Список общественных и гражданских зданий Альфреда Уотерхауса - List of public and civic buildings by Alfred Waterhouse

Ратуша, рынок и башня с часами, Дарлингтон

Альфред Уотерхаус (1830–1905) был плодовитым английским архитектором, работавшим во второй половине 19 века. Его здания были в основном в Викторианский Готическое возрождение стиль. Биограф Уотерхауса, Колин Каннингем, утверждает, что примерно с 1865 по 1885 год он был «наиболее широко используемым британским архитектором».[1] Он работал во многих областях, проектировал коммерческие, общественные, образовательные, бытовые и церковные здания.[1]

Уотерхаус родился в Ливерпуль из Квакер родители. После того, как был внесен в Ричард Лейн в Манчестер, он совершил десятимесячный тур по континенту, а затем основал свою собственную практику в Манчестере. Многие из его ранних заказов поступили от квакеров и других нонконформист покровители. Он пришел к общенациональному признанию, когда выиграл конкурс на проектирование манчестерских судов присяжных. Его следующие крупные общественные комиссии в Манчестере были для Strangeways Gaol и Манчестерская ратуша. В 1865 году он открыл офис в Лондоне, после чего последовал его первый крупный заказ в Лондоне, Музей естественной истории. Между тем он также проектировал загородные дома. Здесь его основной работой было восстановление Итон Холл в Чешир для Первый герцог Вестминстерский, который был «самым дорогим загородным домом [19 века]».[1] Он также проектировал учебные корпуса, включая школы, и работал для университетов Кембридж, Оксфорд, Манчестер, и Ливерпуль. В коммерческой сфере он проектировал банки и офисы для страховых и страховых компаний, особенно Компания Prudential Assurance, для которой построил 27 домов.[1]

Успех Уотерхауса обусловлен «исключительно профессиональным подходом, а не блеском или новаторством в качестве стилиста».[1] Он уделил особое внимание деталям и, хотя он спроектировал многие крупные здания, он все же соглашался с меньшими заказами.[1] Хотя большая часть его работ была в стиле готического возрождения, он также использовал другие стили, в том числе Романский и Французский ренессанс.[2] Он использовал много строительных материалов, но известен тем, что использовал красный кирпич и терракота. Использование этих материалов для строительства многих университетских зданий на севере Англии является основным фактором, благодаря которому их называют «университетами из красного кирпича».[1][3] В дополнение к своей проектной работе в качестве архитектора, Уотерхаус был оценщиком около 60 архитектурных конкурсов. Он был награжден Королевская золотая медаль из Королевский институт британских архитекторов в 1878 году за дизайн ратуши Манчестера и был президентом этого учреждения с 1888 по 1891 год. Он получил международные дипломы, а в 1895 году был награжден почетным званием Доктор права Манчестерского университета. Уотерхаус также был художником, выставив на выставке 80 акварелей. Королевская Академия. Он перенес инсульт в 1901 году и умер в своем доме в Yattendon, Беркшир, в 1905 году. Его практику продолжил сын Павел, а затем его внук Михаил и его правнук. Его состояние на момент смерти составляло более 215 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 23 260 000 фунтов стерлингов на 2019 год).[1][4]

Это список наиболее известных гражданских и общественных зданий, спроектированных Уотерхаусом, и включает в себя такие сооружения, как ратуши, башни с часами, больницы, тюрьмы, отели, рыночный зал, музей и библиотека.

Ключ

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX
Оценка
(Англия и Уэльс)
Критерии[5]
I степеньЗдания, представляющие исключительный интерес, иногда имеющие международное значение.
II степень *Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес.
II степеньЗдания государственного значения и особого интереса.
Категория
(Шотландия)
Критерии[6]
Категория АЗдания, представляющие особый архитектурный или исторический интерес, являющиеся выдающимися образцами определенного периода, стиля или типа здания.
Категория BЗдания, представляющие особый архитектурный или исторический интерес, которые являются яркими примерами определенного периода, стиля или типа здания.
Категория C (S)Здания, представляющие особый архитектурный или исторический интерес, которые являются репрезентативными примерами периода, стиля или типа здания.
«-» обозначает работу, которая не оценивается.

