домов в конце ряда с формованный кронштейны водостока и крыша из каменного шифера с фронтон колпачки на вырезанных коленях. Один дверной проем частично заблокирован, а окна закрыты. раздутый.[128]	II
65 Деревня и сарай, Фарнли Тиас 53 ° 36′40 ″ с.ш. 1 ° 45′08 ″ з.д. / 53,61 · 106 ° с.ш.1,75232 ° з. / 53.61106; -1.75232 (65 Деревня и амбар, Фарнли Тиас)	—	С начала до середины 19 века	Бывший дом ткача и пристроенный сарай, они в камне с формованный кронштейны водостока и крыша из каменного шифера. В доме два этажа, мансарда и подвал, а также одноэтажная навесная с Quoins. Дверной проем слева, большинство окон раздутый, при некоторых заглушенных огнях есть одинарное окно, а в фронтон конец - это частично заблокированная входная дверь. В передней части коровника находится центральный вход для тележки с эллиптической аркой и небольшие дверные проемы, а в задней части - центральная дверь для молотьбы и Окно створки.[129]	II
18 Green Balk Lane, Лептон 53 ° 37′54 ″ с.ш. 1 ° 42′00 ″ з.д. / 53,63157 ° с.ш.1,69987 ° з.д. / 53.63157; -1.69987 (18 Green Balk Lane, Лептон)	—	С начала до середины 19 века	Бывший дом ткача, каменный, с крышей из каменного сланца, двухэтажный. Бывший центральный дверной проем был частично перекрыт и превращен в окно, а остальные окна закрыты. миллионный.[130]	II
37 Rowley Lane, Роули-Хилл 53 ° 37′41 ″ с.ш. 1 ° 42′56 ″ з.д. / 53,62792 ° с.ш.1,71551 ° з. / 53.62792; -1.71551 (37 Rowley Lane, Роули Хилл)	—	С начала до середины 19 века	Бывшая пара домов ткачей, позже объединенная в один, каменная с шифер крыша, два этажа, и раздутый окна. В центре - более поздняя веранда, обрамленная четырехсветовыми окнами, а на верхнем этаже - два шестилветных окна.[131]	II
37 Cliffe Road, Шепли 53 ° 34′57 ″ с.ш. 1 ° 42′47 ″ з.д. / 53,58252 ° с.ш.1,71313 ° з. / 53.58252; -1.71313 (37 Cliffe Road, Шепли)	—	С начала до середины 19 века	Каменный дом с подоконник, крыша из каменного шифера, два этажа, и раздутый окна. На первом этаже есть дверной проем и четырехсветная вдова, а на верхнем этаже - семисветное окно.[132]	II
15, 19 и 21 Cross Lane, Stocksmoor 53 ° 35′38 ″ с.ш. 1 ° 43′41 ″ з.д. / 53,59387 ° с.ш.1,72814 ° з.д. / 53.59387; -1.72814 (Громовой мост 15 и 17, Громовой мост)	—	С начала до середины 19 века	Терраса четырех, а затем трех домов в жернов с крышей из каменного шифера. Два этажа, четыре дверных проема, окна раздутый, с заблокированным светом.[133]	II
Butts Farmhouse 53 ° 35′34 ″ с.ш. 1 ° 44′28 ″ з.д. / 53,59286 ° с.ш.1,74102 ° з.д. / 53.59286; -1.74102 (Butts Farmhouse)	—	С начала до середины 19 века	Каменный дом с Quoins, крыша из каменного шифера, двухэтажная, с навесом в задней части. В центре дверной проем с блокирующей загрузочной дверцей наверху, а окна раздутый.[134]	II
Коттедж «Крофт» 53 ° 35′46 ″ с.ш. 1 ° 41′25 ″ з.д. / 53,59600 ° с. Ш. 1,69023 ° з. / 53.59600; -1.69023 (Коттедж «Крофт»)	—	С начала до середины 19 века	Каменный дом с крышей из каменного сланца с справился фронтоны и коленки вырезать, и два яруса. В центре дверной проем и более позднее крыльцо, а окна раздутый.[135]	II
Коттедж Дарнли 53 ° 37′10 ″ с.ш. 1 ° 42′56 ″ з.д. / 53,61933 ° с.ш.1,71544 ° з. / 53.61933; -1.71544 (Коттедж Дарнли)	—	С начала до середины 19 века	Бывшая дача ткача, находится в песчаник с подоконник и крыша из каменного шифера. Есть два этажа, погреба и задний подвал, окна раздутый. Дверной проем справа, слева от него трехсветовое окно, а на верхнем этаже - шестистороннее окно.[136]	II
Веха напротив 31 Penistone Road 53 ° 38′03 ″ с.ш. 1 ° 43′27 ″ з.д. / 53,63410 ° с.ш.1,72427 ° з. / 53.63410; -1.72427 (Веха напротив 31 Penistone Road)		С начала до середины 19 века	Эта веха находится на западной стороне Пенистон-роуд (Дорога A629 ), и состоит из каменного столба треугольной формы. На ней нанесены расстояния до Хаддерсфилд и Пенистон.[137]	II
Веха к северу от перекрестка с Фар Дин 53 ° 37′14 ″ с.ш. 1 ° 43′05 ″ з.д. / 53,62065 ° с.ш.1,71816 ° з. / 53.62065; -1.71816 (Веха к северу от перекрестка с Фар Дин)		С начала до середины 19 века	Эта веха находится на западной стороне Пенистон-роуд (Дорога A629 ), и состоит из каменного столба треугольной формы. На нем написано указывающими руками, и расстояния до Хаддерсфилд и Пенистон.[138]	II
Веха к северу от перекрестка с Райли-лейн 53 ° 36′25 ″ с.ш. 1 ° 42′42 ″ з.д. / 53,60695 ° с.ш.1,71176 ° з. / 53.60695; -1.71176 (Веха к северу от перекрестка с Райли-лейн)		С начала до середины 19 века	Эта веха находится на восточной стороне Пенистон-роуд (Дорога A629 ), и состоит из каменного столба треугольной формы. На нем написано указывающими руками, и расстояния до Хаддерсфилд и Пенистон.[139]	II
