Список произведений Яна Сибелиуса - List of compositions by Jean Sibelius
| Список сочинений | |
|---|---|
| к Жан Сибелиус | |
 Композитор Айнола, 1905 | |
| Каталог |
|
| Жанр | |
| Составлен | 1875 – 1948 |
Ниже приводится список работ Жан Сибелиус (1865 - 1957), представленный в виде сортируемой таблицы с восемью параметрами: заголовок, категория, ключ, каталожный номер, год создания, жанр и, если возможно, автор текста; к некоторым композициям также даются комментарии. По умолчанию таблица упорядочена по жанрам, а в рамках жанра - по дате. Для облегчения навигации в информационном окне предусмотрены переходы по страницам к первой записи для каждой группы.
Oeuvre
Композиционная карьера финского композитора Яна Сибелиуса насчитывала более восьми десятилетий, начиная с ювенилия и неопубликованные работы, написанные в 1870-х и 1880-х годах, до его последних работ 1940-х годов; 1890–1920-е годы, однако, являются ключевыми годами его деятельности. Сибелиус сочинял произведения во многих жанрах, и его творчество включает масштабные оркестровые композиции, камерную музыку, песни, пьесы для фортепиано и хоровые произведения.
Самым уважаемым композитором для оркестра является ядро творчества Сибелиуса. симфонии, последнее из которых (в одном движении) разрушает традиционные подразделения сонатная форма. (Вероятно, восьмая симфония была уничтожена композитором в конце 1930-х гг.) Кроме того, хоровое произведение Куллерво и оркестровая сюита Лемминкяйнен - оба основаны на Калевала мифы - иногда классифицируются как ненумерованные программные симфонии.[1][2]
Кроме того, Сибелиус внес значительный вклад в симфоническая поэма репертуар.[3][4] Его 16 примеров в виде (с Лемминкяйнен в разбивке) охватывают период его карьеры и включают не только две его самые популярные работы, Лебедь Туонелы и Финляндия, но также некоторые из его самых популярных: En saga, Дочь Похьолы, Луоннотар, Океаниды, и Тапиола. Сибелиус также часто сочинял для сцены, и его партитуры для Скандинавский производство Шекспира Буря и Метерлинка Пелеас и Мелизанда особенно восхищаются. (Он лихо отказался от своих оперных амбиций в 1890-х годах.) Другие известные оркестровые произведения включают Карелия Люкс, Valse triste, и Ракастава.
В рамках концертного и камерного жанров Концерт для скрипки и струнный квартет Интимные голоса (каждый в Ре минор ), соответственно, обеспечивают репутацию Сибелиуса.
Каталоги
С 1896 года Сибелиус начал вести личный каталог своих произведений.[5] На протяжении всей своей карьеры он постоянно курировал коллекцию в соответствии со своей постоянно меняющейся оценкой своего собственного творчества, продвигая работы в каталог или удаляя их из каталога и заполняя полученные в результате доступные без строгого соблюдения композиционной хронологии. Таким образом, окончательный список номеров опусов является несовершенным показателем его стилистического созревания с течением времени.[5][6] Для произведений без номеров опусов принято следовать дополнительной системе нумерации JS Фабиан Дальстрём.[7] Несколько композиций, которые в основном относятся к студенческим годам Сибелиуса, не имеют ни одного каталожного обозначения; таким образом, они зарезервированы для дополнительного списка, следующего за сортируемой таблицей.
Список сочинений
 | Эта статья отсутствует информация о произведениях для сольных инструментов (особенно фортепиано), а также о мужских и женских хоровых произведениях без сопровождения; также неполная часть песен для голоса и фортепиано; завершены оркестровые, сценические и камерные произведения. (Декабрь 2017 г.) |
| Заголовок | Категория | Ключ | Соч. | JS | Год | Жанр | Текст | Комментарии |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оркестр и голос | 7 | 1891–92 | Симфония Солисты, мужской хор | Калевала, Рунос 35–6[8] | Может рассматриваться как программная хоровая симфония или как цикл тональных стихотворений.[9][10] | |||
| Оркестровый | Ми минор | 39 |
| Симфония | Оригинальная версия утеряна[11] | |||
| Оркестровый | Ре мажор | 43 | 1901–02 | Симфония | Очень незначительные исправления для публикации; оригинал рукописи поврежден огнем[11] | |||
| Оркестровый | До мажор | 52 | 1906–07 | Симфония | ||||
| Оркестровый | Несовершеннолетний | 63 | 1910–11 | Симфония | Очень незначительные исправления для публикации[12] | |||
| Оркестровый | Ми-бемоль мажор | 82 |
| Симфония | Первая версия (существующая) состоит из четырех частей, а вторая (утерянная) и окончательная версии - в трех частях.[13] | |||
| Оркестровый | Ре минор | 104 | 1918–23 | Симфония | ||||
| Оркестровый | До мажор | 105 | 1922–24 | Симфония | Одним движением; Премьера как Фантазия синфоника; предварительный финал существует[14] | |||
| Оркестровый | 190 | 1924–30 с | Симфония | Рукопись уничтожена композитором; очень мало эскизов сохранилось | ||||
(Сказка) | Оркестровый | 9 |
| Тональная поэма | Иногда переводится как Сага[15] или же Легенда; первая версия сохранилась | |||
(Туонелан Йоутсен) | Оркестровый | 22/2 |
| Тональная поэма Английский рожок | Первоначально № 3 из Лемминкяйнен;[17][18] первая и вторая версии потеряны; часто исполняется как отдельное концертное произведение | |||
(Vårsång) | Оркестровый | 16 |
| Тональная поэма | Премьера как Improvisaatio (Импровизация);[19] первая версия сохранилась | |||
(Skogsrået) | Оркестровый | 15 [бис] | 1894–95 | Тональная поэма | С субтитрами Баллада (Баллада);[19] тематически связано с мелодрамой (соч.15)[20] | |||
(Lemminkäinen ja saaren neidot) | Оркестровый | 22/1 |
| Тональная поэма | Из Лемминкяйнен; первая версия сохранилась, вторая версия утеряна;[18] иногда неправильно переводится как Лемминкяйнен и девушки Саари[21] | |||
(Лемминкяйнен Туонеласса) | Оркестровый | 22/3 |
| Тональная поэма | Первоначально №2 из Лемминкяйнен;[17] первая версия существует, вторая версия утеряна[18] | |||
(Lemminkäinen palaa kotitienoille) | Оркестровый | 22/4 |
| Тональная поэма | Из Лемминкяйнен; первая версия сохранилась, вторая версия утеряна; также переводится как Путешествие Лемминкяйнен домой | |||
| Оркестровый | 26 |
| Тональная поэма | Извлечено композитором из шестой картины, Суоми Херая (Финляндия пробуждается), из СП 137[11][22] | ||||
(Pohjolan tytär) | Оркестровый | 49 | 1903–06 | Тональная поэма | С субтитрами Симфоническая фантазия (Симфоническая фантазия);[23] сохранившиеся фрагменты датируются 1903 годом (называются «Луоннотар», но не имеют отношения к ор. 70)[24] | |||
(Пан оч Эхо) | Оркестровый | 53 | 1906 | Тональная поэма | С субтитрами Танзинтермеццо (Танец-интермеццо)[23] | |||
(Öinen ratsastus ja auringonnousu) | Оркестровый | 55 | 1908 | Тональная поэма | ||||
(Дриади) | Оркестровый | 45/1 | 1910 | Тональная поэма | ||||
(Barden) | Оркестровый | 64 |
| Тональная поэма | Первая версия утеряна;[13] возможно, начинался как № 1 в пред-Oceanides люкс[25] | |||
| Оркестр и голос | 70 | 1913 | Тональная поэма Сопрано | Калевала, Руно 1[26] | Также транскрибируется для сопрано и фортепиано | |||
(Ааллоттарет) | Оркестровый | Ре мажор | 73 |
| Тональная поэма | Ранний набросок трехчастной сюиты (№ 1 утерян),[25] а вторая (существующая) и последняя версии - это тональные стихи;[13] первоначальное рабочее название было Рондо дер Веллен[27] | ||
| Оркестровый | Си минор | 112 | 1926 | Тональная поэма | ||||
| Оркестровый | Ре минор | 47 |
| Concertante vl, orch | Сохранилась первая версия | |||