Здания

ИмяМесто расположенияФотографияДатаПримечанияОценка
Суды присяжныхМанчестерСуды присяжных, Манчестер.jpg1859–65Это был первый крупный заказ Уотерхауса, выигранный на конкурсе. Раскин, и это была ступенька для дальнейшей работы, но с тех пор была снесена.[1][7][8][9]
РынокДарлингтон,
Графство Дарем
54 ° 31′29 ″ с.ш. 1 ° 33′18 ″ з.д. / 54,5246 ° с.ш.1,5550 ° з.д. / 54.5246; -1.5550 (Market Hall, Дарлингтон)
Дарлингтонский рынок - geograph.org.uk - 877670.jpg1863Двухэтажный пятиэтажный залив здание с чугун рамки.[7][10]II
Старая ратушаДарлингтон,
Графство Дарем
54 ° 31′28 ″ с.ш. 1 ° 33′19 ″ з.д. / 54,5244 ° с.ш.1,5552 ° з. / 54.5244; -1.5552 (Старая ратуша, Дарлингтон)
Старая ратуша Дарлингтона, Рынок и Часовая башня - geograph.org.uk - 1326207.jpg1863–64Двухэтажное кирпичное здание с шифер крыша. Фасад в пяти заливы, выступающая центральная бухта скошенный с балконом между этажами.[1][7][11]II
Часовая башняДарлингтон,
Графство Дарем
54 ° 31′30 ″ с.ш. 1 ° 33′18 ″ з.д. / 54,5249 ° с.ш.1,5551 ° з. / 54.5249; -1.5551 (Часовая башня, Дарлингтон)
Дарлингтонский рынок.jpg
1864Семиэтажная башня из кирпича с каменными полосами. Верхняя ступень содержит циферблаты с турели по углам, увенчанный шифер шпиль с Lucarnes.[12]II
Тюремный блок для мальчиков, Strangeways GaolМанчестер
53 ° 29′37 ″ с.ш. 2 ° 14′42 ″ з.д. / 53,4935 ° с.ш. 2,2449 ° з.д. / 53.4935; -2.2449 (Блок мальчиков, тюрьма Strangeways, Манчестер)
1866–68Построен как женская тюрьма. Крестообразный план с центральным вестибюлем и расходящимися крыльями.[13][14]II
Сторожка, Strangeways GaolМанчестер
53 ° 29′32 ″ с.ш. 2 ° 14′45 ″ з.д. / 53,4922 ° с.ш. 2,2457 ° з.д. / 53.4922; -2.2457 (Gatehouse, Strangeways Gaol, Манчестер)
Strangeways Prison.jpg1866–68Построен из кирпича с песчаник повязки и шифер крыша в Французская готика стиль. Он имеет центральную арку, окруженную полуосьмиугольными турели.[13][15]II
Главный блок, Strangeways GaolМанчестер
53 ° 29′37 ″ с.ш. 2 ° 14′42 ″ з.д. / 53,4935 ° с.ш. 2,2449 ° з.д. / 53.4935; -2.2449 (Главный блок, Strangeways Gaol, Манчестер)
Strangeways.jpg1866–68Построен из кирпича с отделкой из камня. Романский стиль. Состоит из центрального вестибюля с шестью расходящимися крыльями.[1][7][13][16]II
Башня,
Strangeways Gaol
Манчестер
53 ° 29′37 ″ с.ш. 2 ° 14′42 ″ з.д. / 53,4935 ° с.ш. 2,2449 ° з.д. / 53.4935; -2.2449 (Главный блок, Strangeways Gaol, Манчестер)
Strangeways watchtower.jpg
1866–68Первоначально он выполнял двойную функцию: смотровая площадка и водонапорная башня. Он построен из кирпича с отделкой из камня и имеет восьмиугольный план в стиле минарет. Его высота составляет около 365 футов (111 м).[13][17]II
