Les Humanoïdes Associés - Les Humanoïdes Associés

Les Humanoïdes Associés

Основан	Декабрь 1974 г. (1974-12)
Основатель	Жан-Пьер Дионне Филипп Дрюйе Мебиус Бернард Фаркас
Страна происхождения	Франция
Расположение штаб-квартиры	Париж (1974–2013) Лос-Анджелес, Калифорния, США (с 2013 г. по настоящее время)
Распределение	Дистрибьюторы Diamond Comic, Услуги издателя Ingram (НАС.) Услуги для издателей Turnaround (Великобритания)[1]
Типы публикаций	Комиксы и графические новеллы
Доход	€2,286,730 (2009)[2]
Нет. сотрудников	6-9[2]
Официальный веб-сайт	www.humano.com (Французский) www.humanoids.com (Английский)

Les Humanoïdes Associés («Humanoïdes») - это Франко-Американец Издательство специализируясь на комиксы и графические новеллы. Основана в декабре 1974 года художниками-комиксами. Мебиус, Жан-Пьер Дионне, Филипп Дрюйе, и финансовый директор Бернар Фаркаш, чтобы опубликовать Métal Hurlant, он быстро расширился и стал включать множество научная фантастика произведения, посвященные зрелым темам, которые не были обычным явлением в Франко-бельгийский комикс Мир. Считается революционным в комикс форма в то время,^[3] главным образом из-за своей ориентации на жанр научной фантастики, работы, найденные в Humanoïdes, вдохновляли многие поколения авторов и кинематографистов.

История

Métal Hurlant и ранняя работа

В декабре 1974 г. критик и сценарист. Жан-Пьер Дионне, писатели-художники Филипп Дрюйе и Мебиус вместе с бизнесменом Бернардом Фаркасом решили создать Les Humanoïdes Associés для публикации ежеквартального журнала SF.^[4] Первый выпуск Métal Hurlant была опубликована в январе 1975 года под редакцией Жан-Пьера Дионне.

Журнал в основном публиковал фантастические и фантазия работ, но Дионне ценил разнообразие и опубликовал работы Шанталь Монтелье, а также Филиппа Дрюйе.^[5] Дионнет также стремился публиковать зарубежных авторов - в первом выпуске был показан американский художник. Ричард Корбен, второй выпуск посвящен американским коллегам Вон Боде, вместе с бразильцем Серхио Маседо, швейцарец Даниэль Чеппи, голландец Joost Swarte, так далее.

Еще в 1975 году вышли два графических романа: Джейсон Мюллер, к Клод Оклер, и Рольф, к Ричард Корбен. В последующие годы было опубликовано все больше графических романов (10 в 1976 году, 15 в 1977 году, 17 в 1978 году, 28 в 1979 году, 38 в 1980 году и т. Д.). Названия в основном принадлежат авторам, фигурирующим в журнале, таким как Дрюйе, Мебиус (Арцах был опубликован в 1976 г.), Жак Тарди и т. д. Тем не менее, Humanoïdes публиковал и других авторов, таких как итальянский Хьюго Пратт, а также американская классика Конан-варвар, Дух, Ник Фьюри, и британская классика Дэн Дэйр. Humanoïdes также опубликовал несколько рискованных работ, таких как Джон Вилли эротический Гвендолин. В 1977 году Humanoïdes опубликовали свой первый сборник изображений с Х. Р. Гигер с Некрономикон.

Публикации Humanoïdes позволили ему получить значительную финансовую основу, которая оказалась полезной при столкновении с рядом неудач в управлении (непомерные ставки ссуд, высокие производственные затраты, неуплата взносов и т. Д.). Это также привело к появлению ряда знаковых отпечатков, таких как Занаду, в котором были представлены крупномасштабные американские комиксы (девять томов между 1983 и 1985 гг.) и Autodafé, издававшая комиксы в романтической форме. Autodafé (шесть томов вышло в 1982–1983 гг.) был первым манга для распространения во французских книжных магазинах.