Серенада №1 | Оркестровый | Ре мажор | 69а | 1912 | Concertante vl, orch | Первый из Две серенады | ||
Серенада № 2 | Оркестровый | Соль минор | 69b | 1913 | Concertante vl, orch | Второй из Две серенады | ||
Cantique (Laetare anima mea) | Оркестровый | 77/1 | 1914 | Concertante vl (vc), орк | Первый из Два кусочка; переложение композитора для виолончели с оркестром в 1916 г.[28] | |||
Преданность (Ab imo pectore) | Оркестровый | 77/2 | 1915 | Concertante vl (vc), орк | Второй из Два кусочка; переложение композитора для виолончели с оркестром в 1916 г.[28] | |||
Юмореска №1 | Оркестровый | Ре минор | 87/1 |
| Concertante vl, orch | Первый из Шесть юморесков, которые составляют сюиту, но охватывают номера опусов; первая версия сохранилась | ||
Юмореска №2 | Оркестровый | Ре мажор | 87/2 | 1917 | Concertante vl, orch | Второй из Шесть юморесков, которые составляют набор, но охватывают номера опусов | ||
Юмореска № 3 | Оркестровый | Соль минор | 89a | 1917 | Concertante вл, ул | Третий из Шесть юморесков, которые составляют набор, но охватывают номера опусов | ||
Юмореска № 4 | Оркестровый | Соль минор | 89b | 1917 | Concertante вл, ул | Четвертый из Шесть юморесков, которые составляют набор, но охватывают номера опусов | ||
Юмореска № 5 | Оркестровый | Ми-бемоль мажор | 89c | 1917 | Concertante vl, orch | Пятый из Шесть юморесков, которые составляют набор, но охватывают номера опусов | ||
Юмореска № 6 | Оркестровый | Соль минор | 89d | 1918 | Concertante vl, orch | Шестой из Шесть юморесков, которые составляют набор, но охватывают номера опусов | ||
Люкс
| Оркестровый | Ре минор | 185 | 1929 | Concertante вл, ул | |||
(Veneen luominen) | Оркестр и голос | 1893–94 | Опера | Я. Сибелиус & J.H. Эркко[29] (либреттисты); Калевала, Рунос 8, 16[30] | Незаконченный большая опера вдохновлен Вагнер, но быстро заброшены; композитор переработал большую часть материала в соч. 22, увертюра становится Лебедь Туонелы[31] | |||
(Юнгфрун и торнет) | Оркестр и голос | 101 | 1896 | Опера (1 акт) Солисты, хор, оркестр | Р. Херцберг (либреттист) | Поет на шведском языке | ||
| Оркестр и голос | 115 | 1893 | Случайный (8 картин, 2 интермецци и увертюра) Солисты, оркестр | Калевала, Традиционный шведский | Расширенное название Музыка для розыгрыша лотереи в поддержку образования в провинции Вийпури; реконструирован индивидуально Калеви Ахо и Йоуни Кайпайнен;[18] композитор отрывал увертюру как соч. 10 и переложил картину № 4 и два интермецци в соч. 11 люкс; в Таблицу № 8 включена аранжировка композитора Финский национальный гимн, Maamme (Наша земля)[32] | |||
| Оркестровый | 10 |
| Случайный | Взято и обработано композитором из JS 115 | ||||
| Оркестр и голос | 11 |
| Случайный | Традиционный шведский | Отрывки и аранжировки композитора из JS 115; №2 песня для баритона | ||
(Кунингас Кристиан II) | Оркестр и голос | 27 |
| Случайный (7 номеров) | А. Пол (драматург) | Первоначально четыре числа, с номерами 5–7, добавленными в 1898 г .;[14] №4 песня для баритона; также сюита для оркестра в аранжировке композитора (соч. 27 [бис]) | ||
Люкс King Christian II (Кунингас Кристиан II)
| Оркестровый | 27 [бис] |
| Случайный | Сюита из соч. 27 | |||
(Куолема) | Оркестр и голос | 113 | 1903 | Случайный (6 сцен) | А. Ярнефельт (драматург) | №2 песня для баритона; № 3 песня для меццо-сопрано; № 1 в редакции 1904 г. Valse triste (Соч. 44/1); №№ 3–4 в редакции 1906 г. Сцена с журавлями (Соч. 44/2); Две дополнительные сцены к Куолеме (Op.62) добавлен в 1911 г.[33] | ||
| Оркестровый | 44/1 |
| Случайный | Обработка и выдержка из JS 113 | ||||
Сцена с журавлями (Куркикохтаус) | Оркестровый | 44/2 |
| Случайный | Обработка и выдержка из JS 113 | |||
(Pelléas et Mélisande) | Оркестр и голос | 147 | 1905 | Случайный (5 действий) | М. Метерлинк (драматург) | № 6 песня для меццо-сопрано; также сюита для оркестра в аранжировке композитора (соч.46) | ||
Люкс «Пеллеас и Мелизанда» (Pelléas et Mélisande)
| Оркестровый | 46 |
| Случайный | Сюита извлечена из JS 147 | |||
(Belsazars gästabud) | Оркестр и голос | 48 | 1906 | Случайный (4 действия) | Х. Прокопе (драматург) | № 2б песня для меццо-сопрано; также сюита для оркестра в аранжировке композитора (соч.51) | ||
Люкс "Пир Валтасара" (Belsazars gästabud)
| Оркестровый | 51 |
| Случайный | Сюита извлечена и аранжирована из JS 48 | |||
Канцонетта | Оркестровый | 62/1 |
| Случайный Ул. | Дополнительная сцена к JS 113, добавлен в 1911 г .; первоначально названный Рондо дер Либенден (Рондо влюбленных)[33][34] | |||
(Сваневит) | Оркестровый | 189 | 1908 | Случайный (3 действия) | А. Стриндберг (драматург) | А также сюита для оркестра в аранжировке композитора (соч.54). | ||
Люкс Swanwhite (Сваневит)
| Оркестровый | 54 |
| Случайный | Сюита извлечена и аранжирована из JS 189 | |||
(Ödlan) | Камера | 8 | 1909 | Случайный вл, ул | М. Либек (драматург) | Ансамбль должен быть между квинтетом и нонетом по размеру; иногда записывается для струнного оркестра | ||
Язык птиц (Die Sprache der Vögel) | Оркестровый | 62 | 1911 | Случайный | А. Пол (драматург) | Свадебный марш к III действию | ||
Романтический вальс | Оркестровый | 62/2 | 1911 | Случайный | Дополнительная сцена к JS 113, добавлен в 1911 г .; первоначально названный Вальс-интермеццо[33][35] | |||
| Оркестровый | 71 | 1913 | Случайный (2 действия) | П. Кнудсен (либреттист) | Иногда упоминается как балет-пантомима | |||
(Шутки или же Jedermann) | Оркестр и голос | 83 | 1916 | Случайный Солисты, хор, орг, пф, оркестр | Х. фон Хофманнсталь (драматург) | |||
(Стормен) | Оркестр и голос | 109 |
| Случайный (8 сцен) Солисты, хор, оркестр | Шекспир (драматург) | Эпилог добавлен в 1927 г .;[36] также две сюиты для оркестра в аранжировке композитора (соч. 109/2 и соч. 109/3), а также оркестровая Прелюдия (Соч. 109/1) | ||
(Стормен) | Оркестровый | 109/1 |
| Случайный | Увертюра из соч. 109 | |||
Люкс "Буря I" (Стормен)
| Оркестровый | 109/2 |
| Случайный | Первая сюита извлечена и обработана из соч. 109; № 5 переработана в 1929 г.[36] | |||
Люкс "Буря II" (Стормен)
| Оркестровый | 109/3 |
| Случайный | Вторая сюита извлечена и обработана из соч. 109 | |||
(Skogsrået) | Оркестровый | 15 | 1894 | Мелодрама Рассказчик, пф, 2 хн, ул. | В. Ридберг | Тематически связано с тональной поэмой (соч. 15 [b])[20] | ||
(Islossningen i Uleå älv) | Оркестр и голос | 30 | 1899 | Мелодрама Рассказчик, мужской хор, оркестр | З. Топелиус | |||
| Оркестр и голос | 29 | 1900 | Мелодрама Рассказчик, хор, орк | В. Ридберг | ||||
Портрет графини (Grevinnans konterfej) | Оркестровый | 88 | 1906 | Мелодрама Рассказчик, ул. | З. Топелиус | Иногда записывается без повествования | ||
Одинокая лыжная трасса (Ett ensamt skidspår) | Оркестровый | 77b |
| Мелодрама Рассказчик, арфа, ул. | Б. Грипенберг | Обработка композитора; первоначально для рассказчика и фортепиано (JS 77a) | ||
(Kantaatti tohtorin ja maisterin vihkijäisissä) | Оркестр и голос | 105 | 1894 | Кантата Солисты, хор, оркестр | К. Лейно | Партия сопрано для третьей части потеряна[37] | ||
Кантата на коронацию императора Николая II (Kantaatti ilo ja onnentoivotus juhlassa) | Оркестр и голос | 104 | 1896 | Кантата Хор, орк | П. Каяндер | Иногда упоминается как Кантата коронации | ||
(Kantaatti tohtorin ja maisterin vihkijäisissä) | Оркестр и голос | 106 | 1897 | Кантата Солисты, хор, оркестр | СРЕДНИЙ. Koskimies | Потерял[37] | ||
(Тюлен Синти) | Оркестр и голос | 32 |
| Кантата Баритон, мужской хор, орк | Калевала, Руно 47[38] | Сохранилась первая версия | ||