Веха на перекрестке с Lydgate Road 53 ° 35′09 ″ с.ш. 1 ° 42′17 ″ з.д. / 53,58583 ° с.ш.1,70480 ° з.д. / 53.58583; -1.70480 (Веха на перекрестке с Lydgate Road)		С начала до середины 19 века	Эта веха находится на северной стороне Пенистон-роуд (Дорога A629 ), и состоит из каменного столба треугольной формы. На ней нанесены расстояния до Хаддерсфилд и Пенистон.[140]	II
Методистская капелла Терстонленда 53 ° 35′24 ″ с.ш. 1 ° 45′13 ″ з.д. / 53,58987 ° с.ш.1,75348 ° з.д. / 53.58987; -1.75348 (Методистская капелла Терстонленда)		1836	Часовня, позже переоборудованная под жилое помещение, частично каменная. оказано, крыша из каменного шифера с справился фронтоны. Есть два этажа, подвал в задней части и вырезанный перед тремя заливы. Центральный дверной проем имеет сегментный фронтон, а окна представляют собой сочетание створки и створки. К вершине идут два струнные курсы, между ними - табличка с надписью, а в тимпан фронтона - эллиптическая выемка.[141][142]	II
Церковь Святого Люциуса, Фарли Тиас 53 ° 36′38 ″ с.ш. 1 ° 45′11 ″ з.д. / 53,6 · 1060 ° с.ш.1,75317 ° з. / 53.61060; -1.75317 (Церковь Святого Люциуса, Фарли Тиас)		1838–40	Церковь была спроектирована Р. Д. Чантрелл, и построен из камня с крышей из каменного шифера. Он состоит из неф, южное крыльцо, алтарь, и западная башня. Башня двухступенчатая, диагональная. контрфорсы, лестничная башня, западное окно и приземистый восьмиугольный шпиль на расширенном основании. В восточном окне четыре светильника с Перпендикуляр узор.[143][144]	II
Церковь Святого Павла, Шепли 53 ° 35′01 ″ с.ш. 1 ° 42′43 ″ з.д. / 53,58370 ° с.ш.1,71204 ° з.д. / 53.58370; -1.71204 (Церковь Святого Павла, Шепли)		1847–48	Церковь была спроектирована Уильям Валлен в Ранний английский стиль, алтарь был добавлен в 1868 году, а органная камера - в 1880 году. Он построен из камня с орнаментом. шифер крыша, и состоит из неф, южное крыльцо и алтарь. Окна ланцеты, а в западном конце - три ступенчатых ланцета, над которыми Мандорла формованное окно, а на фронтон вершина Bellcote.[13][145]	II
31 и 33 Фар Дин, Хайбертон 53 ° 37′08 ″ с.ш. 1 ° 42′52 ″ з.д. / 53,61891 ° с.ш.1,71433 ° з. / 53.61891; -1.71433 (31 и 33 Фар Дин, Хайбертон)	—	Середина 19 века	Пара зеркальных отражений бывших домов ткачей, они в камне, с формованный кронштейны водостока и крыша из каменного шифера с фронтон колпачки на вырезанных коленях. Два этажа, два центральных дверных проема с общим косяк, и раздутый окна.[146]	II
Копли Хаус 53 ° 35′04 ″ с.ш. 1 ° 41′16 ″ з.д. / 53,58453 ° с.ш.1,68787 ° з. / 53.58453; -1.68787 (Копли Хаус)	—	Середина 19 века	Пара домов бывших ткачей, они в камне с формованный кронштейны водостока и крыша из каменного шифера с фронтон колпачки на вырезанных коленях. Два этажа и мансарда, окна раздутый. В центре два дверных проема, обрамленных трехсветовыми окнами, а на верхнем этаже - сплошное 14-ти световое окно.[147]	II
Ворота и пристань для ворот, East Lodge 53 ° 36′48 ″ с.ш. 1 ° 42′41 ″ з.д. / 53,61345 ° с.ш.1,71133 ° з. / 53.61345; -1.71133 (Ворота и пристань для ворот, East Lodge)		Середина 19 века	У входа на мельницу чугун ворота с орнаментом в виде свитка и с именем производителя на замке. Есть одни каменные ворота пирс Другие ворота поддерживаются стеной сторожки.[148]	II
Путеводитель, Шелли 53 ° 35′49 ″ с.ш. 1 ° 41′30 ″ з.д. / 53,59681 ° с.ш.1,69175 ° з.д. / 53.59681; -1.69175 (Путеводитель, Шелли)		Середина 19 века	Путеводитель на стыке Хаддерсфилд-роуд (дорога B6116) и Фар-Бэнк состоит из каменного столба треугольного плана. На нем написано с указывающими руками с обеих сторон, с левой стороны написано «ШЕПЛИ» и расстояние до Holmfirth, а с правой стороны «ДО КИРКБЕРТОНА» и расстояния до Хаддерсфилд, Скельманторп, и Barnsley.[149]	II
Путеводитель к югу от Киркбертона 53 ° 36′19 ″ с.ш. 1 ° 42′43 ″ з.д. / 53,60524 ° с.ш.1,71202 ° з.д. / 53.60524; -1.71202 (Путеводитель к югу от Киркбертона)		Середина 19 века	Путеводитель на пересечении Penistone Road (Дорога A629 ) и Райли-Лейн состоит из круглого каменного столба с круглой вершиной. На нем написано указывающими руками, вверху написано "НЕ ПРИЛОЖИТЕ СЧЕТОВ", а ниже указаны расстояния до Хаддерсфилд, Киркбертон, Пенистон, и Шепли.[150]	II
Указатель между Терстонлендом и Стоксмуром 53 ° 35′34 ″ с.ш. 1 ° 44′23 ″ з.д. / 53,59282 ° с.ш.1,73959 ° з.д. / 53.59282; -1.73959 (Указатель между Терстонлендом и Стоксмуром)		Середина 19 века	Указатель находится на пересечении Ing Head Lane и Brown Knoll Road и представляет собой квадратный столб с куполообразной вершиной. На нем написано указывающими руками и указаниями к Шелли, Шепли, Holmfirth, Фарнли и Фулстон.[151]	II
