Евровидение 1980 - Eurovision Song Contest 1980

Евровидение 1980
Даты
Финал	19 апреля 1980 г.
Хозяин
Место проведения	Nederlands Congresgebouw Гаага, Нидерланды
Докладчик (и)	Марлус Флюитсма Ханс ван Виллигенбург (Зеленая комната)
Музыкальный руководитель	Рогир ван Оттерлоо
Режиссер	Тео Ордеман
Исполнительный руководитель	Фрэнк Наеф
Исполнительный продюсер	Фред Остер
Хост-вещатель	Nederlandse Omroep Stichting (NOS)
Интервальный акт	Голландская ритм-стальная и шоу-группа
Интернет сайт	Евровидение.Телевизор/мероприятие/ the-hague-1980
Участников
Количество входов	19
Страны-дебютанты	Марокко
Страны возврата	индюк
Невозвратные страны	Израиль  Монако
Карта участия      Страны-участницы     Страны, которые участвовали в прошлом, но не в 1980 г.
Голосование
Система голосования	Каждая страна присудила 12, 10, 8–1 балл своим 10 любимым песням.
Нулевые баллы	Никто
Песня-победитель	Ирландия "Какой еще год "
← 1979 Конкурс песни Евровидение 1981 →

В Евровидение 1980 был 25-м Конкурс песни Евровидение и состоялась 19 апреля 1980 г. в г. Гаага. Ведущий был Марлус Флюитсма, хотя каждая песня была представлена ​​ведущим из страны-участницы. В некоторых случаях это был тот же человек, который давал комментарий. Конкурс выиграл Джонни Логан, представляющий Ирландию с песней "Какой еще год ".^[1][2]

Расположение

Nederlands Congresgebouw - место проведения конкурса 1980 года.

Израиль, победители в 1979, отказались принимать у себя шоу 1980 года второй раз подряд, поскольку IBA не смог профинансировать другое международное производство, и израильское правительство отклонило запрос о расширении бюджета IBA. В Европейский вещательный союз также установите трансляцию в тот же день, что и Йом ха-Зикарон праздник, поэтому Израиль решил не участвовать. После того, как Испания, занявшая 2-е место в 1979 году, и, как сообщается, Великобритания, отказалась принимать у себя, Нидерланды, наконец, согласились провести шоу в небольшом масштабе. Согласно с Яир Лапид, сын Томми Лапид который тогда был генеральным директором МБА, Лапид позвонил своему коллеге в NOS и убедил его принять «нежелательную честь», когда он понял, что дополнительные расходы могут парализовать регулярную работу IBA.^[3] По состоянию на 2020 год это последний конкурс, который не проводился страной-победителем в прошлом году. Гаага является резиденцией правительства Нидерланды и столица Южная Голландия. Это третий по величине город Нидерландов после Амстердам и Роттердам. Расположенная на западе Нидерландов, Гаага находится в центре Haaglanden пригород в юго-западном углу большего Randstad агломерация. Конкурс проходил в Конгресс-центре (ныне известный как Всемирный форум ). Объект был построен в 1969 году и ранее принимал участие в соревнованиях в г. 1976.

Обзор конкурса

Место проведения Евровидение 1976, Congresgebouw, был выбран. Были повторно использованы различные части заставки и сцены фестиваля 1976 года. И снова Роланд де Гроот взял на себя ответственность за дизайн. Как и в случае с конкурсами 1977 и 1978 годов, между песнями не было предварительно отснятых открыток, и записи представлял приглашенный ведущий от каждой страны. Кроме того, ведущий, Марлус Флюитсма, за исключением голосования, не проводила презентацию на английском или французском языках, что означает, что презентация была почти полностью на голландском языке. NOS потратила на проект всего 725 000 долларов США.

После того, как Израиль объявил о своем неучастии, Марокко вместо этого участвовал в конкурсе. Монако также не участвовало после этого в 1979 году.

Австралийского происхождения Джонни Логан представляющий Ирландия был победителем этого Евровидения с песней "Какой еще год ". Ирландия выиграла соревнование во второй раз, выиграв в 1970 с "Все виды всего ", который также проходил на голландской земле.

Германия заняли второе место в этом году. Они снова финишируют на втором месте в следующем году, наконец выиграв в 1982. Германия снова финишировала второй в 1985 и 1987, что сделало 1980-е их самым успешным десятилетием Евровидения. После двух относительно неудачных мест, объединенное Королевство вернулся в форму, заняв третье место.