(Вапаутетту кунингатар) | Оркестр и голос | 48 | 1906 | Кантата Смешанный (или мужской) хор, оркестр | П. Каяндер | Иногда переводится как Освобожденная королева; также известный как Кантата в честь дня рождения Снельмана;[23] переложение композитора для мужского хора и оркестра в 1910 г.[39] | ||
(Ома маа) | Оркестр и голос | 92 | 1918 | Кантата Хор, орк | Каллио | Иногда переводится как Наша Родина | ||
Песня Земли (Jordens sång) | Оркестр и голос | 93 | 1919 | Кантата Хор, орк | Дж. Хеммер | С субтитрами Кантата для церемонии открытия университета Академии Або, 1919 г.[40] | ||
Гимн Земли (Маан вирси) | Оркестр и голос | 95 | 1920 | Кантата Хор, орк | Э. Лейно | |||
Песня Вяйнямёйнена (Вяйнон вирси) | Оркестр и голос | 110 | 1926 | Кантата Хор, орк | Калевала, Руно 18[41] | |||
(Любовник) | Оркестр и голос | 160b |
| Хор Тенор, мужской хор, ул. | Кантелетар | Переложение композитора для JS 160a для тенора и мужского хора;[42] также существует версия баритона, сопрано и смешанного хора (JS 160c);[43] переработана и оркестрована композитором в 1912 году для струнных, литавр и треугольника (соч.14)[12] | ||
Невесты наездников на порогах (Koskenlaskijan morsiamet) | Оркестр и голос | 33 [бис] |
| Хор Мужской хор, орк | А. Оксанен | Переложение композитора соч. 33 - для баритона (или меццо-сопрано) с оркестром;[44] иногда переводится как Невесты паромщика или же Невесты рапидс-стрелка[45] | ||
Песня для Лемминкяйнен (Лаулу Лемминкяизель) | Оркестр и голос | 31/1 |
| Хор Мужской хор, орк | Ю. Вейлин | Обработано и обработано композитором для голоса с оркестром; изначально предназначался для финала Возвращение Лемминкяйнена (Соч. 22/4) | ||
Sandels | Оркестр и голос | 28 |
| Хор Мужской хор, орк | Дж. Л. Рунеберг | |||
Песня афинян (Афинарн сонг) | Оркестр и голос | 31/3 | 1899 | Хор Мужской хор, хор мальчиков, оркестр | В. Ридберг | |||
Экспромт | Оркестр и голос | 19 |
| Хор Женский хор, орк | В. Ридберг | |||
Есть ли у вас смелость? (Har du mod?) | Оркестр и голос | 31/2 |
| Хор Мужской хор, орк | J.J. Wecksell | |||
(Jääkärimarssi) | Оркестр и голос | 91a [бис] |
| Хор Мужской хор, орк | Х. Нурмио | Расширенное название Марш финского егерского батальона; авторская аранжировка JS 91a для мужского хора и фортепиано[46] | ||
Скаутский марш (Partiolaisten marssi) | Оркестр и голос | 91b | 1918 | Хор Смешанный хор, оркестр | Дж. Финн | |||
Серенада (Серенада) | Оркестр и голос | 168 |
| Песня Баритон, орк | E.J. Стагнелиус | Обработка композитора; изначально для солиста и фортепиано | ||
Весна летит (Våren flyktar hastigt) | Оркестр и голос | 13/4 [бис] |
| Песня Солистка, оркестр | Дж. Л. Рунеберг | Обработка композитора; изначально для солиста и фортепиано | ||
С тех пор я больше не задавал вопросов (Se'n har jag ej frågat mera) | Оркестр и голос | 17/1 [бис] |
| Песня Солистка, оркестр | Дж. Л. Рунеберг | Обработка композитора; изначально для солиста и фортепиано | ||
Плач Куллерво (Куллервон валитус) | Оркестр и голос | 7 [тер] |
| Песня Солистка, оркестр | Калевала, Руно 35 | Взято и обработано композитором из Куллерво (Соч. 7), сначала для солиста и фортепиано (соч. 7 [бис]), а в 1957 году в транскрибировании для голоса и оркестра (соч. 7 [тер]) | ||
Невесты наездников на порогах (Koskenlaskijan morsiamet) | Оркестр и голос | 33 | 1897 | Песня Баритон (или меццо-сопрано), орх | А. Оксанен | Иногда переводится как Невесты паромщика или же Невесты рапидс-стрелка;[45] позже переложение композитора для мужского хора и оркестра (соч. 33 [бис]) | ||
Бриллиант на мартовском снегу (Demanten på marssnön) | Оркестр и голос | 36/6 [бис] |
| Песня Солистка, оркестр | J.J. Wecksell | Обработка композитора; изначально для солиста и фортепиано | ||
Восход солнца (Soluppgång) | Оркестр и голос | 37/3 [бис] |
| Песня Солистка, оркестр | Т. Хедберг | Обработка композитора; изначально для солиста и фортепиано | ||
На балконе у моря (På verandan vid havet) | Оркестр и голос | 38/2 [бис] |
| Песня Солистка, оркестр | В. Ридберг | Обработка композитора; изначально для солиста и фортепиано | ||
Ночью (Я люблю) | Оркестр и голос | 38/3 [бис] |
| Песня Солистка, оркестр | В. Ридберг | Обработка композитора; изначально для солиста и фортепиано | ||
Осенний вечер (Höstkväll) | Оркестр и голос | 38/1 [бис] |
| Песня Солистка, орк (ул.) | В. Ридберг | Обработка композитора; первоначально для солиста и фортепиано; второй сеттинг стихотворения Ридберга (тематически не связанный с первым из 1888–1889 годов) | ||
Герцог Магнус (Гертиг Магнус) | Оркестр и голос | 57/6 [бис] |
| Песня Солистка, оркестр | Э. Джозефсон | Обработка композитора; изначально для солиста и фортепиано | ||
Ариозо | Оркестр и голос | 3 | 1911 | Песня Сопрано, ул. | Дж. Л. Рунеберг | Также существует для солиста и фортепиано (соч. 3 [бис]) | ||
Уходи, смерть (Ком ну хит, дод) | Оркестр и голос | 60/1 [бис] |
| Песня Баритон, арфа, ул. | Шекспир | Из Двенадцатая ночь, Акт II, сцена 4; аранжировка композитора; изначально для голоса (или гитары) и фортепиано | ||
Престо | Оркестровый | 4 [бис] |
| Другой оркестровый Ул. | Композиторская обработка № 3 из соч. 4 квартета; иногда упоминается Скерцо[47] | |||
Музыка для фехтования (Fäktmusik) | Оркестровый | 80 | 1891 | Другой оркестровый | Потерял[48][47] | |||
Увертюра [No. 1] | Оркестровый | Ми мажор | 145 | 1891 | Другой оркестровый | Первоначально задумывался как № 1 в предполагаемой молодежной симфонии вместе с JS 163.[49][50] | ||
Сцена балета (Балетная сцена) | Оркестровый | 163 | 1891 | Другой оркестровый | Первоначально задумывался как № 2 в спроектированной молодежной симфонии вместе с JS 145[49][50] | |||
Экспромт | Оркестровый | 5 |
| Другой оркестровый Ул. | Композиторская обработка №№ 5–6 из соч. 5 пьес для фортепиано[18] | |||
Menuetto | Оркестровый | 127 | 1894 | Другой оркестровый | ||||
Коронационный марш | Оркестровый | 104 [бис] |
| Другой оркестровый | Часть I переложение и отрывок композитора из кантаты JS 104[18][51] | |||
Пресса Торжества Музыка | Оркестровый | 137 | 1899 | Другой оркестровый (6 картин и прелюдия) | Э. Лейно, О.М. Рейтер, Ларин-Кёсти, Дж. Финн[22] | Расширенное название Музыка к Дням пресс-торжеств; позже композитор аранжировал картины №№ 1, 3 и 4 как Исторические сцены I (Соч. 25) и таблицу № 6 как Финляндия (Соч.26)[22] | ||
Исторические сцены I
| Оркестровый | 25 |
| Другой оркестровый | Извлечено и систематизировано из таблиц JS 137 №№ 1, 4 и 3 соответственно.[22] | |||
Увертюра [No. 2] | Оркестровый | Несовершеннолетний | 144 | 1902 | Другой оркестровый | |||
| Оркестровый | 6 |
| Другой оркестровый | Сохранилась первая версия | ||||
Романтика | Оркестровый | До мажор | 42 | 1904 | Другой оркестровый Ул. | |||
Танцевальное интермеццо (Тансси-Интермеццо) | Оркестровый | 45/2 |
| Другой оркестровый | Первоначально назывался Musik zu einer Szene (Музыка к сцене);[52] первая версия сохранилась | |||
Кортеж | Оркестровый | 54 | 1905 | Другой оркестровый | ||||
В память | Оркестровый | 59 |
| Другой оркестровый | Траурный марш; первая версия сохранилась | |||
| Оркестровый | 14 |
| Другой оркестровый Ул., Перкуссия | Аранжировка композитора, но переработанная в 1912 году, включая литавры и треугольник;[12] первоначально для тенора и мужского хора (JS 160a);[42] также существуют версии для баритона, мужского хора и струнных (JS 160b), а также для баритона, сопрано и смешанного хора (JS 160c) | |||
Исторические сцены II