Указатель к северо-западу от Громового моста 53 ° 36′10 ″ с.ш. 1 ° 44′10 ″ з.д. / 53,60284 ° с.ш.1,73606 ° з. / 53.60284; -1.73606 (Указатель к северо-западу от Громового моста)		Середина 19 века	Путеводитель находится на пересечении Вуд-лейн и Фарнли-роуд и представляет собой тонкий каменный столб, встроенный в стену. На нем написано указывающей рукой, а направление на Громовой мост.[152]	II
Лодж, Спрингфилд Милл 53 ° 36′49 ″ с.ш. 1 ° 42′48 ″ з.д. / 53,61350 ° с.ш.1,71340 ° з. / 53.61350; -1.71340 (Лодж, Спрингфилд Милл)		Середина 19 века	Домик у входа в мельницу каменный с бедра и звездочки декоративные шифер крыша с широкой карниз. Есть один этаж и наклонный северный конец с углом пилястры. Дверной проем и окна, которые створки иметь круглые головы, налоги, и краеугольные камни.[153]	II
Пограничный пост напротив Marsh Lane Top 53 ° 34′29 ″ с.ш. 1 ° 43′35 ″ з.д. / 53,57462 ° с.ш.1,72637 ° з.д. / 53.57462; -1.72637 (Пограничный пост напротив Marsh Lane Top)		Середина 19 века	Пост находится на северо-западной стороне Penistone Road (Дорога A635 ), и отмечает границу между палаты Фулстоуна и Шепли. Он состоит из камня с закругленной вершиной, на котором начертана вертикальная линия и названия подопечных.[154]	II
Указатель к юго-востоку от Фарнли Тиас 53 ° 36′18 ″ с.ш. 1 ° 44′16 ″ з.д. / 53,60503 ° с.ш.1,73775 ° з. / 53.60503; -1.73775 (Указатель к юго-востоку от Фарнли Тиас)		1861	Указатель находится на пересечении улиц Стортес-Холл-лейн и Фарнли-роуд и представляет собой квадратный столб с куполообразной вершиной. На нем написано указывающими руками, указание на Thurstonland, Фарнли, и Киркбертон, и имя инспектора.[155]	II
Граничный камень к югу от перекрестка с Penistone Road 53 ° 36′16 ″ с.ш. 1 ° 42′46 ″ з.д. / 53,60439 ° с.ш.1,71275 ° з. / 53.60439; -1.71275 (Граничный камень к югу от перекрестка с Penistone Road)		Середина до конца 19 века	Камень находится на западной стороне Тандер-Бридж-лейн и отмечает границу между приходами Шелли и Киркбертон. Он имеет треугольный план, а на его сторонах написаны названия приходов.[156]	II
Граничный камень к югу от перекрестка с Райли-лейн 53 ° 36′16 ″ с.ш. 1 ° 42′44 ″ з.д. / 53,60433 ° с.ш.1,71218 ° з.д. / 53.60433; -1.71218 (Граничный камень к югу от перекрестка с Penistone Road)		Середина до конца 19 века	Камень находится на восточной стороне Пенистон-роуд (Дорога A629 ), и отмечает границу между приходами Шелли и Киркбертон. Он имеет треугольный план и названия приходов, начертанных по бокам по горизонтали и вертикали.[157]	II
Пограничный камень напротив входа в Rowley Mills 53 ° 37′28 ″ с.ш. 1 ° 43′07 ″ з.д. / 53,62446 ° с.ш.1,71868 ° з. / 53.62446; -1.71868 (Граничный камень к югу от перекрестка с Penistone Road)		Середина до конца 19 века	Камень находится на западной стороне Пенистон-роуд (Дорога A629 ) и отмечает границу между приходами Лептон и Киркбертон. Он имеет треугольный план, а на его сторонах написаны названия приходов. [158]	II
Milepost перед 24 Wakefield Road, Cowmes 53 ° 38′37 ″ с.ш. 1 ° 43′43 ″ з.д. / 53,64368 ° с.ш.1,72873 ° з. / 53.64368; -1.72873 (Milepost перед 24 Wakefield Road, Cowmes)		Середина до конца 19 века	Милипост находится на юго-западной стороне Уэйкфилд-роуд (A642 дорога ). Он находится в чугун на каменном столбе, имеет треугольный план и закругленную вершину. Сверху написано «WAKEFIELD & AUSTERLANDS ROAD» и «LEPTON», а по бокам указаны расстояния до Хаддерсфилд, Хорбери и Wakefield.[159]	II
Верстка перед футбольным полем, Лептон 53 ° 38′05 ″ с.ш. 1 ° 42′41 ″ з.д. / 53,63471 ° с.ш.1,71129 ° з.д. / 53.63471; -1.71129 (Верстка перед футбольным полем, Лептон)	—	Середина до конца 19 века	Милипост находится на южной стороне Уэйкфилд-роуд (A642 дорога ). Он находится в чугун на каменном столбе, имеет треугольный план и закругленную вершину. Сверху написано «WAKEFIELD & AUSTERLANDS ROAD» и «LEPTON», а по бокам указаны расстояния до Хаддерсфилд, Хорбери и Wakefield.[160]	II
Milepost к востоку от White House Inn, Лептон Эдж 53 ° 37′59 ″ с.ш. 1 ° 41′13 ″ з.д. / 53,63292 ° с.ш.1,68702 ° з. / 53.63292; -1.68702 (Milepost к востоку от White House Inn, Лептон Эдж)		Середина до конца 19 века	Милипост находится на южной стороне Уэйкфилд-роуд (A642 дорога ). Он находится в чугун на каменном столбе, имеет треугольный план и закругленную вершину. Сверху написано «WAKEFIELD & AUSTERLANDS ROAD» и «LEPTON», а по бокам указаны расстояния до Хаддерсфилд, Хорбери и Wakefield.[161]	II
Milepost к востоку от перекрестка с Barnsley Road, Grange Moor 53 ° 38′09 ″ с.ш. 1 ° 39′48 ″ з.д. / 53,63573 ° с.ш.1,66335 ° з. / 53.63573; -1.66335 (Milepost к востоку от перекрестка с Barnsley Road, Grange Moor)	—	Середина до конца 19 века	Милипост находится на южной стороне Уэйкфилд-роуд (A642 дорога ). Он находится в чугун на каменном столбе, имеет треугольный план и закругленную вершину. Сверху написаны «WAKEFIELD & AUSTERLANDS ROAD» и «UPPER WHITLEY», а по бокам указаны расстояния до Хаддерсфилд, Хорбери и Wakefield.[162]	II
