Кристина Скарбек - Krystyna Skarbek
Кристина Скарбек | |
---|---|
Родившийся | Мария Кристина Янина Скарбек 1 мая 1908 г. |
Умер | 15 июня 1952 г. Лондон, Англия | (44 года)
Другие имена | Кристина Геттлих, Кристина Гижицкая, Кристин Гранвиль |
Род занятий | Руководитель специальных операций (SOE) агент |
Клэр Малли, биограф
Мария Кристина Янина Скарбек, OBE, GM (Польское произношение:[krɨˈstɨna ˈskarbɛk]; 1 мая 1908 г.[4][5][6] - 15 июня 1952 г.), также известный как Кристин Гранвиль,[7] был польским агентом британских Руководитель специальных операций (SOE) во время Второй мировой войны. Она прославилась своими смелыми подвигами в разведке и нерегулярных боевых действиях в нацистской Германии.оккупированная Польша и Франция. Журналистка Алистер Хорн, который в 2012 году назвал себя одним из немногих оставшихся в живых, знавших Скарбек, назвал ее «самой храброй из храбрых».[8] Шпион Вера Аткинс представитель SOE охарактеризовал Скарбек как «очень храбрую, очень привлекательную, но одинокую и законную для себя».[9]
Она стала британкой агент за несколько месяцев до основания SOE в июле 1940 года. Она была первой женщиной-агентом британцев, служившей в полевых условиях, и самой долгой из всех британских женщин-агентов военного времени.[10] Ее находчивость и успех повлияли на решение организации набирать больше женщин в качестве агентов в странах, оккупированных нацистами.[11] В 1941 году она начала использовать псевдоним Кристин Грэнвилл, имя, которое она приняла по закону натурализация как британский подданный в декабре 1946 года.[12][13]
Самым известным уловом Скарбека было освобождение агентов SOE. Фрэнсис Каммертс и Ксан Филдинг из немецкой тюрьмы за несколько часов до казни. Она сделала это, встретившись (с большим риском) с Гестапо командир в Digne-les-Bains, Франция, сказав ему, что она британский агент, и уговорила его угрозами, ложью и взяткой в два миллиона франков, чтобы освободить агентов ЗОЕ. Событие выдумано в последнем выпуске британского телешоу. Пожелай мне удачи.
Скарбека часто называют «самым гламурным шпионом Великобритании».[14] Она была зарезана в 1952 году в Лондоне одержимым и отвергнутым поклонником, которого впоследствии повесили.
Ранние годы
Кристина Скарбек родилась в 1908 году в г. Варшава,[15] графу Ежи Скарбеку,[16] а Римский католик, и Стефания (урожденная Голдфедер),[17] дочь богатого ассимилированного Еврейский семья.[18] Женившись на Стефании в конце декабря 1899 года, Ежи Скарбек использовал приданое своей жены (ее отец был банкиром), чтобы выплатить долги и продолжить свой расточительный образ жизни.[19]
Известные отношения включены Фредерик Скарбек, тюремный реформатор, и Влодзимеж Кшижановски, Соединенные Штаты Союз Общее.[20] Скарбек был дальним родственником венгерского регента адмирала Миклош Хорти, как двоюродный брат из Lwów Часть семьи вышла замуж за родственника Хорти.[21]
Первый ребенок пары, Анджей (Эндрю) взял на себя роль матери в семье. Кристина, их второй ребенок, последовала примеру своего отца и его пристрастия к верховой езде, на которой она сидела верхом, а не боковое седло как обычно было у женщин. Она также стала опытным лыжником во время посещения Закопане в Татры южной Польши. С самого начала между отцом и дочерью было полное взаимопонимание, которым не требовалось особой поддержки, чтобы они стали сорванец.[22]
На семейной конюшне Кристина познакомилась Анджей Коверски, чей отец привел его поиграть с десятилетней Кристиной, пока они с отцом обсуждали вопросы сельского хозяйства.[23]
1920-е годы оставили семью в затруднительном финансовом положении, и им пришлось отказаться от своей загородной усадьбы и переехать в Варшава.[24] В 1930 году, когда Кристине было 22 года, умер граф Ежи. Финансовая империя Голдфедера почти полностью рухнула, и денег едва хватило на содержание овдовевшей графини Стефании. Кристина, не желая быть обузой для матери, работала в Fiat автосалона, но вскоре заболел от автомобильного дыма и был вынужден бросить работу. На основании теней на рентгеновских снимках грудной клетки сначала подумали, что она страдает от туберкулез, который убил ее отца. Она получила компенсацию от страховой компании своего работодателя и последовала совету врачей, чтобы вести как можно большую часть жизни на свежем воздухе. Она стала проводить много времени в походах и кататься на лыжах в Татрах.[25] В 1930 году Скарбек занял второе место в Мисс Польша Конкурс красоты.[26]
21 апреля 1930 года Кристина вышла замуж за молодого бизнесмена Густава Геттлиха в духовной семинарии в Варшаве. Они оказались несовместимы, и брак вскоре распался без злобы. Последующий роман сошел на нет, когда мать молодого человека отказалась рассматривать разведенную без гроша в кармане невестку.[27]
Однажды, на горнолыжном склоне Закопане, Кристина не справилась с управлением и была спасена огромным мужчиной, который встал на ее пути и остановил ее спуск. Ее спасателем был Ежи Гижицкий, блестящий, капризный, вспыльчивый чудак, происходивший из богатой семьи в г. Каменец-Подольский (бывшая Польша, в то время Советский Союз). В четырнадцать лет он поссорился с отцом, сбежал из дома и работал в Соединенных Штатах ковбоем и золотоискателем. В конце концов он стал автором и путешествовал по миру в поисках материала для своих книг и статей. Он хорошо знал Африку и надеялся однажды вернуться туда.[28]
2 ноября 1938 года Кристина и Гижицкий поженились в Евангелическая реформатская церковь в Варшаве.[28] Вскоре после того, как он принял дипломатическую должность в Эфиопия, где он служил в Польше генеральный консул до сентября 1939 г., когда Германия вторглась в Польшу.[29] Позже Скарбек сказал о Гижицком: «Он был моим Свенгали столько лет, что он никогда бы не поверил, что я когда-нибудь смогу оставить его навсегда ».[30]
Вторая Мировая Война
Лондон
После начала Второй мировой войны пара отплыла в Лондон, прибыв туда 6 октября 1939 года, где Скарбек стремился предложить свои услуги в борьбе с общим врагом. Британские власти проявили небольшой интерес, но в конце концов их убедили знакомые Скарбека, в том числе журналист Фредерик Август Фойгт, который познакомил ее с Секретная разведывательная служба (SIS). Первое упоминание о ней в SIS было в декабре 1939 года. Ее описывали как «пылкую польскую патриотку, опытную лыжницу и великую авантюристку» и «абсолютно бесстрашную».[31][32]