| Оркестровый | 66 | 1912 | Другой оркестровый | ||||
Вальс Лирик | Оркестровый | 96а |
| Другой оркестровый | Первый из Три пьесы (Соч.96); первоначально для фортепиано соло (соч. 75/6; ранее Syringa (Сирень), но исправлено как Вальс Лирик в 1919 г.)[53] | |||
Академический марш (Promootiomarssi) | Оркестровый | 155 | 1919 | Другой оркестровый | ||||
Autrefois | Оркестр и голос | 96b |
| Другой оркестровый 2 сопрано | Х. Прокопе | Второй из Три пьесы (Соч.96); два кларнета могут заменить два сопрано[13] | ||
Вальс шевалереск | Оркестровый | 96c |
| Другой оркестровый | Третья часть Три пьесы (Соч.96); изначально для фортепиано соло[54] | |||
Люкс миньонна
| Оркестровый | 98a | 1921 | Другой оркестровый Ул., 2 эт. | ||||
Люкс Champêtre
| Оркестровый | 98b |
| Другой оркестровый Ул. | Первоначально для фортепиано соло; переложение композитора для оркестра[55] | |||
Люкс caractéristique
| Оркестровый | 100 | 1922 | Другой оркестровый Ул, арфа | ||||
| Оркестровый | 34b |
| Другой оркестровый Ул. Литавры | Обработка композитора; изначально для струнного квартета (JS 34a)[56] | ||||
Романтический Морсо (Романтическая пьеса) | Оркестровый | 135а | 1925 | Другой оркестровый | Расширенное название Романтический роман по мотивам М. Якоба де Жюлена | |||
Процессиональный | Оркестровый | 113/6 |
| Другой оркестровый | Обработка композитора из № 6 балета Религиозная музыка (первоначально для тенора и фисгармонии, но в 1938 году переработано для тенора и органа) | |||
Анданте - Аллегро | Камера | 31 | 1888–89 | Квинтет pf, 2 vl, va, vc | ||||
Увертюра | Камера | Фа минор | 146 | 1889 | Септет Латунь | |||
Аллегро | Камера | Ми-бемоль минор | 25 | 1889 | Септет Латунь, треугольник | |||
Фортепианный квинтет | Камера | Соль минор | 159 | 1890 | Квинтет pf, 2 vl, va, vc | Также существует альтернативная четвертая часть, отмеченная Vivace[57] | ||
Андантино - Менуэт | Камера | 45 | 1890–91 | Септет Латунь | ||||
Прелюдиум (Прелюдия) | Камера | 83 | 1891 | Септет Латунь, треугольник | Также известный как Förspel[47] | |||
Тиера | Камера | 200 | 1899 | Септет Латунь, ударные | ||||
Фортепианный квартет [No. 1] | Камера | Ре минор | 157 | 1884 | Квартет pf, vl, va, vc | |||
Molto moderato - Скерцо | Камера | 134 | 1885 | Квартет 2 vl, va, vc | ||||
Струнный квартет [No. 1] | Камера | Ми-бемоль мажор | 184 | 1885 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Квартет | Камера | Соль минор | 158 | 1887 | Квартет pf, vl, vc, фисгармония | |||
Алла Марсия | Камера | Ми минор | 16 | 1888 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Престо | Камера | Фа мажор | 154 | 1888 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Тема с вариациями | Камера | Соль минор | 197 | 1888 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Аллегретто | Камера | Ре мажор | 20 | 1888 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Андантино | Камера | До мажор | 39 | 1888 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Тема с вариациями | Камера | До-диез минор | 195 | 1888 | Квартет 2 vl, va, vc | Фрагментарно; Завершено Калеви Ахо | ||
Moderato — Allegro appassionato | Камера | До-диез минор | 131 | 1888–89 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Andante molto sostenuto | Камера | Си минор | 37 | 1888–89 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Аллегро | Камера | Ми минор | 28 | 1888–89 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Аллегретто | Камера | Главный | 17 | 1888–89 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Pi lento | Камера | Фа мажор | 149 | 1888–89 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Адажио | Камера | Фа минор | 14 | 1888–89 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Анданте - Аллегро молто | Камера | Ре мажор | 32 | 1888–89 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Фуга (Фуга) | Камера | 85 | 1889 | Квартет 2 vl, va, vc | Студенческий проект для учителя композитора, Мартин Вегелиус; сочинена как финал для квартета ля минор, JS 183[58] | |||
Струнный квартет [No. 2] | Камера | Несовершеннолетний | 183 | 1889 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Струнный квартет [No. 3] | Камера | Си-бемоль мажор | 4 | 1889–90 | Квартет 2 vl, va, vc | Часть 3 в переложении композитора для струнных как Престо[47] | ||
Адажио | Камера | Ре минор | 12 | 1890 | Квартет 2 vl, va, vc | По сути, тема с вариациями; могло быть запланировано как медленное движение для соч. 4 | ||
Фортепианный квартет [No. 2] | Камера | До минор | 156 | 1891 | Квартет pf, vl, va, vc | |||
Интимные голоса | Камера | Ре минор | 56 | 1909 | Квартет 2 vl, va, vc | |||
Andante festivo | Камера | 34а | 1922 | Квартет 2 vl, va, vc | Переложение композитора для струнных и литавр (JS 34b) | |||
Русалочка (Den lilla sjöjungfrun) | Камера | 59 | 1888–89 | Мелодрама Чтец, 2 вл, ва, вк | H.C. Андерсен | Неполный фрагмент | ||
Menuetto | Камера | Фа мажор | 126 | 1883 | Трио пф, 2 вл | Может быть задуман как движение в JS 205 | ||
Трио (в разных тональностях) | Камера | 205 | 1883 | Трио пф, 2 вл | ||||
Фортепианное трио [No. 1] | Камера | Несовершеннолетний | 206 | 1884 | Трио pf, vl, vc | |||
Аллегро | Камера | Ре мажор | 27 | 1886 | Трио pf, vl, vc | |||
Фортепианное трио [No. 2] Hafträsk | Камера | Несовершеннолетний | 207 | 1886 | Трио pf, vl, vc | |||
Скерцо | Камера | Ми минор | 165 | 1887 | Трио пф (4-х сторонний), vl, vc | Фрагментарно; Завершено Калеви Ахо и Тимо Хонгисто | ||
Серената | Камера | Ре минор | 169 | 1887 | Трио 2 vl, vc | |||
Менуэт - Аллегро | Камера | 128 | 1887 | Трио 2 vl, vc | Может быть задуман как движение в JS 169 | |||
Фортепианное трио [No. 3] Korpo | Камера | Ре мажор | 209 | 1887 | Трио pf, vl, vc | |||
Андантино | Камера | Соль минор | 43 | 1887–88 | Трио pf, vl, vc | |||
Фортепианное трио [No. 4] Ловиса | Камера | До мажор | 208 | 1888 | Трио pf, vl, vc | |||
Андантино | Камера | Главный | 38 | 1889 | Трио vl, va, vc | |||
Люкс | Камера | Главный | 186 | 1889 | Трио vl, va, vc | Партия скрипки потеряна для четвертой части | ||
La pompeuse Marche d'Asis | Камера | 116 | 1891 | Трио pf, vl, vc | Другие возможные версии потеряны | |||
Струнное трио | Камера | Соль минор | 210 | 1893–94 | Трио vl, va, vc | Вторая и третья части не завершены | ||
Капли воды (Vattendroppar) | Камера | 216 | 1875 | Дуэт vl, vc | Каждый пиццикати | |||
Воздушные замки (Luftslott) | Камера | 65 | 1881 | Дуэт 2 вл | ||||
Соната | Камера | Несовершеннолетний | 177 | 1884 | Дуэт vl, pf | |||
Андантино | Камера | До мажор | 40 | 1884 | Дуэт vc, pf | |||
Andante Grazioso | Камера | Ре мажор | 35 | 1884–85 | Дуэт vl, pf | |||
[Модерато] —Престо | Камера | Несовершеннолетний | 7 | 1886 | Дуэт vl, pf | |||
[Андантино] | Камера | Несовершеннолетний | 8 | 1886–87 | Дуэт vl, pf | |||
[Аллегретто] | Камера | Соль мажор | 86 | 1886–87 | Дуэт vl, pf | |||
[Tempo di Valse] | Камера | Си минор | 89 | 1886–87 | Дуэт vl, pf | Фрагментарно; Завершено Яакко Куусисто | ||
[Мазурка] | Камера | Главный | 4 | 1886–87 | Дуэт vl, pf | |||
[Andante molto] | Камера | До мажор | 49 | 1886–87 | Дуэт vl, pf | |||
[Обаде] | Камера | Главный | 3 | 1886–87 | Дуэт vl, pf | |||
[Menuetto] | Камера | Ми минор | 67 | 1886–87 | Дуэт vl, pf | |||
[Дуэт] | Камера | Ми минор | 68 | 1887 | Дуэт vl, vc | |||
[Щерзино] | Камера | Фа мажор | 78 | 1887 | Дуэт vl, pf | |||
Анданте кантабиле | Камера | Ми-бемоль мажор | 30b | 1887 | Дуэт Фисгармония, пф | |||
