Корейские новозеландцы - Korean New Zealanders

Корейские новозеландцы
Флаг Южной Кореи.svgФлаг Новой Зеландии.svg
Всего населения
35,664 (2018)
0,75% населения [1]
Регионы со значительным населением
Окленд21,981
Кентербери3,336
Вайкато1,107
Веллингтон960
Залив Изобилия924
Отаго765
Языки
Корейский, английский[2]
Религия
христианство (70%); Нет религии (20%); буддизм (5%)[3]
Родственные этнические группы
Заморские корейцы

Корейские новозеландцы (Корейский: 한국계 뉴질랜드 인), также неофициально называемый Корейский киви или же Ковис, находятся Граждане Новой Зеландии и жители Корейское происхождение.[4] По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 г., в стране проживает 35 664 корейца, практически все из Южная Корея, что делает их третьим по величине азиатским населением, и более 0,75 процента от общей численности населения Новая Зеландия.[1]

История миграции

На корейское население Новой Зеландии повлияла иммиграционная политика Новой Зеландии. До изменения политики, внесенного в 1987 г., предпочтение отдавалось англоговорящим мигрантам, особенно из Содружество Наций страны. В 1991 году вступила в силу новая политика, в соответствии с которой потенциальные мигранты оценивались по балльной системе, основанной на таких факторах, как образование, род занятий и благосостояние. Это значительно упростило миграцию людей из Кореи и других азиатских стран в Новую Зеландию и резко увеличило количество корейцев из Новой Зеландии.[5]

В 1986 году в Новой Зеландии проживало всего 426 корейцев; к 1991 году их число увеличилось вдвое до 903, а рост их населения ускорился в течение первой половины 1990-х годов; По неофициальным оценкам, в 1992 году в Новой Зеландии проживало около 3000 человек корейского происхождения, а ко времени переписи 1996 года их население увеличилось в четыре раза до 12 657 человек, что сделало их самой быстрорастущей группой населения. После этого рост замедлился, и к 2001 году корейское население увеличилось лишь на 50%.[6][7] Таким образом, большинство корейских новозеландцев, проживающих в Новой Зеландии в начале 21 века, являются натурализованными гражданами Южной Кореи или постоянными жителями.

Демография

35 664 человека идентифицировали себя как часть корейской этнической группы на Перепись населения Новой Зеландии 2018 г., что составляет 0,8% населения Новой Зеландии. Это на 5 493 человека (18,2%) больше, чем Перепись 2013 г., и на 4872 человека (15,8%) больше, чем Перепись 2006 года. Некоторое увеличение между переписью 2013 и 2018 гг. Было связано с Статистическое управление Новой Зеландии добавление данных об этнической принадлежности из других источников (предыдущие переписи, административные данные и условное исчисление) к данным переписи 2018 года, чтобы уменьшить количество неответов.[8]

Было 18 933 женщины и 16 731 мужчина, что дает соотношение полов 0,884 мужчин на женщину. Из населения 6297 человек (17,7%) были в возрасте до 15 лет, 9711 (27,2%) - от 15 до 29 лет, 17 709 (49,7%) - от 30 до 64 лет и 1947 (5,5%) - в возрасте 65 лет и старше.[9]

Что касается распределения населения, 70,2% корейских новозеландцев проживали в районе Окленда, 15,8% жили на Северном острове за пределами региона Окленда, а 14,0% жили на Южном острове. В Район местного совета Верхней гавани Окленда была самая высокая концентрация корейцев - 6,9%, за ней следовали Девонпорт-Такапуна местный совет директоров (5,1%) и Район управления Кайпатики (3,6%). В семи районах не было зарегистрировано корейцев в соответствующих районах: Остров Грейт-Барьер, Ōtorohanga District, P Districttiki район, Центральный район Хокс-Бей, Картертонский район, Южный округ Вайрарапа, а Острова Чатем.[10]

Согласно переписи населения 2013 года, 11,0 процентов корейцев из Новой Зеландии родились в Новой Зеландии, почти все из них были в возрасте до 30 лет. Почти все (98,2 процента) тех, кто родился за границей, родились в Новой Зеландии. Республика Корея. Из тех, кто родился за границей, 75,4 процента проживали в Новой Зеландии не менее пяти лет, а 4,2 процента жили в Новой Зеландии не менее 20 лет.[11]

В 2001 году половина корейского населения была моложе 24 лет, и каждый третий из них был безработным, что является самым высоким показателем среди пяти азиатских групп, что отражает проблемы, с которыми они сталкиваются при адаптации к культурным различиям.[3][12]