Формат

Система подсчета очков, введенная в 1975 году, осталась прежней; В каждой стране было жюри, которое присудило 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 балл (и) за их десять лучших песен. Однако в этом году страны впервые должны были подавать свои голоса в порядке возрастания, 1, 2, 3 и т. Д. Это изменение внесло дополнительный азарт в ожидании, когда каждая страна присудит свои наивысшие 12 баллов в конце каждого голосования. круглый.

Дирижеры

В каждом спектакле был дирижер дирижировавший оркестром.^[4][5]

•  Австрия – Ричард Остеррайхер [де ]
•  индюк – Аттила Оздемироглу
•  Греция - Джик Накассиан
•  Люксембург – Норберт Даум
•  Марокко – Жан Клодрик [fr ]
•  Италия – Дель Ньюман
•  Дания – Аллан Ботчинский
•  Швеция – Андерс Берглунд
•   Швейцария – Питер Ребер [де ]
•  Финляндия – Осси Рунн
•  Норвегия – Сигурд Янсен
•  Германия – Вольфганг Рёдельбергер [де ]
•  объединенное Королевство – Джон Коулман
•  Португалия – Хорхе Мачадо [pt ]
•  Нидерланды – Рогир ван Оттерлоо
•  Франция - Сильвано Санторио
•  Ирландия – Ноэль Келехан
•  Испания - Хавьер Итурральде
•  Бельгия – Нет национального представителя

Результаты

Рисовать	Страна	Художник	Песня	Язык[6][7]	Место	Точки
01	Австрия	Голубой Дунай	"Du bist Musik "	Немецкий	8	64
02	индюк	Ажда Пеккан	"Pet'r Oil "	турецкий	15	23
03	Греция	Анна Висси и Эпикури	"Авто стоп " (Ωτοστόπ)	Греческий	13	30
04	Люксембург	Софи и Магали	"Папа пингуин "	Французский	9	56
05	Марокко	Самира Бенсаид	"Bitaqat Hub " (بطاقة حب)	арабский	18	7
06	Италия	Алан Сорренти	"Non so che darei "	Итальянский	6	87
07	Дания	Бамзес Веннер	"Tænker altid på dig "	Датский	14	25
08	Швеция	Томаш Ледин	"Просто ню! "	Шведский	10	47
09	Швейцария	Паола	"Кинотеатр "	Французский	4	104
10	Финляндия	Веса-Матти Лойри	"Huilumies "	Финский	19	6
11	Норвегия	Сверре Кьельсберг & Мэттис Хетта	"Саамид dnan "	норвежский языка	16	15
12	Германия	Катя Эбштейн	"Театр "	Немецкий	2	128
13	объединенное Королевство	Прима Донна	"Достаточно любви для двоих "	английский	3	106
14	Португалия	Хосе Сид	"Гм гранде, гранде любви "	португальскийб	7	71
15	Нидерланды	Мэгги МакНил	"Амстердам "	нидерландский язык	5	93
16	Франция	Профиль	"Hé, hé, m'sieurs dames "	Французский	11	45
17	Ирландия	Джонни Логан	"Какой еще год "	английский	1	143
18	Испания	Триго Лимпио	"Quédate esta noche "	испанский	12	38
19	Бельгия	Телекс	"Евровидение "	Французский	17	14

Примечания

а.^ Хотя песня была исполнена на норвежском языке, название и предложение в тексте «Sámiid ædnan» находятся в Северные саамы.

б.^ Также содержит слова на итальянском, французском, немецком и английском языках.

Бланк счета

Джонни Логан исполняет свою песню-победитель "Какой еще год "

Нидерланды с самого начала уверенно лидировали, набрав максимальные «баллы» от трех из первых четырех стран-участниц. Однако это длилось недолго, так как Германия и, в конечном итоге, Ирландия обогнали их.