С 1976 по 1978 год Humanoïdes издавал второй журнал, Ах! Нана [fr ], с феманистической направленностью. Его редакторами (Яник Гильерез, с раннего участия Анн Делобель) и основными участниками были почти все женщины. Этому инновационному проекту, особенно с учетом мужской среды, в которой он проходил, тем не менее препятствовали хронически низкие продажи и материалы только для взрослых. В мае 1977 г. Ciné Fantastic был издан, но журнал свернулся после единственного выпуска. Несколько лет спустя Дионнет заметил увеличение количества наименований, доступных в книжных магазинах, и попытался увеличить присутствие Les Humanoïdes Associés.^[6] Журналы Métal (Hurlant) Авантюра, с упором на приключения, и Риголо!с юмористической направленностью, оба были выпущены в 1983 году, но публиковались только до 1984 и 1985 годов соответственно.

В 1977 г. Métal Hurlant получил всемирное внимание, когда он был переведен на английский и распространен в Северной Америке и странах Содружества под названием Тяжелый металл. Тяжелый металл Ближе к началу публикации в нем были представлены в основном европейские авторы, но с течением времени он все больше полагался на американских авторов. Тем не менее, он вывел европейские комиксы на рынок Северной Америки, где стали заметны такие художники, как Мебиус. К концу 1980-х гг. Тяжелый металл стала полностью независимой от Les Humanoïdes Associés. По состоянию на 2020 год он все еще публикуется.

Такое сочетание финансовых успехов и неудач привело к тяжелой ситуации для издательства. В апреле 1980 года собственность компании была разделена между испанской типографией (крупным кредитором) и несколькими частными акционерами, в основном людьми, которые были связаны с созданием компании (такими как Дрюйе, Мебиус, Маргерин и Гиллон). .^[6][7]

Продление

В 1988 г. издательство и его каталог (в том числе Métal Hurlant) были куплены 23-летним швейцарским издателем / продюсером Фабрис Гигер, который превратил ее в компанию по развитию интеллектуальной собственности. Менее чем за два десятилетия компания разработала один из самых уважаемых графический роман / комикс каталоги со всего мира, в которых представлены такие авторы, как Мебиус, Александро Ходоровски, Энки Билал, Майло Манара, и Хуан Хименес и книги разных жанров, предназначенные для взрослых читателей. Успех заставил Гигера отказаться от собственного оригинального издательства. Издательство Альпен [fr ] (основан в 1988 году для традиционных изданий комиксов, ориентированных на молодежь. ^[8]) в 1994 году после безуспешных попыток интегрировать свой разрозненный каталог в каталог Humanoïdes, вместо этого сосредоточив всю свою энергию на Humanoïdes.

Ряд дополнительных кризисов (в том числе предотвращенный 1993-1995 гг. враждебный захват попытка парижского издателя Hachette, который Гигер считает самым темным часом гуманоидов^[9]), привел к тому, что Humanoïdes были помещены в администрация, который вышел через 18 месяцев в конце 2009 года. С тех пор компания добилась нового успеха, выпустив ряд новых серий, таких как Крестовые походы, La Légende des Nuées écarlates, Les Épées de Verre, Карфаген, и Le Manoir des murmures.

Гуманоиды тоже пробовали свои силы в европейских манга, Такие как Омега и Би Би Проект. Эти заголовки были опубликованы в традиционном формате манги, но Humanoïdes также экспериментировал с публикациями манга в более европейском стиле. В Ecube серия является примером этого смешанного жанра, написана Иовинелли и проиллюстрирована Даллом Оглио. Крестовые походы, еще один пример этого смешанного стиля, написан европейскими авторами, но китайским иллюстратором.