Milepost к западу от перекрестка с Grange Lane, Grange Park 53 ° 38′14 ″ с.ш. 1 ° 38′20 ″ з.д. / 53,63734 ° с.ш.1,63890 ° з. / 53.63734; -1.63890 (Milepost к западу от перекрестка с Grange Lane, Grange Park)	—	Середина до конца 19 века	Милипост находится на южной стороне Уэйкфилд-роуд (A642 дорога ). Он находится в чугун на каменном столбе, имеет треугольный план и закругленную вершину. Сверху написаны «WAKEFIELD & AUSTERLANDS ROAD» и «UPPER WHITLEY», а по бокам указаны расстояния до Хаддерсфилд, Хорбери и Wakefield.[163]	II
Веха на пересечении с Уэйкфилд-роуд 53 ° 38′07 ″ с.ш. 1 ° 39′59 ″ з.д. / 53,63532 ° с. Ш. 1,66643 ° з. / 53.63532; -1.66643 (Веха на пересечении с Уэйкфилд-роуд)		Середина до конца 19 века	Милипост находится на юго-западной стороне кольцевой развязки на перекрестке Уэйкфилд-роуд (A642 дорога ) и Барнсли-роуд (Дорога A637 ). Он находится в чугун на каменном столбе, имеет треугольный план и закругленную вершину. Вверху написаны надписи «BARNSLEY & GRANGE MOOR ROAD» и «WHITLEY UPPER», а по бокам указаны расстояния до Barnsley, Хаддерсфилд и Бреттон.[164]	II
Веха перед 30 Barnsley Road 53 ° 37′47 ″ с.ш. 1 ° 38′44 ″ з.д. / 53,62984 ° с.ш. 1,64569 ° з.д. / 53.62984; -1.64569 (напротив 30 Barnsley Road)		Середина до конца 19 века	Милипост находится на южной стороне Барнсли-роуд (Дорога A637 ). Он находится в чугун на каменном столбе, имеет треугольный план и закругленную вершину. Сверху написано «BARNSLEY & GRANGE MOOR ROAD» и «FLOCKTON», а по бокам указаны расстояния до Barnsley, Хаддерсфилд и Бреттон.[165]	II
Веха перед 263 Barnsley Road 53 ° 37′58 ″ с.ш. 1 ° 37′21 ″ з.д. / 53,63273 ° с.ш.1,62260 ° з. / 53.63273; -1.62260 (напротив 263 Barnsley Road)	—	Середина до конца 19 века	Милипост находится на юго-западной стороне Барнсли-роуд (Дорога A637 ). Он находится в чугун на каменном столбе, имеет треугольный план и закругленную вершину. Сверху написано «BARNSLEY & GRANGE MOOR ROAD» и «FLOCKTON», а по бокам указаны расстояния до Barnsley, Хаддерсфилд и Бреттон.[166]	II
Эммануэль Черч, Шелли 53 ° 35′52 ″ с.ш. 1 ° 40′53 ″ з.д. / 53,59789 ° с.ш. 1,68134 ° з.д. / 53.59789; -1.68134 (Эммануэль Черч, Шелли)		1866–68	Церковь находится в Готическое возрождение стиле и построен из камня с шифер крыша. Он состоит из неф, юг ряд, а алтарь, и юго-западная башня. Башня трехступенчатая, угловая контрфорсы, южный дверной проем, циферблаты с трех сторон, в боевой готовности парапет с горгульи, и приземистый пирамидальный шпиль. В восточном конце прохода находится окно-роза, у западного окна четыре лампы, а у восточного окна - три.[13][167]	II
Церковь Святого Иоанна, лептон 53 ° 37′55 ″ с.ш. 1 ° 41′57 ″ з.д. / 53,63203 ° с.ш.1,69919 ° ​​з. / 53.63203; -1.69919 (Церковь Святого Иоанна, лептон)		1866–68	Церковь находится в Ранний английский стиле, а башня была завершена в 1778 году. Она построена из камня с шифер крыша, и состоит из неф, юг ряд, а алтарь с юга ризница и органная камера, и юго-западная башня. Башня имеет три этажа, южный дверной проем, циферблаты и в боевой готовности парапет с издевкой машинность.[168][169]	II
Церковь Святого Джеймса, Флоктон 53 ° 37′49 ″ с.ш. 1 ° 38′18 ″ з.д. / 53,63032 ° с.ш. 1,63832 ° з.д. / 53.63032; -1.63832 (Церковь Святого Джеймса, Флоктон)		1867–69	Церковь по проекту У. Х. Кроссленд в Готическое возрождение стиле, построен из камня с шифер крыша. Он состоит из неф, уклон к северу ряд, южное крыльцо и алтарь. В западном конце Bellcote, а окна содержат Украшенный узор.[60][170]	II
Церковь Святого Томаса, Терстонленд 53 ° 35′35 ″ с.ш. 1 ° 45′02 ″ з.д. / 53,59317 ° с. Ш. 1,75061 ° з. / 53.59317; -1.75061 (Церковь Святого Томаса, Терстонленд)		1869–70	Церковь находится в Готическое возрождение стиле и построен из камня с шифер крыша. Он состоит из неф, а алтарь, и юг шпиль в восточном конце нефа. Шпиль имеет трехступенчатую башню, ступенчатую башню, контрфорсы, южный дверной проем, над которым ниша с навес со статуей, циферблатом и остроконечным шпилем с Lucarnes.[141][171]	II
Клифф Хаус 53 ° 34′53 ″ с.ш. 1 ° 42′40 ″ з.д. / 53,58134 ° с.ш.1,71114 ° з. / 53.58134; -1.71114 (Клифф Хаус)	—	1888–89	Дом, позже использованный для других целей, он каменный на скошенный плинтус, с группы, а Westmorland шифер крыша. Есть два этажа, мансарда и подвал, стороны три. заливы, в плане двойной глубины, а сзади - одноэтажные пристройки, одна бильярдная, а другой - хозяйственная постройка. Вход находится в средней бухте и имеет дверной проем с архитрав и навес. Над ним трехсветовое окно и деревянный каркас фронтон с формованный баржи и Брюнетки. Внешние отсеки содержат раздутый и трансовый окна.[13][172]	II