Анданте кантабиле | Камера | Соль мажор | 33 | 1887 | Дуэт vl, pf | |||
Анданте Молто | Камера | Фа минор | 36 | 1887 | Дуэт vc, pf | |||
Tempo di Valse | Камера | Соль минор | 193 | 1887 | Дуэт vc, pf | Партия фортепиано утеряна, но восстановлена Калеви Ахо | ||
[Соната Аллегро] | Камера | Си минор | 90 | 1887 | Дуэт vl, pf | |||
Люкс | Камера | Ре минор | 187 | 1887–88 | Дуэт vl, pf | Иногда упоминается как Соната ре минор | ||
[Lento] | Камера | Ми-бемоль минор | 76 | 1887–88 | Дуэт vl (или vc), pf | |||
Moderato — Maestoso | Камера | Ми-бемоль мажор | 132 | 1887–88 | Дуэт vl, pf | |||
Аллегретто | Камера | До мажор | 19 | 1888 | Дуэт vl, pf | |||
Аллегретто | Камера | Ми-бемоль мажор | 22 | 1888 | Дуэт vl, pf | |||
Люкс | Камера | Ми мажор | 188 | 1888 | Дуэт vl, pf | |||
[Анданте] | Камера | Си минор | 91 | 1888 | Дуэт vc, pf | |||
[Андантино] | Камера | Си минор | 92 | 1888–89 | Дуэт vc, pf | |||
Аллегро [экспозиция сонаты] | Камера | Несовершеннолетний | 26 | 1888–89 | Дуэт vl, pf | |||
Canon | Камера | Соль минор | 50 | 1889 | Дуэт vl, pf | |||
Адажио | Камера | Фа-диез минор | 15 | 1889 | Дуэт vc, pf | |||
Tempo di Valse Лулу Вальс | Камера | Фа-диез минор | 194 | 1889 | Дуэт vc, pf | |||
Соната | Камера | Фа мажор | 178 | 1889 | Дуэт vl, pf | |||
Фантазия | Камера | 79 | 1889 | Дуэт vc, pf | Партия фортепиано потеряна | |||
Романтика | Камера | Си минор | 2/1 |
| Дуэт vl, pf | Первый из Два кусочка; также известный как Могила | ||
Эпилог | Камера | 2/2 |
| Дуэт vl, pf | Второй из Два кусочка; первоначально известный как Вечный двигатель (Вечное движение) | |||
Дуэт | Камера | До мажор | 66 | 1891–92 | Дуэт vl, va | |||
Рондо | Камера | Ре минор | 162 | 1893 | Дуэт ва, пф | |||
Колыбельная песня | Камера | 222 | 1899 | Дуэт vl, кантеле | ||||
Малинкония (Меланхолия) | Камера | 20 | 1900 | Дуэт vc, pf | Премьера как Фантазия | |||
Scène d'amour (Любовная сцена) | Камера | 71 [бис] |
| Дуэт vl, pf | Взято и обработано композитором из пантомимы для оркестра (соч. 71 [а]) | |||
Экспромт | Камера | Несовершеннолетний | 78/1 | 1915 | Дуэт vl (или vc), pf | Первый из Четыре пьесы | ||
Романтика | Камера | Фа мажор | 78/2 | 1915 | Дуэт vl (или vc), pf | Второй из Четыре пьесы | ||
Ригодон | Камера | Ре мажор | 78/4 | 1915 | Дуэт vl (или vc), pf | Четвертый из Четыре пьесы | ||
Сувенир | Камера | Ре мажор | 79/1 | 1915 | Дуэт vl, pf | Первый из Шесть пьес | ||
Tempo di Minuetto | Камера | 79/2 |
| Дуэт vl, pf | Второй из Шесть пьес | |||
Сонатина | Камера | Ми мажор | 80 | 1915 | Дуэт vl, pf | |||
Мазурка | Камера | Ре минор | 81/1 | 1915 | Дуэт vl, pf | Первый из Пять пьес | ||
Танец caractéristique | Камера | 79/3 | 1916 | Дуэт vl, pf | Третий из Шесть пьес | |||
Серенада | Камера | Ре мажор | 79/4 | 1916 | Дуэт vl, pf | Четвертый из Шесть пьес | ||
Religioso | Камера | Соль минор | 78/3 | 1917 | Дуэт vl (или vc), pf | Третий из Четыре пьесы | ||
Танцевальная идиллия | Камера | Ми минор | 79/5 | 1917 | Дуэт vl, pf | Пятый из Шесть пьес | ||
Berceuse | Камера | До-диез минор | 79/6 | 1917 | Дуэт vl, pf | Шестой из Шесть пьес | ||
Рондино | Камера | Ре мажор | 81/2 | 1917 | Дуэт vl, pf | Второй из Пять пьес | ||
Вальс | Камера | Ре мажор | 81/3 | 1917 | Дуэт vl, pf | Третий из Пять пьес | ||
Aubade | Камера | Ре мажор | 81/4 | 1918 | Дуэт vl, pf | Четвертый из Пять пьес | ||
Menuetto | Камера | Ре минор | 81/5 | 1918 | Дуэт vl, pf | Пятый из Пять пьес | ||
Новелла | Камера | 102 | 1922 | Дуэт vl, pf | ||||
Danse Champêtre № 1 | Камера | 106/1 | 1924 | Дуэт vl, pf | Первый из Пять Танцы Шампетр | |||
Danse Champêtre № 2 | Камера | 106/2 | 1924 | Дуэт vl, pf | Второй из Пять Танцы Шампетр | |||
Danse Champêtre № 3 | Камера | 106/3 | 1924–25 | Дуэт vl, pf | Третий из Пять Танцы Шампетр | |||
Danse Champêtre № 4 | Камера | 106/4 | 1924–25 | Дуэт vl, pf | Четвертый из Пять Танцы Шампетр | |||
Danse Champêtre № 5 | Камера | 106/5 | 1924–25 | Дуэт vl, pf | Пятый из Пять Танцы Шампетр | |||
На пустоши (Auf der Heide) | Камера | 115/1 | 1929 | Дуэт vl, pf | Первый из Четыре пьесы | |||
Баллада (Баллада) | Камера | 115/2 | 1929 | Дуэт vl, pf | Второй из Четыре пьесы | |||
Юмореска | Камера | 115/3 | 1929 | Дуэт vl, pf | Третий из Четыре пьесы | |||
Колокола (Die Glocken) | Камера | 115/4 | 1929 | Дуэт vl, pf | Четвертый из Четыре пьесы | |||
Scène de danse | Камера | 116/1 | 1929 | Дуэт vl, pf | Первый из Три пьесы | |||
Танец caractéristique | Камера | 116/2 | 1929 | Дуэт vl, pf | Второй из Три пьесы | |||
Романтическое рондо | Камера | 116/3 | 1929 | Дуэт vl, pf | Третий из Три пьесы | |||
Серенада (Серенада) | Голос | 167 | 1887–88 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Не имеет тематического отношения к JS 168 | ||
Водоспрайт (Näcken) | Голос | 138 | 1888 | Мелодрамма Чтец, меццо-сопрано, vl, vc, pf | Г. Веннерберг | Вклад Сибелиуса в музыку к "драматическому руническому колдовству" Näcken, совместный проект с его учителем, Мартин Вегелиус | ||
Когда миры еще не были созданы (Då världar ännu skapade ej voro) | Голос | 56 | 1888 | Песня Голос, vc, pf | Анонимный | Фрагментарно | ||
En visa (Песня) | Голос | 71 | 1888 | Песня Голос, пф | Бекман | Фрагментарно | ||
Оргии (Orgier) | Голос | 143 | 1888–89 | Песня Голос, пф | Л. Стенбэк | |||
Лесная нимфа (Skogsrået) | Голос | 171 | 1888–89 | Песня Голос, пф | В. Ридберг | Первая постановка стихотворения Ридберга (тематически не имеющая отношения ко второй из 1894–95 Op.15 [a] и Op.15 [b]) | ||
Сходство (Лихет) | Голос | 120 | 1890 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Иногда переводится как Сходство | ||
Утро Сердца (Хяртац моргон) | Голос | 13/3 | 1890 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Третья часть Семь песен Рунеберга | ||
С тех пор я больше не задавал вопросов (Se'n har jag ej frågat mera) | Голос | 17/1 | 1890–92 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Первый из Семь песен | ||
Весна летит (Våren flyktar hastigt) | Голос | 13/4 | 1891 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Четвертый из Семь песен Рунеберга | ||
Мечта (Drömmen) | Голос | 13/5 | 1891 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Пятая часть Семь песен Рунеберга | ||
Молодой Охотник (Jägargossen) | Голос | 13/7 | 1891 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Семерки Семь песен Рунеберга | ||
Игра птиц (Fågellek) | Голос | 17/3 | 1891 | Песня Голос, пф | К.А. Tavaststjerna | Третья часть Семь песен | ||
Идти спать! (Сов в!) | Голос | 17/2 | 1891–92 | Песня Голос, пф | К.А. Tavaststjerna | Второй из Семь песен | ||
Первый поцелуй (Den första kyssen) | Голос | 57 | 1892 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Фрагментарно | ||
Под елками (Под strandens granar) | Голос | 13/1 | 1892 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Первый из Семь песен Рунеберга | ||
Надежда поцелуя (Киссенс хмель) | Голос | 13/2 | 1892 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Второй из Семь песен Рунеберга | ||
Фригге (Тиль Фригга) | Голос | 13/6 | 1892 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Шестой из Семь песен Рунеберга | ||
Приди, давай, моя дорогая (Туле, туле култани) | Голос | 211 | 1892 | Песня Голос, пф | Традиционный финский | Композиторская обработка народной песни | ||
Плач Куллерво (Куллервос Веруф) | Оркестр и голос | 7 [бис] |
| Песня Голос, пф | Калевала, Руно 35 | Взято и обработано композитором из Куллерво (Соч. 7) для солиста и фортепиано; переложена в 1957 г. для солиста с оркестром | ||