Рынки Северной Америки и Японии

Humanoids Publishing, Inc. («Humanoids») была основана в США в 1999 году Гигером, через одиннадцать лет после приобретения им французской материнской компании, с целью публикации культовых французских классических произведений, а также привлечения американских талантов. Опубликован ряд успешных французских работ, в том числе Вышибала, Метабароны, Технопрецы, Белый лама, Инкал, и другие. В 2002 году Humanoids начала публиковать англоязычную версию нового Métal Hurlant (не путать с тогда еще работающими Тяжелый металл журнал), который продлится всего два года.

В январе 2004 года Humanoids подписали соглашение с Комиксы DC направленная на интеграцию публикаций Humanoids в каталог DC Comics. Это соглашение позволило Humanoids получить больше внимания на рынке, в то время как DC Comics получила права на распространение англоязычных версий произведений Humanoids.^[10] Некоторые работы, изданные с 1998 г., были переизданы, а новые названия переведены на английский язык (Эль-Ниньо, Мегалекс, Василий и Виктория, так далее.). Однако книги были дорогими, и успех был ограничен, что побудило DC Comics объявить об окончании соглашения в апреле 2005 года.^[11]

В 2007 году было подписано соглашение с Комиксы Image чтобы публиковать Луча Либре в Северной Америке. В июле 2008 года Humanoids начали сотрудничество с Дьявольский долг публиковать новые переводы французских произведений.^[12] Эти графические романы были изданы в формате классических американских комиксов, чтобы не отпугнуть американских читателей.^[12] Были переведены новые работы, такие как Зомби, которые съели мир и Я Легион.

В 2010 году Humanoids расторгли соглашение с Devil's Due и начали публиковать свои собственные переведенные работы в Северной Америке. Следуя своей стандартной практике, компания решила публиковать как старые переводы, так и новые европейские и американские работы. Издания Humanoids, выпущенные после 2010 г., также выпускаются на рынке Великобритании, за исключением нескольких ранних выпусков, которые были лицензированы местным издателям, таким как Книги Титана.

На официальном сайте издателя указано, что «[s] с 1998 года Humanoids было единственным издательством европейского происхождения с прямым присутствием в США, а с 2014 года единственной неяпонской компанией, публикующей свои графические романы непосредственно в Японии под своим брендом.ユ マ ノ イ ド («Гуманоид») ». Напоминая о соглашении, которое Humanoids заключили с DC Comics, недавние книги на японском языке выпускаются совместно с японским издательством PIE Books International.

Смена штаб-квартиры

В 2013 году Гигер решил переместить штаб-квартиру своего издательского дома из Парижа в Лос-Анджелес, что полностью изменило ситуацию, существовавшую до сих пор, и теперь Париж стал уменьшенной дочерней компанией американской материнской компании. Как указано на официальном веб-сайте компании, этот шаг отражал амбиции Гигера по реструктуризации компании в «крупную аудиовизуальную» компанию путем заключения «сделок с различными международными партнерами и партнерами из Лос-Анджелеса», что привело к созданию подразделения Humanoids Production Division. в 2015 году.

Графические романы в цифровом формате

В 1990-е годы широкое развитие ИТ-технологий стало доступным для широкой публики, а также появление Интернета в домах отдельных пользователей. Humanoïdes начали исследовать возможность оцифровки своей коллекции. Однако разрешение экрана и полоса пропускания были слишком низкими для удовлетворительного использования.^[13] В CD-ROM затем был выбран формат, в котором Энки Билал Никопольская трилогия и Манары Гулливериана издается в составе сборника «Цифровые комиксы». Продажи были неутешительными,^[14] Однако и издатели комиксов вернули традиционный бумажный формат.^[15]

К концу 2000-х годов стали появляться смартфоны, которые предоставили Humanoïdes возможность сделать новые шаги в оцифровке комиксов. Новый носитель, получивший название «VideoComics», позволил пользователям смартфонов испытать комиксы с добавленными саундтреками, видео и даже голосовыми актерами. Ряд ИТ- и веб-компаний проявили интерес к этой новой форме распространения комиксов,^[16] и Humanoïdes дали двум из них право распространять свои работы в цифровом виде.