Венгрия и Польша
Из Лондона Скарбек, теперь британский агент, отправился в Будапешт, Венгрия, прибытие 21 декабря 1939 года. Венгрия еще не участвовала во Второй мировой войне, но склонялась к нацистской Германии. Прикрытие Скарбека в Венгрии состояло в том, что она была журналисткой.[33][34]
Она убедила польского олимпийского лыжника Ян Марусарз, брат Лыжник Станислав Марусарз, чтобы сопроводить ее через заснеженные Татры в оккупированную нацистами Польшу. Приехав в Варшаву, она безуспешно умоляла мать покинуть Польшу.[35] Стефания Скарбек отказалась; она была полна решимости остаться в Варшаве, чтобы продолжить обучение французскому языку маленьких детей. В январе 1942 года Стефания была арестована немцами как еврейка и исчезла в Варшаве. Павяк тюрьма.[36] Тюрьма была спроектирована в середине 19 века двоюродным дедушкой Скарбека. Фредерик Скарбек, тюремный реформатор и Фредерик Шопен крестный отец, которого отец Шопена обучал французскому языку.[37]
Инцидент, который, вероятно, относится к первому визиту Скарбек в Польшу в феврале 1940 года, иллюстрирует опасности, с которыми она столкнулась, работая на своей оккупированной родине. В варшавском кафе ее окликнула знакомая женщина: «Кристина! Кристина Скарбек! Что ты здесь делаешь? Мы слышали, что ты уехала за границу!» Когда Скарбек отрицал, что ее зовут Кристина Скарбек, женщина ответила, что поклялся это была Кристина Скарбек; сходство было совершенно невероятным! После ухода женщины Скарбек, чтобы свести к минимуму подозрения, немного подождал, прежде чем покинуть кафе.[38]
В Венгрии Скарбек столкнулся с Анджей Коверски (1912–1988), ныне офицер польской армии, позже использовавший британский псевдоним «Эндрю Кеннеди». Скарбек впервые встретил его в детстве и ненадолго снова встретился с ним перед войной в Закопане. Коверски, потерявший часть ноги в результате несчастного случая на довоенной охоте, теперь был эксфильтрация Польский и другой военный персонал союзников и сбор интеллект.Скарбек помог организовать систему польских курьеров, которые доставляли разведывательные отчеты из Варшавы в Будапешт. Двоюродный брат Коверски (Кеннеди), Людвик Попель, сумел тайно вывезти уникальный польский противотанковое ружье обр.35, со спиленными ложей и стволом для облегчения транспортировки. Скарбек на время спрятал его в своей квартире в Будапеште. Однако он никогда не служил в военное время. Союзники, поскольку конструкции и спецификации были намеренно уничтожены в начале войны, и не было времени для разобрать механизм с целью понять, как это работает. Однако трофейные приклады винтовки использовали немцы и итальянцы.[39]
По запросу MI6 она и Коверски организовали наблюдение за всем железнодорожным, автомобильным и речным движением на границах с Румынией и Германией. Ей приписывают разведывательную информацию о транспортировке нефти в Германию с румынских месторождений Плоешти.[40]
1940 год Скарбек провел, путешествуя между Польшей и Венгрией. В Будапеште в январе 1941 года она проявила свою склонность к хитрости, когда она и Коверски были арестованы венгерской полицией, заключены в тюрьму и допрошены. Гестапо. Она симулировала симптомы легочного туберкулез кусая ее язык, пока он не потек, и врач не диагностировал у нее (ошибочно) терминальную стадию туберкулеза. Немцы отпустили их, но потом за парой последовала полиция, и они решили бежать из Венгрии, союзника Германии.[41]
Автомобильное путешествие
Посол Великобритании в Венгрии, Оуэн О'Мэлли и его жена писательница Энн Бридж, обязался помочь Скарбеку и Коверски бежать из Венгрии. О'Мэлли выдал им британские паспорта. Коверски стал «Энтони Кеннеди», а Скарбек стал «Кристин Гранвиль», имя, которое она использовала до конца своей жизни. Она также сбрила семь лет своего возраста. В ее паспорте была указана дата ее рождения - 1915 год. Водитель посольства Великобритании тайно вывез Скарбека из Венгрии в Югославия в багажнике О'Мэлли Chrysler. Коверски, он же Кеннеди, вел свой Опель через границу. Пара воссоединилась в Югославии, и О'Мэлли присоединился к ним позже в Белград, где они наслаждались несколькими днями, «попивая шампанское в ночных клубах Белграда и барах с танцами живота». В конце февраля Скарбек и Коверски продолжили свое путешествие на Opel, первыми София, Болгария. Лучший отель Софии «был полон нацистов». Скарбек и Коверски посетили британское посольство, встретились с военно-воздушным атташе. Эйдан Кроули. Пара подарила Кроули рулоны микрофильм которое они получили от польской разведывательной организации под названием "Мушкетеры ". Микрофильм содержал фотографии наращивания военной мощи Германии недалеко от границы с Советским Союзом, что свидетельствовало о планировании немецкого вторжения в Советский Союз. Микрофильм был отправлен премьер-министру Уинстон Черчилль в Лондоне, который не мог поверить в это; но к марту, благодаря информации из других источников, премьер-министр был убежден, что разведданные Скарбека и Коверски верны. Немцы вторглись в Советский Союз в июне 1941 года.[42]
Покинув Болгарию, Коверски и Скарбек продолжили путь в Турцию. В Стамбул пара встретилась с изгнанными поляками, и Скарбек попытался обеспечить функционирование курьерских маршрутов из Стамбула в Польшу. Муж Скарбека, устрашающий Ежи Гижицкий, встретил их в Стамбуле 17 марта 1941 года. По всей видимости, фейерверков не последовало, когда муж встретил Коверски, и они уговорили Гижицкого поехать в Будапешт, чтобы взять на себя прежнюю роль Скарбека в качестве точки контакта британцев с Польское сопротивление. Следующими пунктами назначения пары на Opel были Сирия и Ливан, которые находились под контролем Виши Франция. Скарбек получил визы от сопротивляющихся чиновников Виши, и они продолжили свой путь. Затем они вошли Обязательная Палестина и продолжил Каир, Египет, прибытие в мае 1941 года.[43]
Скарбек и Коверски «довольно беспечно проехали сотни миль по территории, симпатизирующей нацистам, часто неся с собой компрометирующие письма, а иногда и микрофильмы, и всего за несколько недель, а иногда и дней до наступления нацистов».[44]
Каир