Невесты наездников на порогах (Koskenlaskijan morsiamet) | Голос | 7 [тер] | 1897–99 | Песня Голос, пф | А. Оксанен | Иногда переводится как Невесты паромщика или же Невесты рапидс-стрелка; позже переложение композитора для мужского хора и оркестра (соч. 33 [бис]) | ||
Снаружи темнеет (Det mörknar ute) | Голос | 1/3 | 1897 | Песня Голос, пф | З. Топелиус | Третья часть Пять рождественских песен | ||
К вечеру (Illalle) | Голос | 17/6 | 1898 | Песня Голос, пф | СРЕДНИЙ. Koskimies | Шестой из Семь песен | ||
Заблудший (Vilse) | Голос | 17/4 |
| Песня Голос, пф | К.А. Tavaststjerna | Четвертый из Семь песен | ||
Парусный спорт (Segelfahrt) | Голос | 166 | 1899 | Песня Голос, пф | Дж. Оквист | |||
Плавать, Утка, Плавать (Souda, Souda, Sinisorsa) | Голос | 180 | 1899 | Песня Голос, пф | СРЕДНИЙ. Koskimies | |||
Черные розы (Сварта розор) | Голос | 36/1 | 1899 | Песня Голос, пф | Э. Джозефсон | Первый из Шесть песен | ||
Но моя птица долго возвращается в исходное положение (Men min fågel märks dock icke) | Голос | 36/2 | 1899 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Второй из Шесть песен | ||
Теннис в Трианоне (Bollspelet vid Trianon) | Голос | 36/3 | 1899 | Песня Голос, пф | Г. Фрёдинг | Третья часть Шесть песен | ||
Вздох, Вздох, Осока (Сав, сав, суса) | Голос | 36/4 | 1900 | Песня Голос, пф | Г. Фрёдинг | Четвертый из Шесть песен | ||
Мартовский снег (Марсснон) | Голос | 36/5 | 1900 | Песня Голос, пф | J.J. Wecksell | Пятая часть Шесть песен | ||
Бриллиант на мартовском снегу (Demanten på marssnön) | Голос | 36/6 | 1900 | Песня Голос, пф | J.J. Wecksell | Шестой из Шесть песен; позже переложил композитор для солиста с оркестром | ||
Первый поцелуй (Den första kyssen) | Голос | 37/1 | 1900 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Первый из Пять песен | ||
Высокие сугробы (На хангет коркеат, ниетоксет) | Голос | 1/5 | 1901 | Песня Голос, пф | В. Йукахайнен | Пятая часть Пять рождественских песен | ||
Свидание (Flickan kom ifrån sin älsklings möte) | Голос | 37/5 | 1901 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Пятая часть Пять песен | ||
Driftwood (Lastu lainehilla) | Голос | 17/7 | 1902 | Песня Голос, пф | И. Каламний | Седьмое из Семь песен | ||
Маленький Лассе (Лассе Литен) | Голос | 37/2 | 1902 | Песня Голос, пф | З. Топелиус | Второй из Пять песен | ||
Восход солнца (Soluppgång) | Голос | 37/3 | 1902 | Песня Голос, пф | Т. Хедберг | Третья часть Пять песен; позже переложил композитор для солиста с оркестром | ||
Это был сон? (Var det en dröm?) | Голос | 37/4 | 1902 | Песня Голос, пф | J.J. Wecksell | Четвертый из Пять песен | ||
Осенний вечер (Höstkväll) | Голос | 38/1 | 1903 | Песня Голос, пф | В. Ридберг | Первый из Пять песен; позже переложил композитор для солиста с оркестром; второй сеттинг стихотворения Ридберга (тематически не связанный с первым из 1888–1889 годов) | ||
На балконе у моря (På verandan vid havet) | Голос | 38/2 | 1903 | Песня Голос, пф | В. Ридберг | Второй из Пять песен; позже переложил композитор для солиста с оркестром | ||
Ночью (Я люблю) | Голос | 38/3 | 1903 | Песня Голос, пф | В. Ридберг | Третья часть Пять песен; позже переложил композитор для солиста с оркестром | ||
Стрекоза (En slända) | Голос | 17/5 | 1904 | Песня Голос, пф | О. Левертин | Пятая часть Семь песен | ||
Арфист и его сын (Харполекарен оч ханс сын) | Голос | 38/4 | 1904 | Песня Голос, пф | В. Ридберг | Четвертый из Пять песен | ||
Я хотел бы быть в Индии (Jag ville, jag vore i Indialand) | Голос | 38/5 | 1904 | Песня Голос, пф | Г. Фрёдинг | Пятая часть Пять песен | ||
Весенняя песня (Lenzgesang) | Голос | 50/1 | 1906 | Песня Голос, пф | А. Фитгер | Первый из Шесть песен на немецкие тексты | ||
Тоска (Sehnsucht) | Голос | 50/2 | 1906 | Песня Голос, пф | Э. Вайс | Второй из Шесть песен на немецкие тексты | ||
В поле поет горничная (Im Feld ein Mädchen Singt) | Голос | 50/3 | 1906 | Песня Голос, пф | М. Сусман | Третья часть Шесть песен на немецкие тексты | ||
Из тревожного сердца (Aus banger Brust) | Голос | 50/4 | 1906 | Песня Голос, пф | Р. Демель | Четвертый из Шесть песен на немецкие тексты | ||
Тихий город (Die Stille Stadt) | Голос | 50/5 | 1906 | Песня Голос, пф | Р. Демель | Пятая часть Шесть песен на немецкие тексты | ||
Песня роз (Rosenlied) | Голос | 50/6 | 1906 | Песня Голос, пф | А. Риттер | Шестой из Шесть песен на немецкие тексты | ||
Сто способов (Hundra vägar) | Голос | 72/6 | 1907 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Шестой из Шесть песен | ||
Джубал | Голос | 35/1 | 1908 | Песня Голос, пф | Э. Джозефсон | Первый из Две песни | ||
Теодора | Голос | 35/2 | 1908 | Песня Голос, пф | Б. Грипенберг | Второй из Две песни; предварительная версия также существует | ||
Уходи, смерть (Kom Nu Hit, дод) | Голос | 60/1 | 1909 | Песня Голос, пф (гитара) | Шекспир | Первый из Две песни из оперы 'Двенадцатая ночь'; позже переложение композитора для голоса с оркестром | ||
Эй, хо, ветер и дождь (Hållilå, uti storm och i regn) | Голос | 60/2 | 1909 | Песня Голос, фортепиано (гитара) | Шекспир | Второй из Две песни из оперы 'Двенадцатая ночь' | ||
Не дай мне блеска, золота или пышности (Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt) | Голос | 1/4 | 1909 | Песня Голос, пф | З. Топелиус | Четвертый из Пять рождественских песен | ||
Река и улитка (Älven och snigeln) | Голос | 57/1 | 1909 | Песня Голос, пф | Э. Джозефсон | Первый из Восемь песен | ||
Цветок стоял у дороги (En blomma stod vid vägen) | Голос | 57/2 | 1909 | Песня Голос, пф | Э. Джозефсон | Второй из Восемь песен | ||
Мельничное колесо (Кварнхьюлет) | Голос | 57/3 | 1909 | Песня Голос, пф | Э. Джозефсон | Третья часть Восемь песен | ||
Май (Майор) | Голос | 57/4 | 1909 | Песня Голос, пф | Э. Джозефсон | Четвертый из Восемь песен | ||
Я дерево (Jag är ett träd) | Голос | 57/5 | 1909 | Песня Голос, пф | Э. Джозефсон | Пятая часть Восемь песен | ||
Герцог Магнус (Гертиг Магнус) | Голос | 57/6 | 1909 | Песня Голос, пф | Э. Джозефсон | Шестой из Восемь песен; позже переложил композитор для солиста с оркестром | ||
Цветок Дружбы (Vänskapens blomma) | Голос | 57/7 | 1909 | Песня Голос, пф | Э. Джозефсон | Седьмое из Восемь песен | ||
Водоспрайт (Näcken) | Голос | 57/8 | 1909 | Песня Голос, пф | Э. Джозефсон | Восьмая часть Восемь песен | ||
Медленно, как вечернее небо (Långsamt som kvällskyn) | Голос | 61/1 | 1910 | Песня Голос, пф | К.А. Tavaststjerna | Первый из Восемь песен | ||
Оттиск воды (Vattenplask) | Голос | 61/2 | 1910 | Песня Голос, пф | В. Ридберг | Второй из Восемь песен | ||
Когда я мечтаю (När jag drömmer) | Голос | 61/3 | 1910 | Песня Голос, пф | К.А. Tavaststjerna | Третья часть Восемь песен | ||
Ромео | Голос | 61/4 | 1910 | Песня Голос, пф | К.А. Tavaststjerna | Четвертый из Восемь песен | ||
Романтика (Римляне) | Голос | 61/5 | 1910 | Песня Голос, пф | К.А. Tavaststjerna | Пятая часть Восемь песен | ||
Dolce far niente (Сладкий, чтобы ничего не делать) | Голос | 61/6 | 1910 | Песня Голос, пф | К.А. Tavaststjerna | Шестой из Восемь песен | ||
Праздные пожелания (Fåfäng önskan) | Голос | 61/7 | 1910 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Седьмое из Восемь песен | ||
Заклинание Весеннего Прилива (Vårtagen) | Голос | 61/8 | 1910 | Песня Голос, пф | Б. Грипенберг | Восьмая часть Восемь песен | ||
Ариозо | Голос | 3 [бис] | 1911 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Также существует для голоса и оркестра (соч. 3) | ||