Отель Great North WesternЛайм-стрит, Ливерпуль, Мерсисайд
53 ° 24′29 ″ с.ш. 2 ° 58′44 ″ з.д. / 53,4081 ° с.ш.2,9789 ° з. / 53.4081; -2.9789 (Great North Western Hotel, Ливерпуль)
Северо-Западный отель - geograph.org.uk - 1000304.jpg1868–71Первоначально вокзал отель для Ливерпульский вокзал Лайм-стрит, позже он использовался под офисы, затем был преобразован в студенческое общежитие. Это каменное здание в Французский ренессанс стиль, с фасадом 21заливы и находится в пяти этажах плюс подвал и чердак. По углам и по бокам трех выступающих центральных бухт есть башни.[1][18][19]II
РатушаПлощадь Альберта,
Манчестер
53 ° 28′45 ″ с.ш. 2 ° 14′39 ″ з.д. / 53,4792 ° с.ш. 2,2442 ° з.д. / 53.4792; -2.2442 (Манчестерская ратуша)
Ратуша Манчестера.jpg1868–78Большое здание треугольной формы с большим холлом и офисами. Построен в песчаник в Готическое возрождение стиль. Содержит фрески автора Форд Мэдокс Браун. Это стоило 775000 фунтов стерлингов.[20][21][22]я
РатушаНатсфорд, Чешир
53 ° 18′12 ″ с.ш. 2 ° 22′27 ″ з.д. / 53,3032 ° с. Ш. 2,3741 ° з. / 53.3032; -2.3741 (Бывшая ратуша, Натсфорд)
Натсфорд - Ратуша.jpg1871Двухэтажный кирпичный дом плюс мансарда. На первом этаже пятикомнатныйзалив аркада. Позже переоборудован для коммерческого использования.[23][24]II
Больница Ньюшем ПаркЛиверпуль, Мерсисайд
53 ° 25′17 ″ с.ш. 2 ° 56′06 ″ з.д. / 53,4213 ° с. Ш. 2,9349 ° з. / 53.4213; -2.9349 (Больница Ньюшем Парк, Ливерпуль)
Newsham Park Hospital.jpg1871–74Построенный как приют для моряков, он кирпичный с каменной отделкой и имеет шифер крыша. Он имеет три этажа и симметричный фасад 19заливы. К югу расположена пятиэтажная башня.[1][25][26]II
Здание к югу от Больница Ньюшем ПаркЛиверпуль, Мерсисайд
53 ° 25′15 ″ с.ш. 2 ° 56′01 ″ з.д. / 53,4209 ° с. Ш. 2,9337 ° з. / 53.4209; -2.9337 (Здание, Больница Ньюшем Парк, Ливерпуль)
Пристройка к больнице Ньюшем Парк от SW.jpg1871–74Здание соединено с больницей более поздним коридором. Он построен из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. Он находится на трех этажах с мансардой и включает в себя слуховое окно окна.[27]II
Палата и офисы городского советаЧтение, Беркшир
51 ° 27′24 ″ с.ш. 0 ° 58′11 ″ з.д. / 51,4567 ° с.ш.0,9698 ° з. / 51.4567; -0.9698 (Палата городского совета, Рединг)
Читающая ратуша.jpg
1872–75Здание построено из красного и серого кирпича с отделкой в терракота. Он двухэтажный с мансардой и пристроенной пятиэтажной башней.[1][28]II *
Музей естественной историиCromwell Road, Кенсингтон и Челси, Большой Лондон
51 ° 29′46 ″ с.ш. 0 ° 10′35 ″ з.д. / 51,4962 ° с.ш.0,1764 ° з. / 51.4962; -0.1764 (Музей естественной истории, Лондон)
Музей естественной истории 001.jpg