По прибытии в офис SOE в Каире, Коверски и Скарбек узнали, что находятся под подозрением из-за контактов Скарбека с польской разведывательной организацией «Мушкетеры». Эта группа была создана в октябре 1939 года инженером-изобретателем. Стефан Витковски[а] (который будет убит неизвестными сторонами в октябре 1942 г.).[46] Еще одним источником подозрений была легкость, с которой она получила транзитные визы через Под мандатом Франции Сирия и Ливан от профиВиши французский консул в Стамбул. По мнению некоторых польских разведчиков, только немецкие шпионы могли получить визу.[47]
Были также определенные подозрения в отношении Коверски. К ним обратился в Лондоне генерал Колин Габбинс - быть с сентября 1943 года главой ГП - в письме от 17 июня 1941 года главнокомандующему Польши и премьер-министру Польши. Владислав Сикорский:
В прошлом году […] гражданин Польши по имени Коверски работал с нашими официальными лицами в Будапеште по делам Польши. Он сейчас в Палестина […]. Насколько я понимаю от майора Уилкинсона из SOE, генерал Копанский [Бывший командующий Коверски в Польше] сомневается в лояльности Коверского польскому делу [потому что] Коверский не явился генералу Копанскому для службы в Бригада. Майор Уилкинсон сообщает мне, что Коверски получил указание от наших официальных лиц не докладывать генералу Копанскому, поскольку он был занят [...] секретной работой, из-за которой ему приходилось оставаться в стороне. Таким образом, похоже, что лояльность Коверски была поставлена под сомнение только из-за этих указаний.[48]
В июне 1941 г. Питер Уилкинсон из SOE приехал в Каир и официально уволил Скарбека и Коверски, но оставил их на заработной плате SOE с небольшим гонораром, из-за чего они жили почти в бедности.[49] Коверски, который находился под меньшими подозрениями, чем Скарбек, в конце концов прояснил все недоразумения с генералом Копанским и смог возобновить разведывательную работу.
Когда мужу Скарбека, Ежи Гижицки, сообщили, что Скарбек и Коверски отказываются от услуг, он обиделся и резко отказался от своей карьеры агента британской разведки. Когда Скарбек сказала мужу, что любит Коверски, Гижицкий уехал в Лондон, в конце концов эмигрировав в Канаду.[50] (Пара официально развелась в польском консульстве в г. Берлин 1 августа 1946 г.)
Через неделю после увольнения Скарбека и Коверски, 22 июня 1941 г., Германия начала свою деятельность. Операция Барбаросса вторжение в Советский Союз, предсказанное разведданными, пара передала британцам от мушкетеров.[51] Теперь известно, что предварительная информация об операции «Барбаросса» была также предоставлена рядом других источников, в том числе Ультра.[52]
В течение оставшейся части 1941, 1942 и 1943 годов Скарбек получил несколько небольших заданий от SOE, таких как сбор разведданных в Сирии и Каире, включая передачу британцам информации о польских спецслужбах и агентствах сопротивления. Она отклоняла предложения о офисной работе и по-прежнему отстранялась от той опасной и сложной работы, которую она желала.[53] И она, и Коверски по-прежнему находились под подозрением со стороны британцев и возмущались польским правительством в изгнании, потому что они работали на Великобританию.[54]
Обучение персонала
Путь Скарбек к активной службе в SOE начался с ее вступления в Первая помощь при уходе за йоменри (FANY), благотворительная организация, состоящая только из женщин и одетая в военную форму, которая использовалась в качестве прикрытия для многих женщин в ГП. Офицер ЗОЕ, завербовавший ее, Патрик Ховарт, позже в шутку сказал, что «самым полезным, что я сделал во время Второй мировой войны, было восстановление Кристин Гранвиль». Ее инструктор в FANY, Гвендолин Лиз, была настолько впечатлена Скарбеком (теперь более известным как Гранвиль), что позже назвала в ее честь дочь.[55] Несмотря на опыт подпольной работы Скарбек, она прошла обучение по программе SOE для потенциальных агентов. Она оказалась не очень способной ученицей радиопередачи (с которой она была безнадежна) и огнестрельного оружия (которое она ненавидела), но она любила парашютный спорт.[56]
Первоначальный план SOE по высадке Скарбека на парашюте в Венгрии был отменен, поскольку эта миссия была сочтена «чуть ли не убийством». Постоянные подозрения в отношении нее со стороны польского правительства в изгнании не позволили ей вернуться в Польшу. Таким образом, ЗОЕ решило внедрить ее в южную Францию. У нее был хороший французский, и она пошла на курсы, чтобы улучшить свой английский. Она переехала в Алжир в рамках подготовки к миссии во Францию, но ее не сразу отправили, потому что SOE считало, что она «слишком яркая, чтобы эффективно работать под прикрытием».[57]
Франция
У ГП было несколько филиалов во Франции. Хотя большинство женщин во Франции подчинялись отделению F в Лондоне, миссия Скарбека была начата из Алжир, основа раздела АИФ. Секция AMF была создана только после Операция Факел высадка союзников в Северной Африке, частично с штабом из Лондона (F-секция) и частично с штабом из Каира (MO.4). Раздел AMF служил трем целям: (1) было проще и безопаснее запускать операции по пополнению запасов из Союзная Северная Африка чем из Лондона, через Оккупированная немцами Франция; (2) юг Франции должен был быть освобожден отдельными высадками союзников (Операция Драгун ), Подразделения SOE в этом районе должны поставляться из их штаб-квартиры в Алжире, а не из Лондона; и (3) Секция AMF использовала навыки французов, живущих в Северной Африке.[59]
С двумя вторжениями в Нормандия и южной Франции летом 1944 г., эти различия стали неактуальными, и почти все отделения SOE во Франции были объединены с маки в Forces Francaises de l'Interieur (FFI). (Было одно исключение: секция ЕС / П, которая была сформирована поляками во Франции и оставалась частью трансъевропейского польского движения Сопротивления под польским командованием.)[60]
Скарбек, теперь более известная как Кристин Гранвиль, совершила прыжок с парашютом во Францию в ночь с 6 на 7 июля 1944 года. Она стала частью Жокей сеть во главе с Фрэнсис Каммертс, Бельгиец-британец по национальности и бывший пацифист.[61] Работа Каммертса и его команды заключалась в организации боевиков французского сопротивления. маки на юго-востоке Франции, чтобы ослабить немецких оккупантов перед вторжением союзников в южную Францию, операцией «Драгун», которая состоится 15 августа. Скарбек был курьером Каммертса, заменив Сесили Лефорт который попал в плен к немцам и будет казнен. Ей также было поручено попытаться свергнуть польских призывников в немецкой армии, дислоцированных вдоль франко-итальянской границы.[62]
