Казанлык - Kazanlak

Казанлык

Казанлък
Центр Казанлык
Центр Казанлык
Псевдоним (ы):
Город роз
Казанлык находится в Болгарии.
Казанлык
Казанлык
Расположение Казанлыка на карте г. Болгария
Координаты: 42 ° 37′N 25 ° 24'E / 42,617 ° с. Ш. 25,400 ° в. / 42.617; 25.400Координаты: 42 ° 37′N 25 ° 24'E / 42,617 ° с. Ш. 25,400 ° в. / 42.617; 25.400
СтранаБолгария
ПровинцияСтара Загора
Правительство
• МэрГалина Стоянова
Площадь
• Город36.067 км2 (13.926 квадратных миль)
Высота
407 м (1335 футов)
численность населения
 (Февраль 2011 г.[1][2][3])
• Город47,325
• Плотность1,300 / км2 (3,400 / кв. Миль)
 • метро
76,849
Демоним (ы)Казанлыкян
Часовой поясUTC / GMT +02: 00 часов
Почтовый индекс
6100
Код (а) города0431
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Казанлык (болгарский: Казанлък [kɐzɐnˈɫɤk], фракийский и Греческий Σευθόπολις (Сеутополис), турецкий: Казанлык) это болгарский городок в Стара-Загора, расположенный в середине простой одноименного, у подножия Балканский горный хребет, на восточной оконечности Долина роз. Это административный центр одноименного Казанлыкский муниципалитет.

Город входит в число 15 крупнейших промышленных центров Болгарии с населением 44 760 человек по состоянию на декабрь 2017 года.[1][2][3]

Это центр розовое масло добыча в Болгарии и масличная роза Казанлык - один из самых узнаваемых национальных символов.[4]

История

Фреска IV века до н.э. Фракийская гробница Казанлык, ЮНЕСКО Объект всемирного наследия.

Самое старое поселение на территории современного города восходит к эпохе неолита (6-5 тысячелетия). До н.э. ). В IV-III вв. До н.э. земли в верховьях реки Тунджа находились во владении фракийского правителя. Seuthes III и занял важное место в историческом развитии Фракия в эллинистическую эпоху. Фракийский город Сеутополис (Σευθόπολις) был обнаружен недалеко от Казанлыка и тщательно изучен во время строительства Копринское водохранилище. В 4 веке до н.э., недалеко от древней фракийской столицы Севтополиса и недалеко от города, великолепный Фракийская гробница был построен. Состоит из сводчатой ​​кирпичной кладки «улей» (толос ) гробница, в ней, среди прочего, находятся расписные фрески, изображающие фракийскую пару на ритуальном поминальном пиршестве. Гробница была объявлена ЮНЕСКО Объект всемирного наследия в 1979 г.

В средние века долина стала административным центром Крунского региона, где болгарские боярин Алдимир (Эльтимир) правил. После 1370 г. Казанлык находился под властью Османский владычество. Его современное название происходит от турецкого Казанлык.

Пешеходный центр современного Казанлыка у площади Севтополис.

Современный город восходит к началу 15 века. Он был основан как военная крепость для защиты Шипкинский перевал а позже развивался как город мастеров. Разработано более 50 ремесел, таких как дубление, медное дело, ювелирное дело, фриз ткачество изготовление обуви, бондарный и, конечно же, выращивание роз. Масличная роза, завезенная из Центральной Азии через Персия, Сирия и индюк, найдены все необходимые условия для процветания - правильная температура, повышенная влажность и легкие песчаные, корично-лесные почвы. Казанлыкское розовое масло завоевало золотые медали экспозиции в Париж, Лондон, Филадельфия, Антверпен, Laet, и Милан. После обретения болгарской независимости ремесла пришли в упадок из-за потери рынков в огромной Османской империи. Были развиты текстильная, авиакосмическая и военная промышленность.

География

Климат

Климат Болгарии умеренный, со средней температурой от 0 ° C (32 ° F) до 1,5 ° C (34,7 ° F) в январе и 21 ° C (70 ° F) в июле. Средняя высота - 350 м (1150 футов).

Весенние температуры повышаются сравнительно рано и обычно выше 5 ° C (41 ° F) (в первой половине марта) и выше 10 ° C (50 ° F) (в первой половине апреля), но иногда бывают и небольшие холода. весенние периоды.