Рождество стоит у снежных ворот (Nu står jul vid snöig port) | Голос | 1/1 | 1913 | Песня Голос, пф | З. Топелиус | Первый из Пять рождественских песен | ||
Приближается Рождество (Nu så kommer julen) | Голос | 1/2 | 1913 | Песня Голос, пф | З. Топелиус | Второй из Пять рождественских песен | ||
| Голос | 70 [бис] |
| Песня Сопрано, pf | Калевала, Руно 1 | Обработка композитора из звуковой поэмы (соч.70). | |||
Прощальный привет (Vi ses igen) | Голос | 72/1 | 1914 | Песня Голос, пф | В. Ридберг | Потерял; первый из Шесть песен | ||
Ремень Ориона (Orions bälte) | Голос | 72/2 | 1914 | Песня Голос, пф | З. Топелиус | Потерял; второй из Шесть песен | ||
Поцелуй (Kyssen) | Голос | 72/3 | 1915 | Песня Голос, пф | В. Ридберг | Третья часть Шесть песен | ||
Эхо нимфа (Kaiutar) | Голос | 72/4 | 1915 | Песня Голос, пф | Ларин-Кёсти | Четвертый из Шесть песен | ||
Странник и ручей (Странник унд дер Бах) | Голос | 72/5 | 1915 | Песня Голос, пф | М. Грейф | Пятая часть Шесть песен | ||
Приход весны (Vårförnimmelser) | Голос | 86/1 | 1917 | Песня Голос, пф | К.А. Tavaststjerna | Первый из Шесть песен | ||
Тоска - мое наследие (Längtan гетер мин арведель) | Голос | 86/2 | 1917 | Песня Голос, пф | E.A. Карлфельдт | Второй из Шесть песен | ||
Скрытый союз (Dold förening) | Голос | 86/3 | 1917 | Песня Голос, пф | К. Сноильский | Третья часть Шесть песен | ||
И есть ли мысль (Оч финны det en tanke) | Голос | 86/4 | 1917 | Песня Голос, пф | К.А. Tavaststjerna | Четвертый из Шесть песен | ||
Награда певца (Сангарлон) | Голос | 86/5 | 1917 | Песня Голос, пф | К. Сноильский | Пятая часть Шесть песен | ||
Голубой анемон (Blåsippan) | Голос | 88/1 | 1917 | Песня Голос, пф | F.M. Franzén | Первый из Шесть песен | ||
Две розы (De bägge rosorna) | Голос | 88/2 | 1917 | Песня Голос, пф | F.M. Franzén | Второй из Шесть песен | ||
Древесный анемон (Вициппан) | Голос | 88/3 | 1917 | Песня Голос, пф | F.M. Franzén | Третья часть Шесть песен | ||
Анемон (Сиппан) | Голос | 88/4 | 1917 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Четвертый из Шесть песен | ||
Шип (Törnet) | Голос | 88/5 | 1917 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Пятая часть Шесть песен | ||
Судьба цветка (Blommans öde) | Голос | 88/6 | 1917 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Шестой из Шесть песен | ||
Север (Norden) | Голос | 90/1 | 1917 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Первый из Шесть песен Рунеберга | ||
Ее сообщение (Хеннес Будскап) | Голос | 90/2 | 1917 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Второй из Шесть песен Рунеберга | ||
Утро (Моргонен) | Голос | 90/3 | 1917 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Третья часть Шесть песен Рунеберга | ||
Ловец птиц (Fågelfängarn) | Голос | 90/4 | 1917 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Четвертый из Шесть песен Рунеберга | ||
Летняя ночь (Sommarnatten) | Голос | 90/5 | 1917 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Пятая часть Шесть песен Рунеберга | ||
Кто вас сюда привел? (Vem styrde hit din väg?) | Голос | 90/6 | 1917 | Песня Голос, пф | Дж. Л. Рунеберг | Шестой из Шесть песен Рунеберга | ||
Сестры, братья (Я systrar, я bröder, я äskande par) | Голос | 86/6 | 1918 | Песня Голос, пф | М. Либек | Шестой из Шесть песен | ||
Один в глубине леса (Ensam i dunkla skogarnas famn) | Голос | 72 | 1888 | А капелла Смешанный хор | Э. фон Квантен | |||
Когда снова оживает весна (När sig våren åter föder) | Голос | 139 | 1888 | А капелла Смешанный хор | Дж. Л. Рунеберг | |||
Представьте себе, посмотрите, как птица парит (Tanke, se Hur fågeln svingar) | Голос | 191 | 1888 | А капелла Смешанный хор | Дж. Л. Рунеберг | |||
Как бледно все (Hur blekt är allt) | Голос | 96 | 1888 | А капелла Смешанный хор | Дж. Л. Рунеберг | |||
Ах, вы слышите, мисс Гилленборг (Ack, hör du fröken Gyllenborg) | Голос | 10 | 1888–89 | А капелла Смешанный хор | Баллада из Pernaja | |||
Марш рабочих (Työkansan marssi) | Голос | 212 | 1893 | А капелла Смешанный хор | J.H. Эркко | |||
Мы, молодежь Финляндии (Me nuoriso Suomen) | Голос | 23/1 | 1897–98 | А капелла Смешанный хор | СРЕДНИЙ. Koskimies | Взято и обработано композитором из Кантата для выпускных церемоний 1897 года, ИС 106 | ||
Скалы ветра (Туули туудиттеле) | Голос | 23/2 | 1897–98 | А капелла Смешанный хор, сопрано, баритон | СРЕДНИЙ. Koskimies | Взято и обработано композитором из Кантата для выпускных церемоний 1897 года, ИС 106 | ||
О, надежда, надежда, мечтатель (Oi toivo, toivo, sä lietomieli) | Голос | 23/3 | 1897–98 | А капелла Смешанный хор, сопрано | СРЕДНИЙ. Koskimies | Взято и обработано композитором из Кантата для выпускных церемоний 1897 года, ИС 106 | ||
Человек на море жизни (Монтапа Илон Мерьеля) | Голос | 23/4 | 1897–98 | А капелла Смешанный хор | СРЕДНИЙ. Koskimies | Взято и обработано композитором из Кантата для выпускных церемоний 1897 года, ИС 106 | ||
Угасающие мысли Земли (Саммува сайнио маан) | Голос | 23/5 | 1897–98 | А капелла Смешанный хор | СРЕДНИЙ. Koskimies | Взято и обработано композитором из Кантата для выпускных церемоний 1897 года, ИС 106 | ||
Славим Тебя, Создателя нашего (Сой киитоксекси Луоджан) | Голос | 23 / 6a | 1897–98 | А капелла Смешанный хор | СРЕДНИЙ. Koskimies | Взято и обработано композитором из Кантата для выпускных церемоний 1897 года, ИС 106 | ||
Дуть, ветер, нежнее (Тууле, туули, леппеяммин) | Голос | 23 / 6b | 1897–98 | А капелла Смешанный хор, сопрано | СРЕДНИЙ. Koskimies | Взято и обработано композитором из Кантата для выпускных церемоний 1897 года, ИС 106 | ||
О любовь, твое царство безгранично (Oi Lempi, sun valtas ääretön on) | Голос | 23/7 | 1897–98 | А капелла Смешанный хор | СРЕДНИЙ. Koskimies | Взято и обработано композитором из Кантата для выпускных церемоний 1897 года, ИС 106 | ||
Как быстрое течение (Kun virta vuolas) | Голос | 23/8 | 1897–98 | А капелла Смешанный хор, ударные | СРЕДНИЙ. Koskimies | Взято и обработано композитором из Кантата для выпускных церемоний 1897 года, ИС 106 | ||
О Драгоценная Финляндия, Несравненная Мать (Ой каллис Суоми, äiti verraton) | Голос | 23/9 | 1897–98 | А капелла Смешанный хор | СРЕДНИЙ. Koskimies | Взято и обработано композитором из Кантата для выпускных церемоний 1897 года, ИС 106 | ||
(Любовник) | Голос | 160c |
| А капелла Смешанный хор, сопрано, баритон | Кантелетар | Переложение композитора для JS 160a для тенора и мужского хора;[42] также существует версия для баритона, мужского хора и струнных (JS 160b); переработана и оркестрована композитором в 1912 году для струнных, литавр и треугольника (соч.14)[12] | ||
Пожар на острове (Саарелла Палаа) | Голос | 18/4 | 1898 | А капелла Смешанный хор | Кантелетар | |||
Сломанный голос (Сортунут ääni) | Голос | 18/1 | 1898–99 | А капелла Смешанный хор | Кантелетар | Также существует версия для мужского хора. | ||
Занят как дрозд (Мин растас раатаа) | Голос | 129 | 1898 | А капелла Смешанный хор | Кантелетар | |||
В утреннем тумане (Aamusumussa) | Голос | 9а | 1898 | А капелла Смешанный хор | J.H. Эркко | |||
К отечеству (Isänmaalle) | Голос | 98a |
| А капелла Смешанный хор | П. Каяндер | Оригинальная версия для мужского хора | ||
Песня моего сердца (Sydämeni laulu) | Голос | 18/6 | 1904 | А капелла Смешанный хор | А. Киви | |||
Не с плачем (Эй мед клаган) | Голос | 69 | 1905 | А капелла Смешанный хор | Дж. Л. Рунеберг | |||