Женщин было больше, чем мужчин во всех возрастных группах, кроме 15 лет и младше; дисбаланс был наиболее серьезным в возрастной группе 25–39 лет: только 71 мужчина на каждые 100 женщин. Этот гендерный разрыв в основном является результатом так называемого семья космонавта явление, также наблюдаемое среди Китайские новозеландцы и корейцы в других странах, в которых мужья, обнаружившие, что их доходность снизилась после эмиграции, вернулись в страну происхождения, а их жены и дети остались в стране назначения.[3] Хотя многие мужья имеют право на иммиграцию в Новую Зеландию благодаря своей профессиональной квалификации, они считают, что им доступна только неквалифицированная работа из-за их плохого знания английского языка. Высокий уровень безработицы среди корейцев в Новой Зеландии означает, что их средний личный доход составлял лишь Новозеландский доллар 5700, по данным Департамент труда статистика.[13]

Образование и языковые вопросы

Желание предложить детям более легкое образование в англоязычной стране, а также более чистую окружающую среду является главной мотивацией корейской миграции в Новую Зеландию.[6] Из 7 696 корейцев, получивших среднее или высшее образование в Новой Зеландии по состоянию на 2001 год, 50% учились в Английский как второй язык курсы.[3] 1.5 поколение Корейцы, которые мигрировали в молодом возрасте, демонстрируют заметный сдвиг в сторону английского языка независимо от того, в каком регионе поселились их родители, но среди тех, кто мигрировал в возрасте 16 лет и старше, жители Веллингтона также показали гораздо большее предпочтение английскому языку, в то время как жители других регионы сохранили корейский в качестве предпочтительного языка.[2][14] В переписи 1996 года 40,7% корейцев заявили, что они не могут вести разговор на английском языке, что является самым высоким показателем для любой группы; однако к переписи 2001 года этот показатель снизился до 21% для мужчин и 27% для женщин.[7]

Корейцы из Новой Зеландии поддерживают тесный контакт со своей родиной через обратные поездки или с помощью таких технологий, как телефоны и электронная почта; одно исследование 1998 года показало, что 61% зарубежных поездок корейских новозеландцев совершались в Южную Корею. Следующими по популярности направлениями были Австралия и Япония.[15] Кроме того, молодые корейские новозеландцы широко используют сайты корейских интернет-порталов, такие как Cyworld и KakaoTalk для общения с друзьями в Южной Корее; это привело к тому, что корейские новозеландцы сохранили гораздо лучшее знание корейского языка, чем их Корейский американец аналоги.[16]

Религия

70% корейцев в Новой Зеландии идентифицируют себя как христиане, а еще примерно 20% заявляют, что не исповедуют никакой религии. Буддисты насчитывают всего около 5%.[3] По оценкам одной христианской газеты, примерно 35-40% всех корейцев являются «активными христианами», которые регулярно посещают богослужения, в основном в одной из 100 корейских церквей Новой Зеландии.[17] Корейские христиане в Новой Зеландии в основном Пресвитерианский деноминация, хотя некоторые также Баптист. Они реже посещают некорейские церкви из-за языковых барьеров и культурных различий внутри церкви. В корейских церквях у пастора гораздо больше полномочий, и многие церкви открываются уже в 5 утра для утренних молитв. Корейских христиан Новой Зеландии обслуживает еженедельная христианская газета, издающаяся на корейском языке, тираж которой составляет 3500 экземпляров; в нем обсуждаются религиозные вопросы, а также вопросы, представляющие общий интерес для иммигрантов, такие как миграционное право и владение недвижимостью.[18]

Известные люди

  • Лидия Ко, самый молодой победитель LPGA Турнир, самый молодой игрок в гольф №1.[19]
  • Дэнни Ли, самый молодой победитель Любители США гольфа[20][21]
  • Мелисса Ли, Первый депутат Новой Зеландии корейского происхождения[22]
  • Roseanne Park, Айдол K-Pop родом из Новой Зеландии, участница южнокорейской женской группы. Блэкпинк
  • Микроточка, Южнокорейско-новозеландский рэпер
  • Санчес, Южнокорейско-новозеландский певец
  • Bizzy, Новозеландско-корейский рэпер и продюсер
  • Beenzino, Южнокорейский рэпер