Летние температуры умеренные, а среднее количество летних осадков довольно высокое, особенно в начале лета. Во второй половине лета и в начале осени выпадает постоянное количество осадков. До середины ноября средняя осенняя температура выше 5 ° C (41 ° F) и выше 10 ° C (50 ° F) до конца октября.

Зима мягкая, со сравнительно небольшим снегопадом, непродолжительным снежным покровом и низкими минимальными температурами. Наибольшее количество осадков выпадает в июне, а наименьшее - в феврале и марте. Общее направление ветра - северо-восточное.

Облегчение

Город Казанлык и его окрестности расположены в западной части Казанлыкской долины. Существуют различные типы почв, в основном бордовые (около 50%), которые очень подходят для выращивания масличных культур и трав.

Казанлыкская долина образовалась в четвертичный период с подъемом Балкан и Средна Гора Горы и затопление Предбалканских полей. О разломном характере долины свидетельствуют горячие минеральные источники в районе села Овоштник, Ягода и города Павел Баня.

Морфологически Казанлыкская долина делится на три участка. Западный район является самым широким и имеет множество холмов из-за многочисленных наносов, образованных реками, протекающими через Балканские горы. Хотя средняя высота над уровнем моря составляет 350 м (1150 футов), здесь она достигает 500 м (1600 футов). Центральная часть уже и ниже, а рельеф восточной части гораздо сложнее.

Почвы и полезные ископаемые

Почвенный покров тесно связан с рельефом, климатом, флорой региона и хозяйственной деятельностью человека. Разнообразная природная среда Болгарии породила около 20 типов и подтипов почв.

Для этого региона характерны преимущественно корично-лесные почвы. Распространение аккумулятивных речных материалов по р. Тунджа и р. Енинска сформировало аллювиальные типы и подтипы почв. Осушение и глубоко задуманная геологическая база вместе с засухоустойчивой и теплолюбивой лесной растительностью (дуб, вяз полевой, граб) являются причиной распространения лесных почв.

Пахотные земли, относящиеся к этому типу почв, имеют наклонный характер, что приводит к разрушающемуся эффекту плоской, линейной и овражной эрозии. Аллювиальные почвы высокопродуктивные - они представлены пашнями I, II и III категории. Они занимают две трети обыскиваемой территории, что является препятствием для роста города.

Земли засажены в основном розами и многолетними растениями. Низкопродуктивные и деградированные земли расположены только к северо-востоку от Казанлыка. Часть из них покрыта лугами и пастбищами. Этот регион не богат минеральными ресурсами промышленного значения, но есть несколько неметаллических полезных ископаемых местного значения. В двух километрах к западу от Казанлыка есть месторождение глины для производства кирпича в местности Манастирска Нива. Грейзен-карьер для щебня, брусчатки и бордюров расположен в 7 км (4,3 мили) к востоку от города в районе Кара-Дере.

Песок, гравий, войлок добывают из карьеров у сел Овощник и Черганово, а у сел Канчево и Боузовград есть гранитные карьеры. Гранит используется для изготовления бордюров, брусчатки и др.

Водные ресурсы

Лувова Чешма, или Львиный фонтан, основанный в 1903 году на площади Сеутополис.

Долина Казанлык дренируется рекой Тунджа и ее притоками. Река Тунджа берет начало в самой высокой части Балкан к востоку от горы Ботев, протекает через несколько полей - Калоферско Поле, Казанлашко Поле, Сливенское Поле, Ямбольское Поле и Елховско Поле и впадает в реку Марица. Общая длина болгарского участка составляет 349,5 км (217,2 мили), а площадь водосборного бассейна - 7834 км.2 (3025 квадратных миль). Река медленно течет в долине Казанлык у северных склонов горы Средна гора. Среднегодовое количество воды увеличивается к югу.

На плотине Копринка она составляет в среднем 9,5 кубических метров (2100 имп галлонов) в секунду или около 300000000 кубических метров (6,6×1010 имп гал) в год; в селе Кнежа она составляет 31,14 кубометра (6850 имп гал) в секунду или 1 200 000 000 кубических метров (2,6×1011 имп гал) в год. Но это количество воды распределяется неравномерно в течение всего года. Максимум приходится на весну (апрель и май) из-за интенсивного таяния снега и большого количества осадков весной. Подземные воды значительных по размеру и расходу наносных конусов играют важную роль в регулировании стока в летний сезон, когда количество осадков минимально. К юго-западу от села Копринка долина реки глубоко врезана в склон горы Средна гора, и эта узость была использована для строительства плотины Копринка, которая позволяет орошать земли вокруг Казанлыка и Стара Загора. Многие притоки питают реку Тунджа; те, что поднимаются в Балканских горах, многочисленны и глубже.