Плато Веркор. Каммертс был основан в деревне Сен-Жюльен-ан-Веркор на пульте Плато Веркор. Скарбек прибыл в самый разгар крупной операции, возглавляемой британским майором Десмонд Лонг снабжения на парашютах местного маки оружием и припасами. Она отсутствовала каждую ночь, когда светила луна, и организовывала приемную комиссию, чтобы собирать канистры, сброшенные самолетами союзников на плато. Утром 14 июля прибыло дневное падение легкого оружия и припасов из 72 американских В-17с, крупнейшая однодневная раздача маки во время Второй мировой войны. Ободренный выступлением главы временное правительство, Шарль де Голль, (но разочарованный Каммертсом, который выступал против крупномасштабных партизанский операции и безуспешно просили артиллерию и противотанковые орудия для маки), вспыхнул полномасштабный мятеж против немецких оккупантов. Восстание было преждевременным и быстро подавлено немецкими войсками. 22 июля Каммертс и Скарбек под обстрелом бежали с плато, создав новую базу в Seyne-les-Alpes.[63]
В Альпах. После перелета из Веркора Скарбек отправилась в трехнедельное путешествие, в основном пешком (велосипеды ей не нравились), через Альпы. Она несла рюкзак с едой и ручные гранаты. Она связалась с двумя видными лидерами французского Сопротивления, Гилбертом Галлетти и Полем Эро (который вскоре будет убит немцами), и поприветствовала прибытие группы «Операция Топлинк», в которую входили ее друзья Джон Ропер, Пэдди О'Реган, и Гарвард Ганн. Их работа заключалась в организации и обеспечении французского и итальянского сопротивления вдоль границы. 13 августа она подбила часть польских солдат среди немецких частей в Альпах. После двухдневного похода на Col de Larche, выдающийся горный перевал на франко-итальянской границе, она подошла к грозной крепости, укомплектованной 150 солдатами, в начале перевала. Говоря по-польски и раскрывая свою личность, она поговорила с 63 польскими солдатами среди защитников и сказала им, когда силы сопротивления отдадут приказ дезертировать и разрушить крепость, дав им конкретные инструкции о том, как это должно быть сделано. . Шесть дней спустя небольшой отряд маки и два офицера операции Топлинк, Джон Ропер и Джон Холси, подошли к гарнизону, и немецкий командующий сдал крепость и своих восставших солдат. Поляки в гарнизоне присоединились к французскому сопротивлению, как сказал им Скарбек.[64]
Спасение Каммартса. 13 августа 1944 г. Digne, за два дня до высадки союзной операции «Драгун» на юге Франции, Каммертс, Ксан Филдинг - еще один агент ГП, ранее работавший в Крит - и французский офицер Кристиан Соренсен были арестованы гестапо на блокпосту. Скарбек бросился назад с Коль-де-Ларш, ненадолго остановившись по пути, чтобы встретить недавно прибывшую союзную военную миссию в составе 10 человек. Она сказала им, что в отсутствие Каммертса она была главной и организовала для них транспорт. Она также безуспешно пыталась убедить лидеров французского сопротивления штурмовать тюрьму в Дине и спасти Каммартса и других. Затем она отбросила отвращение к велосипедам и проехала 40 километров (25 миль) до Диня.[65]
15 августа в Дине Скарбек кружил вокруг стен тюрьмы, напевая "Фрэнки и Джонни ", любимая мелодия ее и Каммертса. Он ответил тем же, подтвердив, что он внутри.[66] Скарбеку удалось встретиться с капитаном Альбертом Шенком, Эльзасский который действовал как офицер связи между местными французскими префектура и гестапо. Она представилась женой Каммертса и племянницей британского генерала. Бернард Монтгомери и пригрозил Скэнку ужасным возмездием, если заключенным нанесут вред. Она усилила угрозу своим корыстным призывом - предложением двух миллионов франков за освобождение мужчин.[67]
Скарбек проинформировал SOE в Лондоне, что ей было доставлено два миллиона франков. 17 августа она вернулась в офис Скенка с деньгами в руках. Вторжение союзников в южную Францию произошло 15 августа, и солдаты союзников находились на расстоянии 60 километров (37 миль) и быстро приближались к Дину, что было очевидно немцам и их французским пособникам. Шенк познакомил ее с офицером гестапо Максом Ваем, бельгийцем, наделенным полномочиями отдавать приказ об освобождении агентов ЗОЕ. Она встретила его в квартире Скенка в четыре часа дня.[68]
В течение трех часов Кристина спорила и торговалась с ним и, направив на него всю силу своей магнетической личности ... сказала ему, что союзники прибудут в любой момент, и что она, британский парашютист, поддерживает постоянный беспроводной контакт с британские войска. Чтобы подчеркнуть свою точку зрения, она произвела несколько сломанных ... бесполезных кристаллов W / T ... «На вашем месте, - сказала Кристина, - я бы тщательно обдумала предложение, которое сделала вам. Как я сказал Capitaine Шенк, если что-нибудь случится с моим мужем [как она ошибочно описала Каммертса] или с его друзьями, расправы будут быстрыми и ужасными, потому что мне не нужно говорить вам, что и вы, и Capitaine имеют дурную репутацию среди местных жителей ». Все более встревоженный мыслью о том, что может случиться с ним, когда союзники и Сопротивление решат отомстить за многочисленные убийства, которые он совершил, Вэм ударил прикладом револьвера по столу и сказал: «Если я вытащу их из тюрьмы, что ты сделаешь, чтобы защитить меня?[69]
В тот же вечер Вэм вывел Каммартса, Филдинга и Соренсена из тюрьмы, одетых в форму СС. Они ожидали, что будут на пути к казни, но вместо этого Вэм отвел их к автомобилю, и они были доставлены на окраину Диня, где их ждал Скарбек. Она села в машину, не кивнув, и они подумали, что она тоже пленница. Они поехали на берег реки, где Филдинг помог Уэму закопать его тунику СС. Только тогда он понял, что их выпускают, а не казнят.[70]
После того, как Каммертс и двое других были освобождены, Скенку посоветовали покинуть Динь. Он этого не сделал и впоследствии был убит неизвестным лицом или лицами. Его жена хранила взятки и после войны пыталась обменять их на новые франки. Ее арестовали, но отпустили после того, как власти расследовали ее историю. Она смогла обменять деньги лишь на небольшую часть их стоимости. Каммертс и Скарбек помогли ей вернуться в дом. Скарбек пообещал Ваэму, что он не будет арестован британцами, и с некоторым успехом сражался с лидерами ЗП, чтобы защитить его. Он пережил войну и вернулся в Бельгию.[71]
История взятки Скарбекса выдумана в последнем эпизоде телесериала. Пожелай мне удачи.