Последним достижением в области цифрового распространения комиксов стало повсеместное использование планшетные компьютеры. Эта технология заставила Humanoïdes систематически оцифровывать все содержимое своего каталога, чтобы размещать свои комиксы на своем веб-сайте. Новые публикации часто доступны в Интернете еще до того, как они появятся в книжных магазинах, благодаря онлайн потоковая передача.

К 2015 году издательство завершило оцифровку всего своего каталога.

Отпечатки

• Большой есть серия комиксов для юных читателей.
• Нарисованная жизнь содержит графические романы разных авторов на различные социальные темы.
• В Jodoverse это общая вселенная созданный режиссером Алехандро Ходоровски.
• H1 представляет собой общую вселенную гуманоидов, в которой загадочное всемирное событие превращает множество обычных людей в сверхлюдей.

Публикации

Выбранный список

• Приключения Фредди Ломбарда
• Герметичный гараж
• Арцах
• Бригада Черного Ордена
• Дому: Детская мечта
• Истребитель 17
• Охотничий отряд
• Инкал
• Луча Либре
• Метабароны
• Технопрецы
• Зомби, которые съели мир

Мета-серия

Инкал вселенная

Основная статья: Инкал

Впервые создано Ходоровски и Мебиусом специально для первого Инкал графический роман, Вселенная постепенно развивалась в ряде серий, таких как Метабароны, Мегалекс, или же Технопрецы.

Вселенная достигла такой степени, что издатели создали отдельный блог, посвященный объединению различных сюжетных линий.^[17] В настоящее время в мире Incal опубликовано 35 томов, и Les Humanoïdes продолжает свое развитие в Castaka и Последний инкал.

Луча Либре

Основная статья: Луча Либре (комиксы)

Джерри Фриссен создание, Луча Либре - второй по значимости мир, опубликованный Les Humanoïdes Associés. Сериал рассказывает об ушедших на пенсию, неудавшихся мексиканских ловцов в их городских странствиях. Сначала они были опубликованы во Франции небольшими томами под названием «антологии», а затем были переизданы в более традиционной форме в твердом переплете.

Sanctuaire

Святилище началась с первого тома, опубликованного в 2001 году, с Ксавье Дорисон в качестве писателя и Кристофа Бека в качестве иллюстратора. С тех пор он стал заметным в коллекции гуманоидов. В 2007 году сериал был переосмыслен как Санктум Редукс писателей Стефана Бетбедера и Риккардо Крозы, использующих тот же сюжет, что и в оригинале, но с иллюстрациями в стиле манга. Святилище отличается от Инкал, Луча Либре, и Карфаген в том, что вместо того, чтобы рассказывать разные истории, происходящие в одной и той же вселенной, он пересказывает одну и ту же историю разными способами.

Публикуемые периодические издания

• Métal Hurlant (1975-1987, 2002-2004)
• Ах! Нана (1976-1978)
• Касабланка (1982)
• Métal Hurlant Aventure (1983-1985)
• Риголо! (1983-1984)
• Shogun Mag (2006-2007)

Сноски

1. "Гуманоиды". Получено 2018-01-10.
2. Les Échos 2010.
3. Моралес, 2015
4. Дионнет 1975.
5. Groensteen и Lecigne 1984, п. 46.
6. Groensteen и Lecigne 1984, п. 48.
7. Пуссен и Мармонье 2005, п. 81.
8. Le Blog de Giger 2008.
9. де Годемар, 1998
10. Вейланд 2004.
11. Вейланд 2005.
12. Флеглей 2008.
13. МакКлауд 2006.
14. Gillet.
15. Делепин 2010.
16. Бьяджини и Кардино 2009, п. 27.
17. Видеть Блог Univers de l'Incal (На французском).