1873–81Это первое здание, которое полностью облицовано терракота. Он построен с железным каркасом и имеет шифер крыши. Главный фронт в 27заливы, центральные три из которых выступают вперед, образуя центральную часть. Терракота украшена изображениями животных.[1][29][30]я
Ворота в Музей естественной историиCromwell Road, Кенсингтон и Челси, Большой Лондон
51 ° 29′44 ″ с.ш. 0 ° 10′35 ″ з.д. / 51,4956 ° с.ш.0,1763 ° з. / 51.4956; -0.1763 (Ворота и пирсы Музея естественной истории в Лондоне)
Лондон - Кромвель-роуд - Парадные ворота Музея естественной истории 1881 - Фотокомпиляция ICE Просмотр с северо-востока на восток.
1873–81Ворота, опоры и перила в музей. Перила в кованое железо, опоры ворот в Портлендский камень, некоторые из которых увенчаны львами.[31]я
Колодец домYattendon, Беркшир
51 ° 28′00 ″ с.ш. 1 ° 12′23 ″ з.д. / 51,4668 ° с.ш.1,2064 ° з. / 51.4668; -1.2064 (Автобусная остановка, Яттендон)
Автобусная остановка Yattendon - geograph.org.uk - 987229.jpg1876Он был построен как колодец, а сейчас используется как автобусная остановка. это фахверковый с черепичной крышей, а стоит на кирпиче плинтус.[32]II
Публичная библиотекаУиган,
Большой Манчестер
53 ° 32′39 ″ с.ш. 2 ° 37′47 ″ з.д. / 53,5442 ° с.ш.2,6297 ° з. / 53.5442; -2.6297 (Магазин истории Уигана)
Магазин истории - бывшая библиотека Уигана - geograph.org.uk - 932788.jpg1877Построен как бесплатная библиотека, позже магазин и офис, а затем музей. Он построен из красного кирпича с песчаник повязки и шифер крыша. Имеет Т-образный план в Елизаветинское возрождение стиль с некоторыми Готика Особенности.[33][34][35]II
Шир ХоллБедфорд
52 ° 08′06 ″ с.ш. 0 ° 28′03 ″ з.д. / 52,1349 ° с.ш.0,4676 ° з. / 52.1349; -0.4676 (Шир Холл, Бедфорд)
Магистратский суд Бедфорда, площадь Святого Павла - geograph.org.uk - 1377985.jpg1879–81Краснокирпичное здание с терракота повязки. Он был расширен в 1910 году.[36]II
РатушаHove, Восточный Сассекс
50 ° 49′41 ″ с.ш. 0 ° 10′13 ″ з.д. / 50,8280 ° с.ш.0,1704 ° з. / 50.8280; -0.1704 (Ратуша, Хоув)
Хоув Ратуша1.jpg1880–83Разрушен пожаром в 1966 году и заменен нынешним зданием, открыт в 1974 году.[1][37]
Мемориальный дом ТернераЛиверпуль, Мерсисайд
53 ° 22′50 ″ с.ш. 2 ° 57′23 ″ з.д. / 53,3805 ° с. Ш. 2,9565 ° з. / 53.3805; -2.9565 (Мемориальный дом Тернера, Ливерпуль)
Turner Home.jpg1881–83Создан для ухода за больными и обездоленными мужчинами. Это большое здание неправильной формы в песчаник с черепичной крышей, в том числе часовня.[1][38][39]II
Национальный либеральный клубНортумберленд-авеню, Вестминстер,
Большой Лондон
51 ° 30′22 ″ с.ш. 0 ° 07′26 ″ з.д. / 51,5062 ° с.ш.0,1239 ° з. / 51.5062; -0.1239 (Национальный либеральный клуб, Лондон)
