Обучение японскому языку - Japanese language education

Обучение японскому языку доступен в Японии и по всему миру. Многие крупные университеты по всему миру предоставляют японский язык курсы, и ряд средних и даже начальных школ по всему миру предлагают курсы этого языка.

История

До Вторая Мировая Война; в 1940 году только 65 американцев не японского происхождения умели читать, писать и понимать язык.[1]

Международный интерес к японскому языку зародился в 19 веке, но стал более распространенным после Экономический пузырь Японии 1980-х годов и мировая популярность Японская популярная культура (Такие как аниме и видеоигры ) с 1990-х гг. По состоянию на 2015 год более 3,6 миллиона человек изучали язык во всем мире, в основном в Восточной и Юго-Восточной Азии.[2] Почти один миллион китайцев, 745 000 индонезийцев, 556 000 южнокорейцев и 357 000 австралийцев изучали японский язык в высших и младших учебных заведениях.[2] В период с 2012 по 2015 год значительный рост учащихся произошел в Австралия (20.5%), Таиланд (34.1%), Вьетнам (38,7%) и Филиппины (54.4%).[2]

По состоянию на 2017 год более 267000 иностранных студентов обучаются в Японские университеты и японский языковые школы, в том числе 107 260 китайцев, 61 670 вьетнамцев и 21 500 непальцев.[3] Кроме того, местные органы власти и некоторые НПО группы предоставляют бесплатные уроки японского языка для иностранных резидентов, в том числе Японские бразильцы и иностранцы, состоящие в браке с гражданами Японии. В Соединенном Королевстве изучение японского языка поддерживается Британская ассоциация японоведов. В Ирландия, Японский язык предлагается в качестве языка в Аттестат в некоторых школах.[4]

Стандартизированные тесты

Правительство Японии предоставляет стандартные тесты для оценки устного и письменного понимания японского языка для изучающих второй язык; самым известным является Тест на знание японского языка (JLPT), который включает пять уровней экзаменов (в 2010 году их было четыре), от начального (N5) до продвинутого (N1). JLPT предлагается два раза в год. Японская внешнеторговая организация JETRO организует Тест на знание делового японского языка который проверяет способность учащегося понимать японский язык в деловой среде. Японский фонд тестирования способностей кандзи, который взял на себя BJT у JETRO в 2009 году, объявил в августе 2010 года, что тестирование будет прекращено в 2011 году из-за финансового давления на Фонд. Однако с тех пор он выпустил заявление о том, что тест будет по-прежнему доступен в результате поддержки со стороны правительства Японии.[5][6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Беате Сирота Гордон адрес открытия в Миллс Колледж, 14 мая 2011 г. «Сотомайор, Дензел Вашингтон, генеральный директор GE, поговорим с выпускниками», В архиве 2011-06-23 на Wayback Machine C-SPAN (США). 30 мая 2011 г .; получено 30.05.2011
  2. ^ а б c «Отчет об исследовании японского языка за рубежом» (PDF). Японский фонд. 2015 г.. Получено 6 января 2019.
  3. ^ «Япония быстро набирает 300 000 иностранных студентов». Монитор МИЭФ. 11 января 2018 г.. Получено 6 января 2019.
  4. ^ "Аттестат об окончании курса японского языка" (PDF). Департамент образования и навыков. 2004 г.. Получено 6 января 2019.
  5. ^ «Тест на знание делового японского языка BJT». Kanken.or.jp. Получено 2012-11-20.
  6. ^ «Возобновление теста на знание делового японского языка в 2012 финансовом году и временные меры в 2011 финансовом году» (PDF). Kanken.or.jp. 25 ноября 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 21 декабря 2012 г.. Получено 2012-11-20.