Рекомендации

• Le Blog de Giger (май 2008 г.). "Альпен Паблишерс" (На французском). Les Humanoïdes Associés. Получено 16 июн 2017.
• Le Blog des Humanos (10 мая 2010 г.). "L'univers de Carthago s'étoffe" (На французском). Les Humanoïdes Associés. Архивировано из оригинал 11 августа 2011 г.. Получено 11 августа 2011.
• Le Blog des Humanos (7 июля 2010 г.). "Les Humanoïdes Associés passent à l'iPad!" (На французском). Les Humanoïdes Associés. Архивировано из оригинал 11 августа 2011 г.. Получено 11 августа 2011.
• Les Échos (2010). "Les Humanoïdes Associés". Архивировано из оригинал 12 августа 2011 г.. Получено 12 августа 2011.
• Biagini, C .; Кардино, Г. (сентябрь 2009 г.). "Avoir une bibliothèque dans sa poche: Le livre dans le tourbillon numérique" [Иметь библиотеку в кармане: книги в цифровом вихре]. Le Monde Diplomatique (на французском языке) (666).
• Боски, Лука; Дионне, Жан-Пьер; Мартинелли, Томас (2004). Les Humanos, La Rivoluzione di Métal Hurlant (на французском и итальянском языках). Рим: Coniglio Editore.
• Клерк, Серж (2008). Le Journal (На французском). Париж: Деноэль.
• Делепин, Морган (июнь 2010 г.). Bande dessinée, bande dessinée numérique: un média en voie de scission? [Комиксы и цифровые комиксы: два расходящихся пути?] (Магистерская диссертация) (на французском языке). Ренн, Франция: Université de Rennes 2.
• Дионне, Жан-Пьер (январь 1975 г.). "Редакция". Métal Hurlant (на французском языке) (1). Цитируется в "Métal Hurlant en 1975". BD Oubliées. Le Coffre à BD. Архивировано из оригинал 7 августа 2011 г.. Получено 8 августа 2011.
• Дуэбен, Алекс (21 июня, 2010). «Возвращение гуманоидов». Ресурсы комиксов. Архивировано из оригинал 12 августа 2011 г.. Получено 12 августа 2011.
• де Годемар, Антуан (22 января 1988 г.). "Spécial bande dessinée. Giger, le genre humanoïde". Liberation.fr (На французском). Получено 16 июн 2017.
• Жилле, Бенедикт. "La Bande-dessinée Adaptedée на CD-ROM (Досье DUESS)" [Комикс, адаптированный для CD-ROM] (на французском языке). Архивировано из оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 10 августа 2011.
• Гронстин, Тьерри; Лесин, Бруно (сентябрь – октябрь 1984 г.). «Гражданин Дионне [Интервью с Жан-Пьером Дионне]». Les Cahiers de la bande dessinée (на французском языке) (59).
• МакКлауд, С. (2006). Réinventer la Bande Dessinée [Новое изобретение комиксов] (На французском). Vertige Graphic. п. 250.
• Моралес, Томас (22 февраля 2015 г.). "La BD fait sa révolution / Комиксы совершают революцию". Causeur.fr (На французском). В архиве из оригинала 9 мая 2017 г.. Получено 27 мая 2017.
• Флегли, Киль (26 июля 2008 г.). "CCI: Devil's Due объявляет о партнерстве с гуманоидами". Ресурсы комиксов. Архивировано из оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 10 августа 2011.
• Пуссен, Жиль; Мармонье, Кристиан (2005). Métal Hurlant, 1975-1987, la machine à rêver [Métal Hurlant, 1975-1987: Создатель мечты] (На французском). Париж: Деноэль.
• Вейланд, Иона (13 января 2004 г.). «DC Comics заключает союз с Humanoids». Ресурсы комиксов. Архивировано из оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 10 августа 2011.
• Вейланд, Иона (12 апреля 2005 г.). «Округ Колумбия прекращает союз с гуманоидами, 2000 г. н.э.» Ресурсы комиксов. Архивировано из оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 10 августа 2011.

внешняя ссылка

• Американский официальный сайт Humanoids Publishing (по-английски)
• Французский официальный сайт Les Humanoïdes Associés (На французском)