Примечательной красоты реки Тажа, Лешница, Енинска и Маглижка и их глубоко врезанные в балканские склоны долины. Река Кран берет начало в поселке Кран и собирая несколько родниковых потоков через западную часть города и постепенно исчезает в материалах террасы реки Тунджа.

Река Енинска берет начало на Балканах, собирает воды многих источников, протекает через восточную часть Казанлыка и впадает в реку Тунджа к югу от города. Оба притока в верховьях имеют глубоко изрезанные долины. В низовьях местность не так наклонена, русло более широкое. Среднегодовое количество воды в реке Енинска у села Енина составляет 0,75 кубических метров (160 имп гал) в секунду. Максимальный расход воды в апреле и мае составляет 1,70 кубических метров (370 имп галлонов) и 1,49 кубических метров (330 имп галлонов) в секунду, соответственно. Минимум в сентябре составляет 0,20 кубических метра (7,1 куб. Футов) в секунду. Эти притоки (особенно река Енинская) характеризуются обилием аллювиальных образований.

Многие овраги спускаются по склонам холма Тулбето (расположенного в северо-восточной части города) во время сильных дождей или таяния снега и переносят в реку Енинска тяжелые наносные образования. В двух-трех километрах к северу от Казанлыка реки Енинска и Кранска соединены стоком, отводящим воду, направляемую в город. К югу от города есть еще одна дренажная система, по которой уходящие в конус выноса воды из рек Енинска и Кранска в сторону реки Тунджа.

численность населения

В течение первого десятилетия после освобождение Болгарии, в 1880-е годы население Казанлыка составляло около 9000 человек.[5] С тех пор он начал расти десятилетие за десятилетием, в основном из-за мигрантов из сельских районов и близлежащих небольших городов, достигнув пика в 1985 году, когда их количество превысило 60 000 человек.[2] По прошествии этого времени население начало быстро сокращаться из-за плохой экономической ситуации в болгарских провинциях в 1990-е годы, что привело к новой миграции в направлении столицы страны Софии и за границу.

Казанлык
Год18871910193419461956196519751985199220012005200920112013
численность населения9,18010,56814,84320,09630,93444,38453,59361,05260,09554,02151,56549,50647,235??
Наивысшее число ?? в ??
Источники: Национальный статистический институт,[1] citypopulation.de,[2] pop-stat.mashke.org,[3] Болгарская академия наук[5]

Культура

Парк Розариум.

Казанлык имеет давние и прочные традиции в области культуры и просвещения. В начале Возрождения население Казанлыка уже открывало школы и культурные центры чтения, включая Казанлыкскую педагогическую школу, которая готовила учителей для всей страны. Для многих известных болгарских художников и исполнителей это было место, где началась их физическая и творческая жизнь. Культурный центр Казанлыка - это Искра Читалище, основан в 1860 году. В нем есть библиотека, театр, кинотеатр, музей. Здесь состоялся первый болгарский опера, Сиромахкинья.[6]

  • Библиотека «Искра» - одна из старейших библиотек Болгарии, основанная в 1860 году, в настоящее время насчитывает более 500 томов.
  • Парк Розариум с множеством мест для отдыха.
  • Дом - музеи известных болгарских художников Дечко Узунова и Ненко Балкански.
  • Фракийские гробницы. Обнаруженные останки древней фракийской культуры - предметы, украшения и сосуды из золота, серебра, бронзы и глины - давно стали частью всемирного исторического наследия.

Музей истории города Искры

Городской исторический музей «Искра» - один из первых провинциальных городских музеев Болгарии. Он был основан 29 июня 1901 года Петром Топузовым - умным бизнесменом из Казанлыка по решению руководителей Студенческого клуба «Искра». В музее «Искра» хранится более 50 000 экспонатов, раскрывающих историю Казанлыкского края с древнейших времен до наших дней. Находки из фракийского города Севтополис выставлены в трех отдельных залах. В активный туристический сезон устраиваются временные выставки с ценными предметами из этого музея и ссудных коллекций.

