Лей (фамилия) - Lei (surname)

Лей
雷 姓 - 楷体 .svg
Фамилия лей в обычный сценарий
ПроизношениеLéi (Мандаринский)
Lûi (Хоккиен )
Язык (s)Китайский
Источник
Язык (и)Китайский
Слово / имяКитай
Смыслгром
Другие имена
Вариант формы (форм)Лей (Мандаринский)
Луи, Лев, Лей, Лой (Кантонский диалект)
Луи, Луи (Тайшанец)
Луи, Луи (Хоккиен, Теохью, Хакка, Хайнаньский, Фучжоу )
Луи (Ган)
Производная (-ые)Нет, Ро (Корейский)
Лои (Вьетнамский)

Лей это пиньинь романизация из Китайская фамилия 雷 (Léi).

Кроме того, очень распространенная китайская фамилия Ли (李) произносится как Лей в Стандартном Кантонский, и иногда латинизируется как "лей", особенно среди Macanese. Это 69-е имя на Сотня фамилий стихотворение.[1]

Романизация

Фамилия также латинизируется как Луи или Looi в Хоккиене и Теохью; Луи, Луи или Лой в Кантонский; Луи или Луи в Тайшанец; Луи в Ган.

Сино-ксеникское произношение включить Лоя в вьетнамский; Икра (뢰) или Ноэ (뇌) в Корейский; и Рай в Японский.

Распределение

雷 это 79-я по популярности фамилия в материковый Китай но не входит в число 100 самых распространенных фамилий на Тайвань.

в Соединенные Штаты, Лей - необычная фамилия, занимающая 14849 место в Перепись 1990 года и 6583-е место за год Перепись 2000 года.[2] Таким образом, «Роу», «Луи», «Ноэ», «Луи» и «Луи» были более распространены, чем имя пиньинь; Лои и Рай были довольно необычными; и Leoi держали менее 100 жителей США и не были внесены в список Бюро переписи населения.[2]

В Канада, Лэй и Луи были среди 200 наиболее распространенные китайско-канадские фамилии было обнаружено в исследовании 2010 г., проведенном Байдзю Шахом и соавторами. База данных зарегистрированных лиц из Карта здоровья Канады получатели в провинции Онтарио.[3] Рай был найден, но среди самых распространенных фамилий Индийско-канадский сообщество.[3]

Источник

雷 - китайский иероглиф "гром ".

В Старый китайский, его произношение реконструировано как * C.rˤuj; И в Средний китайский, так как Lwoj.[4]

Лица с фамилией

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ К. С. Том. [1989] (1989). Отголоски древнего Китая: жизнь, легенды и знания Среднего царства. Гавайский университет Press. ISBN  0-8248-1285-9.
  2. ^ а б Бюро переписи населения США. Соч. соч. Служба общественного вещания. "Насколько популярна ваша фамилия? "Проверено 6 апреля 2012 г.
  3. ^ а б Shah, B.R .; Chiu, M .; Amin, S .; Ramani, M .; Sadry, S .; Ту, Дж. В. (2010). «Списки фамилий для идентификации южноазиатской и китайской национальностей на основе вторичных данных в Онтарио, Канада: исследование для проверки». BMC Методология медицинских исследований. 10: 42. Дои:10.1186/1471-2288-10-42. ЧВК  2877682. PMID  20470433.
  4. ^ Бакстер, Вм. Х. и Сагарт, Лоран. "Старая китайская реконструкция Бакстера-Сагарта". Архивировано из оригинал на 2012-04-25. (1,93 МБ), п. 88. 2011. По состоянию на 6 апреля 2012 г.