Операция «Драгун». Динь был освобожден американской армией через два дня после того, как Скарбек спас Каммертса, Филдинга и Соренсена. Маки расчистили дорогу американцам, и сопротивление не было. Каммертс и Скарбек встретили американского командующего бригадным генералом. Фредерик Б. Батлер, в Систерон 20 августа. Они предложили свою помощь, но он назвал их «бандитами». Несмотря на свое звание, Скарбек пришел в ярость, и его пришлось успокаивать помощником генерала. Оставив позади американскую армию, эти двое приступили к Зазор где маки захватили немецкий гарнизон. Среди пленных немцев было несколько сотен поляков, призванных в немецкую армию. Скарбек обратился к полякам с помощью мегафона и заручился их согласием присоединиться к союзным войскам при условии, что они сбросят свою немецкую форму. Поляки сняли форму.Прибывший генерал Батлер не одобрил разбирательство, пригрозив Скарбеку и Каммертсу арестом и военным трибуналом, если они не уедут. Позже их лучше принял начальник Батлера генерал Александр Патч, который назначил их связными для американцев с маки. Пара двинулась на север, чтобы Лион и Париж. В сентябре Скарбек вылетел военным рейсом в Лондон.[72]
Dénouement
Когда осенью 1944 года группы SOE вернулись из Франции (или, в некоторых случаях, де Голль дал 24 часа на отъезд), некоторые британские женщины искали новые миссии в Тихоокеанская война, где война с Японская империя продолжение; но Скарбек, как поляк, идеально подходила для того, чтобы служить курьером для миссий на ее родину. Поскольку Красная армия продвинулись через Польшу, британское правительство и Польское правительство в изгнании работали вместе, чтобы оставить сеть, которая будет сообщать о событиях в Польская Народная Республика. Коверски и Скарбек теперь полностью примирились с польскими войсками и готовились к высадке в Польшу в начале 1945 года. Однако миссия назвала Операция Фрестон, был отменен, потому что первые партии, вошедшие в Польшу, были захвачены Красной Армией (они были освобождены в феврале 1945 года).[73]
Всем женщинам из ЗОЕ были присвоены воинские звания и почетные звания в женской транспортной службе, Первая помощь при уходе за йоменри (FANY), официально являющаяся частью Вспомогательная территориальная служба (ATS), хотя и очень элитная и автономная часть, или Вспомогательные ВВС женщин (WAAF). Готовясь к службе во Франции, она была членом FANY. По возвращении она перешла в WAAF в качестве летного офицера до конца войны в Европе: с 21 ноября 1944 года по 14 мая 1945 года.[74]
Почести и награды
Подвиги Скарбека отмечены наградой Георгиевская медаль.[75][76] Через несколько лет после инцидента с Динем в Лондоне она сказала другому поляку и его коллеге: Вторая Мировая Война ветерану, что во время переговоров с гестапо она не подозревала о какой-либо опасности для себя. Только после того, как она и ее товарищи сумели сбежать, он понял: «Что я наделал! Они могли застрелить и меня».[77]
За свою работу совместно с британскими властями в мае 1947 года она была назначена Офицер Ордена Британской Империи (OBE),[78] награда, обычно присуждаемая офицерам эквивалентного воинского звания лейтенант полковник, и на уровень выше самой обычной награды в Член Ордена Британской Империи (MBE) отдано другие женщины-агенты ГП. Несмотря на ее проблемы с поляками во время войны, в 1945 году, когда Скарбек посетила польский военный штаб в ее британской WAAF Военная форма польских военачальников к ней относилась с высочайшим уважением.[79]
Французское признание вклада Скарбека в освобождение Франции пришел с наградой Croix de Guerre.[80]
Офицер Ордена Британской Империи | Георгиевская медаль | 1939–1945 Звезда | Африка Звезда |
Звезда Италии | Франция и Германия Звезда | Военная медаль | Croix de Guerre (Франция) |
Послевоенный
После войны Скарбек остался без финансовых резервов и без родной страны, куда можно было бы вернуться. Ксан Филдинг, которого она спасла от казни гестапо, писал в своей книге 1954 года: Прятки, посвященный «Памяти Кристин Гранвиль:
После физических трудностей и психического напряжения, от которых она страдала в течение шести лет на нашей службе, она нуждалась, вероятно, больше, чем любой другой агент, которого мы наняли, в безопасности на всю жизнь. […] Тем не менее, через несколько недель после перемирия ее уволили с месячной зарплатой и оставили в Каире, чтобы позаботиться о себе ... хотя она была слишком горда, чтобы просить о какой-либо другой помощи, она действительно подала заявление о защите британского паспорта ; с тех пор, как англо-американское предательство ее страны в Ялта она практически не имела гражданства. Но документы о натурализации [...] были задержаны в обычном бюрократическом порядке. Между тем, отказавшись от всякой надежды на безопасность, она вступила в жизнь неопределенного путешествия, как будто стремясь воспроизвести в мирное время опасности, которые она знала во время войны. .[81]
Один из других агентов ЗОЕ, спасенных Скарбеком, Фрэнсис Каммертс, назвал в ее честь свою дочь Кристин (1948 г. р.).[82]
Не найдя работы, Скарбек отправился в Найроби, Кения Колония чтобы присоединиться к Майклу Данфорду, старому любовнику, но британское колониальное правительство отклонило ее заявление о разрешении на работу. Она вернулась в Лондон, где, в свою очередь, стала телефонисткой, продавцом, официанткой и бортпроводником на океанских лайнерах. На одном из пассажирских судов Ruahine, экипаж, включая Скарбека, был обязан носить любые медали, награжденные во время войны. «Впечатляющая линия лент Скарбека, достаточная, чтобы польстить генералу, сделала ее незамедлительным фаворитом среди пассажиров и очевидной мишенью для негодования среди экипажа ... вскоре она стала жертвой кампании оскорблений за то, что она иностранка. женщина и подозреваемый лжец ". Другой стюард, Деннис Малдауни, защищал ее, и они, вероятно, были любовниками. Малдауни стал одержим ею, и она порвала с ним, заявив, что он «упрямый и устрашающий».[83]