Национальный либеральный клуб.JPG
1884–87Построен как Либеральный клуб пяти и шести этажей, в Портлендский камень с шифер крыши.[1][40]II *
Рочдейлская ратушаРочдейл,
Большой Манчестер
53 ° 36′56 ″ с.ш. 2 ° 09′34 ″ з.д. / 53,6156 ° с.ш.2,1594 ° з. / 53.6156; -2.1594 (Рочдейлская ратуша)
Рочдейлская ратуша.jpg
1885–87Ратуша была построена в 1867–71 по проекту Уильям Генри Кроссленд. Его башня была разрушена пожаром в 1883 году, и Уотерхаус спроектировал новую, меньшую башню, соединенную с главным зданием аркой.[41][42]я
Ливерпульский королевский лазаретЛиверпуль, Мерсисайд
53 ° 24′28 ″ с.ш. 2 ° 58′04 ″ з.д. / 53,4079 ° с. Ш. 2,9678 ° з. / 53.4079; -2.9678 (Королевский лазарет, Ливерпуль)
Блок C, здание Waterhouse.jpg1887–90Построен из кирпича с терракота повязки и шифер крыша и включающая часовню.[1][43][44]II
РатушаАллоа, Clackmannanshire, Шотландия
56 ° 07′00 ″ с.ш. 3 ° 47′43 ″ з.д. / 56,1166 ° с.ш.3,7952 ° з.д. / 56.1166; -3.7952 (Ратуша, Маршилл, Клакманнаншир)
Ратуша Аллоа LB20976.jpg1888Трехэтажное здание с большим выступающим центральным фронтоном и арочным входом в начале эпоха Возрождения стиль.[45][46]C (S)
Гостиница МетропольБрайтон, Восточный Сассекс
50 ° 49′17 ″ с.ш. 0 ° 08′56 ″ з.д. / 50,8215 ° с.ш.0,1488 ° з. / 50.8215; -0.1488 (Metropole Hotel, Брайтонн)
Metropole Hotel, King's Road, Брайтонн (от SSW) .JPG1890[1][47][48]
Листер Институт профилактической медициныЧелси Бридж Роуд, Вестминстер,
Большой Лондон
51 ° 29′11 ″ с.ш. 0 ° 09′00 ″ з.д. / 51,4863 ° с.ш.0,1500 ° з. / 51.4863; -0.1500 (Институт профилактической медицины Листера, Лондон)
Больница Листера, Челси-Бридж-роуд. - geograph.org.uk - 1554690.jpg1894–98Построен вместе с сыном, Павел, здание было расширено в 1909–1910 гг. С тех пор он использовался как частная больница под названием Lister Hospital.[49][50]II
Королевский институт дипломированных оценщиковПарламентская площадь, Вестминстер,
Большой Лондон
51 ° 30′04 ″ с.ш. 0 ° 07′41 ″ з.д. / 51,5010 ° с.ш.0,1280 ° з. / 51.5010; -0.1280 (Королевский институт дипломированных оценщиков, Лондон)
Королевский институт дипломированных оценщиков, Грейт-Джордж-стрит, Лондон 1.jpg1896–98Дополнения сделал его сын, Павел. Он кирпичный с каменной отделкой и шифер крыш, и имеет три этажа.[51]II
Больница университетского колледжаГауэр-стрит, Bloomsbury,
Большой Лондон
51 ° 31′27 ″ с.ш. 0 ° 08′07 ″ з.д. / 51,5241 ° с.ш.0,1352 ° з. / 51.5241; -0.1352 (Больница Университетского колледжа, Лондон)
Крестообразное здание - geograph.org.uk - 727084.jpg1897–1906Построен вместе с сыном, Павел, это здание с крестообразный план из красного кирпича с терракота повязки и повязки.[1][52][53]II