Первая школа Шепли 53 ° 34′59 ″ с.ш. 1 ° 42′28 ″ з.д. / 53,58304 ° с. Ш. 1,70789 ° з. / 53.58304; -1.70789 (Первая школа Шепли)	—	1896	Школа в камне с шифер крыши, это бесплатно Северное Возрождение стиль, и состоит из двухэтажного центрального зала и примыкающих к нему одноэтажных аудиторий. Центральная часть остроконечный и содержит большое окно с эллиптической головкой с Ионный колоннет, над которой находится фронтон с резьбой в тимпан и урны. Классные комнаты имеют пирамидальные крыши с фонарь окон и фронтонов, а между ними - входы с зацепленными ионическими колоннами и фронтонами с лебединой шеей.[13][173]	II
Домик 53 ° 36′45 ″ с.ш. 1 ° 43′33 ″ з.д. / 53,61263 ° с.ш.1,72597 ° з. / 53.61263; -1.72597 (Домик)		c. 1903 г.	Домик у входа в парк Стортес Холл каменный, верхняя часть оказано, с Quoins, сужающийся контрфорсы, широкий карниз, а бедра черепичная крыша. Одноэтажный и мансардный, в плане Т-образный. В центре - широкий сегментарный вход с утопленным дверным проемом, окруженный мелкими остеклением. створчатые окна, образуя эркер слева. Спереди и по бокам широкие с плоской крышей. слуховые аппараты.[174]	II
Опоры ворот и ворота в The Lodge 53 ° 36′46 ″ с.ш. 1 ° 43′33 ″ з.д. / 53,61276 ° с.ш.1,72587 ° з. / 53.61276; -1.72587 (Опоры ворот и ворота в The Lodge)	—	1903	Ворота пирсы обрамляющие въезд в парк Стортес-Холл, выложены камнем и имеют формованный шапки. Между ними кованое железо ворота в Искусство модерн стиль, каждые ворота содержат центральную панель с листвой и картуш с датой.[175]	II
Военный мемориал Шепли 53 ° 34′53 ″ с.ш. 1 ° 42′17 ″ з.д. / 53,58147 ° с.ш.1,70468 ° з.д. / 53.58147; -1.70468 (Военный мемориал Шепли)	—	1921	Военный мемориал стоит в лесной зоне к востоку от деревни и состоит из бронзовой статуи на пьедестал, плинтус и база Корнуолл гранит. Статуя изображает солдата в боец стоит с опущенной головой, с винтовкой в ​​руке. Постамент имеет формованный база, а струнный курс, а карниз, и содержит бронзовые доски с надписями, именами погибших в двух мировых войнах и именами тех, кто служил в Первой мировой войне.[176]	II

Рекомендации

• Йоркширский портал

Цитаты

1. Историческая Англия
2. Харман и Певснер (2017), стр. 367–368
3. Историческая Англия и 1313318
4. Историческая Англия и 1313317
5. Харман и Певснер (2017), стр. 370–371
6. Историческая Англия и 1135391
7. Историческая Англия и 1389153 гг.
8. Историческая Англия и 1135321
9. Харман и Певснер (2017), п. 247
10. Историческая Англия и 1184158
11. Историческая Англия и 1135315
12. Историческая Англия и 1183904
13. Харман и Певснер (2017), п. 626
14. Историческая Англия и 1135346
15. Историческая Англия и 1300344
16. Историческая Англия и 1300378
17. Историческая Англия и 1183903
18. Историческая Англия и 1313324
19. Историческая Англия и 1135374
20. Историческая Англия и 1135345
21. Историческая Англия и 1135342
22. Историческая Англия и 1183685
23. Историческая Англия и 1134946
24. Историческая Англия и 1183813
25. Историческая Англия и 1135387
26. Историческая Англия и 1313319
27. Историческая Англия и 1300254 гг.
28. Историческая Англия и 1313320
29. Историческая Англия и 1135314
30. Историческая Англия и 1184101
31. Историческая Англия и 1135317
32. Историческая Англия и 1313336
33. Историческая Англия и 1313296
34. Историческая Англия и 1392518
35. Историческая Англия и 1392517
36. Историческая Англия и 1184072
37. Историческая Англия и 1392519
38. Историческая Англия и 1268448
39. Историческая Англия и 1135372
40. Историческая Англия и 1392520
41. Историческая Англия и 1313333
42. Историческая Англия и 1365702
43. Историческая Англия и 1313313
44. Историческая Англия и 1184185
45. Историческая Англия и 1183840
46. Историческая Англия и 1135361
47. Историческая Англия и 1300296 гг.
48. Историческая Англия и 1313325
49. Историческая Англия и 1135367
50. Историческая Англия и 1135364
51. Историческая Англия и 1135350
52. Историческая Англия и 1184027
53. Историческая Англия и 1184079
54. Историческая Англия и 1420785
55. Историческая Англия и 1254271
56. Историческая Англия и 1254269
57. Историческая Англия и 1183892
58. Историческая Англия и 1313607 гг.
59. Историческая Англия и 1135343
60. Харман и Певснер (2017), п. 253
61. Историческая Англия и 1313290
62. Историческая Англия и 1183906
63. Историческая Англия и 1183699
64. Историческая Англия и 1313323 гг.
65. Историческая Англия и 1135369
66. Историческая Англия и 1183852
67. Историческая Англия и 1313335
68. Историческая Англия и 1135360
69. Историческая Англия и 1135341
70. Историческая Англия и 1313347
71. Историческая Англия и 1313309 гг.
