Kvalifikacija za Millstreet - Kvalifikacija za Millstreet
Kvalifikacija za Millstreet 1993 | |
---|---|
Даты | |
Финал | 3 апреля 1993 г. |
Хозяин | |
Место проведения | RTV SLO Студия 1, Любляна, Словения |
Докладчик (и) | Тайда Лекше |
Режиссер | Петр Юратовец |
Исполнительный руководитель | Фрэнк Наеф |
Исполнительный продюсер | Эдо Брзин |
Хост-вещатель | Radiotelevizija Slovenija (RTV SLO) |
Интервальный акт | Песни из имеющегося репертуара каждого из конкурсантов. |
Участников | |
Число входов | 7 |
Голосование | |
Система голосования | Каждая страна присвоила каждой песне 12, 10, 8–5 баллов. |
Нулевые баллы | Никто |
Песня-победитель | Словения "Tih deževen dan" |
Kvalifikacija za Millstreet (Английский: Предварительный отбор для Миллстрит; Французский: Presélection pour Millstreet) был предварительным отбором для Евровидение 1993. Семь страны принимали участие, ни один из которых не участвовал в Конкурс песни Евровидение раньше, хотя песни из Босния и Герцеговина, Хорватия и Словения представлял Югославия в прошлых конкурсах. Трое квалифицировались на ежегодное Евровидение в Миллстрит, Ирландия. Он состоялся 3 апреля 1993 г. RTV SLO Вещательный центр в Любляна, Словения. Ведущая Тайда Лекше вела программу в английский, Французский и Словенский.
После того, как семь конкурсных песен были представлены и жюри определили окончательные результаты, семь конкурсантов снова выступили на сцене, исполнив песни из своего существующего репертуара: Fazla из Боснии и Герцеговины исполнила «Kiša ruši grad»; Положить, представлявший Хорватию, исполнила «Маму завичу»; Эстонии Яника Силламаа исполнила «Я живу ради твоей любви»; Андреа Шулак из Венгрии исполнила песню «Не хочу останавливать мои часы»; Дида Дрэган из Румынии исполнила «Blestem (Проклятие)»; Словении 1X группа исполнил «Ново ютро»; и Словакии Элан исполнила "Od Tatier k Dunaju".
Из семи стран-конкурентов первые Югославский нации Босния и Герцеговина, Хорватия и Словения квалифицировались на Евровидение 1993, которое проходило 15 мая 1993 года в г. Миллстрит, Ирландия. Благодаря новой системе вылета, введенной на Евровидение, все семь стран смогут принять участие в конкурсе. Конкурс 1994 года.
Организация
После падение железного занавеса и дислокация Югославии, количество стран, желающих участвовать в конкурсе, сильно выросло. Второй год подряд Европейский вещательный союз (EBU) увеличил максимальное количество участвующих стран с двадцати трех до двадцати пяти. Поскольку Югославия была исключена, только двадцать две другие страны, участвовавшие в конкурсе 1992 года, сразу же заняли место в финале. EBU решил, что последние три места будут присуждены путем предварительного отбора, который будет организован общественным телевидением Словении.[1]
Дирижеры
В каждом спектакле был оркестр и дирижер.[2] Вторые спектакли для стран были исполнены без оркестра, некоторые из них играли. Во втором исполнении в Румынии Георгий Нацис аккомпанировал Диде Дрэган на фортепиано.
- Босния и Герцеговина – Эсад Арнауталич
- Хорватия - Андрей Баша
- Эстония - Пеэтер Лилье
- Венгрия - Петар Угрин
- Румыния - Джордж Нацис
- Словения - Петар Угрин
- Словакия - Владимир Валович
Полученные результаты
Рисовать | Страна | Художник | Песня | Язык[3] | Место | Точки |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Босния и Герцеговина | Фазла | "Сва бол свиджа " | Боснийский | 2 | 52 |
2 | Хорватия | Положить | "Никогда не плачь " | хорватский, английский | 3 | 51 |
3 | Эстония | Яника Силламаа | "Muretut meelt ja südametuld" | эстонский | 5 | 47 |
4 | Венгрия | Андреа Шулак | "Арва Реггель" | Венгерский | 6 | 44 |
5 | Румыния | Дида Дрэган | "Nu pleca" | румынский | 7 | 38 |
6 | Словения | 1X группа | "Tih deževen dan " | Словенский | 1 | 54 |
7 | Словакия | Элан | "Амнестия на неверу" | словацкий | 4 | 50 |
Интервал
Чтобы жюри завершило голосование, каждый артист исполнил вторую песню из своего репертуара. Эти выступления не учитывались при начислении очков жюри.
Рисовать | Страна | Художник | Песня | Язык |
---|---|---|---|---|
1 | Босния и Герцеговина | Фазла | "Киша руши град" | Боснийский |
2 | Хорватия | Положить | "Мама завичу" | хорватский |
3 | Эстония | Яника Силламаа | «Я живу ради твоей любви» | английский |
4 | Венгрия | Андреа Шулак | "Не хочу останавливать мои часы" | Венгерский |
5 | Румыния | Дида Дрэган | "Блестем (Проклятие)" | румынский |
6 | Словения | 1X группа | "Ново Ютро" | Словенский |
7 | Словакия | Элан | "Od Tatier k Dunaju" | словацкий |
Бланк счета
Результаты жюри | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Босния и Герцеговина | 52 | 5 | 8 | 10 | 10 | 7 | 12 | ||
Хорватия | 51 | 10 | 6 | 12 | 7 | 8 | 8 | ||
Эстония | 47 | 6 | 8 | 8 | 6 | 12 | 7 | ||
Венгрия | 44 | 7 | 6 | 12 | 8 | 6 | 5 | ||
Румыния | 38 | 5 | 12 | 5 | 5 | 5 | 6 | ||
Словения | 54 | 8 | 7 | 10 | 7 | 12 | 10 | ||
Словакия | 50 | 12 | 10 | 7 | 6 | 5 | 10 |
Международные передачи и голосование
Голосование и члены жюри
Каждая страна прислала одного члена жюри, который фактически присутствовал на месте проведения конкурса. Они объявили свои голоса, когда на них нацелилась камера.
- Босния и Герцеговина – Исмета Дервоз-Крвавац
(Югославский представитель в 1976 Конкурс как часть Амбасадори ) - Хорватия - Ксения Урличич
- Эстония - Юри Макаров
- Венгрия – Петер Вольф
- Румыния - Аврора Андронахе
- Словения – Моймир Сепе
- Словакия - Станислав Бартович
Комментаторы
- Босния и Герцеговина - уточняется (TVBiH )
- Хорватия - Александр "Aco" Костадинов (HRT 2 )
- Кипр (неучаствующая страна) - уточняется (РИК 1 )
- Дания (неучаствующая страна) - уточняется (DR TV )
- Эстония - Олави Пихламяги (Eesti Televisioon )
- Венгрия - Иштван Ваго (MTV2 )
- Португалия (не участвующая страна) - уточняется (RTP1 )
- Румыния - уточняется (TVR1 )
- Словакия - уточняется (STV1 )
- Словения - Грегор Крайц (SLO1 )
Смотрите также
Рекомендации
- ^ КЕННЕДИ О'КОННОР Джон, Евровидение. 50 лет. Официальная история, Лондон, Carlton Books Limited, 2005, стр.133.
- ^ http://www.andtheconductoris.eu
- ^ "Квалификация за Миллстрит". 4Lyrics.eu. Получено 16 сентября 2020.