		Результаты
		Общий счет	Австрия	индюк	Греция	Люксембург	Марокко	Италия	Дания	Швеция	Швейцария	Финляндия	Норвегия	Германия	объединенное Королевство	Португалия	Нидерланды	Франция	Ирландия	Испания	Бельгия
Конкурсанты	Австрия	64			1		3	4	5	1	4	5	6	4	6	3	3	4	10	4	1
	индюк	23	3				12	8
	Греция	30	5			1		2	2				4		3	1	8		4
	Люксембург	56	1	1					4	6		3	7		8			7	8	3	8
	Марокко	7						7
	Италия	87	2	6	2				3	10	8	6	2	7	4	12	1	2	2	10	10
	Дания	25			4		2				6	7	1	5
	Швеция	47		8	10	10	6	5			5			2						1
	Швейцария	104	6	2		5	7	3	8	2		12	10	10	7	6	10		12	2	2
	Финляндия	6											5					1
	Норвегия	15					4							6			2	3
	Германия	128	8	10		3	10	12	7	5	7	2			10	8	12	10	5	12	7
	объединенное Королевство	106	7	5		8	8		10	12	10	4		3		7	7	5	6	8	6
	Португалия	71		4	5	4		10	6	8	2	1	8	1			5	6	7		4
	Нидерланды	93	12	12	6	12				3	3	10		8	2	4		12	1	5	3
	Франция	45		3	7	2	1		1	4	1		3		5		4		3	6	5
	Ирландия	143	10		12	7		1	12	7	12	8	12	12	12	5	6	8		7	12
	Испания	38	4	7	8	6	5	6								2
	Бельгия	14			3										1	10
Стол упорядочен по внешнему виду

12 баллов

Ниже приводится сводка всех 12 очков в финале:

Н.	Конкурсант	Голосующая нация
7	Ирландия	Бельгия, Дания, Германия, Греция, Норвегия, Швейцария, Великобритания
4	Нидерланды	Австрия, Франция, Люксембург, Турция
3	Германия	Италия, Нидерланды, Испания
2	Швейцария	Финляндия, Ирландия
1	Италия	Португалия
	индюк	Марокко
	объединенное Королевство	Швеция

Вернувшиеся художники

Катя Эбштейн во время репетиций

Мэгги МакНил во время репетиций

Художник	Страна	Предыдущие годы)
Катя Эбштейн	Германия	1970, 1971
Мэгги МакНил	Нидерланды	1974 (часть Рот и МакНил )
Паола дель Медико	Швейцария	1969

Ведущие песни

Каждую песню представил ведущий из национальной страны.^[5] Некоторые страны использовали своих комментаторов в качестве ведущих, причем для этой роли использовались радиокомментаторы Турции и телекомментаторы Дании, Швеции и Финляндии. Все вступления были сделаны на языке, на котором исполнялась песня, за исключением Ирландии, которая была представлена ​​на ирландском языке.

•  Австрия – Крис Лонер [де ]
•  индюк - Чебнем Савашчи
•  Греция - Келли Сакаку
•  Люксембург – Мишель Эцель [fr ]
•  Марокко - Мохаммед Бузиди
•  Италия – Беатрис Кори
•  Дания – Йорген де Милиус
•  Швеция – Ульф Эльфвинг
•   Швейцария - Лилиам Стамбак
•  Финляндия – Хейкки Харма
•  Норвегия – Осе Клевеланд (Норвежский представитель в 1966 Конкурс и хозяин 1986 Конкурс )
•  Германия – Кэролин Рейбер
•  объединенное Королевство – Ноэль Эдмондс
•  Португалия – Эладио Климако
•  Нидерланды – Марлус Флюитсма
•  Франция – Эвелин Делиа
•  Ирландия – Тельма Мэнсфилд
•  Испания – Мари Крус Сориано
•  Бельгия – Арлетт Винсент [fr ]

Телерадиовещатели, комментаторы и представители

Представители

Ниже приведен порядок, в котором голоса были поданы во время конкурса 1980 года, вместе с представителем, который отвечал за объявление голосов для своей страны.^[8]

1.  Австрия – Дженни Пиппал [де ]
2.  индюк - Башак Догру
3.  Греция - Ники Венега
4.  Люксембург - Жак Харви
5.  Марокко - Камаль Ирасси
6.  Италия – Мариолина Каннули [Это ]
7.  Дания – Бент Хениус [dk ]
8.  Швеция – Арне Вайсе
9.   Швейцария - Мишель Стокер^[9]
10.  Финляндия - Каарина Пённиё^[10]
11.  Норвегия – Роальд Эйен^[11]
12.  Германия - уточняется
13.  объединенное Королевство – Рэй Мур^[5]
14.  Португалия - Тереза ​​Крус
15.  Нидерланды - Флип ван дер Шали
16.  Франция – Фабьен Эгал
17.  Ирландия - Дэвид Хеффернан
18.  Испания - Альфонсо Лапенья
19.  Бельгия - Жак Оливье

Вещатели и комментаторы

Каждый национальный вещатель также прислал на конкурс комментатора, чтобы обеспечить освещение конкурса на своем родном языке.