72. Историческая Англия и 1184041
73. Историческая Англия и 1135390
74. Историческая Англия и 1135313
75. Историческая Англия и 1300274
76. Историческая Англия и 1135352
77. Историческая Англия и 1183786
78. Историческая Англия и 1313316
79. Историческая Англия и 1135363
80. Историческая Англия и 1135368
81. Историческая Англия и 1135370
82. Историческая Англия и 1313322
83. Историческая Англия и 1135373
84. Историческая Англия и 1300499
85. Историческая Англия и 1135349
86. Историческая Англия и 1135319
87. Историческая Англия и 1183949
88. Историческая Англия и 1313315
89. Харман и Певснер (2017), п. 368
90. Историческая Англия и 1313310
91. Историческая Англия и 1135389
92. Историческая Англия и 1183907
93. Историческая Англия и 1135377
94. Историческая Англия и 1184154
95. Историческая Англия и 1135333
96. Историческая Англия и 1135388
97. Историческая Англия и 1135351 год
98. Историческая Англия и 1279432
99. Историческая Англия и 1183678
100. Историческая Англия и 1313311
101. Историческая Англия и 1275030
102. Историческая Англия и 1183817
103. Историческая Англия и 1135385
104. Историческая Англия и 1135392
105. Историческая Англия и 1300367 гг.
106. Историческая Англия и 1183655
107. Историческая Англия и 1183847
108. Историческая Англия и 1135362
109. Историческая Англия и 1183693
110. Историческая Англия и 1135376
111. Историческая Англия и 1135395
112. Историческая Англия и 1135340
113. Историческая Англия и 1135393
114. Историческая Англия и 1135348
115. Историческая Англия и 1228661
116. Историческая Англия и 1135353
117. Историческая Англия и 1184088
118. Историческая Англия и 1135354
119. Историческая Англия и 1135312
120. Историческая Англия и 1134787
121. Историческая Англия и 1183900
122. Историческая Англия и 1313345
123. Историческая Англия и 1300331
124. Историческая Англия и 1279439
125. Историческая Англия и 1135339
126. Историческая Англия и 1135320
127. Историческая Англия и 1135371
128. Историческая Англия и 1313321 год
129. Историческая Англия и 1313314
130. Историческая Англия и 1135358
131. Историческая Англия и 1183942
132. Историческая Англия и 1183667
133. Историческая Англия и 1135394
134. Историческая Англия и 1313291
135. Историческая Англия и 1313308 гг.
136. Историческая Англия и 1313295
137. Историческая Англия и 1135334
138. Историческая Англия и 1135337
139. Историческая Англия и 1135338
140. Историческая Англия и 1135384
141. Харман и Певснер (2017), п. 669
142. Историческая Англия и 1134788
143. Харман и Певснер (2017), п. 243
144. Историческая Англия и 1313292
145. Историческая Англия и 1313293
146. Историческая Англия и 1135396
147. Историческая Англия и 1313294
148. Историческая Англия и 1135344
149. Историческая Англия и 1135366
150. Историческая Англия и 1135336
151. Историческая Англия и 1184002 гг.
152. Историческая Англия и 1135356
153. Историческая Англия и 1313344
154. Историческая Англия и 1134804
155. Историческая Англия и 1135355
156. Историческая Англия и 1313312
157. Историческая Англия и 1135335
158. Историческая Англия и 1313346
159. Историческая Англия и 1184098
160. Историческая Англия и 1135316
161. Историческая Англия и 1184132
162. Историческая Англия и 1313334
163. Историческая Англия и 1135318
164. Историческая Англия и 1313289
165. Историческая Англия и 1313288
166. Историческая Англия и 1135386
167. Историческая Англия и 1135365
168. Харман и Певснер (2017), п. 389
169. Историческая Англия и 1135359
170. Историческая Англия и 1313327 гг.
171. Историческая Англия и 1135375
172. Историческая Англия и 1254268
173. Историческая Англия и 1135357
174. Историческая Англия и 1184008 гг.
175. Историческая Англия и 1135347
176. Историческая Англия и 1453913

Источники

• Историческая Англия, "Церковь Всех Святых, Киркбертон (1313318)", Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, "Хайбертон-Кросс, Киркбертон (1313317)", Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, "Церковь Св. Иоанна Крестителя, Киркбертон (1135391)", Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, "Ферма Ройд и Сарай, Киркбертон (1389153)", Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, «Топливный склад в 200 ярдах к юго-востоку от Вудсом-Холла, Киркбертон (1135321)», Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, "Вудсом-холл, Киркбертон (1184158)", Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, «Небольшой бывший амбар, примыкающий к дому № 5 в Верхнем Фолде, Киркбертон (1135315)», Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "Марш-Холл, Киркбертон (1183904)", Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, "Шепли Холл, Киркбертон (1135346)", Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "Зернохранилище, Киркбертон (1300344)", Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "№ 2 Low Fold, Low Fold Farm и № 10 The Post Office, Kirkburton (1300378)", Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, «Блейк Хаус, Киркбертон (1183903)», Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, «Сарай в 100 ярдах к северу от Блейк-Хауса, Киркбертон (1313324)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, «Молочная ферма в 100 ярдах к западу от Blake House, Киркбертон (1135374)», Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, «Ферма Крофт-Хед, Киркбертон (1135345)», Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, "Вороны, Киркбертон (1135342)", Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, «Сарай в питомнике Денби Грейндж, примыкающий к основному диапазону, но под углом 90 градусов к нему, Киркбертон (1183685)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, «Флетчер Хаус, Киркбертон (1134946)», Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, «Сарай в 20 ярдах к востоку от Manor House, Киркбертон (1183813)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, «От амбара до фермы New House, Киркбертон (1135387)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, "Шелли Холл, Киркбертон (1313319)", Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "Усадьба, Киркбертон (1300254)", Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "Главный сарай на ферме Торн, к западу от группы, Киркбертон (1313320)", Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, "Ферма Аппер Фолд, Киркбертон (1135314)", Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, «Сарай в 10 ярдах к востоку от дома № 9 Аппер Фолд, Киркбертон (1184101)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, «Главный сарай в 50 ярдах к юго-западу от Фермы Аппер Фолд, Киркбертон (1135317)», Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, «Здание раздевалки к северу от Вудсом-холла, Киркбертон (1313336)», Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, "Smiths Arms Public House, Киркбертон (1313296)", Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "Сарай на ферме тисовых деревьев, Киркбертон (1392518)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, "Бывший молочный завод, Киркбертон (1392517)", Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, «№№ 51 и 53 Деревня, Киркбертон (1184072)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, "Сарай по адресу Мэнор-роуд № 18, Киркбертон (1392519)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, "Тисовая ферма, Киркбертон (1268448)", Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, "No. 44 Manor Road, Киркбертон (1135372)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, "No. 55 The