Смерть и наследие
Кристин Грэнвилл была зарезана в отеле Shelbourne, Earls Court в Лондоне, 15 июня 1952 г. Она начала работать стюардом около шести недель назад в Union-Castle Line и забронировали номер в отеле 14 июня, вернувшись из рабочего рейса из Дурбан, ЮАР, на Винчестерский замок. Ее тело опознал двоюродный брат, Анджей Скарбек. Когда ее смерть была зарегистрирована в ЗАГСе Королевского района Кенсингтон, ее возраст был 37 лет; в британском паспорте она на семь лет сбрила свой настоящий возраст.[40]
Нападавшим на нее был Деннис Джордж Малдоуни, одержимый человек, который работал со Скарбеком в качестве стюарда и во время ее убийства был Реформаторский клуб портье. После того, как Малдауни признали виновным в ее убийстве, ее повесили в HMP Pentonville 30 сентября 1952 г.[84]
Гранвиль был похоронен в Римско-католическое кладбище Святой Марии, Кенсал Грин, северо-запад Лондона. В 2013 году Обществом польского наследия была проведена церемония восстановления ее могилы.[85]
После смерти Грэнвилла Анджей Коверски (Эндрю Кеннеди) возглавил группу мужчин, в особенности Каммертс, Ропер и Патрик Ховарт.[86] посвятила себя тому, чтобы ее имя не было «запятнано, и удалось остановить несколько репортажей в прессе и две книги». Писательница Мадлен Массон сказала, что «двенадцать мужчин, которые все любили Кристину ... объединились, чтобы убедиться, что никто не написал о ней чуши», «чушь», очевидно, была рассказами о ее активной и разнообразной сексуальной жизни. В конце концов Массон получил поддержку группы, чтобы опубликовать "вычищенную" версию жизни Грэнвилла. Коверски / Кеннеди умер от рака в Мюнхен, Германия в декабре 1988 года. Его прах был доставлен в Лондон и захоронен у подножия могилы Скарбека.[87]
В 1971 году отель Shelbourne был куплен польской группой. в кладовке они нашли ее сундук, в котором хранились ее одежда, документы и кинжал SOE. Этот кинжал, ее медали и некоторые бумаги теперь хранятся в Польский институт и музей Сикорского в 20 Prince's Gate, Кенсингтон, Лондон.[40]
В мае 2017 года на выставке был открыт бронзовый бюст Яна Вольтера. Польский Очаг (Ognisko Polskie) в Кенсингтон, Лондон.[88]
В 2020 г. Английское наследие объявил, что разместит синий налет в честь Скарбека на месте бывшего отеля Shelbourne.[89] Мемориальная доска была открыта в сентябре 2020 года, через шесть лет после биографа Гранвилля. Клэр Малли предложил табличку с английским наследием.[90][91]
Популярная культура
Автор Уильям Ф. Нолан утверждал, что Ян Флеминг в своем первом Джеймс Бонд Роман, Казино Рояль (1953), смоделированный Веспер Линд о Кристине Гранвиль. По словам Нолана, Флеминг также основал Татьяна Романова в своем романе 1957 года Из России с любовью, на Скарбек.[92] Биограф Скарбека Клэр Малли, однако, писал, что «если бы Кристину увековечили как беззаботно красивого двойного агента Веспера Линда, Флеминга, скорее всего, вдохновили бы рассказы, которые он слышал, чем сама женщина ... [Он] никогда не утверждал, что имел. встретил ее, даже мимоходом ".[93]
Когда о ее жизни стало так широко рассказываться, Коверски / Кеннеди спросил своего общего друга: У. Стэнли Мосс, написать что-нибудь окончательное; серия из четырех иллюстрированных статей Мосса была опубликована в Пост с картинкой в 1952 г.[94]
В 1999 г. польский писатель Мария Нуровска опубликовал роман, Милосница (Любовник) - отчет о попытке вымышленной журналистки расследовать историю Скарбека.[95]
Было опубликовано четыре биографии Скарбека:
- Мадлен Массон, Кристина: в поисках Кристин Гранвиль, OBE, GM, Croix de Guerre, 1975; переиздан в 2005 г.,[ISBN отсутствует ]
- Ян Ларецки, Кристина Скарбек, Agentka o wielu twarzach (Кристина Скарбек, Многоликая агент), 2008 г., ISBN 978-83-05-13533-7.
- Клэр Малли, Шпион, который любил: секреты и жизнь Кристин Грэнвилл, первого специального агента Великобритании во Второй мировой войне, 2012, ISBN 978-1-4472-2565-2.
- Рональд Новицки, Неуловимая мадам G, 2013,[ISBN отсутствует ]
3 мая 2016 г. BBC Radio 4 транслировать эпизод Великие жизни в котором жизнь Кристины Скарбек была предложена Генерал-лейтенант сэр Грэм Лэмб с Клэр Малли в качестве свидетеля-эксперта.[96]
Майкл Морпурго книга Во пасти волка (2018) сосредотачивается на работе Скарбека Сопротивления Второй мировой войне с Фрэнсис Каммертс.[97]
Смотрите также
- Казимеж Лески (разведчик с «мушкетерами» и Армия Крайова )
Примечания
- ^ Клэр Малли писал: «Набор многих бывших офицеров из противотанковое ружье (модель 35) - или «мушкетное» подразделение, в котором он [Стефан Витковски] некоторое время служил, он создал разведывательную организацию, известную, не очень загадочно, как мушкетеры ».[45]
Рекомендации
- ^ Малли, Клэр (2012). Шпион, который любил. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. С. 149–150. ISBN 978-1250030320.
- ^ Малли 2012 С. 326, 333.
- ^ Каспарек, Кристофер (2004), «Кристина Скарбек: новый взгляд на британского легендарного польского агента», Польский обзор, т. 49, нет. 3, стр. 952. Загружено с JSTOR.
- ^ «Возможно, уместно для секретного агента, обман и замешательство, которые окружают жизнь Кристины, начинаются с ее рождения ... На самом деле [она] прибыла на свет в пятницу, 1 мая 1908 года». К. Малли, Шпион, который любил, 2012, с. 1.