Музей роз

Музей является частью Исторического музея «Искра» в Казанлыке. В 1967 году была создана небольшая экспозиция, посвященная сбору роз в Казанлыке и районе. В 1969 году экспозиция превратилась в самостоятельный музей. В настоящее время в Музее роз хранится более 15 000 экспонатов, связанных со сбором роз и их выращиванием. Болгария. Экспозиция музея включает оригинальные изображения и документы о развитии розоводства, инструменты для обработки розовых садов, сосуды для хранения и вывоза розового масла и розовой воды. В музее произведена реставрация розового склада и первая лаборатория по исследованию розового масла, созданная в 1912 году. Одна из самых больших достопримечательностей музея - сосуд с розовым маслом, который в последний раз использовали в 1947 году, и по сей день вокруг него все еще чувствуется сильный аромат розы.

Кулатский этнографический комплекс

Очаровательная мощеная улица Мирская находится в самой старой части города - районе Кулата, недалеко от всемирно известной фракийской гробницы Казанлыка. Здесь можно найти традиционную архитектуру периода болгарского национального возрождения (18-19 века). Традиционные постройки составляют Этнографический комплекс Кулата, восстановленный и открытый для посетителей с 1976 года. Они «возвращают нас» к уникальной, разнообразной материальной культуре болгар из Казанлыкского региона прошлого.

Перед тем, как пройти через ворота, посетители могут услышать стук молотков медников. Они рассказывают истории типичного местного ремесла медников. Напротив находятся скрипичные мастера, а по соседству - мастерская ювелира. Загородный дом уютно устроился среди кустов и деревьев. Одноэтажный, асимметричный. Он имеет характерные черты домов балканской долины конца 18-го и начала 19-го веков.

Образ жизни жителей края конца 19 - начала 20 века отражен в отреставрированных домах времен болгарского Возрождения. Представленные здесь артефакты хранятся в отделе этнографии. Казанлык когда-то был известным ремесленным городом. Посетители могут попробовать некоторые из продуктов розовой индустрии - джем, ликер и гюловицу (розовый бренди).

Бузлуджский национальный парк

Национальный парк Бузлуджа возвышается к востоку от перевала Шипка. Это очень важная часть болгарской истории - здесь 30 июля 1868 г. Хаджи Димитар пал в бою. Он был во главе небольшой группы повстанцев, сражавшихся с многочисленным турецким противником. В 1961 году здесь был установлен памятник в память об этом подвиге. Впечатляющая мраморная фигура Хаджи Димитра выделяется на зеленом фоне сосен. Рядом, под почтенными буками, каменный барельеф увековечивает другое событие болгарской истории - основание Болгарской рабочей социал-демократической партии 2 августа 1891 года после тайного съезда. Бузлуджа с ее многочисленными шале, домами отдыха и отелями предлагает прекрасные возможности для любителей зимних видов спорта и туризма.

Шипкинский национальный парк

Национальный парк Шипка основан на том же месте, где проходили кровавые бои Русско-турецкая освободительная война произошло в 1870-х гг. Он представляет собой комплекс мемориальных досок, памятников, окопов и бункеров, напоминающих о битве.

На вершине крепления на Шипка возвышается «Монумент Свободы». Он был оплачен на добровольные пожертвования болгарского народа и построен по проекту архитектора Атанаса Донкова и скульптора Александра Андреева. Официально памятник открыт в 1934 году. Экспозиции памятника рассказывают о героизме русских солдат и болгарских добровольцев во время пятимесячной обороны перевала. С последней площадки открывается панорама восстановленных деталей поля битвы, памятников и братских могил, напоминающих о самопожертвовании русских и болгарских героев.

Район предлагает отличные условия для отдыха и туризма. Несколько магазинов, кафе с хорошо укомплектованными барами, кемпинг, уютный отель-ресторан, АЗС.

Национальный парк-музей Шипка-Бузлудза включает в себя Шипкинскую мемориальную церковь (или церковь Рождества Христова) возле города Шипка, национальный парк Шипка, памятник Свободы у села Шейново и Бузлудза Национальный парк.

Шипкинский мемориальный храм

В русском стиле Шипкинский мемориальный храм.

Мемориальная церковь Шипки находится в 12 км к северу от Казанлыка, у южного подножия гор Стара-Планина, недалеко от города Шипка. Он был установлен после обретения болгарской независимости как памятник русским и болгарским погибшим. Золотые купола и зелено-розовый фасад вырисовываются на фоне гор и привлекают внимание путешественников на Шипкинском перевале.