Village, Kirkburton (1392520)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, «Коттедж, примыкающий к задней части дома № 9 Аппер Фолд, Киркбертон (1313333)», Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, «Nos. 129 и 131 Huddersfield Road, Kirkburton (1365702)», Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, «Городские ворота № 2, Киркбертон (1313313)», Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, «Ворота Биркс и пристроенные хозяйственные постройки, Киркбертон (1184185)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, «Дом Лейн Хед, Киркбертон (1183840)», Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, «Городские ворота № 46 и 48, Киркбертон (1300296)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, "Ферма и сарай Марш-Холл, Киркбертон (1313325)", Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, "Ферма Торна, Киркбертон (1135367)", Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, "Старый столб на пересечении с Холлин-Холл-лейн, Киркбертон (1135364)", Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, "Старая веха, Киркбертон (1135350)", Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, «Переулок Громового моста № 3, Киркбертон (1184027)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, "No. 4 The Village, Kirkburton (1184079)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, "Старая кузница, Киркбертон (1420785)", Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, «Пинфолд на пересечении с Таун-роуд, Киркбертон (1254271)», Список национального наследия Англии, получено 2 сентября 2020
• Историческая Англия, «Пинфолд на пересечении с Хаддерсфилд-роуд, Киркбертон (1254269)», Список национального наследия Англии, получено 2 сентября 2020
• Историческая Англия, "Храм в парке Уитли, Киркбертон (1183892)", Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, «Вершина холма № 4, Киркбертон (1313607)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, «Ферма Ройд Хаус (часть на запад) и Коттедж Ройд Хаус Фарм, Киркбертон (1135343)», Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, «Тупой стипл в 100 ярдах к востоку от фермы немых стипл, Киркбертон (1313290)», Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "Школьный дом в обеспеченной начальной школе, Киркбертон (1183906)", Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "No. 2 Farnley Bank, Kirkburton (1183699)", Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, «No. 32 Manor Road, Киркбертон (1313323)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, «Nos. 94A и 96 Lascelles Hall Road, Kirkburton (1135369)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, "No. 112 Lascelles Hall Road, Kirkburton (1183852)", Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, "No. 3 Woodsome Lees Lane, Kirkburton (1313335)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, "Nos. 8, 14 и 16 Green Balk Lane, Kirkburton (1135360)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, «№№ 4 и 6 Роули Хилл, Киркбертон (1135341)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, "No. 63 Rowley Lane, Kirkburton (1313347)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, «Nos. 20 и 22 Station Road, Киркбертон (1313309)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, «Nos. 15 и 17 Thunder Bridge Lane, Киркбертон (1184041)», Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, "№ 1 Баттс, Киркбертон (1135390)", Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, "No. 60 The Village, Kirkburton (1135313)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, "No. 72 The Village, Kirkburton (1300274)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, «Коттедж Эша, Киркбертон (1135352)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, «Фарнли, Эй, Киркбертон (1183786)», Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, «Ферма Грегори, Киркбертон (1313316)», Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, "Хайтс, Киркбертон (1135363)", Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, "Lane Side House, Киркбертон (1135368)", Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, "Lumb House Farmhouse, Киркбертон (1135361)", Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, "Lascelles Hall, Киркбертон (1135370)", Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, «Конюшенный блок и сарай в 100 ярдах к востоку от Ласселлс-холла, Киркбертон (1313322)», Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "Ферма Нетертон, Киркбертон (1135373)", Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, "Паб Бомонт Армс и прилегающие к нему амбары к востоку, Киркбертон (1300499)", Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "Паб Вудмана, Киркбертон (1135349)", Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, "Деревянный фермерский дом, Киркбертон (1135319)", Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, "Методистская церковь Шелли, Киркбертон (1183949)", Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "Clough Cottages, Киркбертон (1313315)", Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, «Особняк (больница Сторс-Холл), Киркбертон (1313310)», Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, «Айви Фарм и сарай, Киркбертон (1135389)», Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, «Nos. 72 и 74 Paddock Road, Киркбертон (1183907)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, «Nos. 80 и 82 Paddock Road, Киркбертон (1135377)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, "No. 1 Woodsome Road, Kirkburton (1184154)", Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, «No. 118 Paddock Road, Kirkburton (1135333)», Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, «Nos. 118 и 120 Botany Lane, Kirkburton (1135388)», Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, «№№ 84, 88, 90 и 92 Таун-Мур, Киркбертон (1135351)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, "Коттедж Брайарс, Вершина холма, Киркбертон (1279432)", Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, «Бывшее ткацкое заведение в 10 ярдах к северо-западу от Копли-Хауса, Киркбертон (1183678)», Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, «Дом Мурсайд и Коттедж Мурсайд Фарм, Киркбертон (1313311)», Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, "Square Hall, Киркбертон (1275030)", Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, "Ферма Вуд Нук, Киркбертон (1183817)", Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, "Объединенная реформатская церковь Сиона, Киркбертон (1135385)", Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, «Могильная плита примерно в 10 ярдах к востоку от церкви, 17 жертвам пожара на мельнице на мосту Колн, Киркбертон (1135392)», Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, "Спрингфилд Милл, Киркбертон (1300367)", Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "Памятник в 10 ярдах к востоку от церкви Святого Иоанна жертвам пожара на мельнице на мосту Колн, Киркбертон (1183655)", Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, «Nos. 12, 14 и 18 Lascelles Hall Road, Kirkburton (1183847)», Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, «№№ 2, 4, 6 и 8 Хей-Лейн, Киркбертон (1135362)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, «№ 21 Фар Дин, Киркбертон (1183693)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, «Nos. 14 и 14A North Road, Kirkburton (1135376)», Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, «№№ 