- ^ В январе 1941 г., когда посол Великобритании в Будапешт, Сэр Оуэн О'Мэлли, предъявили паспорта на вымышленные имена Скарбек и ее партнера Анджей Коверски, два поляка выбрали имена «Кристин Грэнвилл» и «Эндрю Кеннеди». Скарбек «воспользовалась возможностью, чтобы сократить свой возраст на семь лет. С тех пор [она] всегда будет указывать 1915 год в качестве года своего рождения». К. Малли, Шпион, который любил2012. С. 100–101.
- ^ Ян Ларецки, Кристина Скарбек: agentka o wielu twarzach (Кристина Скарбек: Многоликая агент), 2008, с. 31, 123.
- ^ Клэр Малли, Шпион, который любил, 2012, с. 1.
- ^ Хорн, Алистер (2012), «Самый храбрый из храбрых», Зритель, [1], доступ 23 января 2020
- ^ Клэр Малли, Шпион, который любилС. 259–60.
- ^ Малли, Клэр, Шпион, который любил, Нью-Йорк: St. Martens Griffin, стр. 333.
- ^ Маркус Бинни, Женщины, которые жили ради опасности, стр. 4–5.
- ^ К. Малли, Шпион, который любилС. 3, 287, 333.
- ^ «№ 37887». Лондонская газета. 21 февраля 1947 г. с. 867. «Гижицка, Кристина (известная как Кристин Гранвиль); Польша; Crown Service; c / o Главный штаб, Ближний Восток, Каир. 17 декабря 1946 года».
- ^ Гармен, Эмма, «Самый гламурный шпион Второй мировой войны», [2], доступ 3 января 2020 г.
- ^ Четыре разных места были названы ее местом рождения. По словам Ларецки, ее истинным местом рождения был дом ее бабушки и дедушки Голдфедер на улице Зелена 45 в Варшаве. Ларецкий, Кристина СкарбекС. 32–34.
- ^ Утверждалось, что ветвь ее отца в семье Скарбеков не получила подтверждения титула графа в 19 веке от Русский Императорский корт. Рональд Новицки, "Кристина Скарбек: Письмо", Польский обзор, т. L, нет. 1 (2005), стр. 100.
- ^ Имя «Goldfeder» имеет немецкое происхождение и переводится на английский как «Goldfeather».
- ^ Малли 2012, п. 5.
- ^ Мадлен Массон, Кристин, п. 3.
- ^ Ярослав Кравчик, "Wielkie odkrycia ludzkości. № 17", Rzeczpospolita, 12 июня 2008 г.
- ^ Рональд Новицки, "Кристина Скарбек: Письмо", Польский обзор, т. L, нет. 1 (2005), стр. 99. Кристофер Каспарек, письмо редактору, Польский обзор, т. L, нет. 2 (2005), стр. 253–255.
- ^ М. Массон, Кристин, п. 7.
- ^ М. Массон, Кристин, п. 12.
- ^ М. Массон, Кристин, п. 17.
- ^ М. Массон, КристинС. 20–21.
- ^ Уокер, Робин (2014). Женщины, которые шпионили в пользу Британии (PDF). Страуд, Глостершир: Эмберли. п. 79. ISBN 978-1445623160. Получено 20 апреля 2020.
- ^ М. Массон, КристинС. 22–23.
- ^ а б М. Массон, Кристин, п. 24.
- ^ М. Массон, Кристин, п. 32.
- ^ М. Массон, Кристин, п. 104.
- ^ Малли 2012 С. 32–33.
- ^ М. Массон, КристинС. 39–40.
- ^ Уокер 2014, п. 80.
- ^ Малли 2012, п. 38.
- ^ М. Массон, Кристин, п. 68.
- ^ Mulley, стр. 91–93.
- ^ (по польски) Петр Мыслаковский; Анджей Сикорский (апрель 2007 г.). «Фредерик Скарбек». Информационный центр Фредерика Шопена (по польски). Варшава: Институт Фредерика Шопена. Получено 27 июн 2014.
W trosce o stan więzień zwrócił uwagę rządu na fatalne warunki istniejącego więzienia śledczego, tzw. Prochowni, i następnie zaprojektował i doprowadził do wystawienia nowego aresztu, znanego póniej jako Pawiak. [Обеспокоенный состоянием тюрем, он обратил внимание правительства на ужасное состояние существующей тюрьмы, Проховня, а также спроектировал и помог построить новую тюрьму, позже известную как Павяк.]
- ^ Кристофер Каспарек, "Кристина Скарбек: новый взгляд на легендарного польского агента Великобритании", Польский обзор, т. XLIX, нет. 3 (2004), стр. 950.
- ^ "Немецкое пехотное противотанковое оружие Второй мировой войны". Архивировано 27 октября 2009 года.. Получено 27 октября 2009.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
- ^ а б c "Skarbek Associates биография Кристины Скарбек". 2016. Архивировано с оригинал 31 августа 2017 г.
- ^ Mulley, стр. 96–99.
- ^ Mulley, стр. 99–107.
- ^ Малли, 108–118.
- ^ Mulley, p. 118
- ^ Клэр Малли, Шпион, который любил: секреты и жизнь Кристин Гранвилл, первой британской женщины-специального агента Второй мировой войны, Лондон, Макмиллан, 2012, ISBN 978-0-230-7595-10, п. 61.
- ^ М. Бинни, Женщины, которые жили ради опасности, п. 325.
- ^ М. Массон, Кристин, п. 116.
- ^ Цитируется у М. Бинни, Женщины, которые жили ради опасностиС. 71–72.
- ^ Малли 2017 С. 124–133.
- ^ М. Массон, Кристин, п. 127.
- ^ М. Массон, Кристин, п. 131.
- ^ Рид, Энтони и Дэвид Фишер, Операция Люси: Самое секретное шпионское кольцо Второй мировой войны, Нью-Йорк, Coward, McCann & Geoghegan, 1981; ISBN 0-698-11079-X.
- ^ Малли 2017 С. 134–148.
- ^ Уокер 2014, п. 82.
- ^ Малли 2012 С. 148–149.
- ^ Малли 2012 С. 150–151, 168–176.
- ^ Малли 2012 С. 171–172.
- ^ «Международный военный музей», [3], по состоянию на 16 апр 2020
- ^ Фут, М. Р. Д. (1966). ГП во Франции. Лондон: Канцелярские товары Ее Величества. п. 132.
- ^ Фут 1966 С. 132–133.
- ^ Олсон, Линн (2017). Остров последней надежды. Нью-Йорк: Random House. п. 265. ISBN 978-0812997361.
- ^ Эскотт, Берил Э. (2010). Героини SOE. Страуд, Глостершир: История Press. С. 105–106. ISBN 978-0752487298.
- ^ Малли 2012 С. 191–220.