Автором проекта русской церковной архитектуры XVII века с арками, фризами, фронтонами и позолоченными орнаментами был Чешский архитектор А.И. Томиско. Главный вход состоит из трех арок, увенчанных характерным 50-метровым шпилем колокольни. Всего 17 колоколов; Самый тяжелый из них весит около 12 метрических тонн (12 длинных тонн; 13 коротких тонн). Липовый иконостас богато украшен позолоченной резьбой по дереву и представляет большую художественную ценность.

Иконы были подарены русскими монахами из монастыря Святого Пантелеймона на горе Афон в Греции. Имена русских полков, русских и болгарских павших высечены на 34 мраморных плитах, установленных в стенах церкви. Честный прах русских солдат, погибших на Шипкинском перевале (1877–78), хранился в 17 каменных саркофагах в крипте. Торжественное освящение Шипкинского храма-памятника состоялось 27 сентября 1902 года.

Фракийская гробница Казанлык

Гробница является частью большого фракийского некрополя. Он состоит из узкого коридора и круглой погребальной камеры, украшенных фресками, изображающими фракийскую пару на ритуальном поминальном пиршестве. Памятник датируется 4 веком до нашей эры и находился на ЮНЕСКО защищенный Объект всемирного наследия список с 1979 года. Фрески запоминаются великолепными лошадьми и прощальным жестом, в котором сидящие пары в момент нежности и равноправия обхватывают запястья друг друга (по словам Людмилы Живковой - мнение, которое разделяют не все специалисты ). Картины являются наиболее хорошо сохранившимися художественными шедеврами Болгарии. Эллинистический период.

Гробница расположена недалеко от древней фракийской столицы Сеутополис в регионе, где можно найти более тысячи гробниц королей и представителей фракийской аристократии.

Сидящая женщина с фресок изображена на реверсе болгарской монеты 50 стотинок, выпущенной в 2005 году.[7]

Косматская могила

Смотрите также: Гробница Сеута III
Репродукция портретного бюста Сеута III из Косматской гробницы.

Один из самых впечатляющих памятников фракийской цивилизации в Долина фракийских царей, это героин (храм-могила героя царского статуса) г. Seuthes III. Летом 2004 года группа болгарских археологов обнаружила большой, неповрежденный фракийский мавзолей V века до н.э. недалеко от болгарского города Шипка, Казанлыкский край. Храм был погребен под 20-метровым курганом «Голямата Косматка». «Это, вероятно, самая богатая гробница фракийского царя, когда-либо обнаруженная в Болгарии. Ее стиль и устройство совершенно новы для нас как экспертов», - сказал Георгий Китов, руководитель коллектива.

Косматская могила представляет собой замечательный фракийский героон построен в соответствии с Орфический традиции конца V или начала IV века до н.э. Он служил также символической гробницей Сеута III и содержал огромное сокровище, которое сейчас выставлено в музее и картинной галерее «Искра». Во время раскопок было обнаружено более 70 серебряных, золотых и бронзовых предметов, которые использовались в качестве ритуальных подношений богам.

Храм использовался между концом V и началом III века до н.э., когда состоялась символическая церемония захоронения Сеута III, известного основателя фракийского города Сеутополис, расположенный всего в 10 км (6,2 мили). После символической церемонии погребения храм закрыли, а вход запечатали и закопали.

Литературно-художественный музей «Чудомир»

Среди наиболее интересных достопримечательностей города - дом известного болгарского писателя, художника и деятеля Димитра Чорбаджийского, псевдоним которого был Чудомир (1890–1967). Дом был объявлен музеем через год после его смерти, в 1968 году, и в настоящее время имеет статус национального историко-культурного памятника, что подтверждено Протоколом № 15 Государственного реестра от 3 декабря 1968 года. Музейный комплекс был реконструирован и вновь открыт в 1979 году. , теперь включает в себя дом художника и художественную выставку и сопутствующие документы, размещенные в трех залах, площадью 300 квадратных метров. Здесь хранится более 15 тысяч подлинников рукописей, картин, эскизов, писем, книг и личных вещей, принадлежавших Чудомиру и его жене, художнице Маре Чорбаджийской. Это единственный музей в Болгарии, посвященный как литературе, так и искусству, а также штаб-квартирой уважаемого культурного фонда Чудомира. Музей также является одним из 100 туристических объектов Болгарии.

Экономика

Розовая промышленность

Двор музея роз.
Роза в Музее роз.