18 и 20 Дам-Хилл, Киркбертон (1135395)», Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, «Nos. 152 и 154 Penistone Road, Киркбертон (1135340)», Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, «№№ 10 и 11 Клифф-Сайд, Киркбертон (1135393)», Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, «Nos. 5, 9 и 11 Thunder Bridge Lane, Киркбертон (1135348)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, «№№ 1, 2, 3 и 4 Холлоу Гейт, Киркбертон (1228661)», Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, «№№ 6 и 8 Виллидж, Киркбертон (1135353)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, "Nos. 50 и 52 The Village, Kirkburton (1184088)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, "No. 54 The Village, Kirkburton (1135354)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, "№56 и 58 Деревня, Киркбертон (1135312) ", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, «Вершина холма № 2, Киркбертон (1134787)», Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, "Beech Farmhouse, Киркбертон (1183900)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, «Конюшенное здание в 10 ярдах к востоку от ратуши, Киркбертон (1313345)», Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "Громовой мост, Киркбертон (1300331)", Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, "Методистская воскресная школа Терстонленда к западу от Чапел, Киркбертон (1279439)", Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, "Ратуша, Киркбертон (1135339)", Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, "Мост Вудсом, Киркбертон (1135320)", Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, «Бывшая водяная мельница на ферме Manor Mill, Киркбертон (1135371)», Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, «Nos. 2–8 Lascelles Hall Road, Kirkburton (1313321)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, "№ 65 Деревня и прилегающий сарай, Киркбертон (1313314)", Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, "No. 18 Green Balk Lane, Kirkburton (1135358)", Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, "No. 37 Rowley Lane, Kirkburton (1183942)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, "No. 37 Cliffe Road, Kirkburton (1183667)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, «№№ 15, 19 и 21 Кросс-лейн, Киркбертон (1135394)», Список национального наследия Англии, получено 8 июля 2020
• Историческая Англия, "Butts Farmhouse, Киркбертон (1313291)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, «Коттедж Крофт, Киркбертон (1313308)», Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, «Коттедж Дарнли, Киркбертон (1313295)», Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, «Веха напротив № 32 Penistone Road, Киркбертон (1135334)», Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, «Веха в 100 ярдах к северу от перекрестка с Фар Дин, Киркбертон (1135337)», Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, «Веха в 200 ярдах к северу от перекрестка с Райли-Лейн, Киркбертон (1135338)», Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, «Веха на пересечении с Лидгейт-роуд, Киркбертон (1135384)», Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, "Методистская капелла Терстонленда, Киркбертон (1134788)", Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, "Церковь Святого Люциуса, Киркбертон (1313292)", Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, "Церковь Святого Павла, Киркбертон (1313293)", Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, «№№ 31 и 33 Фар-Дин, Киркбертон (1135396)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, "Дом Копли, Киркбертон (1313294)", Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, «Шлюз с воротами и опорами ворот в Ист-Лодж, Киркбертон (1135344)», Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, "Указатель на пересечении с Фар-Бэнк, Киркбертон (1135366)", Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, "Указатель на пересечении с Райли-Лейн, Киркбертон (1135336)", Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, «Старый путеводитель на перекрестке с Ing Head Lane, Киркбертон (1184002)», Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, "Старый путеводитель на перекрестке с Вуд-лейн, Киркбертон (1135356)", Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, "Лодж на Спрингфилд-Милл, Киркбертон (1313344)", Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, «Пограничный пост напротив Марш-Лейн-Топ, Киркбертон (1134804)», Список национального наследия Англии, получено 15 июля 2020
• Историческая Англия, "Старый путеводитель на перекрестке с Storthes Hall Road, Kirkburton (1135355)", Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, «Пограничный камень в 100 ярдах к югу от перекрестка с Пенистон-роуд, Киркбертон (1313312)», Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, «Пограничный камень в 150 ярдах к югу от перекрестка с Райли-Лейн, Киркбертон (1135335)», Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, «Пограничный камень напротив входа в Роули Миллс, Киркбертон (1313346)», Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, «Столб длиной 2,25 мили перед № 24 Уэйкфилд-роуд, Киркбертон (1184098)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, «Столб длиной 3,25 мили перед футбольным полем, Киркбертон (1135316)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, «Пост в 4,25 милях в 150 ярдах к востоку от гостиницы« Белый дом », Киркбертон (1184132)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, «5,25 мили, 200 ярдов к востоку от перекрестка с Барнсли-роуд, Киркбертон (1313334)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2020
• Историческая Англия, «Пост в 6,25 милях в 0,25 милях к западу от перекрестка с Grange Lane, Киркбертон (1135318)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2020
• Историческая Англия, «Веха на пересечении с Уэйкфилд-роуд, Киркбертон (1313289)», Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, «Веха перед № 30 Барнсли Роуд, Киркбертон (1313288)», Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, «Веха перед домом № 263 Барнсли-роуд, Киркбертон (1135386)», Список национального наследия Англии, получено 13 июля 2020
• Историческая Англия, "Церковь Эммануэля, Киркбертон (1135365)", Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, "Церковь Святого Иоанна Богослова, Киркбертон (1135359)", Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, "Церковь Святого Иакова Великого, Киркбертон (1313327)", Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, "Церковь Святого Томаса, Киркбертон (1135375)", Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, "Cliffe House, Киркбертон (1254268)", Список национального наследия Англии, получено 11 июля 2020
• Историческая Англия, "Первая школа Шепли, Киркбертон (1135357)", Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "Лодж, Киркбертон (1184008)", Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, "Воротные опоры и ворота в Лодже, Киркбертон (1135347)", Список национального наследия Англии, получено 12 июля 2020
• Историческая Англия, "Военный мемориал Шепли, Киркбертон (1453913)", Список национального наследия Англии, получено 14 июля 2020
• Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 8 июля 2020
• Харман, Рут; Певснер, Николаус (2017), Йоркширский западный райдинг: Шеффилд и юг, Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN  978-0-300-22468-9