- ^ Малли 2012 С. 221–236.
- ^ Малли 2012 С. 237–244.
- ^ Малли 2012, п. 245.
- ^ М. Массон, Кристин, п. 205.
- ^ Малли 2012, п. 246.
- ^ М. Массон, КристинС. 205–206.
- ^ Малли 2012 С. 248–249.
- ^ Малли 2012 С. 250–251.
- ^ Малли 2010 С. 241–258.
- ^ Схема событий, связанных с операцией Фрестон, polandinexile.com; по состоянию на 1 июля 2014 г.
- ^ Уокер 2014, п. 86.
- ^ Клэр Малли, Шпион, который любил: Тайны и жизнь Кристин Грэнвилл, первого специального агента Великобритании во Второй мировой войне, Лондон, Макмиллан, 2012, ISBN 978-1-4472-2565-2, п. 297.
- ^ "Выдержка из цитаты Кристин Гранвиль". Национальный архив. 2015. Получено 22 ноября 2015. рекомендация для Георгий Крест
- ^ Кристофер Каспарек, "Кристина Скарбек: новый взгляд на легендарного польского агента Великобритании", Польский обзор, т. XLIX, нет. 3 (2004), стр. 947
- ^ «№ 37959». Лондонская газета (Добавка). 20 мая 1947 г. с. 2249. «Мисс Кристин ГРАНВИЛЛ, G.M. За специальные службы во время военных действий до 8 мая 1945 года»
- ^ Кристофер Каспарек, "Кристина Скарбек: новый взгляд на легендарного польского агента Великобритании", Польский обзор, т. XLIX, нет. 3 (2004), стр. 949.
- ^ М. Массон, Кристин, облицовка п. 219.
- ^ Ксан Филдинг, ПряткиС. 254–255.
- ^ Дженкинс, Рэй (2009). Пацифист на войне. Лондон: Хатчисон. п. 237. ISBN 978-0091925574.
- ^ Малли 2012 С. 302–325.
- ^ Mulley, стр. 326–335.
- ^ Кроуфорд, Ангус (10 мая 2013 г.). «Вспомнила польскую шпионку Кристину Скарбек» (Новости BBC). Получено 8 мая 2017.
- ^ Фрэнсис Каммертс выступает Не обыкновенная графиня, [4], доступ 25 апр 2020
- ^ К. Малли, Шпион, который любил, стр. 338–339, 345.
- ^ Браун, Марк (9 мая 2017 г.). «Первая британская женщина-шпионка времен Второй мировой войны, получившая запоздалое признание». Хранитель. Получено 10 мая 2017.
- ^ Браун, Марк. «Новые синие таблички для женщин в честь шпионов, артистов и суфражисток». Хранитель. Получено 13 апреля 2020.
- ^ "Голубая мемориальная доска будет открыта в честь женщины, которая была" любимым шпионом "Черчилля | Вторая мировая война | The Guardian". amp.theguardian.com. Получено 16 сентября 2020.
- ^ «Великобритания чествует отважного польского агента, который стал любимым шпионом Черчилля». Получено 21 сентября 2020.
- ^ Журнал FILMFAX, Октябрь 2003 г. - январь 2004 г.
- ^ К. Малли, Шпион, который любилС. 342–343.
- ^ К. Малли, Шпион, который любил, п. 338.
- ^ Каспарек (2004), стр. 953
- ^ Лэмб, Грэм; Клэр Малли; Мэтью Пэррис (Продюсер) (3–6 мая 2016 г.). "Грэм Лэмб о Кристине Гранвиль" (mp3). Великие жизни, Серия 39, серия 5. BBC Radio 4.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ Морпурго, Майкл (30 мая 2019 г.). «Майкл Морпурго вспоминает своего героического дядю Фрэнсиса Каммертса». Телеграф. ISSN 0307-1235. Получено 1 ноября 2019.
Библиография
- Маркус Бинни, Женщины, которые жили ради опасности: женщины-агенты ГП во Второй мировой войне, Лондон, Ходдер и Стоутон, 2002, ISBN 0340818409. (Пятая часть книги посвящена Кристине Скарбек; включает несколько недавно доступных документов, но в основном основывается на Мадлен Массон работа.)
- Ксан Филдинг, Hide and Seek: История военного агента, London, Secker & Warburg, 1954. (Посвящается Кристине Скарбек; включает инцидент в Дине).
- Кристофер Каспарек, "Кристина Скарбек: новый взгляд на легендарного польского агента Великобритании", Польский обзор, т. XLIX, нет. 3 (2004), стр. 945–953.
- Кристофер Каспарек, письмо в редакцию (исправление к статье Каспарека в т. XLIX, № 3, 2004 г., и ответ на Рональд Новицки письмо в т. L, нет. 1, 2005), Польский обзор, т. L, нет. 2 (2005), стр. 253–255.
- Ян Ларецки, Кристина Скарбек: agentka o wielu twarzach (Кристина Скарбек: Многоликая агент), Варшава, Ксинька и Видза, 2008 г., ISBN 978-83-05-13533-7.
- Мадлен Массон, Кристин: поиски Кристин Гранвиль, GM, O.B.E., Croix de Guerre, с предисловием Фрэнсис Каммертс, D.S.O., Légion d'Honneur, Croix de Guerre, Медаль свободы США, Лондон, Хэмиш Гамильтон, 1975 г. (Переиздано Вираго, 2005 г.)
- Клэр Малли, Шпион, который любил: Тайны и жизнь Кристин Грэнвилл, первого специального агента Великобритании во Второй мировой войне, Лондон, Макмиллан, 2012, ISBN 978-1-4472-2565-2.
- Рональд Новицки, "Кристина Скарбек: Письмо", Польский обзор, т. L, нет. 1 (2005), стр. 93–101.
внешняя ссылка
- Биография Кристин Гранвиль, nigelperrin.com; доступ 27 июня 2014 г.
- Интернет-биография, notablebiographies.com; доступ 27 июня 2014 г.
- Клэр Хил, «Гламурный военный шпион, любивший жизнь ... и лихие люди», Express.co.uk, дом газет Daily и Sunday Express, 8 июля 2012 г.
- «Гламурный военный шпион, любивший жизнь ... и лихих мужчин», Шпион, который любил, Клэр Малли: обзор Найджел Джонс, Телеграф, Суббота, 14 июля 2012 г.
- «Майкл Морпурго вспоминает своего героического дядю Фрэнсиса Каммертса», Майкл Морпурго, Телеграф, Пятница, 30 мая 2019 г .; по состоянию на 6 июня 2019 г.