Город расположен в восточной части знаменитого Долина роз. Он обрамлен горными хребтами средней высоты с противоположных сторон и особенно красив в мае, когда Роза поля цветут, и аромат не имеет себе равных. Сбор роз и производство розового масла для экспорта в международные парфюмерные компании имеют большое значение для местной экономики. В Казанлыке есть один завод по производству розового масла.

В соответствии с Лучшая визуальная энциклопедия, Болгария является основным поставщиком определенного вида розового масла в мире, а розарии Казанлыка - крупнейшие розарии в мире.

Фестиваль роз

Фестиваль роз - одно из самых ярких событий в Болгарии, посвященное красоте и цветам, весне и аромату бесценной казанлыкской розы. Здесь в первую неделю июня проходят прекрасные празднования цветения роз. Вся неделя каждый день заполнена разными аттракционами. Эта неделя интересна еще и тем, что здесь проводится конкурс красоты и в последний день торжеств выбирается самая красивая девушка в городе. Ее называют «Королева роз». Фестиваль роз был впервые отмечен в 1903 году, и с тех пор он традиционно проводится в первые выходные июня. В это время года нежная маслянистая роза Казанлык расцветает, наполняя воздух своим ароматом. Сегодня Фестиваль роз превратился в международное мероприятие, на котором развлекают тысячи туристов и гостей города.

Официальный 2018 программа фестиваля роз.

Прочие отрасли

Среди производителей Казанлыка особое место занимает Арсенал Корп. Основанная в 1924 году, она производит и разрабатывает широкий спектр военной техники, в том числе небольшие руки (особенно АК модели), зенитные ракеты, и тяжелый пулеметы.

Также в городе расположены компании M + S Hydraulic и Капрони АО, производители гидравлических компонентов.

В Казанлыке есть три текстильных фабрики: одна по производству шерстяных тканей, вторая по производству ниток разных типов и последняя по производству тканей из синтетических материалов.

Образование

Св. Кирилло-Мефодиевская средняя школа

В Казанлыке расположены следующие школы:

  • СУ Экзарх Антим I
  • OU Паисий Хилендарский
  • ПМГ Никола Обрешков
  • HG Sts. Кирилл и Мефодий
  • Средняя школа Булгарской Розы
  • TMET Иван Гадженов
  • Мати Болгария
  • Транспортный техникум
  • Гидравлика профессиональная школа
  • Национальная высшая школа пластических искусств и дизайна[8]

Известные люди

Международные отношения

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Болгарии

Города-побратимы - города-побратимы

Казанлык двойник с:

СтранаГородДата
Египет ЕгипетАлександрия2006
Египет ЕгипетЛуксор2006
Франция ФранцияГрасс2004
Иран ИранКашан2009
Франция ФранцияSaint-Herblain2008
Греция ГрецияВерия2001
Россия РоссияТольятти1994
Япония ЯпонияФукуяма1995
Северная Македония Северная МакедонияКочани2007
Венгрия ВенгрияНадьканижа1970
Румыния РумынияТырговиште2004
Китай КитайЦзинань, Шаньдун2013

Честь

Пик Казанлык на Остров Ливингстон в Южные Шетландские острова, Антарктида носит имя Казанлык.

Рекомендации

  1. ^ а б c Болгарский национальный статистический институт - города в 2017 году В архиве 20 декабря 2013 г. Wayback Machine
  2. ^ а б c d "WorldCityPopulation" В архиве 31 мая 2012 г. Wayback Machine
  3. ^ а б c "pop-stat.mashke.org". mashke.org. В архиве из оригинала 16 октября 2015 г.. Получено 7 января 2011.
  4. ^ "Долина роз в Болгарии и Роза Дамаскена - Краткая история - Фестиваль роз Казанлык". Блог Фестиваля роз в Казанлыке. 22 мая 2017. В архиве из оригинала 15 марта 2017 г.. Получено 29 января 2017.
  5. ^ а б (на болгарском) Болгарская академия наук В архиве 6 июля 2011 г. Wayback Machine
  6. ^ Портален сайт на читалищата В архиве 13 ноября 2007 г. Wayback Machine
  7. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 27 сентября 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  8. ^ "НУПИД" Акад. Д. Узунов "- Художествено Училище - Казанлък". art-school.eu. В архиве из оригинала 24 февраля 2010 г.. Получено 11 апреля 2010.

внешняя ссылка