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 23 сентября 2019 г.. Получено 27 ноября 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ а б Пак, Сон Хо (2003), «Модели выбора языка среди двуязычных студентов-мигрантов», Корейский журнал английского языка и лингвистики, 3 (1): 15–36, получено 21 февраля 2008
  3. ^ а б c d е Хо, Элси; Ау, Сибилла; Бедфорд, Шарлотта; Купер, Дженин (ноябрь 2002 г.), Проблемы психического здоровья азиатов в Новой Зеландии: обзор литературы (PDF), Исследовательская группа по миграции, географический факультет, Университет Вайкато, архив из оригинал (PDF) 28 декабря 2006 г., получено 17 февраля 2008
  4. ^ Тан, Линкольн (24 июня 2008 г.), «Трудно быть Кови - но и весело», New Zealand Herald, получено 22 сентября 2008
  5. ^ Юн, Хон Ки; Чхве, Иншил (21 сентября 2007 г.), "Народы Новой Зеландии: корейцы", Энциклопедия Новой Зеландии Te Ara, Министерство культуры и наследия, ISBN  978-0-478-18451-8
  6. ^ а б К. Фред Бергстон; In-bŏm Chʻoe, ред. (Январь 2003 г.). Корейская диаспора в мировой экономике. Специальный отчет 15. Институт Петерсона. С. 18–19. ISBN  978-0-88132-358-0. Получено 6 марта 2016.
  7. ^ а б «Этнические группы: основные моменты», Перепись 96, Статистическое управление Новой Зеландии, 1996 г., получено 21 февраля 2008
  8. ^ «Население Новой Зеландии отражает растущее разнообразие | Stats NZ». www.stats.govt.nz. Получено 29 апреля 2020.
  9. ^ «Этническая группа (подробный общий ответ - уровень 3) по возрасту и полу, для переписи, как правило, постоянного населения, переписей 2006, 2013 и 2018 годов (RC, TA, SA2, DHB)». nzdotstat.stats.govt.nz. Получено 29 апреля 2020.
  10. ^ «Этническая группа (подробный общий ответ - уровень 3) по возрасту и полу, для переписи, как правило, постоянного населения, переписей 2006, 2013 и 2018 годов (RC, TA, SA2, DHB)». nzdotstat.stats.govt.nz. Получено 29 апреля 2020.
  11. ^ «Население и география - профили этнических групп по переписи 2013 года: корейцы». Статистическое управление Новой Зеландии. Получено 12 июн 2016.
  12. ^ Миддлтон, Джули (18 февраля 2006 г.). «Корейцы выходят играть». The New Zealand Herald. Получено 13 октября 2011.
  13. ^ Чанг, Сузана; Моррис, Кэролайн; Воукс, Ричард (октябрь 2006 г.), Семьи корейских мигрантов в Крайстчерче: ожидания и опыт (PDF), Комиссия по делам семьи, правительство Новой Зеландии, архивировано из оригинал (PDF) 14 октября 2008 г., получено 21 февраля 2008
  14. ^ Пак, Сон Хо (сентябрь 2002 г.), «Двуязычие среди корейских студентов как недавних мигрантов», Обучение иностранным языкам, Хангук Эгукео Гёюк Хакхэ, 9 (3): 23–49, получено 21 февраля 2008
  15. ^ Кан, Софи Кён-Ми; Пейдж, Стивен Дж. (Февраль 2000 г.), «Туризм, миграция и эмиграция: модели путешествий корейско-новозеландцев в 1990-е годы», Географии туризма, Рутледж, 2 (1): 50–65, Дои:10.1080/146166800363448
  16. ^ Эпштейн, Стивен (апрель 2007 г.), «Представляя сообщество: газеты, киберпространство и (не) конструирование корейско-новозеландской идентичности», Джонсон, Генри; Молоуни, Брайан (ред.), Азия в становлении Новой Зеландии, Издательство Оклендского университета, ISBN  978-1-86940-384-3
  17. ^ Энгельбрахт, Кирстен (12 марта 2007 г.), «Молитвенное движение распространяется сюда из Кореи», Challenge Weekly, Новая Зеландия, 65 (8), получено 21 февраля 2008
  18. ^ Энгельбрахт, Кирстен (6 ноября 2006 г.), «Корейская страсть - это молитва о возрождении Новой Зеландии», Challenge Weekly, Новая Зеландия, 64 (43), получено 21 февраля 2008
  19. ^ «Лидия Ко, 15 лет, побеждает в Канаде». ESPN.com. 26 августа 2012 г.. Получено 26 августа 2012.
  20. ^ «Перед чемпионом США по гольфу Ли по гольфу стояли непростые решения», ESPN, 27 августа 2008 г., получено 14 марта 2009
  21. ^ "Чемпиона приняли в клуб" Киви ", The New Zealand Herald, 3 сентября 2008 г., получено 14 марта 2009
  22. ^ «Быть ​​киви - корейским депутатом непросто», National Business Review, 9 декабря 2008 г., архивировано из оригинал 2 августа 2009 г., получено 10 декабря 2008

https://www.scmp.com/culture/music/article/2163713/rose-blackpink-new-zealand-born-k-pop-singer-unique-voice-and

дальнейшее чтение