Слушайте водяную мельницу | Голос | 122 | 1905–06 | А капелла Смешанный хор | С. Дудни | Фрагментарно | ||
Марш младших школьников (Kansakoululaisten marssi) | Голос | 103 | 1910 | А капелла Смешанный хор | О. Пекка | |||
Мужчины с земли и моря (Män från slätten och havet) | Голос | 65а | 1911 | А капелла Смешанный хор | Э. Кнап | |||
Песня народа Уусимаа (Uusmaalaisten laulu) | Голос | 214a | 1912 | А капелла Смешанный хор | К. Терхи | Также существует версия для мужского хора (JS 214b). | ||
Колокола церкви Каллио (Каллион Киркон Келлосавель) | Голос | 65b | 1912 | А капелла Смешанный хор | Х. Клеметти | |||
Солнце над озером низкое | Голос | 199/2 | 1913 | А капелла Смешанный хор | В. Скотт | |||
Путешествие на лодке (Венематка) | Голос | 18/3 | 1914 | А капелла Смешанный хор | Калевала | |||
Мечты (Drömmarna) | Голос | 64 | 1917 | А капелла Смешанный хор | Дж. Рейтер | |||
Путь в школу (Кулутие) | Голос | 112 | 1924 | А капелла Смешанный хор | В.А. Коскенниеми | |||
Школьная песня (Skolsång) | Голос | 172 | 1925 | А капелла Смешанный хор | Н. Рунеберг | |||
Высокие Небеса (Den Höga Himlen) | Голос | 58а | 1927 | А капелла Смешанный хор | С. Корпела | |||
Нам родился ребенок (On lapsonen syntynyt meille) | Голос | 142 | 1929 | А капелла Смешанный хор | СРЕДНИЙ. Яаккола | |||
Финляндия Гимн | Голос | Фа мажор или же Ля-бемоль мажор | 26 [бис] |
| А капелла Смешанный хор | В.А. Коскенниеми | Извлечено и обработано композитором из соч. 26 |
Работает без каталога
- [Скерцо] си минор, для струнного квартета (1885); завершено Калеви Ахо
- [Четыре темы], для струнного квартета, соль минор; Ми-бемоль мажор; Несовершеннолетний; и, ми минор (1887)
- [33 Small Pieces], для струнного квартета (1888–89)
- [Аллегро] соль минор, для струнного квартета (1888–89)
- Аллегретто си-бемоль мажор, для струнного квартета (1889)
- [Менуэт] ре минор, для фортепианного трио (1882–85)
- [Анданте] - Адажио - Allegro maestoso, для фортепианного трио (1883–85)
- [Аллегро] до мажор, для фортепианного трио (1885)
- [Модерато] ля минор, для фортепианного трио (1885)
- Юнга Вирджиния, для скрипки, виолончели и фортепиано в четыре руки (1885); шестая часть завершена Калеви Ахо
- [Андантино] ля мажор, для фортепианного трио (1886)
- [Аллегретто] ля-бемоль мажор, для фортепианного трио (1887–88)
- [Аллегро] ре минор, для фортепианного трио (1889); завершено Калеви Ахо
- [Аллегретто] ми-бемоль мажор, для фортепианного трио (1891–92); завершен Яакко Куусисто
- Соната [движение] ре мажор, для скрипки и фортепиано (1885)
- [Менуэт] ре минор, для скрипки и фортепиано (1886)
- [Andante elegiaco] фа-диез минор, для скрипки и фортепиано (1887)
- [Маэстосо] до минор, для скрипки и фортепиано (1887–88)
- [Tempo di Valse] ля мажор, для скрипки и фортепиано (1888)
- Andante molto in B minor, for cello and piano (1888–89)
- [Adagio] in D minor, for violin and piano (1890)
- [Larghetto] in D minor, fragment for violin and piano (1890–92)
- Minuet in F major, for violin and cello (1891); completed by Jaakko Kuusisto
- [Grave] in D minor, fragment for violin and piano (1891–94)
To add to table
Фортепиано
- Piano Suite (Florestan), JS 82 (1889)
- Соч. 5: Six Impromptus, for piano (1893); Nos. 5 & 6 arranged by Sibelius for orchestra as Экспромт ми минор
- Соната фа мажор, соч. 12 (1893)
- 10 Pieces, Op. 24 (1894–1903)
- 10 Bagatelles, Op. 34 (1914–16)
- 10 Pensées lyriques, Соч. 40 (1912–14)
- Kyllikki, Соч. 41, 3 Lyric Pieces on subjects from the Калевала (1904)
- 10 Pieces, Op. 58 (1909)
- Три сонатины, соч. 67 (1912)
- No. 1 in F-sharp minor
- No. 2 in E major
- No. 3 in B-flat minor
- 2 Rondinos, Op. 68 (1912)
- 4 Lyric Pieces, Op. 74 (1914)
- 5 Pieces (The Trees), Op. 75 (1914)
- 13 Pieces, Op. 76 (1914)
- 5 Pieces (The Flowers), Op. 85 (1916)
- 6 пьес, соч. 94 (1919)
- 6 Bagatelles, Op. 97 (1920)
- 8 Short Pieces, Op. 99 (1922)
- 5 Romantic Compositions, Op. 101 (1923)
- 5 Characteristic Impressions, Op. 103 (1924)
- 5 Esquisses, Op. 114 (1929)
Орган
- Preludium (1925)
- Postludium (1925)
- Intrada, Соч. 111a (1925)
- Surusoitto (Funeral Music), Op. 111b (1931)
- Opening Hymn (from Masonic Ritual Music, Соч. 113 (1926/1948))
- Marche Funèbre (Funeral March) from Masonic Ritual Music, Соч. 113 (1926/1948))
Примечания
- ^ Tawaststjerna 1976, п. 107–108, 176–77.
- ^ Гурвиц 2007, п. 49, 59.
- ^ Гурвиц 2007, п. 134.
- ^ Лейтон 1965, п. 106.
- ^ а б Барнетт 2007, п. 347.
- ^ Tawaststjerna 1997, п. 41–47.
- ^ Dahlström 2003.
- ^ Goss 1996, п. 336–37.
- ^ Tawaststjerna 1976, п. 107–108, 177.
- ^ Гурвиц 2007, п. 49.
- ^ а б c Барнетт 2007, п. 376.
- ^ а б c d Барнетт 2007, п. 377.
- ^ а б c d Барнетт 2007, п. 378.
- ^ а б Барнетт 2007, п. 379.
- ^ Goss 1996, п. 337.
- ^ Goss 1996, п. 342.
- ^ а б Tawaststjerna 1976, п. 166.
- ^ а б c d е ж Барнетт 2007, п. 375.
- ^ а б Goss 1996, п. 341.
- ^ а б Барнетт 2007, п. 97.
- ^ Джонсон 1959, п. 71–72.
- ^ а б c d Goss 1996, п. 348.
- ^ а б c Goss 1996, п. 358.
- ^ Tawaststjerna 1986, п. 37, 51–52.
- ^ а б Барнетт 2007, п. 234–35.
- ^ Goss 1996, п. 366.
- ^ Барнетт 2007, п. 239.
- ^ а б Барнетт 2007, п. 384.
- ^ Tawaststjerna 1976, п. 141–43.
- ^ Tawaststjerna 1976, п. 141.
- ^ Tawaststjerna 1976, п. 142–43, 158.
- ^ Goss 1996, п. 339.
- ^ а б c Tawaststjerna 1986, п. 165.
- ^ а б Goss 1996, п. 357.
- ^ Goss 1996, п. 364.
- ^ а б Барнетт 2007, п. 382.
- ^ а б Барнетт 2007, п. 385.
- ^ Goss 1996, п. 352.
- ^ Барнетт 2007, п. 386.
- ^ Goss 1996, п. 377.
- ^ Goss 1996, п. 386.
- ^ а б c Барнетт 2007, п. 411.
- ^ Барнетт 2007, п. 412.
- ^ Барнетт 2007, п. 383.
- ^ а б Goss 1996, п. 345.
- ^ Goss 1996, п. 375.
- ^ а б c d Goss 1996, п. 335.
- ^ Барнетт 2007, п. 374.
- ^ а б Барнетт 2007, п. 66–67.
- ^ а б Tawaststjerna 1976, п. 88–93.
- ^ Goss 1996, п. 343.
- ^ Goss 1996, п. 355.
- ^ Goss 1996, п. 369.
- ^ Goss 1996, п. 379.
- ^ Goss 1996, п. 380.
- ^ Барнетт 2007, п. 395.
- ^ Барнетт 2007, п. 392.
- ^ Goss 1996, п. 333–34.
Рекомендации
- Барнетт, Эндрю (2007). Сибелиус. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Dahlström, Fabian (2003). Jean Sibelius: Thematisch-bibliographisches Verzeichnis seiner Werke. Висбаден: Breitkopf & Härtel.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Goss, Glenda Dawn (1996). The Sibelius Companion. Вестпорт: Greenwood Press.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Гурвиц, Дэвид (2007). Жан Сибелиус: Сибелиус: Оркестровые произведения. Pompton Plains: Amadeus Press.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Джонсон, Гарольд (1959). Жан Сибелиус. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. OCLC 603128.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Layton, Robert (1965). Сибелиус: Серия Мастеров Музыкантов. Нью-Йорк: Книги Ширмера.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Tawaststjerna, Эрик (1976). Сибелиус: Том I (1865–1905). (Robert Layton, English translation). Лондон: Faber & Faber.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Tawaststjerna, Эрик (1986). Sibelius: Volume II (1904–1914). (Robert Layton, English translation). Лондон: Faber & Faber.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Tawaststjerna, Эрик (1997). Sibelius: Volume III (1914–1957). (Robert Layton, English translation). Лондон: Faber & Faber.CS1 maint: ref = harv (связь)
внешняя ссылка
- Yhtenäistetty Jean Sibelius: Teosten yhtenäistettyjen nimekkeiden ohjeluettelo. 2013. [A complete list of works in Finnish and English.] ISBN 952-5363-14-7