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Каннингем, Колин (2010) [2004], "Уотерхаус, Альфред (1839–1905)", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, получено 29 января 2012 ((подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется))
  2. ^ Диксон и Мутезиус 1985, п. 14.
  3. ^ Диксон и Мутезиус 1985, п. 247.
  4. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017), «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)», Оценка, получено 2 февраля 2020
  5. ^ Перечисленные здания, Историческая Англия, получено 29 марта 2015
  6. ^ Что такое объявление ?: Категории памятников архитектуры, Историческая среда Шотландии, получено 4 июля 2020
  7. ^ а б c d Каннингем и Уотерхаус 1992 С. 207–275.
  8. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 388.
  9. ^ Диксон и Мутезиус 1985, п. 165.
  10. ^ Историческая Англия, "Старая ратуша, Дарлингтон (1322944)", Список национального наследия Англии, получено 14 мая 2012
  11. ^ Историческая Англия, "The Market Building, Дарлингтон (1121276)", Список национального наследия Англии, получено 25 июн 2012
  12. ^ Историческая Англия, "Башня с часами, Дарлингтон (1121224)", Список национального наследия Англии, получено 14 мая 2012
  13. ^ а б c d Хартвелл, Хайд и Певснер 2004 С. 391–392.
  14. ^ Историческая Англия, "Тюремный блок для мальчиков, тюрьма Strangeways (1254635)", Список национального наследия Англии, получено 12 июн 2012
  15. ^ Историческая Англия, "Сторожка тюрьмы Strangeways (1254670)", Список национального наследия Англии, получено 13 июн 2012
  16. ^ Историческая Англия, "Главный тюремный блок тюрьмы Strangeways (1254635)", Список национального наследия Англии, получено 13 июн 2012
  17. ^ Историческая Англия, "Башня тюрьмы Strangeways (1254672)", Список национального наследия Англии, получено 13 июн 2012
  18. ^ Поллард и Певснер 2006, п. 304.
  19. ^ Историческая Англия, "Lime Street Chambers (бывший отель North Western), Ливерпуль (1084209)", Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2012
  20. ^ Диксон и Мутезиус 1985 С. 166–168.
  21. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004 С. 278–286.
  22. ^ Историческая Англия, «Ратуша, Альберт-сквер, Манчестер (1207469)», Список национального наследия Англии, получено 19 мая 2012
  23. ^ Hartwell et al. 2011 г., п. 422.
  24. ^ Историческая Англия, «Бывшая ратуша, Натсфорд, Чешир (1378496)», Список национального наследия Англии, получено 26 июн 2012
  25. ^ Поллард и Певснер 2006, п. 425.
  26. ^ Историческая Англия, «Парк Госпиталь, Ливерпуль (1363057)», Список национального наследия Англии, получено 26 июн 2012
  27. ^ Историческая Англия, «Здание к югу от больницы Ньюшем Парк, Ливерпуль (1072982)», Список национального наследия Англии, получено 11 мая 2012
  28. ^ Историческая Англия, «Палата городского совета и офисы с часовой башней, Рединг (1113400)», Список национального наследия Англии, получено 13 мая 2012
  29. ^ Диксон и Мутезиус 1985 С. 174–175.
  30. ^ Историческая Англия, «Музей естественной истории, Кенсингтон и Челси (1080675)», Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2012
  31. ^ Историческая Англия, «Ворота, опоры и перила в Музей естественной истории, Кенсингтон и Челси (1358159)», Список национального наследия Англии, получено 26 июн 2012
  32. ^ Историческая Англия, «Автобусная остановка примерно в 25 метрах к югу от Royal Oak, Yattendon (1213727)», Список национального наследия Англии, получено 8 июн 2012
  33. ^ Поллард и Певснер 2006, п. 667.
  34. ^ Историческая Англия, "Магазин истории и карьеры Уигана (1384510)", Список национального наследия Англии, получено 29 июн 2012
  35. ^ Музей жизни Уигана, Фонд досуга и культуры Уигана, архив из оригинал 22 мая 2012 г., получено 29 июн 2012
  36. ^ Историческая Англия, "Шир Холл, Бедфорд (1114519)", Список национального наследия Англии, получено 14 мая 2012
  37. ^ Хоув Ратуша, Fed Центр независимой жизни, получено 30 июн 2012
  38. ^ Поллард и Певснер 2006 С. 475–476.
  39. ^ Историческая Англия, "Мемориальный дом Тернера, Ливерпуль (1068251)", Список национального наследия Англии, получено 11 мая 2012
  40. ^ Историческая Англия, "Национальный либеральный клуб, Вестминстер (1066072)", Список национального наследия Англии, получено 10 мая 2012
  41. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004 С. 594–596.
  42. ^ Историческая Англия, "Ратуша, Рочдейл (1084275)", Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2012
  43. ^ Поллард и Певснер 2006, п. 365.
  44. ^ Историческая Англия, «Королевский лазарет (только здание Waterhouse), Ливерпуль (1072993)», Список национального наследия Англии, получено 11 мая 2012
  45. ^ Историческая среда Шотландии. «Ратуша, Маршилл (Категория C) (LB20976)». Получено 15 марта 2019.
  46. ^ Ратуша и библиотека Аллоа, Маршилл, Словарь шотландских архитекторов, получено 30 июн 2012
  47. ^ Диксон и Мутезиус 1985, п. 81.
  48. ^ Отель Metropole, Kings Road, Мой Брайтон и Хоув, получено 30 июн 2012
  49. ^ Историческая Англия, "Институт профилактической медицины Листера, Вестминстер (1066261)", Список национального наследия Англии, получено 11 мая 2012
  50. ^ Госпиталь Lister отмечает 25-летний юбилей, Госпиталь Листер, получено 11 мая 2012
  51. ^ Историческая Англия, "Королевский институт дипломированных оценщиков, Лондон (1271137)", Список национального наследия Англии, получено 26 июн 2012
  52. ^ Диксон и Мутезиус 1985, п. 113.
  53. ^ Историческая Англия, «Общий блок больницы университетского колледжа, Камден (1113059)», Список национального наследия Англии, получено 13 мая 2012

Библиография