Страна	Вещатель (и)	Комментатор (ы)	Ссылка (ы)
Страны-участницы
Австрия	FS2	Гюнтер Цизель [де ]	[12]
	Hitradio Ö3	Уолтер Ричард Лангер [де ]
Бельгия	RTBF1	Французский: Жак Мерсье	[8]
	BRT1	нидерландский язык: Люк Аппермон	[8]
	RTB La Première	Французский: Марк Данваль
	BRT Radio 1	нидерландский язык: Хервиг Хаес
Дания	DR TV	Йорген де Милиус	[8]
	DR P3	Эрик Видеманн [dk ]
Финляндия	YLE TV1	Хейкки Харма и Аарре Эло [фи ]	[8]
Франция	TF1	Патрик Сабатье	[8]
	Франция Интер	Жюльен Леперс
Германия	Deutsches Fernsehen	Адо Шлиер [де ]
	Deutschlandfunk /hr3	Роджер Хорне [де ]
Греция	ERT	Мако Георгиаду [эль ]
	Proto Programma	Димитрис Константарас [эль ]
Ирландия	RTÉ 1	Ларри Гоган	[8]
	RTÉ Radio 1	Пэт Кенни
Италия	Rete 2	Микеле Гаммино	[8]
Люксембург	RTL Télé Luxembourg	Жак Навадич	[8]
	RTL	Андре Торрент [fr ]
Марокко	TVM	TBC
Нидерланды	Нидерланды 2	Пим Джейкобс	[8]
	Hilversum 1	Виллем ван Бойзеком
Норвегия	NRK	Кнут Аунбу	[8]
	NRK P1	Эрик Хейердал [нет ]
Португалия	RTP1	Изабель Вольмар [pt ]
Испания	TVE1	Мигель де лос Сантос [es ]	[8]
Швеция	СВТ ТВ1	Ульф Эльфвинг	[8]
	SR P3	Кент Финелл
Швейцария	TV DRS	Немецкий: Теодор Галлер [де ]	[13]
	TSR	Французский: Жорж Харди [fr ]	[8][14]
	TSI	Итальянский: Энцо Гуиди
индюк	Анкара Телевидение	Бюленд Озверен	[8]
	Радио 3	Шебнем Савашчи
объединенное Королевство	BBC1	Терри Воган	[5][8][15]
	BBC Radio 2	Стив Джонс	[5]
	BFBS Радио	Эндрю Пастоуна	[5]

Члены национального жюри

•  Финляндия – Тойво Кярки^[16]
•  Ирландия - Мэри Хэннон^{[нужна цитата ]}
•  Испания - Хосе Мария Рейлло, Кармен Миранда, Эмилио Мачадо, Мария Хосе Ньето [es ], Рафаэль Лозано, Ньевес Агуадо, Ана Менендес, Рафаэль Гомес, Изабель Ортис, Педро Оливарес, Мари Лус Бланко

Рекомендации

1. "Результаты Евровидения 1980: голосование и очки". Евровидение. Получено 2018-09-27.
2. Евровидение, получено 2018-09-27
3. Яир Лапид, «Воспоминания после моей смерти», Кетер Букс, Иерусалим 2010 (ISBN  978-965-07-1792-6), п. 239 (на иврите)
4. «А дирижер ...» Получено 24 августа 2020.
5. Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе Евровидение. Том третий: 1980-е. Престатин: Телос Паблишинг. С. 352–365. ISBN  978-1-84583-118-9.
6. "Евровидение 1980". Дрозд Диггило. Получено 4 марта 2012.
7. "Евровидение 1980". 4Lyrics.eu. Получено 16 сентября 2020.
8. "Евровидение 1980 - Актеры и съемочная группа". IMDb. Получено 1 сентября 2020.
9. Бауман, Питер Рамон (OGAE, Швейцария)
10. "Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila". Viisukuppila.fi. Получено 2012-08-10.
11. Дирсет, Сеппо (OGAE, Норвегия)
12. Делланой, Дитмар (OGAE, Австрия)
13. "Au Grand Prix Eurovision de la Chanson". Радио ТВ - Je vois tout. Лозанна, Швейцария: Le Radio SA. 17 апреля 1980 г.
14. "Au Grand Prix Eurovision de la Chanson". Радио ТВ - Je vois tout. Лозанна, Швейцария: Le Radio SA. 17 апреля 1980 г.
15. "Гранд-финал: 1980, 1980, Евровидение". BBC.
16. http://www.viisukuppila.fi/phpBB3/viisula/topic8529.html#p1018060

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт