Беженцы в Новой Зеландии - Refugees in New Zealand

Есть два основных пути, по которым беженцы или защищаемые лица попадают в Новую Зеландию: 1) лица, ищущие убежища, могут искать защиты после прибытия в Новую Зеландию (либо как беженцы, либо как защищаемые лица); 2) беженцы или лица, пользующиеся защитой, также могут быть переселены из оффшора через Новозеландскую программу квот для беженцев.[1] Беженцы, которые были переселены, могут обратиться к родственникам-спонсорам с просьбой присоединиться к ним (с 2021 года их будет 600 в год).[2] В 2017/18 году был опробован способ спонсорства сообщества, продленный с 2021 года.[3][4]

Беженцу, который переселяется в Новую Зеландию, предоставляется постоянное место жительства и может подать заявку на гражданство. Большая часть дискуссий в последние годы была сосредоточена на том, является ли годовая квота переселения УВКБ адекватной, сосредоточенной на наиболее уязвимых и на результатах беженцев, проходящих через эту систему.[5] Новая Зеландия - одна из немногих стран в мире, которая принимает больше квот беженцев, чем ходатайств о предоставлении убежища. Правам лиц, ищущих убежища, уделялось относительно мало внимания.

История беженцев в Новой Зеландии

Еще до принятия государствами-членами Конвенции Организации Объединенных Наций 1951 года Новая Зеландия принимала беженцев.

Лица, получившие статус беженца до Конвенции УВКБ ООН, были

  • 1100 немцев еврейских беженцев в 1930-е годы
  • 837 польских беженцев, в основном детей, прибыли в 1944 г.
  • 4500 беженцев из Европы с 1949 по 1952 год

Новая Зеландия присоединилась к Конвенции УВКБ ООН в 1960 году, и политика в отношении беженцев основана на вытекающих из этого обязательствах, а именно на предоставлении защиты беженцам. Текст в настоящее время изложен в Шестом приложении Закона об иммиграции 1987 года. Закон об иммиграции - это не описание политики, а, скорее, основа для оценки и определения заявлений, поданных людьми в Новой Зеландии, ищущими статус беженца. Закон 1987 года официально закрепил ежегодную квоту на переселение в 800 мест, которая была уменьшена до 750 в 1997 году.[6]

После подписания Конвенции УВКБ ООН статус беженца был предоставлен:

  • Венгерские беженцы после 1956 года Венгерская революция
  • Чехословаки после пражского восстания 1968 года
  • Азиаты, бежавшие из Уганды в 1970-е годы
  • Чилийцы бегут Генерал Пиночет в 1970-х
  • Евреи и Восточноевропейцы бежал из Советского Союза в 1970-х
  • Спасающиеся от войн во Вьетнаме, Камбодже и Лаосе в 1970-х и 1980-х годах
  • Иран, Ирак и Афганистан прибывают в 1990-е годы
  • Бирма, Сомали, Эфиопия, Шри-Ланка, Судан и бывшая Югославия в 1990-х годах.
  • С 2000 года Бурунди, Эритрея, Джибути и Бутан
  • Колумбийские беженцы с 2008 года.
  • Сирийские беженцы с 2014 года.[7]

В 2009 году новое национальное правительство сосредоточило внимание на беженцах в Азиатско-Тихоокеанском регионе, что существенно сократило количество беженцев, прибывающих как из Ближнего Востока, так и из Африки. Новая Зеландия теперь ограничивает квоты для беженцев как с Ближнего Востока, так и из Африки, за исключением случаев, когда (а) у них уже есть семья в Новой Зеландии, (б) они не входят в чрезвычайную квоту вне годового набора или (в) беженцы из этого региона не могут зарегистрироваться в УВКБ ООН за пределами Ближнего Востока и Африки.[8] Эти ограничения привели к тому, что видные защитники стали сравнивать политику Новой Зеландии с «мусульманским запретом» Дональда Трампа.[9]

После Атаки мечети в Крайстчерче В 2019 году внимание было обращено на продолжающиеся ограничения коалиционного правительства в отношении беженцев из Африки и Ближнего Востока.[10] Министр иммиграции Иэн Лиз-Галлоуэй описал политику как «само определение дискриминации» и указал, что политика будет пересмотрена.[11] Оба премьер-министра Джасинда Ардерн и министр иностранных дел Уинстон Питерс поставил под сомнение, является ли эта политика расистской, но также указал, что политика, а также более широкий состав квоты, пересматриваются.[12][13]

В десятилетие 2007–2016 годов в тройку основных стран происхождения беженцев были Мьянма, Бутан и Колумбия. В 2019 году основными странами происхождения беженцев были Мьянма, Колумбия, а затем Сирия.[14]

В начале октября 2019 г. Министр иммиграции Иэн Лиз-Галлоуэй объявил, что Коалиционное правительство во главе с лейбористами будет отменять дискриминационное требование о том, что у заявителей-беженцев из Африки и Ближнего Востока уже есть родственники, проживающие в Новой Зеландии. В то время как в африканском и ближневосточном регионах квота на распределение беженцев была увеличена с 14% до 15%, правительство по-прежнему будет уделять особое внимание Азиатско-Тихоокеанскому региону, на который выделяется 50% от годовой квоты для беженцев. Это изменение последовало за критикой политики правительства по расселению беженцев со стороны защитников беженцев. Guled Mire и Мердок Стивенс, петиция от Видение мира и комментарии комиссара по межрасовым отношениям Мэн Фуна.[15][16][17]

16 мая 2020 г. Зеленая партия представитель иммиграционной службы Голриз Гахраман объявил, что правительство удвоит ограничение на схему воссоединения семей Новой Зеландии с 300 до 600 в течение следующих трех лет в рамках нового увеличения финансирования на 21 миллион новозеландских долларов.[18] Впервые в истории программы финансирование пойдет на программу, которая снимет часть бремени с спонсирующих семей.[19]

Квота беженцев (переселение)

Каждый год Новая Зеландия принимает 1000 беженцев, а в июле 2020 года их число увеличится до 1500, в рамках соглашения с Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев, посредством чего их статус был «утвержден» или подтвержден УВКБ ООН. Поскольку в Новую Зеландию не могут попасть беженцы, прибывающие на лодке или по сухопутному мосту, Новая Зеландия предлагает программу переселения. В эту квоту включены места для женщин из группы риска / инвалидам, а также места для оказания экстренной защиты в пределах их квоты. При этом они предлагают предпочтительный вариант для тех, кто уже находится в маргинальном и уязвимом положении, и их труднее всего найти. За это Новая Зеландия завоевала международное уважение своим гуманизм, хотя в последние годы количество пунктов оказания медицинской помощи / инвалидов и пунктов неотложной помощи было близко к нулю.[20]

Места поселения

Беженцы, прибывающие в соответствии с квотой УВКБ ООН, прибывают в Окленд группами примерно по 180 человек и остаются в течение первых шести недель в Центр расселения беженцев Мангере. Им предлагается программа ориентации по месту жительства и трудоустройства, а затем они переезжают в один из семи основных районов переселения, Окленд (ограничено семейными делами в 2016 году), Гамильтон, Пальмерстон-Норт, Веллингтон, Нельсон, Крайстчерч, Данидин и, Invercargill.[21] Чтобы учесть увеличившуюся квоту беженцев в 2020 году и давление в других регионах, еще пять регионов - Левин, Masterton, Blenheim, Тимару и Ashburton - добавлены как места переселения.[22][23]

Лица, ищущие убежища, которые ходатайствуют о предоставлении статуса беженца на берегу, с равной вероятностью будут содержаться либо в тюрьме, либо в центре приема беженцев Мангере.[24] Если будет установлено, что они настоящие беженцы, им будет предоставлено место жительства, тогда они технически смогут получить доступ Социальное обеспечение в Новой Зеландии и те же льготы, предоставляемые государством, что и любой постоянный житель.

Кампания Double The Quota

В июне 2013 г. Веллингтон благотворительный фонд во главе с Мердоком Стивенсом запустил кампанию Double The Quota.[25] Кампания преследовала две цели: удвоить количество беженцев, которых приняли за счет годовой квоты на переселение с 750 до 1500, и удвоить финансирование услуг по переселению. Кампания оправдывала это увеличение ростом населения, поскольку квота была установлена ​​на 800 мест в 1987 году, и резким сокращением числа лиц, ищущих убежища, принятых с 2001 года. Они утверждали, что квота не увеличивалась в течение трех десятилетий, что Австралия приняла в пять раз больше беженцев на душу населения, чем Новая Зеландия, и что Новая Зеландия занимает около 90-го места в мире по количеству принимающих беженцев на душу населения.[26]

До выборов 2014 г. только Зеленая партия и Единое будущее была политика по увеличению квоты. В Национальный партия проводила политику сокращения квоты до 500 мест в 2002 г.[27] но эта политика не была продолжена и реализована, когда они пришли к власти в 2008 году. На выборах 2014 года Лейбористская партия заявила, что поддержит повышение квоты до 1000.[28]

В начале 2015 года Amnesty International присоединилась к призыву удвоить квоту.[29] Осознание общественности кризиса с беженцами в августе того же года привело к удвоению квоты, став популярным аргументом в пользу того, как Новой Зеландии следует реагировать, заручившись поддержкой мэров,[30] церкви[31] другие НПО, молодежное крыло Национальной партии,[32] и комментаторы СМИ.[33] Под давлением общественности правительство согласилось принять еще 600 сирийских беженцев, при этом 150 мест также были выделены из квоты для сирийцев. Они также сказали, что рассмотрят вопрос об увеличении квоты на трехгодичном обзоре, который состоится в 2016 году.[34]

В первые шесть месяцев 2016 года была проведена широкомасштабная кампания по поощрению правительства к удвоению квоты. Хотя эта цель в конечном итоге не увенчалась успехом, правительство увеличило квоту до 1000 мест на июль 2018 года. Что еще более важно, United Future, Labor и Greens взяли курс на удвоение квоты.[35]

В преддверии выборов 2017 года Doing Our Bit продолжили кампанию, проведя общенациональный тур с выступлениями, в ходе которого члены парламента и кандидаты обещали удвоить квоту.[36] Среди подписавших была тогда заместитель лидера оппозиции Джасинда Ардерн. Когда Ардерн в конце концов стала лидером оппозиции, а затем лидером коалиционного правительства с New Zealand First, она повторила, что квота беженцев вырастет до 1500 мест.[37] Зеленая партия также обеспечил обзор числа допущенных в рамках воссоединения семей на предмет их доверия и материальной поддержки. В августе 2018 года была выпущена книга Стивенса, в которой задокументирована кампания через издателя. Книги Бриджит Уильямс.[38]

19 сентября 2018 г. Правительство рабочей коалиции объявил, что Новая Зеландия увеличит ежегодную квоту беженцев с 1000 до 1500 в июле 2020 года, премьер-министр Джасинда Ардерн объявил. Лейбористы провели кампанию по увеличению квоты для беженцев до 1500 за три года и предоставили финансирование для управления переселением беженцев.[39]

Соискатели убежища (беженцы по конвенциям)

Новая Зеландия получает относительно мало лица, ищущие убежища (подавляющее большинство - по воздуху), чье заявление затем либо одобряется, либо отклоняется Отделением статуса беженцев Иммиграция Новая Зеландия, или Орган по апелляциям на статус беженца. Начиная с конца 1990-х годов, количество заявлений о предоставлении убежища ежегодно значительно сокращалось.[40] В 2016 году было получено всего 387 заявлений о предоставлении статуса беженца, из которых 32% были признаны подлинными.[41] Новая Зеландия - одна из немногих стран, которые принимают большинство своих беженцев через систему квот.[42] Помощь, направленная на удовлетворение особых потребностей лиц, ищущих убежища, при попытке интеграции в Новую Зеландию ограничена.[43]

Соискатели убежища на лодке

Новую Зеландию уже давно беспокоят корабли, прибывающие соискатели убежища. Новая Зеландия была активным участником Балийский процесс чтобы предотвратить прибытие лодок. В Новую Зеландию никогда не доходило массовое прибытие лодок, хотя некоторые из них прибывают морем и впоследствии просят убежища.

В 2013 году был внесен законопроект о внесении поправок в закон о миграции, который позволит правительству в обязательном порядке задерживать беженцев, прибывающих на лодках группами по десять и более человек. Законопроект, в просторечии именуемый Законом о массовом прибытии, был принят как Закон о внесении поправок в Закон о миграции 2014 г., но только после Питер Данн настаивал на увеличении числа с десяти до тридцати человек.[44]

Ряд беженцев или сообщений утверждали, что в последние годы соискатели убежища пытались приехать в Новую Зеландию. Примеры включают:

  • Июнь 2011 г .: 85 тамилов были задержаны на Суматре морской полицией Индонезии, которая утверждала, что едут в Новую Зеландию. Министр иммиграции Новой Зеландии Джонатан Коулман сказал, что нет «конкретных доказательств» того, что люди Шри-Ланки действительно пытались достичь Новой Зеландии. «Когда они посмотрели на лодку, не было никаких доказательств того, что они действительно намеревались прийти сюда, поэтому я уверен, что есть ряд вещей, которые люди на этой лодке пытаются сделать, чтобы усилить свое положение», - сказал Коулман.[45]
  • Апрель 2012: 10 китайцев, ищущих убежища, пытались добраться до Новой Зеландии на лодке в апреле 2012 года, которые были доставлены в Дарвин после подачи сигнала бедствия "[46] Другой источник сообщает, что в конце концов они решили не искать убежища в Новой Зеландии, а предпочли просить убежища в Австралии. [47][48]
  • Май 2015: Андика (см. Ниже).
  • Ноябрь 2017 г .: попытка отправить в Новую Зеландию четыре лодки со 164 просителями убежища.[49]
  • Декабрь 2017: военно-морской патруль Австралии перехватил лодку из 29 шри-ланкийцев у побережья Западной Австралии. Те, кто был на борту, сообщили властям Австралии, что направляются в Новую Зеландию.[50]
  • Май 2018: полиция Малайзии перехватила танкер со 131 жителем Шри-Ланки, который, как считается, направлялся в Австралию и Новую Зеландию.[51][52][53][54][55]
  • Январь 2019 г .: Австралийские и малайзийские агентства объединили силы, чтобы сорвать операцию, в ходе которой готовились отправить лодку с 24 шри-ланкийцами и 10 индийцами, в том числе 11 женщинами и семью детьми [в Австралию или Новую Зеландию].[56]
  • Январь 2019 г .: По сообщениям СМИ, со ссылкой на местную полицию Индии, рыбацкое судно со 100-200 людьми на борту направляется в Австралию или Новую Зеландию. Судно вышло из порта в южном штате Керала 12 января, и о нем больше ничего не слышно.[57][58][59][60][61][62][63][64][65]

Защитники беженцев утверждали, что Джон Ки и Национальный Правительство запугивает просителей убежища аналогично тому, как это делается в австралийской политике.[66] По крайней мере, одно судно могло попасть в Новую Зеландию - Andika. В январе 2018 года просочившиеся в австралийские СМИ отчеты разведки показали, что австралийские власти, как сообщается, развернули четыре новых лодки незадолго до Рождества [2017], а источники в разведке заявили, что вероятной причиной является критика Ардерном политики Австралии в отношении беженцев.[67] Однако бывший комиссар австралийских пограничных войск Роман Куэдвлиг сказал, что перед попыткой из Малайзии в мае 2018 года «к югу от [Папуа-Новой Гвинеи] было перехвачено только одно судно, способное физически добраться до Новой Зеландии и с опытным экипажем; это также выглядит как это могло быть. "[68]

Андика

В мае 2015 года судно с пассажирами, включая 54 шри-ланкийцев (тамилов), 10 бангладешцев, одного человека из Мьянмы (рохинджа) и пять дополнительных членов экипажа, плывало в сторону Новой Зеландии в международных водах.[69] Согласно отчету Amnesty International, у лодки был реальный шанс прибыть в Новую Зеландию, однако он был перехвачен австралийскими властями за пределами австралийской юрисдикции.[70] Обращение с этими беженцами также было задокументировано в фильме «Остановите лодки - ложь о спасении жизней в море».[71]

Лодка вышла из Индонезии 5 мая и была сначала перехвачена австралийскими войсками 17 мая 2015 года, а затем 22 мая, когда беженцы были удалены. Они были отправлены обратно на двух менее пригодных для плавания лодках и потерпели кораблекрушение у острова Роте, Индонезия, 31 мая 2015 года.[70] Новости о судне, разбитом 1 июня 2015 года индонезийской полицией.[72][73][74]

2 июня 2015 года премьер-министра Новой Зеландии Джона Ки спросили о ситуации в новозеландских СМИ.[75] Он сказал, что если бы одна лодка добралась до Новой Зеландии, «это открыло бы довольно легкий путь для копирования».[76] В одном из интервью он не сказал, какие новозеландские власти первыми узнали о лодке и были ли замешаны новозеландские шпионские агентства, сказав, что это было «некоторое время назад, но я не могу вдаваться во все подробности для некоторых очевидных причины, но да, я знал некоторое время назад ".[77] В другом интервью, однако, он сказал, что им сообщили «пару недель назад» о мореходных качествах лодки для достижения Новой Зеландии, и они ежедневно получали обновления от ODESC.[78] Лейбористские политики напали на Ки в парламенте за то, что тот запугал, отрицая возможность прибытия лодки.[79][80]

Партия зеленых высказала предположение, что новозеландские спецслужбы были причастны к отслеживанию лодки и, если это так, «причастны к нарушению международного права, Конвенции о статусе беженцев и игнорированию критики Австралии в адрес Австралии».[81]

Редакционные статьи газет резко раскритиковали операцию и призвали премьер-министра Джона Ки дистанцировать правительство от вероятных выплат Австралии кораблю экипажу корабля.[82] Об этом также говорил Майкл Тимминс. [83] Бывший член парламента от зеленых Кейт Локк поднял этот инцидент, «поднимает вопрос о том, подчиняются ли австралийские военно-морские силы указаниям правительства Новой Зеландии перехватить любую такую ​​лодку и отправить ее обратно в Индонезию». [84]

В преддверии всеобщих выборов 2017 года ряд депутатов и активистов подписали открытое письмо, в котором призвали правительство доставить пассажиров лайнера Andika в Новую Зеландию для рассмотрения их ходатайств о предоставлении убежища в Новой Зеландии.[85]

Задержание просителей убежища

Высказывалась обеспокоенность по поводу произвольного задержания просителей убежища в тюрьмах.[86][87]

Отношения Австралии и Новой Зеландии по вопросам беженцев

С Хелен Кларк приветствовал беженцев из Тампа, Новая Зеландия рассматривается как место, куда Австралия может переселить просителей убежища, прибывающих на лодке. Этот подход был формализован в соглашении между Джулией Гиллард и Джоном Ки в 2013 году, чтобы разрешить до 150 беженцев из Науру и Манус центры содержания под стражей будут переводиться в Новую Зеландию ежегодно. С 2013 австралийские выборы Тони Эбботта сделка оставалась на столе, но так и не была принята Австралийская либеральная партия.[88] В то время как многие австралийские защитники беженцев призывали Новую Зеландию обойти австралийское правительство и предложить сделку непосредственно содержащимся под стражей беженцам, правительство Новой Зеландии ясно дало понять, что они заинтересованы в сделке только с санкции правительства Австралии.[89]

Спонсорство общественных организаций для беженцев

В Новой Зеландии пилотный проект по выделению 25 мест для спонсорства беженцев общественными организациями (CORS) был одобрен как часть реакции правительства на кризис 2015 года.[3] Этот пилотный проект завершен, и его сторонники настаивают на том, чтобы в ближайшие годы он стал постоянным.[90] Выдающийся комментатор СМИ Элисон Мау охарактеризовал продление пилотного проекта как "наиболее очевидную с политической точки зрения проблему 2019 года".[91] В бюджете на 2020 год испытание было продлено на три года с предоставлением 50 мест в год и запуском процесса совместного проектирования.[4]

Известные беженцы из Новой Зеландии

Ниже приведены известные люди, которые были беженцами и обосновались в Новой Зеландии:

  • Guled Mire - известный общественный деятель, писатель и старший советник по политике. Он также является комментатором средств массовой информации по вопросам беженцев, расы и мусульман, особенно связанных с Атаки мечети Крайстчерча.[92][93]


  • Голриз Гахраман - Имеет оксфордское образование, юрист ООН и первый член парламента Новой Зеландии из числа беженцев. Избран кандидатом в список Партия зеленых Новой Зеландии.[94]
  • Рез Гарди - Юрист-международник, получивший образование в Гарварде, молодой новозеландец года 2017.
  • Ахмед Зауи - алжирский искатель убежища, политики и поэт.
  • Элиана Рубашкин - Беженец без гражданства, родившийся в Колумбии, пол которого признан на международном уровне в соответствии с резолюцией ООН.
  • Бехруз Бучани - курдско-иранский писатель и журналист.


Новая Зеландия также является домом для многих известных беженцев во втором поколении, включая Сэр Джон Ки, журналист-расследователь Ники Хагер, и блогер Дэвид Фаррар.[95]

Рекомендации

  1. ^ «Программа квот для беженцев Новой Зеландии | Иммиграционная служба Новой Зеландии». www.immigration.govt.nz. Получено 2019-04-22.
  2. ^ "Информация о: Визе резидента для поддержки семьи беженцев". Иммиграция Новая Зеландия. Получено 2019-09-08.
  3. ^ а б «Категория спонсорства общественных организаций для беженцев». Иммиграция Новая Зеландия. Получено 2019-09-08.
  4. ^ а б Бюджет «Community Scoop» открывает двери для общественной поддержки беженцев ». Получено 2020-05-15.
  5. ^ Эдвардс, B «Политическая сводка новостей: Новая Зеландия - часть проблемы беженцев»
  6. ^ Гулливер, Эйми (2 сентября 2015 г.). «Увеличьте квоту беженцев Новой Зеландии, - говорят партнеры правительства по поддержке». Вещи. Архивировано из оригинал 27 марта 2020 г.. Получено 17 мая 2020.
  7. ^ Энн Биглхол (2013) Прибежище Новой Зеландии: реакция нации беженцам и просителям убежища, Издательство Университета Отаго: Данидин
  8. ^ МакЛюр, Тесс (31 января 2017 г.). «Политика Новой Зеландии в отношении беженцев ближе к« мусульманскому запрету »Трампа, чем вы думаете». Vice News. Архивировано из оригинал 3 мая 2019 г.. Получено 17 мая 2020.
  9. ^ Стивенс, Мердок (12 мая 2017 г.). «Неужели наша квота на беженцев действительно такая плохая? Ага, это плохо на уровне Трампа». Спинофф. Архивировано из оригинал 28 декабря 2019 г.. Получено 17 мая 2020.
  10. ^ Стивенс, Мердок (28 мая 2019 г.). «Краткая история расистской политики Новой Зеландии в отношении беженцев». Спинофф. Архивировано из оригинал 21 июня 2019 г.. Получено 2019-06-25.
  11. ^ «Политика в отношении беженцев Новой Зеландии -« само определение дискриминации »- министр иммиграции». 1 Новости. Архивировано из оригинал 3 октября 2019 г.. Получено 2019-06-25.
  12. ^ Уинстон Питерс утверждает, что политика Новой Зеландии в отношении беженцев в Африке и на Ближнем Востоке «вряд ли может быть расистской.'". 1 Новости. Архивировано из оригинал 17 мая 2020 г.. Получено 2019-06-25.
  13. ^ Уайт, Анна. «Новой Зеландии« повезло с сообществом беженцев »- Ардерн призывает к переменам в глазах беженцев». 1 Новости. Архивировано из оригинал 15 января 2020 г.. Получено 2019-06-25.
  14. ^ "Статистика прибытия беженцев по квоте". Иммиграция Новая Зеландия. Архивировано из оригинал 4 октября 2019 г.. Получено 22 июн 2019.
  15. ^ «Правительство отказывается от политики в отношении беженцев, которую защитники мигрантов называют расистской». Радио Новой Зеландии. 4 октября 2019 г. Архивировано с оригинал 30 декабря 2019 г.. Получено 4 октября 2019.
  16. ^ Уайт, Анна (4 октября 2019 г.). «Отменена« расистская и дискриминационная »политика Новой Зеландии в отношении беженцев в Африке и на Ближнем Востоке». 1 Новости. Получено 4 октября 2019.
  17. ^ Смолл, Зейн (4 октября 2019 г.). «Министр иммиграции Иэн Лис-Галлоуэй отказывается от политики Национальной партии по квотам на беженцев». Newshub. Получено 4 октября 2019.
  18. ^ «В Новой Зеландии будет воссоединено больше семей беженцев, поскольку правительство удвоит квоту». 1 Новости. 16 мая 2020. Архивировано с оригинал 17 мая 2020 г.. Получено 17 мая 2020.
  19. ^ «Бюджет-2020 финансирует повышение безопасности в Центре переселения беженцев и открывает двери для спонсорства сообщества». Вещи. 2020-05-15. Получено 2020-06-09.
  20. ^ Отделение квот для беженцев по категориям, возрасту и полу стр.10
  21. ^ «Колумбийские беженцы поселятся в городе». Саутленд Экспресс. 19 августа 2017. Архивировано с оригинал 2 мая 2019 г.. Получено 17 мая 2020.
  22. ^ Уилсон, Зарид (07.02.2019). «Вангануи будет принимать более 100 беженцев ежегодно в качестве города, названного местом переселения». New Zealand Herald. ISSN  1170-0777. Архивировано из оригинал 8 апреля 2020 г.. Получено 2019-03-01.
  23. ^ «Эшбертон - город, которому есть что предложить беженцам в качестве нового поселения». 1 Новости. Архивировано из оригинал 31 января 2020 г.. Получено 2019-06-25.
  24. ^ http://subs.nzherald.co.nz/section/1/story.cfm?c_id=1&objectid=10413683
  25. ^ Делая свое дело (2013) «Завтра Всемирный день беженцев - вносим ли мы свою лепту?»
  26. ^ Стивенс, Мердок (2014) «Судьба беженцев не должна быть лотереей», The New Zealand Herald
  27. ^ Английский, Билл (2002) «Правильный разговор - слишком далеко до политкорректности»
  28. ^ https://www.radionz.co.nz/news/political/253654/climate-change-relocation-'urgent '
  29. ^ Баттен, Ивонн (2015) «Amnesty International хочет, чтобы Новая Зеландия удвоила квоту беженцев»
  30. ^ https://wellington.govt.nz/your-council/news/2015/09/new-zealand-mayors-to-seek-increase-in-refugee-quota
  31. ^ http://www.stuff.co.nz/national/71800139/Anglican-and-Catholic-church-call-for-1200-more-refugees
  32. ^ http://www.scoop.co.nz/stories/PO1509/S00039/young-nats-call-on-government-to-review-refugee-quota.htm
  33. ^ http://www.scoop.co.nz/stories/HL1509/S00019/scoop-coverage-nz-responds-to-refugee-crisis.htm
  34. ^ http://www.scoop.co.nz/stories/PA1509/S00107/new-zealand-to-take-750-more-syrian-refugees.htm
  35. ^ https://www.radionz.co.nz/news/political/300315/a-labour-govt-would-double-refugee-quota-little
  36. ^ http://www.stuff.co.nz/national/90168057/campaign-to-double-new-zealands-refugee-quota-gains-support
  37. ^ http://www.scoop.co.nz/stories/PO1711/S00213/the-nation-patrick-gower-interviews-jacinda-ardern.htm
  38. ^ "Делаем свое дело". BWB Книги Бриджит Уильямс. Получено 2019-01-14.
  39. ^ «Квота беженцев увеличится с 1000 до 1500». Радио Новой Зеландии. 21 сентября 2018 г.. Получено 4 октября 2019.
  40. ^ «RefNZ Statistics». www.refugee.org.nz. Получено 2019-06-25.
  41. ^ https://www.immigration.govt.nz/documents/statistics/rsbrefugeeandprotectionstatpak.pdf
  42. ^ «Расселение беженцев и активизм в Новой Зеландии», М. Стивенс, Проверка принудительной миграции, 27 февраля, # 54
  43. ^ http://www.radionz.co.nz/news/national/339858/asylum-seekers-left-couch-surfing
  44. ^ https://www.beehive.govt.nz/release/mass-arrivals-bill-passes-law
  45. ^ Леви, Даня; Хартевельт, Джон; Мигоне, Палома (12 июля 2011 г.). "'Нет доказательств того, что просители убежища направляются в Новую Зеландию ». Вещи. Архивировано из оригинал 11 сентября 2011 г.. Получено 7 марта 2019.
  46. ^ «Корабли прибывают в Австралию с 1976 года» Парламентский исследовательский доклад, статистическое приложение, обновленное 23 июля 2013 года, Джанет Филлипс и Гарриет Спинкс, Секция социальной политики http://www.aph.gov.au/About_Par Parliament/Parliamentary_Departments/Parliamentary_Library/pubs/BN/2011-2012/BoatArrivals
  47. ^ «Китайские беженцы, рискующие жизнью ради убежища в Новой Зеландии», 11 апреля 2012 г., Мэри Энн Кенни https://theconversation.com/chinese-refugees-risking-lives-for-asylum-in-new-zealand-6364
  48. ^ ABC News (Австралия) (2012-04-10), Соискатели убежища планируют отправиться в Новую Зеландию, получено 2019-04-22
  49. ^ «Лодки контрабандистов на пути к Новой Зеландии». www.couriermail.com.au. 2017-11-13. Получено 2019-06-12.
  50. ^ «Три лодки с искателями убежища направились в Новую Зеландию: Австралию». 2018-01-22. ISSN  1170-0777. Получено 2019-06-12.
  51. ^ Press, Associated (2018-05-06). «Малазийская полиция останавливает катер, на котором перевозится 131 житель Шри-Ланки в Австралию и Новую Зеландию». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2019-06-12.
  52. ^ «Новая Зеландия благодарит Малайзию за остановку танкера с нелегальными иммигрантами».. 2018-05-06. ISSN  1170-0777. Получено 2019-06-12.
  53. ^ «Неужели лодка с контрабандой, перехваченная со 130 шри-ланкийскими беженцами, действительно направлялась в Новую Зеландию?». 1 НОВОСТИ СЕЙЧАС. Получено 2019-06-12.
  54. ^ «Малайзия арестовывает синдикат, переправляющий шриланкийцев в Австралию и Новую Зеландию». CNA. Получено 2019-06-12.
  55. ^ «Новая Зеландия позиционируется контрабандистами как« определенное место назначения », - предупреждает Даттон». Новости SBS. Получено 2019-06-12.
  56. ^ "Власти запрещают людям переправлять контрабанду на лодке в Австралию или Новую Зеландию'". 2 ГБ. 14 января 2019 г.. Получено 2019-06-12.
  57. ^ "'Пропавшая лодка с мигрантами, якобы направляющаяся в Новую Зеландию ». SBS Ваш язык. Получено 2019-06-12.
  58. ^ «Лодка с индийскими мигрантами направилась в Новую Зеландию». Новости SBS. Получено 2019-06-12.
  59. ^ "Индийские власти охотятся на лодку, в которой перевозится более 100 мигрантов, после того, как она исчезла по пути в Новую Зеландию'". Независимый. 2019-01-22. Получено 2019-06-12.
  60. ^ «Правительство может задержать лодку индийских мигрантов, если они прибудут». Newshub. 2019-01-22. Получено 2019-06-12.
  61. ^ "'Пропавшая лодка с десятками индийских мигрантов, направляющихся в Новую Зеландию - отчет ". ТВНЗ. Получено 2019-06-12.
  62. ^ "'Пропавшая лодка с индийскими мигрантами может направляться в Новую Зеландию ». РНЗ. 2019-01-22. Получено 2019-06-12.
  63. ^ "Рыболовное судно в Новой Зеландии". Видение христианского радио. Получено 2019-06-12.
  64. ^ [email protected] @ lucybennett99, Люси Беннетт Люси Беннетт - политический репортер New Zealand Herald (21.01.2019). «Сообщается, что индийские мигранты направляются в Новую Зеландию на лодке». ISSN  1170-0777. Получено 2019-06-12.
  65. ^ «Корабль-мигрант из Мунамбама может направляться в Новую Зеландию». OnManorama. Получено 2019-06-12.
  66. ^ Бенедикт Коллинз, "Лодочники: политический призрак?" Радио Новой Зеландии, 3 июня 2015 г.
  67. ^ https://www.stuff.co.nz/national/politics/100798575/australian-intelligence-leaks-blame-boat-arrivals-on-prime-minister-jacinda-ardern
  68. ^ https://www.sbs.com.au/news/nz-marketed-as-a-definite-destination-by-people-smugglers-dutton-warns
  69. ^ Лодка для перевозки людей направилась к берегам Новой Зеландии 2 июня 2015 г. http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=11458397
  70. ^ а б https://www.amnesty.org/download/Documents/ASA1225762015ENGLISH.PDF, стр.14-24
  71. ^ «Остановите лодки». мерилофильмы. Получено 2019-04-22.
  72. ^ «Кризис с мигрантами: генерал Таиланда подозревается в торговле людьми». Радио Свободная Азия. Получено 2019-04-26.
  73. ^ "Австралия отворачивает лодку для просителей убежища: Индонезия". ph.news.yahoo.com. Получено 2019-04-26.
  74. ^ «Австралия отворачивает лодку для просителей убежища: Индонезия | Мир | Dunya News». dunyanews.tv. Получено 2019-04-26.
  75. ^ "Премьер-министр сообщает, что люди на лодках могут добраться до Новой Зеландии". Радио Новой Зеландии. 2015-06-02. Получено 2019-04-26.
  76. ^ [email protected] @audreyNZH, Политический редактор Одри Янг, NZ Herald (01.06.2015). «Корабль с контрабандой людей направился к берегам Новой Зеландии». ISSN  1170-0777. Получено 2019-04-26.
  77. ^ «Судно для перевозки людей« реальный риск и угроза »для Новой Зеландии». Вещи. Получено 2019-04-22.
  78. ^ Пол Генри (2015-06-02), Джон Ки: планы в отношении нелегальных мигрантов, получено 2019-04-22
  79. ^ «Хипкинс, Крис: дебаты по бюджету - парламент Новой Зеландии». www.par Parliament.nz. Получено 2019-04-22.
  80. ^ «Ардерн, Джасинда: Законопроект об электронном мониторинге правонарушителей - Первое чтение - Парламент Новой Зеландии». www.par Parliament.nz. Получено 2019-04-22.
  81. ^ «Наши шпионские агентства останавливают просителей убежища». Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия. 2015-06-03. Получено 2019-04-22.
  82. ^ «От редакции: необходимы четкие сигналы о торговле людьми». Вещи. Получено 2019-04-26.
  83. ^ «Расплата за людей контрабандистов« The Daily Blog ». thedailyblog.co.nz. Получено 2019-04-26.
  84. ^ «У Новой Зеландии не должно быть грузовика со взяточничеством Эбботта« The Daily Blog ». thedailyblog.co.nz. Получено 2019-04-22.
  85. ^ Вторник; Марта 2017, 7. «Открытое письмо о просителях убежища | Scoop News». www.scoop.co.nz. Получено 2019-04-22.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  86. ^ «Просители убежища заперты в тюрьме Окленда - на острове Манус в Новой Зеландии». Вещи. Получено 2019-04-22.
  87. ^ «Каково это - искать убежище в Новой Зеландии». Спинофф. 2019-06-07. Получено 2019-06-25.
  88. ^ http://www.radionz.co.nz/news/political/223420/abbott-not-planning-to-send-refugees-to-nz
  89. ^ «Новая Зеландия вряд ли приблизится к ПНГ, чтобы принять беженцев Мануса»
  90. ^ «Правительство призвало сделать постоянную пилотную программу« спонсорство сообщества »для беженцев». Вещи. Получено 2019-09-08.
  91. ^ "Неожиданная история любви, в которой мы все можем быть заинтересованы". Вещи. Получено 2019-09-08.
  92. ^ "Гулед болото". Вдохновляющие истории. Получено 2019-09-11.
  93. ^ «Смотрите: киви должны« перестать жить в отрицании »и признать существование расизма в Аотеароа». ТВНЗ. Получено 2019-09-11.
  94. ^ Юинг, Изобель; Херли, Эмма (30 мая 2019 г.). «Десять вещей, которые вам нужно знать о Голризе Гахрамане». Newshub. Получено 4 октября 2019.
  95. ^ «Энн Биглхол: Что общего у Джона Ки и Ники Хагера?». Вещи. Получено 2019-05-08.

дальнейшее чтение